Business news from Ukraine

ПАДЕНИЕ РОЗНИЧНЫХ ПРОДАЖ В ГЕРМАНИИ В АПРЕЛЕ БЫЛО СИЛЬНЕЙШИМ ЗА ГОД

Розничные продажи в Германии в апреле рухнули на 5,4% относительно предыдущего месяца, свидетельствуют данные Федерального статистического агентства страны (Destatis).

Темпы падения стали максимальными за последний год. Аналитики, опрошенные Trading Economics, в среднем ожидали гораздо менее существенного снижения — на 0,2%.

В марте показатель уменьшился на 0,1%.

Причиной ускорения темпов снижения продаж эксперты называют инфляцию, которая негативно влияет на потребительские расходы. Продажи продуктов питания в прошлом месяце упали на рекордные 7,7%. Реализация непродуктовых товаров сократилась на 4,4%, в том числе одежды и обуви — на 4,3%.

Между тем увеличились на 5,4% онлайн-продажи и заказы товаров по почте.

Розничные продажи в Германии в апреле по сравнению с тем же месяцем прошлого года снизились на 0,4% (после уменьшения на 2,7% в марте). Эксперты прогнозировали рост на 4%.

,

ЦЕНЫ НА ИМПОРТИРУЕМЫЕ В ГЕРМАНИЮ ТОВАРЫ ПОДСКОЧИЛИ НА 31,7% В АПРЕЛЕ

Цены на импортируемые в Германию товары подскочили на 31,7% в апреле, рекордными темпами со времен нефтяного кризиса 1974 года, свидетельствуют данные Федерального статистического управления страны (Destatis).

В частности, стоимость импорта энергоносителей взлетела в 2,5 раза (157,4%) в годовом выражении, в том числе природный газ повысился в цене в четыре раза, нефть — почти в 1,8 раза (на 77,5%). Без учета энергоносителей импортные цены увеличились на 27,6%.

Среди остальных категорий товаров, наиболее впечатляющий рост зафиксировали цены на удобрения и азот (в 2,9 раза), алюминий (в 1,8 раза), железо, сталь и ферросплавы (в 1,6 раза). Импортируемый пластик подорожал на 27,7%, машинное оборудование — на 7,9%, автомобили и автозапчасти — на 5,7%.

Стоимость зарубежных закупок продуктов питания увеличилась на 20,7%, в том числе кофе — на 68,6%, зерновые — на 55,8%.

По сравнению с мартом цены на импортируемые товары увеличились на 1,8%.

,

ГЕРМАНИЯ ПЛАНИРУЕТ ПЕРЕДАТЬ УКРАИНЕ ПОМОЩЬ В РАЗМЕРЕ 1 МЛРД ЕВРО

Посол Германии в Украине Анка Фельдгузен обсудила с министром финансов Украины Сергеем Марченко предоставление дальнейшей финансовой помощи Украине.

«Обсудила с министром финансов Сергеем Мерченко актуальное состояние в финансовой сфере и предоставление грантовой (1 млрд евро) помощи Украине со стороны Германии. Рада тесному сотрудничеству между министерствами финансов наших стран», — написала Фельдгузен в Twitter в воскресенье.

,

ГЕРМАНИЯ ОТМЕНЯЕТ АНТИКОВИДНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ НА ВЪЕЗД НА ТРИ МЕСЯЦА

Минздрав Германии принял решение отменить с 1 июня антиковидные ограничения для путешествующих в страну, распоряжение будет действовать до конца августа, сообщает портал Tagesschau.
«В связи со снижением числа зараженных коронавирусом Германия с 1 июня приостанавливает требование с путешественников цифрового ковид-сертификата при въезде до конца августа», — пишет издание.
Как отмечает портал, туристам в этот период не потребуются какие-либо документы, подтверждающие вакцинацию, отрицательный результат тестирования или перенесенный коронавирус.
При этом путешественникам, прибывающим в Германию из стран с распространенными новыми штаммами COVID 19, придется проходить 14 дневный карантин даже если они вакцинированы или имеют справку о перенесенном заболевании.
Между тем, глава Минздрава Германии Карл Лаутербах подчеркнул, что пока в ни одна страна не определена как зона с вариантами вируса.

,

ПРЕЗИДЕНТЫ ФРАНЦИИ И ГЕРМАНИИ ПРИЗЫВАЮТ ПУТИНА ПОЙТИ НА СЕРЬЕЗНЫЕ ПРЯМЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ С ЗЕЛЕНСКИМ

Президент Франции и Эмманюэль Макрон и канцлер ФРГ Олаф Шольцем в ходе телефонного разговора в субботу с Владимиром Путиным призвали президента России к немедленному перемирию и отводу войск из Украины.

Как сообщает служба немецкого правительства, разговор состоялся по инициативе Франции и Германии и продолжался 80 минут. «Канцлер и президент Франции призвали к немедленному перемирию и отводу российских войск. Они призвали президента России пойти на серьезные прямые переговоры с президентом Украины и найти дипломатическое решение конфликта», — говорится в сообщении.

Макрон и Шольц также призвали Путина «обеспечить улучшение гуманитарного положения гражданского населения» и «положительно отметили приверженность президента России обращению с пленными военными в соответствии с нормами международного гуманитарного права, в частности Женевскими конвенциями, и обеспечению неограниченного доступа для Международного комитета Красного Креста».

Кроме того, лидеры Германии и Франции также говорили с президентом Путиным о глобальной продовольственной ситуации, «которая особенно обострилась в результате агрессивной войны со стороны России». «Президент Путин заверил, что хочет разрешить экспорт зерна из Украины, особенно по морю. Президент Путин пообещал, что не будет использовать для наступления разминирование пояса, созданного для защиты украинских портов, чтобы разрешить экспорт зерна морским транспортом. Канцлер, президент Макрон и президент Путин согласились с центральной ролью Организации Объединенных Наций в достижении и реализации соглашения по этому вопросу», — говорится в релизе федерального правительства.

В свою очередь Елисейский дворец также сообщил, что Макрон и Шольц в ходе телефонного разговора с Путиным призвали освободить 2500 украинских военнопленных с «Азовстали».

Кроме того, Макрон и Шольц призвали Путина к прямым переговорам с президентом Украины Владимиром Зеленским.

Макрон и Шольц призвали собеседника «срочно снять блокаду с Одессы, чтобы дать возможность экспорта украинского зерна для предотвращения мирового продовольственного кризиса». Они приняли к сведению готовность РФ пускать в этот порт иностранные суда для вывоза зерна, сообщил Елисейский дворец.

, , , , ,

УКРАИНА ПРИЗВАЛА ГЕРМАНИЮ ОТМЕНИТЬ ИСКЛЮЧЕНИЯ В СВОЕМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ ДЛЯ ГАЗОПРОВОДА «СЕВПОТОК-1»

«Оператор ГТС Украины» (ОГТСУ) и НАК «Нафтогаз Украины» направили обращение в Министерство экономики Германии и регулятору BNetzA о приостановке предоставленных ранее исключений в законодательстве для газопровода «Северный Поток-1», сообщил глава украинского оператора Сергей Макогон в телеэфире в пятницу.

Он отметил, что предоставленные СП1 исключения базировались на том, что этот газопровод будет способствовать укреплению безопасности поставок газа в Европу, принципам рыночной конкуренции и энергетической солидарности континента.

«Но мы видим, что Россия полностью нарушает такие принципы. Мы знаем, что они создали искусственный газовый дефицит в прошлом году, что они в одностороннем порядке настаивают на оплате за газ в рублях, что Россия в одностороннем порядке приостановила поставки газа в Польшу, Болгарию и Финляндию», — напомнил Макогон.

Кроме того, РФ захватила часть территорий Украины, на которых расположены объекты газотранспортной инфраструктуры.

«Поэтому мы видим, что основания, на которых давались эти исключения для СП1, сейчас уже не соответствуют действительности. Мы предлагаем немецкому правительству пересмотреть эти исключения и фактически приостановить или существенно ограничить поставки газа в Европу через СП1», — отметил он.

По словам главы ОГТСУ, в случае принятия такого решения европейские потребители не пострадают, поскольку существует достаточно свободных мощностей для транзита российского газа в ЕС, в т.ч. через ГТС Украины.

Макогон напомнил, что прокачка газа через газоизмерительную станцию «Суджа» возможна в объеме 244 млн куб. м в сутки при текущем использовании этого маршрута около 45 млн куб. м.

Как сообщалось, в мае 2020 года Федеральное сетевое агентство Германии предоставило газопроводу «Северный поток» возможность отступления от применения основных положений Газовой директивы ЕС. Принятое решение о дерогации действительно 20 лет и начинало свое действие ретроактивно с 12 декабря 2019 года.

При рассмотрении заявки регулятор отметил, что газопровод внес вклад в безопасность поставок и не нанес вреда конкуренции на европейском внутреннем газовом рынке.

Трансбалтийский газопровод протяженностью 1224 км мощностью 55 млрд куб. м в год был введен в ноябре 2011 года.

, , ,