Business news from Ukraine

Український Інститут у Швеціі оголосив перших лауреатів нової преміі для молодих українських піаністів

Український інститут у Швеції визначив двох молодих перспективних піаністів, які отримають стипендію від фонду шведського мецената Андерса Валля.

“Ми надзвичайно вдячні Андерсу Валлю за запровадження премії для українських молодих музикантів. Як піаністка я завжди розуміла, наскільки важливо подати руку допомоги молодим піаністам на початку кар’єри, особливо украінським піаністам, які завжди “приліплялися” до російських, навіть репертуарно, бо там було більше можливостей. З 2017 року, коли я почала бути дотична до конкурсу молодих піаністів пам’яті Горовиця, я надавала можливість двом українським піаністам представити себе на різних майданчиках Скандинавії. Але ця нова премія звичайно привертає набагато більше уваги і надає набагато більше можливостей. Бути поміченим в міжнародному середовищі, особливо на початку карʼєри, є надзвичайно важливим”, – розповіла директорка Українського інституту у Швеції та концертуюча піаністка Наталія Пасічник.

У рамках підтримки України Фонд Андерса Валля Вестерльовста (Anders Wall’s Västerlöfsta) започаткував щорічну премію у 100 000 шведських крон – приблизно 10 000 євро – для підтримки молодих украінських піаністів.

Першими одержувачами стипендії Anders Wall’s Västerlöfsta для молодих українських піаністів стали 19-річний Роман Федюрко з Києва та 21-річний Антон Бондаренко із Запоріжжя.

“Мета стипендій – надати перспективним українським талантам більше можливостей для подальшого розвитку в дуже складний для України час, але це також спосіб привернути увагу та підтримати українську культуру. Війна здебільшого полягає в тому, що російське керівництво заперечує існування української нації з власною культурою”, – зазначила Шарлотта Уолл, голова Музичного фонду церкви Вестерлефста.

Стипендії будуть вручені під час концерту у церкві Вестерльовста в Хебю 4 травня. Концерт стане частиною програми фестивалю української культури “Європейський фестиваль: Українська весна”, що почнеться у Швеції 24 квітня та триватиме два тижні.

Довідка:

Роман Федюрко почав займатися фортепіано в музичній школі Києва у п’ять років. У 2021 році Роман отримав першу премію на онлайн-конкурсі піаністів Центру Ференца Ліста, онлайн-конкурсі Wiener Klassiker та конкурсі піаністів Ісидора Баджі в Нові-Саді, а також отримав стипендію для молодих митців від президента України. У 2022 році Роман отримав першу премію на Міжнародному конкурсі піаністів імені Володимира Горовиця.

Антон Бондаренко почав займатися музикою у п’ять років у музичній Запоріжжя. Він став лауреатом кількох національних та міжнародних конкурсів піаністів серед молоді, виступав із Запорізьким симфонічним оркестром та Київським державним симфонічним оркестром. У 2017 році отримав звання “Артист Запорізької філармонії”. Зараз Антон навчається в Академії музики у прифронтовому місті Дніпро.

, , ,

Український інститут у Швеції отримав власне приміщення у центрі Стокгольма

“Підтримуємо боротьбу України за свободу довгостроково та на всіх рівнях”, – міністр міжнародного співробітництва та зовнішньої торгівлі Швеції

Український інститут у Швеції отримав власне приміщення у центрі Стокгольма і вперше за 10 років з моменту створення має свій дім.

20 грудня міністр міжнародного співробітництва та зовнішньої торгівлі Швеції Йохан Форсселл урочисто відкрив Український інститут у Швеції на острові Стрьомсборг. Відтепер культурно-дипломатична організація, заснована у 2014 році українсько-шведською концертуючою піаністкою Наталією Пасічник, буде працювати в історичному центрі столиці Швеції неподалік від Нобелівського музея, Королівського палацу та Ріксдагу.

“Підтримка України з боку Швеції є великою та довгостроковою. Робота Українського інституту в Стокгольмі є важливою частиною захисту української культурної спадщини та допомагає поширювати знання та розуміння України у Швеції. Зі шведської сторони ми чітко розуміємо, що підтримуємо боротьбу України за свободу, довгострокову та на всіх рівнях”, – заявив Йохан Форсселл.

Український інститут у Швеції вже девʼять років заповнює велику прогалину в пізнанні та розумінні України через культуру у Скандинавії.

“Мало хто міг до великої навали назвати хоча б одного українського письменника чи композитора. І лише зараз на Заході нарешті зрозуміли, чому. Української культурної спадщини не мало бути, бо за словами нинішнього російського лідера, а також його попередників, “такої нації не існує”.Російський наратив полягає в тому, що українці – це росіяни, які раз за разом протягом історії відмовляються це визнавати. І агресор заявляє, що нібито ця війна потрібна, аби розʼяснити це українцям раз і назавжди”, – наголосила Наталія Пасічник.

Нове відкриття Інституту – тепер у власному приміщенні – знаменує собою віху та важливий крок вперед для його подальшої роботи з посилення обізнаності про значущу культурну спадщину та багате культурне життя України.

“Ми вступаємо в нову главу, оскільки ми отримуємо фантастичні приміщення, які ділимо з нашими неймовірно привітними партнерами – організацією International IDEA”, – додала засновниця Українського інституту в Швеції.

На відкриття також завітала делегація Центральної виборчої комісії України, яка у Стокгольмі зараз бере участь у заходах International IDEA – Міжнародного інституту демократії та допомоги виборам

Довідка:

Український інститут у Швеції – платформа для зустрічей шведів та українців, що підвищує обізнаність про значущу спадщину та багате культурне життя України. Організація працює над зміцненням шведсько-українських культурних зв’язків. Ми віримо, що знання один про одного та культурна співпраця є центральними елементами опору нашого суспільства майбутнім загрозам. Наша роль унікальна – ми були першою україноцентричною організацією, яка стала асоційованим членом Стокгольмського кластеру Національного інституту культури Європейського Союзу (EUNIC) у 2014 році, і в рамках цієї мережі ми стали невід’ємною частиною європейської культурної сцени.

За ці роки ми організували серії концертів Young Talents – Ukraine для молодих талантів з України, музичний фестиваль Rethinking Europe, поетичні вечори, заходи зі шведськими та міжнародними авторами, Фестиваль українського кіно країн Північної Європи та інші події. Разом з нашими партнерами з Національних інститутів культури Європейського Союзу (EUNIC) ми регулярно беремо участь у кінофестивалях (наприклад, Фестиваль анімації REX, Європейському кінофестивалі, Sounds of Silence) та інших заходах, таких як концерти, панельні дебати, Європейський день мов тощо.

International IDEA – International Institute for Democracy and Electoral Assistance, Міжнародний інститут демократії та допомоги виборам – є міжурядовою організацією, яка підтримує демократію в усьому світі. Бачення та місія організації полягає у просуванні демократії в усьому світі як універсального людського прагнення та чинника сталого розвитку шляхом підтримки розбудови, зміцнення та захисту демократичних політичних інститутів і процесів на всіх рівнях. Штаб-квартира International IDEA розташована у Стокгольмі, на острові Стрьомсборг, де відтепер отримав свою домівку й Український інститут у Швеції.

, ,