Business news from Ukraine

В Київському зоопарку відбулося урочисте відкриття дитячої гірки – подарунок від посольства В’єтнaму в Україні

В Київському зоопарку відбулося урочисте відкриття дитячої гірки  – подарунок від посольства в’єтнaму в українІ
16 травня 2024 року в Київському зоопарку відбулася урочиста церемонія відкриття дитячої гірки у вигляді  скульптури “Черепаха“, яка уособлює собою  символ столиці В’єтнаму  – Ханой.


Цей проєкт є творчістю як в’єтнамських, так і українських дизайнерів. Українські творці зробили його в національному стилі В’єтнаму.

На урочистому відкритті були присутні поважні гості – представники дипломатичних місій іноземних держав, акредитованих в Україні, високопосадовці парламенту, члени в’єтнамської громади, солдати і офіцери, які брали участь у бойових діях у В’єтнамі, освітяни та культурні діячі.

З вітальним словом до гостей звернувся Надзвичайний і Повноважний Посол Соціалістичної Республіки В’єтнам в Україні та Республіці Молдова д-р Нгуєн Хоан Тхань.

“Ми раді урочистому відкриттю нової «дитячої гірки» в Київському зоопарку.  Це буде місце, де діти зможуть весело проводити час у зоопарку з батьками. У військовий час зоопарк – це місце, де люди можуть відновити рівновагу після сирен і вибухів. Посольство В’єтнаму в Україні дуже пишається тим, що завершило скромний проєкт у співпраці з нашими українськими друзями, щоб допомогти киянам подолати сьогоднішній важкий час,” – зазначив посол.

Як виявилось, проєкт було задумано ще до активних військових дій.
“Проєкт виник із моєї зустрічі з мером Києва перед війною. Тоді ми якраз думали зробити щось, щоб продемонструвати дружбу між Ханоєм і Києвом. Сьогодні ми щасливі, що через деякий час ця ідея стала реальністю. Символ столиці В’єтнаму  – Ханоя вперше присутній на публіці та в самому серці столиці України- Києві. Це також символ дружби між В’єтнамом та Україною.

Наші дві країни пережили десятиліття дружніх відносин і взаємодопомоги, як у воєнний час, так і в будівництві батьківщини кожної країни. Встановлення цього символу дружби є водночас підтвердженням нашої співпраці та зобов’язанням, що ми разом будемо розвивати в’єтнамсько-українські відносини.” – додав посол В’єтнаму в Україні та Республіці Молдова Нгуєн Хоан Тхань.


Наостанок пан Посол  висловив подяку пану Кирилу Трантіну, генеральному директору Київського зоопарку за співпрацю та підтримку цього проекту,  а також двом  компаніям-спонсорам: «Єврофуд Сервіс» і «Свєтпринт».

Після офіційної частини заходу відбувся виступ вихованців Народного художнього хореографічного колективу “Веселка” Васильківського центру дитячої та юнацької творчості.

Незалежну Україну В’єтнам визнав 27 грудня 1991 року. 23 січня 1992 року між країнами було оформлено дипломатичні відносини. Того ж року відкрилося Посольство В’єтнаму в Україні, також було відкрито Посольство України у В’єтнамі.

, , , ,

Собак, подарованих лідером КНДР президенту Південної Кореї, перевезуть у зоопарк

Пара собак північнокорейської породи пхунсан, подарованих чотири роки тому лідером КНДР Кім Чен Ином президенту Південної Кореї Мун Чже Іну, тепер перебирається в зоопарк через проблеми з оплатою їхнього утримання.

Після саміту в Пхеньяні 2018 року, коли відбулася зустріч лідерів Півночі і Півдня, собаки на прізвиська Гомі і Сонгганг залишилися у Мун Чже Іна. Він тримав їх у своєму будинку. Але в листопаді він, який уже залишив посаду президента, відмовився від вихованців, нарікаючи на брак коштів, які мала виділяти адміністрація нинішнього південнокорейського президента Юн Сок Йоля. Офіс Мун Чже Іна звинувачував адміністрацію у відмові покрити витрати на корм собакам і на ветеринарні послуги – твердження, які співробітники нинішнього президента країни спростували.

Тож після тимчасового перебування у ветеринарній лікарні собаки вирушили до зоопарку міста Кванджу.
Собак продемонстрували публіці та журналістам. “Гомі та Сонгганг – символ миру та об’єднання Півночі та Півдня і співпраці. Ми виховаємо їх так само, як культивуємо насіння миру”, – сказав мер міста Кан Ун Те.

У пари – шестеро вихованців, усі вони народилися після переїзду “північнокорейців” на Південь. Одного з них із 2019 року вже виховують у зоопарку Кванджу, і адміністрація зоопарку пообіцяла тримати Гомі та Сонгганг і їхнього нащадка разом.

У 2000 році батько Кім Чен Ина – Кім Чен Ір – теж обдарував парою собак цієї породи тодішнього південнокорейського президента Кім Де Чжуна після зустрічі в Пхеньяні, яка стала першим міжкорейським самітом з часів поділу країни в 1948 році. Кім Де Чжун, своєю чергою, вручив Кім Чен Іру двох корейських чіндо – породу мисливських собак, які походять з острова Чіндо в Південній Кореї.

,

ТРИ САМКИ ПІНГВІНІВ ГУМБОЛЬДТА ПРИБУЛИ ДО ХАРКІВСЬКОГО ЗООПАРКУ З НІМЕЧЧИНИ

Харківська митниця спільно з представниками ветеринарно-санітарного контролю здійснила оформлення трьох самок пінгвінів Гумбольдта, які прибули з Німеччини до Харківського зоопарку за програмою Європейської асоціації зоопарків і акваріумів для збереження і розмноження.

Як повідомляє Державна митна служба України в четвер, пінгвіни прибули літаком, а потім їх помістили у спеціальний вольєр зоопарку Харкова. Пінгвінів назвали Маргарет, Агата й Шарлотта.

У повідомленні наголошується, що в подальшому планується ввезення самців пінгвінів для збільшення чисельності популяції.

, , ,