Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

Die Dürre hat das rumänische Kernkraftwerk Cernavodă vollständig zum Stillstand gebracht

Am 13. August leitete das rumänische Staatsunternehmen Nuclearelectrica die kontrollierte Abschaltung des zweiten Reaktorblocks des Kernkraftwerks Cernavodă ein, da der Wasserstand der Donau anhaltend gesunken ist. Infolgedessen verfügt das einzige Kernkraftwerk des Landes vorübergehend über keine in Betrieb befindlichen Reaktoren.

Die offizielle Mitteilung von Nuclearelectrica wurde am 13. August an die Bukarester Börse übermittelt. Das Unternehmen gibt an, dass die Entscheidung aufgrund eines „erheblichen und anhaltenden Rückgangs des Wasserstands in der Donau“ unter Berücksichtigung der Prognosen des Nationalen Instituts für Hydrologie und Wasserwirtschaft Rumäniens (INHGA) getroffen wurde.

Das Verfahren zur kontrollierten Leistungsreduzierung des zweiten Blocks begann am Morgen. Der Direktor des Kernkraftwerks, Romeo Urian, hatte zuvor mitgeteilt, dass die Leistung gegen Mittag auf null sinken solle, woraufhin der Block vom nationalen Stromnetz getrennt werde.

Der erste Block von Cernavodă wurde am 28. Juli aus demselben Grund abgeschaltet. Damals begründete das Unternehmen „Nuclearelectrica“ diese Entscheidung ebenfalls mit dem beispiellos niedrigen Wasserstand der Donau infolge einer schweren Dürre.

Jeder der beiden in Betrieb befindlichen CANDU-Reaktoren hat eine Leistung von etwa 706 MW. Zusammen decken sie unter normalen Betriebsbedingungen etwa 20 % der Stromerzeugung Rumäniens ab.

Die Situation hinsichtlich des Wasserhaushalts bleibt äußerst schwierig. Nach Angaben der INHGA betrug die Durchflussmenge der Donau am Morgen des 13. August an der rumänischen Grenze bei Băziașa lediglich 1.350.000 Kubikmeter pro Sekunde.

Der langjährige Durchschnittswert für August liegt bei etwa 3.900 Kubikmetern pro Sekunde. Somit entspricht der derzeitige Abfluss nur etwa 35 % des üblichen August-Niveaus.

Entscheidend ist, dass die offizielle hydrologische Prognose bislang keine nennenswerte Erholung vorhersagt.

Das bedeutet, dass selbst eine Stabilisierung des Donau-Pegels auf dem derzeitigen Stand noch keine ausreichende Grundlage für eine rasche Wiederinbetriebnahme der Kernkraftwerksblöcke bietet.

Vor der Abschaltung des zweiten Blocks hatten die rumänischen Behörden außergewöhnliche technische Maßnahmen ergriffen, um mehr Wasser in Richtung Cernavodă umzuleiten.

An einer Stelle wurden kontrollierte Sprengarbeiten an einem Felshindernis durchgeführt, das Flussbett vertieft und vier mit Steinen beladene Lastkähne gezielt versenkt, um einen Teil des Wassers aus dem Bala-Arm in das Hauptbett der Donau umzuleiten.

Diese Maßnahmen zeigten vorübergehend Wirkung. Nach dem Versenken der Lastkähne lag der Wasserstand im Bereich von Cernavodă etwa 8 cm über der berechneten Kurve, wodurch der zweite Reaktor noch einige Tage länger in Betrieb gehalten werden konnte.

Langfristig gelang es jedoch nicht, den Wassermangel durch technische Maßnahmen auszugleichen.

Für die Wiederherstellung des Wasserstands in Cernavodă sind nicht so sehr lokale Niederschläge direkt in der Nähe des Kraftwerks entscheidend, sondern vielmehr Regenfälle in einem großen Gebiet des oberen und mittleren Donaubeckens, vor allem in Deutschland, Österreich, der Slowakei, Ungarn und weiter flussabwärts.

Die aktuelle Zehntagesvorhersage zeigt eine erste spürbare Wetteränderung im oberen Teil des Einzugsgebiets am 18. August. In Wien werden für den 17. August Gewitter und für den 21. August Regen vorhergesagt. In Bratislava werden am 17. August Starkregenfälle und am 18. August lokale Gewitter erwartet.

Weiter flussabwärts ist die Lage jedoch weniger günstig. Für Budapest werden bis zum 22. August bislang keine nennenswerten Niederschläge vorhergesagt. Auch in Belgrad wird überwiegend trockenes und heißes Wetter erwartet.

Direkt in Cernavoda ist die Vorhersage bis zum 22. August nahezu vollständig trocken, wobei die Temperatur nach dem 17. August wieder über 30 Grad steigen könnte.

Aus der Kombination von hydrologischen und meteorologischen Vorhersagen geht hervor, dass bis zum 20. August keine wesentliche Verbesserung zu erwarten ist.

Optimistisches Szenario: Am 17. und 18. August kommt es in Österreich und der Slowakei zu starken Niederschlägen, eine neue Front zieht um den 21. August herum auf, woraufhin der Pegel der Donau merklich ansteigen wird. Dann könnten die technischen Voraussetzungen für die Vorbereitung der Wiederinbetriebnahme etwa vom 23. bis 26. August gegeben sein.

Basisszenario: Die Niederschläge fallen moderat aus und verhindern lediglich einen weiteren Rückgang des Wasserstands. Dann ist eine Wiederinbetriebnahme eher in der letzten Augustwoche, etwa vom 26. bis 31. August, wahrscheinlich.

Negatives Szenario: Es kommt nur zu lokalen Regenfällen, während die Hitze im mittleren und unteren Lauf der Donau anhält. Dann könnten beide Blöcke auch Anfang September noch abgeschaltet bleiben.

Um die Ausfälle bei der Stromerzeugung auszugleichen, werden die Behörden mehrere Quellen nutzen.

Das Energieministerium rechnet mit einem Anstieg der Windenergieerzeugung: In den kommenden Tagen wird die durchschnittliche Leistung auf etwa 525 MW geschätzt, in einzelnen Zeiträumen könnte sie bis zu 1,56 GW erreichen.

Zudem wurde das 330-MW-Kohlekraftwerk Rovinari 4 in die Reserve aufgenommen, und das Unternehmen Hidroelectrica soll im Rahmen der verfügbaren Wasserressourcen mindestens etwa 300 MW an zusätzlicher Kapazität bereitstellen. Außerdem hat Rumänien mit dem Strombezug aus der Ukraine begonnen.

Die gesamte grenzüberschreitende Übertragungskapazität des rumänischen Stromnetzes für Importe beträgt etwa 4 GW. Die Behörden erwägen insbesondere Stromlieferungen aus Südeuropa über Bulgarien.

Dabei erhöht die Abschaltung von „Cernavodă“ die Preisrisiken.

, , , ,

Rumänien wird vier Lastkähne auf der Donau versenken, um den Betrieb des Kernkraftwerks sicherzustellen

Die rumänischen Behörden planen, vier mit Steinen beladene Lastkähne im Bala-Arm der Donau kontrolliert zu versenken, um mehr Wasser zum Kernkraftwerk „Cernavodă“ umzuleiten und so die Abschaltung seines einzigen in Betrieb befindlichen Reaktorblocks zu vermeiden.
Der Beginn der Maßnahme ist für den 5. August nach 14:00 Uhr geplant. Die Lastkähne sollen einen vorübergehenden Unterwasserdamm bilden und einen Teil des Wasserflusses vom Bala-Arm in die Alte Donau umleiten, von wo aus das Wasser in das Kühlsystem des Kernkraftwerks gelangt. Die Behörden rechnen damit, den Wasserstand in der Nähe des Kraftwerks um 10–12 cm anzuheben.
Derzeit ist in „Cernavodă“ nur der Reaktorblock Nr. 2 in Betrieb. Der erste der beiden Reaktoren wurde letzte Woche aufgrund des kritisch niedrigen Wasserstands der Donau abgeschaltet. Unter normalen Bedingungen decken die beiden Blöcke des Kraftwerks etwa ein Fünftel der Stromerzeugung in Rumänien ab.
Vor dem Versenken der Lastkähne sprengte das rumänische Militär kontrolliert einen Teil des Unterwasserfelsens von Pirjoaia, der die Umleitung der Strömung erschwerte. Nach dieser Maßnahme kam der Rückgang des Wasserstands in der Nähe des Kraftwerks vorübergehend zum Stillstand. Zuvor war der Wasserstand der Donau in diesem Abschnitt täglich um etwa 2–3 cm gesunken.
Am Morgen des 5. August betrug die Durchflussmenge an der Einmündung der Donau in Rumänien etwa 1,45 Tausend Kubikmeter pro Sekunde. Bis zum 7. August könnte dieser Wert auf 1,4 Tausend Kubikmeter pro Sekunde sinken, was fast dreimal weniger ist als der langjährige Durchschnittswert für August, der bei 3,9 Tausend Kubikmetern liegt.
Bereits am 1. August hatten Vertreter der Nationalen Wasserbehörde „Wassern Rumäniens“ gewarnt, dass der zweite Reaktorblock ohne Sofortmaßnahmen nur vier bis fünf Tage lang an seinen Grenzwerten betrieben werden könne. Sollte der Wasserstand unter die technischen Schwellenwerte sinken, wird der Reaktor gemäß den Sicherheitsvorschriften in einem kontrollierten Modus abgeschaltet.
Gleichzeitig werden im Abschnitt „Alter Donau – Bala-Arm“ Vertiefungsarbeiten am Gewässergrund durchgeführt. Die Fachleute müssen einen Teil der nach der Explosion entstandenen Trümmer beseitigen und die überfluteten Lastkähne sichern, da die Strömung diese verschieben und die Wirksamkeit des provisorischen Damms beeinträchtigen könnte.
Rumänien hat für August den Energiebereitschaftsmodus ausgerufen. Aufgrund des Rückgangs der Stromerzeugung in Kernkraftwerken und anderen Kraftwerken hat das Land die Stromimporte erhöht und Unternehmen, staatliche Einrichtungen sowie die Bevölkerung dazu aufgerufen, den Verbrauch in Spitzenlastzeiten zu reduzieren.
Der kritisch niedrige Wasserstand der Donau bereitet nicht nur Rumänien Probleme. Auch das ungarische Kernkraftwerk „Paks“ hat seine Produktion drastisch reduziert: Drei von vier Turbinen wurden abgeschaltet, und die verbleibende Turbine lief nur mit einem Bruchteil ihrer Leistung.

, , , ,

Der niedrige Wasserstand der Donau führte zur Abschaltung eines Reaktors im rumänischen Kernkraftwerk und unterbrach die Flusskreuzfahrten

Wie der Serbische Ökonom berichtet, hat das rumänische Staatsunternehmen Nuclearelectrica am 28. Juli den Reaktorblock Nr. 1 des Kernkraftwerks „Cernavodă“ aufgrund des durch eine anhaltende Dürre verursachten ungewöhnlich niedrigen Wasserstands der Donau kontrolliert abgeschaltet.

Die Entscheidung wurde gemäß den Sicherheitsvorschriften zum Schutz der Anlagen des Kühlsystems des Kraftwerks getroffen. Es ist geplant, den Reaktorblock wieder an das nationale Stromnetz anzuschließen, sobald sich die hydrologischen Bedingungen verbessert haben. Sollte der Wasserstand weiter sinken, könnte auch die Abschaltung des Reaktorblocks Nr. 2 in Betracht gezogen werden.

Im rumänischen Abschnitt der Donau wurde Ende Juli der niedrigste Wasserstand der letzten 30 Jahre gemessen. Die Dürre hat bereits zu Einschränkungen bei der Bewässerung, zur Einstellung einiger Fährverbindungen und zu Stillständen von Getreidekähnen geführt.

Der niedrige Wasserstand hat auch den Passagierverkehr beeinträchtigt. In der Nähe der rumänischen Ortschaft Salcha lief ein unter Schweizer Flagge fahrendes Passagierschiff, das von Drobeta-Turnu-Severin ins bulgarische Vidin unterwegs war, auf Grund. An Bord befanden sich 186 Passagiere und 52 Besatzungsmitglieder. Mehrere Versuche, das Schiff aus der Untiefe zu befreien, blieben erfolglos.

Die Probleme weiteten sich auch auf den internationalen Markt für Flusskreuzfahrten aus. Mehrere Kreuzfahrtschiffe wurden nördlich von Budapest festgehalten, und Touristenfahrten auf einzelnen Abschnitten der Donau wurden ausgesetzt. Das ungarische Unternehmen MAHART-PassNave meldete für Juli einen Rückgang der Buchungen um 18 % und stellte die Ausflugsrouten nördlich von Budapest ein.

Der Kreuzfahrtveranstalter Avalon Waterways hat mehrere Fahrten auf der Donau gestrichen, darunter einzelne Fahrten auf den Routen „Danube Dreams“ und „Danube from Romania to Germany“.

Die Niedrigwassersituation an der Donau betrifft nicht nur Rumänien und Ungarn. In Serbien sank die Stromerzeugung des größten Wasserkraftwerks „Džerdap-1“ aufgrund des geringeren Zuflusses auf 5.000 MWh pro Tag, was einem Drittel des üblichen Volumens entspricht. Frachtschiffe und Tankschiffe werden auf einzelnen Abschnitten nur zu 30–40 % ihrer üblichen Kapazität beladen.

Somit hat die anhaltende Dürre gleichzeitig Risiken für die Energiewirtschaft, den Güterverkehr und die Tourismusbranche der Länder der Donauregion mit sich gebracht. Die Wiederaufnahme des uneingeschränkten Betriebs der Kernkraftwerke sowie der Flusskreuzfahrten und der Frachtschifffahrt hängt von den Niederschlägen im Oberlauf des Einzugsgebiets und einer nachhaltigen Erholung des Wasserstands ab.

, , , ,

Dürre in der Ukraine behindert die Aussaat von Winterkulturen

Aufgrund der in der Ukraine herrschenden Trockenheit sind die Winterkulturen im Herbst bereits teilweise ausgefallen. Gleichzeitig beschleunigt der anhaltende Niederschlagsmangel das Tempo der Erntekampagne und trägt zur hohen Qualität des Maiskorns bei, so die analytische Genossenschaft „Pusk“, die im Rahmen der Allukrainischen Agrar-Rada (VAR) gegründet wurde.

„Das Prognosemodell zeigt keine Niederschläge in der Ukraine in der nahen Zukunft an. Daher bleibt der Feuchtigkeitsgehalt des Maiskorns niedrig und liegt im Durchschnitt bei 17-20 %, während er in der letzten Saison 30-35 % betrug. Dies wird dazu beitragen, die Kosten für Maiskörner zu senken, da ein Trocknungszyklus für die geerntete Ernte ausreicht“, so die Analysten.

Sie wiesen darauf hin, dass die Landwirte Anfang Oktober die Maisernte intensivieren werden, da sie die Ernte von Sonnenblumen und Sojabohnen abschließen werden.

Gleichzeitig wird darauf hingewiesen, dass die Überfüllung der Häfen in Odessa und an der Donau die Ausfuhr von Mais behindert. Gleichzeitig wird dieses Produkt von China ausschließlich auf CIF-Basis mit Lieferung im Oktober-Dezember zu einem bedingten Preis von 250 $/Tonne nachgefragt.

„Auf jeden Fall verlieren die wöchentlichen Preise für ukrainischen Mais 3-5 $/Tonne. Das Angebot an Getreide ist hoch, aber logistische Probleme sind und werden weiterhin ein Faktor für den Rückgang der Preise, vor allem bei der Bereitstellung der Ernte-Kampagne“, – erklärt in der GAP und fügte hinzu, dass in einer Woche können wir das folgende Niveau der Preise für 1 Tonne Mais erwarten: SRT Flusshäfen – $ 140-150, DAP Grenze – $ 145-155.

, ,

Frankreich steht dieses Jahr wieder vor einer Dürre

Der französische Minister für Umwelttransformation, Christophe Béchou, sagte auf Franceinfo, dass am Donnerstag ein Komitee zur Vorbeugung von Dürren einberufen wurde, gefolgt von einer Sitzung aller Präfekten des nationalen Territoriums am Montag.
„Dieser Winter ist der trockenste seit 1959“, erinnerte der Minister, als er am Mittwoch Fragen des Senders beantwortete.
Er sagte, dass in Frankreich „Dürrealarm“ herrsche. Das Land hat seit 31 Tagen keinen nennenswerten Regen mehr gehabt, obwohl in einigen Gebieten ab dem 22. Februar Niederschläge erwartet werden.
Es wird ein Treffen mit den Präfekten erwartet, um „die Situation in den einzelnen Gebieten zu überprüfen“, so Beshu.
Er bestätigte, dass am Montag strenge restriktive Maßnahmen zur Wassernutzung angekündigt werden könnten, die im März beginnen sollen, „um katastrophale Situationen im Sommer zu vermeiden“.
Angesichts dieser Aussicht rief der Minister dazu auf, „schon jetzt“ Wasser zu sparen. In acht Departements des Landes sind bereits Einschränkungen in Kraft. In vier Departements gilt eine Notwasserregelung.
Klimatologen sind sehr besorgt über die unzureichenden unterirdischen Wasserreserven. Bechu zufolge sind die Grundwasserleiter in Frankreich mit zweimonatiger Verspätung gefüllt“. „Das ist korrigierbar, aber wir brauchen einen regnerischen März, wir haben noch zwei Monate vor uns“, erklärte der Minister.
Er kündigte an, dass in den nächsten Tagen ein „umfassender Wasserplan“ mit etwa fünfzig Maßnahmen vorgelegt werden soll. Vor allem die Franzosen sollen dazu angehalten werden, den Verbrauch von Trinkwasser für technische und landwirtschaftliche Zwecke zu reduzieren. Der Minister sprach sich auch für eine stärkere Nutzung von geklärtem Abwasser in der Landwirtschaft aus.
Im Sommer 2022 herrschte in vielen Regionen Frankreichs eine historische Dürre.

,

Europa erlebt weiterhin eine beispiellose Dürre

Mehrere EU-Regionen werden weitere drei Monate lang eine beispiellose Dürre erleben, berichtete Associated Press am Mittwoch unter Berufung auf einen EU-Bericht.
Dürre und hohe Lufttemperaturen werden im westlichen Mittelmeer bis November 2022 erwartet, heißt es in dem Bericht.
Es wird darauf hingewiesen, dass dies insbesondere Portugal und Spanien betreffen wird.
In fast der Hälfte der EU-Länder gibt es derzeit eine Dürrewarnung. Darüber hinaus wird die Verschlechterung der Situation in Belgien, Frankreich, Deutschland, Ungarn, Irland, Luxemburg und anderen beobachtet.
Zuvor wurde berichtet, dass die derzeitige Dürre nach Angaben der Gemeinsamen Forschungsstelle der Europäischen Kommission die vielleicht schlimmste der letzten 500 Jahre zu sein scheint. Endgültige Daten am Ende der Saison könnten diese vorläufige Schätzung bestätigen.
Die Länder Europas, die in diesem Sommer unter Waldbränden in Verbindung mit ungewöhnlicher Hitze und Dürre leiden, haben 2022 einen traurigen Rekord gebrochen: 662,8 Tausend Hektar wurden durch Feuer verwüstet.
Zu den in diesem Jahr am stärksten von Bränden betroffenen Staaten gehören Spanien (246.000 Hektar verbrannte Wälder), Rumänien (150.000 Hektar), Portugal (75.000 Hektar) und Frankreich (61.000 Hektar).

,