Das Wachstumspotenzial der Kapitalisierung der Tourismuscluster in Transkarpatien könnte in den nächsten drei Jahren 40–50 % erreichen, für den Bezirk Skole in der Oblast Lemberg sogar 60 %, heißt es in der Studie „Versprochen vs. Real“ von Ribas Invest und der Ribas Hotels Group.
Wie gegenüber der Agentur „Interfax-Ukraine“ erläutert wurde, lässt sich ein solches Kapitalwachstum durch die steigende touristische Nachfrage in Regionen erklären, in denen der Wettbewerb unter professionellen Bauträgern bislang minimal ist.
„Der Markt hat gelernt, nicht dort zu suchen, wo bereits alles gebaut ist, sondern dort, wo die Infrastruktur gerade erst entsteht. Der Unterschied bei den Grundstückspreisen zwischen überhitzten und neuen Standorten beträgt derzeit das Zehnfache – das ist das ‚Zeitfenster‘ für den Einstieg, solange noch kein Kapital in großem Umfang dorthin geflossen ist“, erklärte Artur Lupashko, Gründer der Ribas Hotels Group.
Ribas Invest hat im Rahmen einer umfassenden Analyse der Hotel- und Freizeitentwicklung in der Ukraine Standortcluster identifiziert, deren Einstiegskosten trotz des rasanten Nachfrageanstiegs noch nicht ihren Höchststand erreicht haben. Dabei handelt es sich insbesondere um die Region Sinyak – Pylypets – Podobovets in Transkarpatien, Skole – Tuchlya in der Oblast Lemberg sowie Kaniv – Tscherkassy an der Dnipro-Linie.
Den Untersuchungsergebnissen zufolge liegt der Durchschnittspreis für 100 m² Land im Dorf Poljaniza (Bukowel) bei 25.000–45.000 US-Dollar, in Pylypets bei 3.500–6.000 US-Dollar und im Bezirk Skole bei 1.500–3.000 US-Dollar. Der Preisunterschied für Grundstücke zwischen diesen Standorten beträgt bis zu 1.000 %, während sich die Mietkosten für ein fertig ausgestattetes Zimmer nur um 20–25 % unterscheiden.
Die Forscher stellen zudem fest, dass die Region Transkarpatien im Jahr 2026 über eine modernisierte Eisenbahn- und Straßeninfrastruktur verfügen wird, wodurch die Region hinsichtlich der Erreichbarkeit mit der Region Iwano-Frankiwsk gleichzieht – bei dreimal niedrigeren Immobilienpreisen.
Zu den weiteren vielversprechenden Regionen zählen die Seenlandschaft Shatsk–Svitiaz in der Wolhynien, die Vororte von Kiew und die Küste der Oblast Odessa, wo die Nachfrage durch den Wunsch nach sicherem Urlaub außerhalb der Stadt und energieautarken Immobilien entsteht.
Die Ribas Hotels Group ist ein 2014 in Odessa gegründetes internationales Full-Service-Managementunternehmen und ein Ökosystem der Hotelbranche. Sie vereint den gesamten Prozess – von der Standortauswahl über die Planung und den Bau bis hin zum Management, Franchising und Investitionen.
Die Ribas Hotels Group ist die einzige Hotelgruppe, die alle Phasen der Entstehung und Entwicklung von Hotelprojekten eigenständig abdeckt.
Das Portfolio des Unternehmens umfasst 56 Projekte, die sich in der Bauphase, in der Inbetriebnahme oder im Betrieb befinden, unter anderem in der Ukraine, in Polen, in der Türkei und auf Bali. Das Unternehmen entwickelt Stadt- und Resort-Hotels der 3-, 4- und 5-Sterne-Kategorie unter den Marken Ribas Hotels, Ribas Rooms, WOL home + hotel und Mandra Moments.
Der Gesamtzimmerbestand des Betreibers beträgt über 1.000 Zimmer.
HOTEL, INVESTITION, RIBAS, Skole-Region, Tourismus, TRANSKARPATIEN
Ägypten hat damit begonnen, die Ferienorte an der Nordküste des Mittelmeers zu einem einheitlichen, ganzjährig geöffneten Tourismus- und Investitionsstandort zusammenzufassen. Grundlage des neuen Modells ist die Initiative „Yalla Sahel“, die bestehende und im Bau befindliche Feriengebiete mithilfe einer gemeinsamen digitalen Plattform, eines Veranstaltungskalenders und touristischer Dienstleistungen miteinander verbinden soll.
Das Projekt wurde im Juli 2026 in Sidi Abdel Rahman vorgestellt. Initiator war der ägyptische Unternehmer Naguib Sawiris. Der Plattform haben sich große Bauträger, Tourismusunternehmen, Telekommunikationsanbieter und staatliche Stellen Ägyptens angeschlossen.
„Yalla Sahel“ ist kein eigenständiges Bauprojekt. Es geht vielmehr um die Schaffung einer einheitlichen Marke für die Nordküste Ägyptens, die schrittweise von einer kurzen Sommersaison zu einem ganzjährigen Betrieb übergehen soll.
Traditionell verzeichnet die in Ägypten als Sahel bekannte Region im Juli und August den größten Zustrom an Urlaubern. Viele Wohnanlagen, Restaurants, Einkaufs- und Freizeiteinrichtungen sind den größten Teil des Jahres nur eingeschränkt ausgelastet oder gar geschlossen.
Die Organisatoren der Initiative hoffen, dieses Modell durch die Entwicklung des Veranstaltungstourismus, digitaler Dienste, des Verkehrs und der Infrastruktur für den dauerhaften Wohnsitz zu verändern.
Auf der Plattform „Yalla Sahel“ können Nutzer Apartments, Villen und Chalets buchen, Eintrittskarten für Strände, Konzerte und andere Veranstaltungen kaufen sowie touristische Dienstleistungen auswählen.
Der Service umfasst New El Alamein, Ras el-Hekma, Sidi Abdel Rahman, Marassi, Marina, Fouka Bay, Hacienda und Almaz Bay. Immobilienbesitzer können ihre Objekte zudem für Kurzzeitvermietungen anbieten.
Ein eigenständiger Bestandteil des Projekts wird der digitale Concierge-Dienst TELLR sein, über den Touristen Informationen zu Restaurants, Hotels, Veranstaltungen, Unterhaltungsangeboten und den Transportmöglichkeiten zwischen den Ferienorten erhalten können.
Das staatliche Unternehmen Telecom Egypt beabsichtigt, das Projekt mit Telekommunikationsinfrastruktur und digitalen Lösungen auszustatten. Die Behörden betrachten die Nordküste als ein sich entwickelndes internationales Tourismus-, Wohn- und Investitionszentrum.
Um die Saison zu verlängern, ist geplant, Konzerte, Festivals, Sportwettkämpfe und kulturelle Veranstaltungen nicht nur im Sommer, sondern auch zu anderen Jahreszeiten durchzuführen. An der Förderung dieser Region sind EgyptAir, TikTok und regionale Fluggesellschaften beteiligt.
Die Schlüsselstadt der neuen ägyptischen Riviera wird New Alamein sein. Nach Angaben des offiziellen ägyptischen Tourismusportals erstreckt sich die Stadt über eine Fläche von rund 50.000 Acres und ist langfristig für mehr als 3 Millionen Einwohner ausgelegt.
In New Alamein entstehen Wohnviertel, Hotels, Universitäten, Verwaltungsgebäude und Freizeiteinrichtungen. Die Stadt verfügt über eine rund 14 km lange Uferpromenade mit Restaurants, Geschäften, einem Kino, einem Strandclub und Konzertbühnen.
Die ägyptischen Behörden positionieren New Alamein als erste vollwertige Stadt an der Nordküste, die das ganze Jahr über in Betrieb ist und sich nicht nur an Touristen, sondern auch an Dauerbewohner richtet.
Ein weiteres wichtiges Zentrum wird Ras el-Hekma sein, wo ein groß angelegtes Projekt unter Beteiligung von Kapital aus den Vereinigten Arabischen Emiraten umgesetzt wird. Zusammen mit New Alamein, Sidi Abdel Rahman und anderen Ferienorten soll es einen durchgehenden Gürtel aus Tourismus- und Wohnbebauung entlang des Mittelmeers bilden.
Der Übergang zu einem ganzjährigen Betriebsmodell könnte die Nachfrage nach dem Kauf und der langfristigen Anmietung von Immobilien steigern sowie das Interesse der Investoren an Hotels, Einzelhandelsimmobilien, Restaurants und Dienstleistungsunternehmen erhöhen.
Für Immobilienbesitzer bedeutet eine längere Saison die Möglichkeit, die Auslastung ihrer Objekte zu steigern und die Abhängigkeit ihrer Einnahmen von den beiden Sommermonaten zu verringern.
Gleichzeitig erfordert die Entwicklung der Region den Bau von Schulen, medizinischen Einrichtungen, Verkehrsinfrastruktur und bezahlbarem Wohnraum für die festangestellten Mitarbeiter der Ferienorte.
Der Erfolg des Projekts wird davon abhängen, ob es Ägypten gelingt, die saisonalen Wohnanlagen in vollwertige Städte mit festen Arbeitsplätzen und einer nachhaltigen Nachfrage nach Dienstleistungen zu verwandeln.
Ägypten hofft, dass die neue Riviera es dem Land ermöglichen wird, mehr Touristen aus Europa und den Golfstaaten anzuziehen, das Investitionsvolumen im Immobilienbereich zu steigern und die Belastung der traditionellen Ferienorte am Roten Meer zu verringern.
Die Nachfrage nach Kurzzeitvermietungen in der EU über Online-Plattformen stieg Anfang 2026 weiter an. Von Januar bis März verbrachten Gäste 144,3 Millionen Übernachtungen in Kurzzeitunterkünften, die über Airbnb, Booking oder Expedia gebucht wurden. Das sind 9,7 % mehr als im ersten Quartal 2025 und 16,6 % mehr als im ersten Quartal 2024, wie Eurostat am 2. Juli mitteilte.
Das stärkste Wachstum verzeichnete Malta – plus 30,5 % im Jahresvergleich. Es folgen Slowenien – plus 24,7 %, die Slowakei – plus 23,5 % und Zypern – plus 22,3 %. Ein zweistelliges Wachstum wurde auch in Finnland, Tschechien, Irland, Kroatien, Griechenland, Deutschland, Italien, Schweden, Polen, Estland, Lettland und Litauen verzeichnet.
Unter den größten Tourismusmärkten der EU verzeichneten alle sieben meistbesuchten Länder ebenfalls ein Wachstum. Deutschland verzeichnete ein Plus von 14,9 %, Italien von 14,7 %, Polen von 11,9 %, Frankreich von 8,1 %, Spanien von 6,5 %, Portugal von 4,9 % und Österreich von 4 %. Das bedeutet, dass der Markt nicht nur in kleinen Ländern mit einer niedrigen Ausgangsbasis wächst, sondern auch in den großen Tourismuswirtschaften.
Eurostat präzisiert, dass es sich dabei speziell um Übernachtungen in Kurzzeitunterkünften über Plattformen handelt und nicht um Hotels und Campingplätze. Wenn beispielsweise eine vierköpfige Familie drei Nächte in einer Ferienwohnung verbringt, wird dies als 12 Übernachtungen gewertet. Die Daten werden als experimentelle Statistik veröffentlicht und basieren auf Informationen, die die Plattformen direkt an Eurostat übermitteln.
Die regionalen Statistiken werden mit einer gewissen Verzögerung veröffentlicht. Nach den Daten für das vierte Quartal 2025 waren die beliebtesten Regionen für Kurzzeitvermietungen über Plattformen Andalusien in Spanien mit 9,9 Millionen Übernachtungen, die Kanarischen Inseln mit 8,2 Millionen und Île-de-France in Frankreich mit 7,2 Millionen. Unter den zehn beliebtesten Regionen befanden sich nur Gebiete aus drei Ländern – Spanien, Frankreich und Italien.
Für Investoren bedeutet diese Statistik, dass es nicht mehr ausreicht, sich allein am allgemeinen Marktwachstum zu orientieren. Man muss das jeweilige Land, die Stadt, saisonale Schwankungen, lokale Beschränkungen für Airbnb und Booking, Steuern, Registrierungsvorschriften und den Wettbewerb mit Hotels berücksichtigen. In Europa wächst die Kurzzeitvermietung nach wie vor, entwickelt sich jedoch zunehmend zu einem regulierten und professionellen Geschäftszweig.
Der Markt für kurzfristige Ferienvermietungen in Spanien erlebt den stärksten Rückgang der letzten Jahre: Die Zahl der auf digitalen Plattformen angebotenen Unterkünfte sank im Mai 2026 im Jahresvergleich um 10,7 %, wie das spanische Statistikinstitut (INE).
Nach Angaben des INE sind innerhalb eines Jahres 40.836 Tausend touristische Unterkünfte vom Markt verschwunden. Dies war der zweitstärkste Rückgang des Angebots seit Beginn der statistischen Erfassung durch die Behörde.
Trotz des Rückgangs im Jahresvergleich hat sich der Markt zu Beginn der Hochsaison im Sommer im Vergleich zum November 2025 teilweise erholt: Das Angebot stieg um 3,4 % bzw. um 11.237 Tausend Unterkünfte. Im Mai gab es in Spanien 341.001 Tausend aktive touristische Beherbergungsbetriebe, die insgesamt 1,71 Millionen Schlafplätze bereitstellten. Im Durchschnitt entfielen auf einen Betrieb etwa fünf Schlafplätze.
Der Rückgang des Angebots betraf alle wichtigen Tourismusregionen des Landes. Der deutlichste Rückgang wurde in der Autonomen Gemeinschaft Valencia verzeichnet, wo der Markt innerhalb eines Jahres fast 12.000 Objekte verlor und der Gesamtbestand an aktiven Angeboten auf 51.268 Tausend schrumpfte. Dies führte dazu, dass die Region den zweiten Platz beim Angebotsvolumen an Katalonien abgeben musste.
Andalusien behielt trotz eines Rückgangs um 5.527 Tausend Objekte seinen Status als größter Markt für Ferienunterkünfte in Spanien bei – mit 90.649 Tausend Wohnungen und Villen. Katalonien verlor 5.546 Tausend Objekte, blieb aber mit 51,3 Tausend aktiven Angeboten unter den Spitzenreitern.
Auch auf den Inselmärkten war ein Rückgang zu verzeichnen. Auf den Kanarischen Inseln sank die Zahl der Objekte um 2.33 auf 48.356, auf den Balearen um 3.057 auf 21.304 Angebote.
Auf Provinzebene bleiben die touristischen Küstenregionen die größten Märkte. An der Spitze steht Málaga mit 45.176 Objekten, gefolgt von Alicante mit 32.148 und Las Palmas mit 26.998.
Betrachtet man einzelne Gemeinden, so weist Madrid mit 10.836 Tausend Objekten die größte Konzentration an Ferienunterkünften auf. Es folgen die Stadt Málaga mit 8.288 Tausend, Barcelona mit 8.231 Tausend, Marbella mit 6.987 Tausend und Sevilla mit 6.937 Tausend Unterkünften.
Analysten führen den Rückgang des Angebots auf strengere kommunale Vorschriften, den Entzug von Lizenzen und den zunehmenden politischen Druck auf den Sektor der Kurzzeitvermietung zurück. In Spanien verschärft sich seit einigen Jahren der Konflikt zwischen der Tourismusbranche, den Immobilienbesitzern und den Einheimischen, die mit einem Mangel an erschwinglichen Langzeitmietwohnungen und steigenden Preisen in Großstädten und Urlaubsregionen konfrontiert sind.
Für den Immobilienmarkt bedeutet dies einen Phasenwechsel. Die touristische Vermietung bleibt ein ertragreiches Segment, wird jedoch für Investoren zunehmend stärker reguliert und risikobehaftet. Waren früher eine hohe Auslastung und der Touristenstrom die entscheidenden Faktoren, so gewinnen nun die Lizenz, kommunale Beschränkungen, der rechtliche Status der Immobilie und die Widerstandsfähigkeit des Standorts gegenüber möglichen Verboten zunehmend an Bedeutung.
Für Immobilienkäufer in Spanien ist dies ein wichtiges Signal: Eine Immobilie, die früher als Instrument für die Kurzzeitvermietung angesehen wurde, kann bei einer Änderung der lokalen Vorschriften einen Teil ihrer Investitionsattraktivität einbüßen. Dies gilt insbesondere für überhitzte Tourismusgebiete, in denen die Behörden die Kurzzeitvermietung am stärksten einschränken.
Gleichzeitig könnte der Rückgang des Angebots an Ferienwohnungen den Markt für Hotels und Aparthotels stützen und dazu beitragen, dass ein Teil der Wohnungen wieder in die Langzeitvermietung zurückgeführt wird. Eine schnelle Lösung des Problems der Wohnraumverfügbarkeit ist damit jedoch kaum zu erwarten: Die Nachfrage nach Wohnraum in Großstädten und Tourismusregionen bleibt hoch, während das neue Angebot begrenzt ist.
Der Sommer ist die beste Zeit für kleine Reisen, neue Eindrücke und die Entdeckung von Orten, die oft außerhalb der Aufmerksamkeit von Touristen bleiben. Um eine mittelalterliche Burg zu sehen, durch Lavendelfelder zu spazieren, die Ausblicke auf den Dnipro von oben zu bewundern oder einen Canyon mit Milliarden Jahre alten Felsen zu besuchen, muss man keineswegs weit von der Hauptstadt wegfahren.
Die Journalisten der Kulturredaktion der Nachrichtenagentur „Interfax-Ukraine“ haben eine Auswahl interessanter Orte in der Region Kyjiw und in ihrer Nähe vorbereitet, die sich hervorragend für eine Wochenendreise eignen. Auf unserer Route gibt es historische Denkmäler, Naturwunder, malerische Parks und Orte, an denen man sich vom Stadtlärm erholen, schöne Fotos machen und einfach den Sommer genießen kann.
Außerdem kann man sich auf der Instagram-Seite ty_kyiv mit einer detaillierten Liste kultureller Veranstaltungen in Kyjiw vertraut machen.
ty_kyiv ist offizieller Informationspartner der Website Open4business.
Buky-Canyon
Entfernung von Kyjiw: etwa 180 km, ungefähr 2,5–3 Stunden mit dem Auto.
Wenn es Ihnen so erscheint, dass man für beeindruckende Naturlandschaften in die Karpaten oder ins Ausland fahren muss, wird der Buky-Canyon diese Meinung leicht ändern. Dies ist einer der schönsten Naturorte der Zentralukraine, der oft als ukrainischer Grand Canyon bezeichnet wird.
Der Canyon liegt am Fluss Hirskyj Tikytsch in der Region Tscherkassy. Sein Hauptmerkmal sind riesige Granitfelsen mit einer Höhe von bis zu 30 Metern, die nach Einschätzungen von Geologen etwa 2 Milliarden Jahre alt sind. Gerade deshalb sehen die lokalen Landschaften für die Ukraine so ungewöhnlich aus.
Ein weiteres Highlight des Ortes ist der malerische Wasserfall Vyr. Einst arbeitete hier eine alte Wassermühle, und heute ist dies eine der beliebtesten Fotozonen des Canyons.
Hier kann man:
Besonders schön ist es in Buky im Juni, Juli und August, wenn die Felsen mit dem leuchtenden Grün der Ufer kontrastieren. Bei sonnigem Wetter nimmt das Wasser intensive Farbtöne an, und die Ausblicke erinnern an Aufnahmen aus Reiseprospekten über Norwegen oder Kanada.
Das ideale Format der Reise besteht darin, morgens aus Kyjiw aufzubrechen, einige Stunden am Canyon zu verbringen, durch das Dorf Buky zu spazieren und abends mit einer vollen Fotogalerie und dem Gefühl nach Hause zurückzukehren, als wäre man viel weiter entfernt gewesen als drei Stunden von der Hauptstadt.
Schloss Radomysl
Entfernung von Kyjiw: etwa 90 km, ungefähr 1,5 Stunden mit dem Auto.
Wenn Sie sich wenigstens für einen Tag wie die Figur eines historischen Romans fühlen möchten, fahren Sie nach Radomyschl. Hier erhebt sich zwischen Granitfelsen und Wasserfällen ein echtes Schloss, das eher an eine mittelalterliche Festung irgendwo in Frankreich oder Deutschland erinnert als an einen touristischen Ort in der Region Schytomyr.
Einst arbeitete an dieser Stelle die Papiermühle der Kyjiwer Höhlenlavra, in der Papier für den Druck der ersten ukrainischen Bücher hergestellt wurde. Heute befindet sich hier ein Schlossmuseum mit der größten Sammlung häuslicher Ikonen in der Ukraine. In den Sälen kann man Hunderte alter Bilder sehen, von denen jedes seine eigene Geschichte hat.
Doch das Wichtigste in Radomysl ist die Atmosphäre. Schmale Steintreppen, hohe Türme, ein Glockenturm mit Panoramablick, Brücken über dem Wasser, Granitfindlinge und ein Park mit Wasserfällen schaffen das Gefühl, als sei man in eine andere Epoche geraten.
Hier kann man:
Besonders schön ist es im Sommer, wenn das Gelände im Grün versinkt und das Wasser rund um das Schloss seine Türme widerspiegelt und eine wirklich märchenhafte Landschaft schafft.
Meschyhirja
Entfernung von Kyjiw: etwa 25 km, 30–40 Minuten mit dem Auto.
Wenn man dem lauten Stadtleben entfliehen möchte, aber keinen halben Tag für die Fahrt aufwenden will, ist Meschyhirja eine der besten Optionen. Einst war dieses Gelände die geschlossene Residenz des flüchtigen Präsidenten Wiktor Janukowytsch, und heute hat es sich in einen riesigen Park verwandelt, der für alle Interessierten geöffnet ist.
Die Fläche des Komplexes übersteigt 140 Hektar, daher ist es ziemlich schwierig, alles an einem Tag zu umrunden. Hier gibt es gepflegte Alleen, Dutzende Blumenbeete, Seen, Springbrunnen, die Uferpromenade des Kyjiwer Meeres und Aussichtspunkte mit schönen Panoramen.
Einer der beliebtesten Orte ist das berühmte Holzhaus “Honka”, das zum Symbol des übermäßigen Luxus der früheren Macht wurde. Nicht weniger Aufmerksamkeit verdienen der Zoo, in dem Strauße, Fasane, Pfauen und Hirsche leben, sowie die Sammlung von Oldtimern.
Hier kann man:
Besonders beeindruckend ist Meschyhirja im Sommer, wenn das Gelände buchstäblich in Blumen und Grün versinkt. Hier vergisst man leicht, dass das Zentrum Kyjiws nur wenige Dutzend Minuten entfernt ist. Genau deshalb kehren viele Besucher immer wieder hierher zurück: nicht wegen der Geschichte politischer Skandale, sondern wegen der Ruhe, der Natur und der Möglichkeit, einen Tag an der frischen Luft zu verbringen.
Korostyschiw-Canyon
Entfernung von Kyjiw: etwa 110 km, ungefähr 1,5 Stunden mit dem Auto.
Wenn Sie einen Ort sehen möchten, der eher an Filmaufnahmen oder eine Postkarte aus einem Reisemagazin erinnert als an eine gewöhnliche Location in der Region Schytomyr, fahren Sie zum Korostyschiw-Canyon.
Einst wurde hier Granit abgebaut. Als der Steinbruch seinen Betrieb einstellte, füllte er sich allmählich mit Wasser. So entstand ein See mit erstaunlich klarem Wasser, umgeben von hohen Felsen und Kiefernwald. Gerade die Kombination aus türkisfarbenem Wasser, Granitufern und Kiefern machte diesen Ort zu einem der beliebtesten Ziele für Erholung in der Nähe von Kyjiw.
Bei sonnigem Wetter nimmt das Wasser einen unglaublichen smaragdgrünen Farbton an, weshalb der Canyon oft als ukrainische “Malediven” bezeichnet wird. Genau deshalb kommen regelmäßig Fotografen, Blogger und alle hierher, die schöne Orte für Erholung suchen.
Hier kann man:
Ein besonderer Bonus ist die Atmosphäre. Im Unterschied zu vielen touristischen Orten gibt es hier kein Gefühl von Hektik. Die Kiefern schaffen selbst an heißen Tagen natürliche Kühle, und die hohen Felsen verleihen der Landschaft einen besonderen Charakter.
Die beste Zeit für eine Reise ist von Juni bis September. Viele kommen nur für einige Stunden hierher, bleiben aber nicht selten fast den ganzen Tag. Denn der Korostyschiw-Canyon ist genau der Fall, wenn die Fahrt anderthalb Stunden dauert, die Eindrücke aber lange bleiben.
Park “Kyjiwer Rus”
Entfernung von Kyjiw: etwa 45 km, ungefähr 50 Minuten mit dem Auto.
Möchten Sie für einige Stunden tausend Jahre zurückversetzt werden und sehen, wie Kyjiw zur Zeit der Fürsten war? Dann sollten Sie in den Park “Kyjiwer Rus” im Dorf Kopatschiw fahren. Dies ist nicht einfach ein Freilichtmuseum, sondern eine echte Zeitreise.
Hier wird die Zitadelle des alten Kyjiw des V.–XIII. Jahrhunderts in Originalgröße rekonstruiert. Massive Holzbefestigungen, Fürstengemächer, Wachtürme und alte Tore ermöglichen es, die Atmosphäre der Epoche zu spüren, als Kyjiw die Hauptstadt eines der größten Staaten Europas war.
Doch das Interessanteste beginnt dann, wenn die Geschichte lebendig wird. An verschiedenen Tagen finden hier Ritterturniere, Theateraufführungen, Pferdeshows, Festivals mittelalterlicher Kultur und Rekonstruktionen historischer Schlachten statt. Manchmal kann man echte Schwertkämpfe sehen oder hören, wie die alte Musik der Kyjiwer Rus klang.
Hier kann man:
Besonders gefällt der Park Familien mit Kindern, denn hier kann man Geschichte nicht nur im Lehrbuch lesen, sondern sie buchstäblich mit den Händen berühren. Und Erwachsene geben oft zu, dass sie nicht weniger begeistert sind als Kinder.
Wenn es beim Buky- oder Korostyschiw-Canyon um Natur geht, dann ist “Kyjiwer Rus” die Möglichkeit, sich für einen Tag wie ein Fürst, ein Gefolgsmann oder ein Gast des alten Kyjiw zu fühlen. Und all das weniger als eine Autostunde von der Hauptstadt entfernt.
Kaniwer Berge
Entfernung von Kyjiw: etwa 140 km, ungefähr 2–2,5 Stunden mit dem Auto.
Wenn man den Dnipro so sehen möchte, wie ihn Künstler, Dichter und Reisende vor Hunderten von Jahren sahen, lohnt es sich, wenigstens einmal in die Kaniwer Berge zu fahren. Dieser Ort ähnelt überhaupt nicht dem gewohnten Bild der flachen Ukraine. Hier brechen hohe Hügel plötzlich zum Wasser hin ab, und die Ausblicke sind so großräumig, dass einem der Atem stockt.
Gerade hier befindet sich Tarasowa Hora — der Begräbnisort von Taras Schewtschenko. Doch die Kaniwer Berge stehen nicht nur für Geschichte. Dies ist einer der schönsten Naturorte der Zentralukraine, wo man Dutzende Kilometer der Dnipro-Hänge, Wälder und Wasserflächen sehen kann.
Bei klarem Wetter eröffnen sich von den Aussichtspunkten Panoramen, deretwegen Fotografen eigens hierher kommen. Besonders schön werden die Berge bei Sonnenaufgang oder vor Sonnenuntergang, wenn der Dnipro buchstäblich golden zu leuchten beginnt.
Hier kann man:
Es gibt noch einen weiteren Grund, warum man hierher kommen sollte. Die Kaniwer Berge sind ein Ort, an dem man buchstäblich das Ausmaß der Ukraine spüren kann. Hier gibt es keine lauten Attraktionen, Foodcourts oder Touristenmassen. Es gibt nur Wind, den Duft der Gräser, den grenzenlosen Dnipro und ein Gefühl der Ruhe, das in einer Großstadt so sehr fehlt.
Dies ist einer jener Orte, zu denen man nicht wegen der Fotos fährt, sondern wegen der Emotionen. Und erst danach kehrt man mit Hunderten Aufnahmen auf dem Telefon nach Hause zurück.
Dendropark “Oleksandrija”
Entfernung von Kyjiw: etwa 85 km, ungefähr 1 Stunde mit dem Auto.
Wenn Sie sich wenigstens für einen Tag wie die Figur eines Kostümfilms über europäische Aristokratie fühlen möchten, fahren Sie in den Dendropark “Oleksandrija” in Bila Zerkwa. Dies ist nicht einfach ein Park, sondern eine echte grüne Perle der Ukraine, die bereits seit mehr als 230 Jahren existiert.
Ende des XVIII. Jahrhunderts schuf den Park Gräfin Oleksandra Branizka — eine der reichsten Frauen jener Zeit. Für seine Gestaltung wurden Architekten und Gärtner aus verschiedenen Ländern Europas eingeladen. Heute ist “Oleksandrija” der größte Dendropark der Ukraine und umfasst mehr als 400 Hektar.
Hier gibt es keine Attraktionen oder laute Unterhaltung. Hierher fährt man wegen Schönheit, Stille und Atmosphäre. Alte Kolonnaden, romantische Brücken, Wasserfälle, Teiche, Inseln und Hunderte Pflanzenarten schaffen das Gefühl, als würde man über das Gelände eines alten europäischen Gutshofs spazieren.
Die besondere Atmosphäre des Parks schaffen seine architektonischen Denkmäler: die Kolonnade “Luna”, die Chinesische Brücke, die Ruinen, die Rotunde und zahlreiche Skulpturen. Jeder Ort hat seine eigene Geschichte und Legenden.
Hier kann man:
Am schönsten sieht “Oleksandrija” zu Beginn des Sommers aus, wenn der Park buchstäblich mit Grün und Blüte explodiert. Aber selbst an einem heißen Julitag findet man hier leicht Kühle unter den Kronen alter Bäume.
Viele Besucher vergleichen den Park mit berühmten Gärten Europas. Und das Angenehmste ist, dass man dafür nicht nach Frankreich oder Österreich fliegen muss — eine Stunde Fahrt von Kyjiw genügt.
Dies ist ein Ort für diejenigen, die nicht einfach ein Häkchen in der Liste touristischer Orte setzen wollen, sondern sich wirklich erholen, langsamer werden und Schönheit genießen möchten, die seit mehr als zwei Jahrhunderten nicht aus der Mode kommt.
Die überflutete Kirche in Hussynzi
Entfernung von Kyjiw: etwa 80 km, ungefähr 1–1,5 Stunden mit dem Auto.,
Es gibt Orte, die sich mit einem Foto schwer erklären lassen. Man muss sie mit eigenen Augen sehen. Die überflutete Kirche in Hussynzi ist genau ein solcher Ort.
Mitten im riesigen Kaniwer Stausee steht ein einsamer alter Tempel, der scheinbar direkt aus dem Wasser auftaucht. Aus der Ferne scheint es, als sei dies eine Kulisse für einen historischen Film oder eine Szene aus einem mystischen Roman. In Wirklichkeit ist es jedoch eine echte Sehenswürdigkeit mit dramatischer Geschichte.
Einst befand sich an dieser Stelle das Dorf Hussynzi. In den 1970er-Jahren gerieten während der Entstehung des Kaniwer Stausees Dutzende Siedlungen unter Wasser. Die Menschen wurden umgesiedelt, die Häuser abgerissen, doch die Kirche des Heiligen Propheten Elias blieb auf wunderbare Weise erhalten. Heute steht sie auf einem kleinen Stück Land, von allen Seiten von Wasser umgeben.
Gerade diese Geschichte verleiht dem Ort eine besondere Atmosphäre. Hier gibt es keine lauten Attraktionen oder touristischen Vergnügungen. Es gibt nur Wasser, Stille und einen Tempel, der ein ganzes überflutetes Dorf überlebt hat.
Hier kann man:
Besonders schön ist es hier am Abend. Wenn die Sonne hinter den Horizont zu sinken beginnt, nimmt das Wasser rund um den Tempel goldene Farbtöne an, und die Kirche selbst spiegelt sich im Stausee. In diesem Moment versteht man leicht, warum viele Reisende Hussynzi als einen der romantischsten und zugleich mystischsten Orte in der Nähe von Kyjiw bezeichnen.
Wenn Sie einen Ort nicht nur für schöne Fotos, sondern auch für Gedanken, Ruhe und Neustart suchen, verdient die überflutete Kirche in Hussynzi ganz sicher einen Platz in Ihrer Sommerroute.
Dobropark
Entfernung von Kyjiw: etwa 30–40 km, ungefähr 40 Minuten mit dem Auto.
Wenn Sie wenigstens einmal in sozialen Netzwerken endlose Lavendelfelder, Blumenbögen oder Fotos zwischen Tausenden Blumen gesehen und gedacht haben, dass dies irgendwo in Frankreich sei, ist es durchaus möglich, dass es in Wirklichkeit Dobropark war.
In wenigen Jahren hat er sich zu einem der beliebtesten Sommerorte in der Nähe von Kyjiw entwickelt. Dies ist ein riesiger Landschaftspark, der sich je nach Jahreszeit verändert. Im Frühling fährt man wegen der Tulpen hierher, im Sommer wegen Lavendel, Hortensien und Rosen, im Herbst wegen der leuchtenden Naturfarben.
Das Hauptmerkmal von Dobropark ist sein Maßstab. Hier wurden Millionen Blumen gepflanzt, und jede Zone ist so gestaltet, dass sie wie ein eigener Fotoort aussieht. Gerade deshalb ist der Park längst zu einem der beliebtesten Orte für Familienspaziergänge, romantische Treffen und Fotoshootings geworden.
Hier kann man:
Besonders schön wird Dobropark in der Blütezeit des Lavendels. In dieser Zeit füllt sich die Luft mit dem Duft der Blumen, und die violetten Felder erstrecken sich so weit, dass sie an Landschaften der Provence erinnern.
Viele kommen wegen schöner Fotos hierher, bleiben aber länger. Denn Dobropark steht nicht nur für Fotos. Dies ist ein Ort, an dem man sich vom Rhythmus der Stadt erholen, langsam durch die Alleen spazieren, auf dem Gras liegen, Kaffee zwischen Blumen trinken und wenigstens für einige Stunden echte Sommerstimmung spüren kann.
Wenn Sie einen Ort suchen, an dem man ein Wochenende mit der ganzen Familie verbringen, einen romantischen Spaziergang unternehmen oder sich einfach inmitten der Natur neu aufladen kann, sollte Dobropark auf jeden Fall zu Ihrer Sommerroute hinzugefügt werden.
Besucher der Akropolis von Athen können nun die Westseite des Parthenon so vollständig wie seit etwa 220 Jahren nicht mehr sehen, nachdem eine der wichtigsten Phasen der Restaurierung des antiken Tempels abgeschlossen wurde.
Die Restauratoren haben zwei neue Marmorblöcke an den Lücken im westlichen Giebel eingesetzt. Genau diese Seite des Parthenon sehen die Besucher als Erstes, wenn sie das Gelände der Sehenswürdigkeit betreten.
Das griechische Kulturministerium erklärte, dass der Abschluss der Arbeiten die architektonische Einheit des westlichen Giebels wiederherstellt und es ermöglicht, die Proportionen und die geometrische Präzision des Tempels wieder zu erkennen. Kulturministerin Lina Mendoni bezeichnete das erneuerte Erscheinungsbild des Parthenon als „wirklich beeindruckend“.
Die Arbeiten wurden von der Dienststelle für Denkmalrestaurierung der Akropolis durchgeführt. Nach Angaben griechischer Medien handelte es sich um eine der komplexesten Restaurierungsmaßnahmen der letzten Jahre: Die Fachleute mussten die erhaltenen antiken Fragmente mit neuem Marmor verbinden, die Blöcke präzise bearbeiten, sie in die Höhe heben und in die Struktur des Denkmals einfügen, ohne das historische Gefüge des Gebäudes zu beeinträchtigen.
Das Projekt wird durch europäische Programme finanziert und ist Teil der langfristigen Restaurierung der Akropolis, die 1975 begann. Die Restauratoren verwenden Marmor aus der Region Pentelikon – derselben Quelle, aus der in der Antike das Material für den Bau des Parthenon gewonnen wurde.
Der Parthenon ist nach wie vor das wichtigste Symbol Athens und eines der meistbesuchten Denkmäler Europas. Nach Angaben der AP zog die Akropolis im vergangenen Jahr rund 4,6 Millionen Besucher an. Für Griechenland ist er nicht nur ein kulturelles, sondern auch ein touristisches Kapital: Die Wiederherstellung des Erscheinungsbildes des Tempels stärkt die Attraktivität Athens als Ziel für Kulturtourismus.
Der Parthenon wurde zwischen 447 und 432 v. Chr. auf der Athener Akropolis erbaut und der Göttin Athene geweiht. Der Tempel gilt als eines der bedeutendsten Denkmäler der klassischen antiken griechischen Architektur. In der Antike war er mit Skulpturen, Friesen, Metopen und Giebeln geschmückt, von denen viele mythologische Szenen darstellten und Teil eines einheitlichen künstlerischen Ensembles waren.
Im Laufe seiner Geschichte wechselte der Parthenon mehrfach seine Funktion: Er war antiker Tempel, christliche Kirche, Moschee und wurde während der osmanischen Herrschaft auch als Pulvermagazin genutzt. Im Jahr 1687, während des Krieges zwischen Venedig und dem Osmanischen Reich, schlug eine Granate in den Tempel ein, woraufhin es zu einer Explosion kam, die das Gebäude schwer beschädigte.
Ein weiterer schwerer Schlag für die Unversehrtheit des Denkmals erfolgte zu Beginn des 19. Jahrhunderts, als der britische Diplomat Lord Elgin einen Großteil der Skulpturen des Parthenon nach Großbritannien brachte. Diese Fragmente, bekannt als die Parthenon-Marmorstatuen oder Elgin Marbles, befinden sich seit 1816 im British Museum.
Griechenland bemüht sich seit Jahrzehnten um die Rückgabe der Skulpturen und argumentiert, dass deren Abtransport die Integrität des Denkmals verletzt und dem Parthenon einen Teil seiner historischen und künstlerischen Bedeutung genommen habe. Das British Museum beharrt darauf, dass die Sammlung unter den damaligen osmanischen Verwaltungsbedingungen rechtmäßig erworben wurde; Athen ist jedoch der Ansicht, dass es keine echte Genehmigung für die Ausfuhr der Schlüsselelemente des Tempels gab.
Genau aus diesem Grund hat die derzeitige Restaurierung des westlichen Giebels nicht nur architektonische, sondern auch symbolische Bedeutung. Griechenland zeigt damit, dass es den Parthenon weiterhin als einheitliches Weltkulturerbe wiederherstellt, obwohl ein erheblicher Teil seines skulpturalen Erbes bis heute außerhalb des Landes verbleibt.
Im Jahr 2024 erklärte eine Vertreterin des türkischen Kulturministeriums, dass es in den osmanischen Archiven kein Dokument mit dem Siegel des Sultans gebe, das den rechtmäßigen Verkauf oder die Ausfuhrgenehmigung für die Parthenon-Skulpturen durch Lord Elgin bestätigen würde. Dies stärkte die Position Griechenlands im Streit mit dem British Museum.
