El 1 de febrero finalizó en Bulgaria el periodo de transición para el cambio de moneda, durante el cual se podía pagar tanto con lev búlgaro como con euro. Ahora los pagos se realizan exclusivamente en euros, según informa la emisora búlgara Radio Svoboda.
«A medianoche del 31 de enero finalizó el periodo de un mes durante el cual el euro y el leu coexistieron en Bulgaria. Desde el 1 de febrero, los operadores comerciales no aceptan pagos en leus y deben devolver el cambio únicamente en la moneda única europea», se indica en el comunicado publicado en la página web de la publicación.
Las personas que aún tengan levas en efectivo pueden cambiarlas por euros en los bancos comerciales y en las oficinas de Correos de Bulgaria hasta el 30 de junio. Después de esa fecha, los bancos comerciales podrán establecer una tarifa determinada por el cambio, pero el Banco Nacional de Bulgaria seguirá ofreciendo el cambio de levas en efectivo por euros de forma gratuita y sin fecha límite.
Las cadenas comerciales deberán indicar el precio de los productos tanto en euros como en levas durante seis meses más, hasta el 8 de agosto, «en aras de la transparencia y para evitar prácticas especulativas».
Aunque la ley prohíbe a los vendedores de bienes y servicios aumentar los precios durante los primeros seis meses de la introducción del euro, ya se han recibido cientos de denuncias sobre posibles infracciones.
Bulgaria entró en la zona del euro el 1 de enero de 2026, 18 años después de su adhesión a la UE. Enero fue un periodo de transición en el que el leu y el euro circularon en paralelo.
Bulgaria adoptó oficialmente el euro el 1 de enero de 2026 y se convirtió en el vigésimo primer país de la zona euro. Para la economía búlgara, este paso tiene en gran medida un carácter institucional: durante muchos años, el lev estuvo fuertemente vinculado al euro a través del consejo monetario, por lo que el mercado no esperaba un cambio brusco en el régimen monetario. Al mismo tiempo, el país obtiene un puesto en los órganos rectores del BCE y una mayor integración en el sistema financiero de la zona euro, según informa el centro de información y análisis Experts Club.
El fundador del centro analítico Experts Club, Maxim Urakhin, cree que el efecto de la transición dependerá de la rapidez con la que las autoridades «reduzcan» las expectativas inflacionistas de la población y las empresas: «Por sí solo, el euro no enriquece la economía de la noche a la mañana, pero reduce los costes de transacción y aumenta la confianza de los inversores. La prueba clave de los primeros meses será el control de la especulación de precios y una comunicación clara con los consumidores».
El principal riesgo interno en torno al cual se centra el debate público en Bulgaria son las expectativas inflacionistas y el temor a que se «redondeen» los precios en el comercio minorista y los servicios. Estos temores suelen acompañar al cambio de moneda, aunque el efecto real suele ser limitado en el tiempo y se concentra en el sector de los gastos diarios de los hogares.
Tras la entrada de Bulgaria en la zona del euro, quedan seis países de la UE que no utilizan el euro: Suecia, Polonia, la República Checa, Hungría, Dinamarca y Rumanía.
Según las estimaciones del Experts Club, la ampliación de la zona del euro será lenta en los próximos años, ya que cada uno de estos países tiene sus propios «factores de freno», que van desde restricciones políticas hasta el incumplimiento de los criterios de convergencia y problemas de déficit presupuestario.
Así, en Polonia, las autoridades han declarado públicamente que el país «aún no está preparado» para el euro y consideran el zloty como un instrumento de flexibilidad macroeconómica que ha ayudado a superar las crisis anteriores.
En la República Checa, el presidente Petr Pavel ha pedido que se avance más activamente hacia el euro como factor de comercio y participación en la toma de decisiones, pero no existe consenso político sobre los plazos en la República Checa.
En Hungría, por el contrario, el primer ministro Viktor Orbán ha declarado en varias ocasiones que el país no debe adoptar el euro.
Suecia se basa formalmente en los resultados del referéndum de 2003, en el que el 55,9 % de los votantes se pronunció en contra de la introducción del euro.
Dinamarca, a diferencia de los demás, tiene el derecho legalmente consagrado de no introducir el euro (opt-out), confirmado por el referéndum de 2000.
Experts Club señala que, después de Bulgaria, el siguiente país con más probabilidades de aspirar a la introducción del euro es Rumanía. Sin embargo, el calendario real depende de la inflación y la trayectoria presupuestaria: la Comisión Europea indicó en sus documentos de convergencia que Rumanía no cumple las condiciones para adoptar el euro, incluidos los parámetros de sostenibilidad de las finanzas públicas y la compatibilidad jurídica. En los objetivos públicos del debate rumano figura la meta de alrededor de 2029, pero los plazos pueden variar en función de los indicadores económicos y los ajustes fiscales.
Desde el 1 de enero de 2026, Bulgaria adoptará la moneda única europea, el euro.
«Se trata de un paso histórico para el país y una ventaja para los particulares y las empresas de la zona del euro. La transición traerá consigo una mayor estabilidad económica, transacciones más fluidas y una integración europea más sólida. Para Bulgaria, la adopción del euro contribuirá a sostener mejor el crecimiento económico a largo plazo y a reforzar su resiliencia», se afirma en un comunicado publicado en la página web del Banco Central Europeo.
La publicación señala que «los cambios pueden suscitar preguntas y temores». «Sin embargo, el BCE y las autoridades nacionales colaboran estrechamente para garantizar una transición fluida para todos mediante una planificación minuciosa y centrándose en la estabilidad de los precios», asegura el banco central europeo.
Bulgaria se despide de su moneda nacional, el leu, 19 años después de su adhesión a la Unión Europea. La prensa de los países veteranos de la zona del euro señala que esto supondrá una comodidad para los turistas y viajeros. Sin embargo, en la propia Bulgaria surgen temores, como reconoce el BCE.
Las expectativas de ventajas se ven empañadas por la preocupación por una posible subida de los precios, como se observó en Croacia, que se incorporó a la zona del euro hace tres años. Estos temores son aún más graves si se tiene en cuenta que Bulgaria es uno de los países más pobres de la UE.
Sin embargo, la Comisión Europea (CE) consideró que este país balcánico, que se convierte en el 21º miembro de la zona del euro, cumplía los criterios pertinentes: estabilidad económica, deuda pública inferior al 60 % del PIB y baja inflación.
El 4 de junio de 2025, la CE anunció su conclusión de que Bulgaria estaba lista para adoptar el euro a partir del 1 de enero de 2026.
«Gracias al euro, la economía de Bulgaria se fortalecerá, con un volumen más significativo de comercio con los socios de la zona del euro, inversiones extranjeras directas, acceso a la financiación, puestos de trabajo de calidad e ingresos reales. Y Bulgaria ocupará el lugar que le corresponde en la toma de decisiones dentro de la zona del euro», declaró con motivo de este acontecimiento la presidenta de la CE, Ursula von der Leyen.
Por su parte, el Consejo de la UE anunció el 8 de julio de 2025 la aprobación de los tres últimos actos jurídicos necesarios para la introducción del euro en Bulgaria a partir del 1 de enero de 2026.
«Esto supone la culminación de un minucioso proceso de adhesión de Bulgaria, que incluye un análisis riguroso y una preparación intensiva», declaró la ministra de Economía de Dinamarca, Stephanie Lose, que en ese momento presidía el Consejo de la UE.
«Uno de los tres actos jurídicos establece el tipo de cambio entre el euro y el leu búlgaro en 1,95583 leus por 1 euro. Esto se corresponde con el tipo de cambio central actual del leu en el mecanismo de tipos de cambio (Mecanismo de Tipos de Cambio II)», se indicaba en el comunicado del Consejo de la UE.
Tras la adhesión de Bulgaria a la zona del euro, quedarán seis países en la UE que no utilizan esta moneda: Hungría, Dinamarca, Polonia, Rumanía, la República Checa y Suecia.
La unión monetaria europea, la zona euro, comenzó a funcionar el 1 de enero de 1999, cuando se introdujo la moneda única europea, el euro, en la circulación no monetaria. Desde el 1 de marzo de 2002, el euro es la única moneda de curso legal en la zona euro. Los países de la zona euro transfieren al BCE todas las competencias en materia de política monetaria, incluidas las decisiones sobre el volumen de emisión de billetes y el nivel del tipo de interés de referencia.
En Bulgaria, en el contexto de la transición al euro, parte de la población sigue temiendo un posible aumento de los precios y un recrudecimiento de las tensiones políticas, según informan los medios de comunicación.
El país se unirá a la zona euro el 1 de enero de 2026, convirtiéndose en el 21.º Estado que adopta la moneda única europea.
También se ha informado de una campaña de protesta bajo el lema «Salvemos el leu búlgaro» y, según datos del Eurobarómetro, alrededor del 49 % de los búlgaros se oponen a la introducción del euro.
El artículo señala que el BCE y las instituciones europeas apuntan a los beneficios potenciales de la transición, y que el tipo de cambio fijo se ha establecido en 1,95583 levas por 1 euro.
Al mismo tiempo, según los medios de comunicación, el Parlamento búlgaro reforzó en verano los mecanismos de control para poner fin a las subidas injustificadas de los precios con el cambio de moneda.
Posibles escenarios de encarecimiento de la vida debido a la introducción del euro: el escenario más suave es el efecto «redondeo» a corto plazo en el comercio minorista, cuando parte de los precios se redondean al alza, lo que suele suponer una contribución pequeña y temporal a la inflación.
El escenario más severo: intentos de algunos vendedores y servicios de aprovechar el período de transición y subir los precios más allá de lo que dicta la conversión, en un contexto de aumento ya notable del coste de los productos y los inmuebles en 2025.
El escenario negativo para los ciudadanos: si el aumento de los precios en la cesta de la compra es más rápido que la indexación de los salarios y las pensiones, el poder adquisitivo real disminuirá temporalmente, incluso con un aumento formalmente pequeño de la inflación.
La actividad empresarial en la zona euro a finales de 2025 creció menos de lo esperado, en un contexto de profundización de la recesión en la industria manufacturera y de ralentización del crecimiento en el sector dominante de los servicios, según los datos preliminares del índice de actividad empresarial (PMI) elaborado por HCOB y S&P Global.
Según la evaluación, el índice compuesto HCOB Flash Eurozone Composite PMI descendió en diciembre a 51,9 puntos, desde los 52,8 puntos de noviembre, cayendo a su nivel más bajo en tres meses y situándose por debajo de las previsiones de los analistas encuestados por Reuters. No obstante, un valor superior a 50 puntos sigue indicando un crecimiento de la actividad empresarial.
La situación en la industria sigue lastrando el indicador: el PMI manufacturero de la zona euro cayó en diciembre hasta los 49,2 puntos, su mínimo desde abril, lo que refleja la continua caída de la producción y un nuevo descenso aún más pronunciado de los nuevos pedidos, cuya reducción ha sido la más significativa desde febrero. El factor principal es la creciente debilidad de la industria alemana, mientras que Francia muestra cautelosos signos de
En el sector servicios, la actividad empresarial sigue creciendo, pero a un ritmo más lento: el índice PMI de servicios bajó a 52,6 puntos desde los 53,6 puntos de noviembre. Al mismo tiempo, las empresas siguen aumentando el empleo, pero el optimismo empresarial ha caído a su nivel más bajo desde mayo, lo que indica la cautela de las empresas a la hora de evaluar las perspectivas para 2026.
Según una encuesta realizada por analistas de Reuters, el aumento de la presión sobre los costes y los precios de venta a finales de año no cambia el panorama general: la inflación en la zona del euro se ha acercado en promedio al objetivo del 2 %, y el mercado, en el escenario base, espera que los tipos de interés oficiales del Banco Central Europeo se mantengan sin cambios al menos hasta 2027.
A pesar de la creciente participación del euro en el comercio exterior y las reservas internacionales de Ucrania, el dólar estadounidense sigue siendo la moneda de cambio de la hryvnya. Así lo informó el primer subdirector del Banco Nacional de Ucrania, Sergey Mykolaychuk, en una entrevista con Interfax-Ucrania.
«Históricamente, la atención se ha centrado siempre en el par hryvnia-dólar. Somos conscientes de que es posible que se produzcan cambios con la profundización de la integración europea, pero no existe un plan de transición claro. En la actualidad, el dólar sigue siendo la moneda que determina el tipo de cambio», afirmó.
Según el funcionario, la estructura de reservas y liquidaciones puede cambiar en el futuro, pero las empresas tienen acceso a instrumentos para cubrir los riesgos cambiarios, incluidos los contratos a plazo.
