Business news from Ukraine

Google помилково переказав $250 тис на рахунок працівника сфери кібербезпеки

Компанія Google помилково перевела майже $250 тис. на рахунок працівника сфери кібербезпеки.

Інженер безпеки в компанії Yuga Labs Сем Каррі був дуже здивований, коли виявив переклад у розмірі $249,999 від Google. У своєму твіттері він повідомив, що гроші надійшли на його рахунок без пояснень. Чоловік спробував зв’язатися з компанією, але за три тижні йому так і не вдалося отримати відповіді.

Каррі зазначив, що періодично бере підробітки з пошуку багів у технологічних компаній типу Google, проте знайти зв’язок між своїми недавніми проектами та загадковим перекладом інженеру не вдалося.

Залишити собі раптовий подарунок Каррі все ж таки не зміг: представник Google вийшов на зв’язок і повідомив, що переклад став результатом “людської помилки”, і тепер компанія працює над поверненням коштів.

“Нещодавно наша компанія здійснила переклад не тій стороні через людську помилку. Ми цінуємо те, що партнер, на якого це вплинуло, швидко повідомив про це, і ми працюємо над тим, щоб виправити це”, – заявив представник Google.

Тільки після цього Google зв’язався з Каррі, який повідомив, що найближчим часом вирушить до банку, щоб повернути гроші відправнику.

, ,

Україна позбавила посла Ірану акредитації

Українська сторона ухвалила рішення про позбавлення посла Ірану Манучехра Мораді дипломатичної акредитації в Україні, а також скоротила кількість дипломатичного персоналу іранського посольства.

Як повідомив речник Міністерства закордонних справ України Олег Ніколенко у своєму Facebook, цей захід було вжито українським МЗС на виконання доручення президента України Володимира Зеленського вжити невідкладних заходів реагування на факти використання військами РФ зброї іранського виробництва на території України.

Зокрема, 23 вересня до Міністерства закордонних справ України було викликано тимчасового повіреного у справах Ісламської Республіки Іран в Україні.

“Іранській стороні було заявлено, що постачання іранського озброєння Росії для подальшого використання російськими військами проти українського цивільного населення та Сил оборони безпосередньо суперечить публічно задекларованій вищим керівництвом Ірану позиції нейтралітету, поваги суверенітету та територіальній цілісності України. Постачання зброї Росії для ведення війни проти України є не актом, який завдає серйозного удару відносинам України та Ірану”, – повідомив Ніколенко.

У відповідь на такий недружній акт, зазначає речник МЗС, українська сторона прийняла рішення позбавити посла Ірану в Україні акредитації, а також суттєво скоротити кількість дипломатичного персоналу посольства Ірану в Києві.

Як повідомлялося, увечері 23 вересня Президент України Володимир Зеленський доручив Міністерству закордонних справ України відреагувати на факти використання російськими військами озброєння іранського провадження.

Напередодні, 22 вересня, командування Повітряних сил Збройних сил України повідомили про збиті зенітними ракетними підрозділами семи БПЛА, чотири з яких виявилися безпілотниками-камікадзе “Shahed-136” іранського виробництва. Їх збили на Миколаївщині. Росіяни також атакували Одеську та Дніпропетровську області іранськими безпілотниками.

, ,

60-річний видерся на 187-метрову будівлю в Парижі

60-річний француз Ален Робер, відомий під прізвиськом «Людина-павук», видерся на 187-метрову будівлю в Парижі. Він вирішив зробити це з нагоди свого ювілею, озброївшись лише рукавичками для альпінізму та мішечком з крейдою, щоб підсушувати руки під час сходження.

Рекордсмен своєю підкоренням хотів привернути увагу громадськості до проблеми зміни клімату.

Одягнувшись у все червоне, Робер виліз до 48 поверху вежі, в якій розташований офіс компанії Total Energies, у діловому районі Дефанс.

“Я хочу донести до людей, що у 60 років можна все ще можна займатися спортом, бути активним і робити неймовірні речі”, – сказав французький «Людина-павук».

“Я обіцяв собі кілька років тому, що коли мені буде 60, я знову заберуся на вежу, тому що 60 років вважаються похилим віком, і я подумав, це буде відмінним ходом”, – додав Робер.

Робер почав займатися альпінізмом у 1975 році, він тренувався на довколишніх скелях у комуні Валанс на півдні Франції. На даний момент на рахунку француза «сходження» на 150 хмарочосів по всьому світу, включаючи найвищий – Бурдж-Халіфа в Дубаї, а також Ейфелеву вежу і висячий міст Золоті Ворота в Сан-Франциско.

,

Німецький виробник туалетного паперу вирішив переробляти кавову гущу для виготовлення рулонів

У пошуках зниження собівартості своєї продукції, яка різко подорожчала в умовах енергетичної кризи, німецький виробник туалетного паперу Hakle з Дюссельдорфа вирішив переробляти кавову гущу для виготовлення рулонів такого паперу.

У переробці цього відходу мережі комунального харчування Hakle бачить спосіб уникнути банкрутства. На останні роки існування цього невеликого підприємства з історією майже у 100 років припали відчутні злети та падіння. У 2020 році карантинні заходи з нагоди пандемії COVID-19 призвели до купівельного ажіотажу, принісши непоганий прибуток виробнику.

Але на початку вересня 2022 року один із провідних німецьких брендів туалетного паперу Hakle розпочав процедуру банкрутства після того, як його рахунки за електроенергію «зросли в рази».

Проте, незважаючи на шок, який пережив приблизно 200 працівників, підприємство намагається знайти спосіб «вижити». Останньою знахідкою у пошуках виходу з «червоної зони» стала переробка кавової гущі у туалетний папір, що дозволяє скоротити витрати та попутно захистити довкілля.

«Ми пробуємо використовувати волокна з відходів кави для виготовлення паперу», – пояснює Карен Юнг, яка керує разом зі своїм чоловіком підприємством, яке було засноване 1928 року.

У вересні з фабрики у торгівлю вирушили перші рулони туалетного паперу з кавового віджиму. Найближча мета – добитися виробництва від 20 до 25% виробів із такої сировини замість целюлози з деревини, ціна якої також різко підскочила через величезний попит на неї Китаю, найбільшого споживача целюлози у світі.

«Така альтернатива, – додає Карен, – також дозволила б знищувати менше дерев».

При цьому вона повідомила, що два роки тому Hakle вже досяг успіху у виробництві туалетного паперу з трави, вирощеної в Рейнській області, і зміг включити до 30% трав’яного компонента в паперову масу.

На цьому етапі попередня процедура неплатоспроможності дає підприємству тримісячну відстрочку для мозкового штурму та пред’явлення життєздатного плану продовження діяльності.

Hakle готовий прийняти виклик, оскільки має «повну книгу замовлень», запевняє Карен Юнг.

, ,

Євро та фунт стерлінгів подешевшали до багаторічних мінімумів щодо долара

Євро та фунт стерлінгів подешевшали до багаторічних мінімумів щодо долара США на торгах у п’ятницю.

ICE, що розраховується, показує динаміку долара щодо шести валют (євро, швейцарський франк, ієна, канадський долар, фунт стерлінгів і шведська крона) злетів до рекордного рівня, перевищивши позначку в 112 пунктів.

За даними на 15:10, МСК він додає 0,78%, ширший WSJ Dollar Index – 0,74%.

Пара євро/долар торгується на рівні $0,9754 порівняно з $0,9838 на закриття попередньої сесії. Протягом сесії курс євро оновив мінімум із 2002 року, опустившись до $0,9737.

Фунт стерлінгів тим часом оновив мінімум з 1985 року в парі з доларом, опустившись до $1,1020. До 15:10 МСК курс фунта складає $1,1062.

Підтримку американській валюті надають як очікування подальшого посилення політики Федеральною резервною системою (ФРС), так і загальне збільшення попиту на активи “тихої гавані” в умовах зростання геополітичної напруги та прогнозів глобальної рецесії.

Євро залишається під серйозним тиском у зв’язку з побоюваннями затягування війни на території України після оголошення часткової мобілізації в Росії, зазначає Market Watch.

Зведений індекс менеджерів із закупівель (PMI) у єврозоні у вересні впав до 48,2 пунктів із серпневих 48,9 пунктів, свідчать попередні дані S&P Global. Значення індексу вказує на спад активності у регіоні третій місяць поспіль.

“Яструбові” заяви Федрезерва підготували інвесторів до тривалого циклу підйому ставки в США, – зазначає економіст UBS Global Wealth Management Томас Флурі. – З урахуванням прогнозів рецесії в Європі внаслідок посилення енергетичної кризи, курс євро до долара продовжить знижуватись”.

Тим часом, міністр фінансів Великобританії Квазі Квартенг у п’ятницю представив Палаті громад новий план уряду, який передбачає масштабне зниження податків з метою підтримки економіки, що слабшає. Британське Агентство з управління держборгом (Debt Management Office, DBO) підвищило оцінку потреб державного бюджету у запозиченнях на поточний фінансовий рік майже у півтора рази після анонсованого у п’ятницю скорочення податків.

Вартість долара щодо єни піднялася до 142,73 єни порівняно зі 142,37 єни на закриття ринку у четвер.

Курс американської валюти у парі з юанем зріс на 0,6%, до 7,1193 юаня. Протягом сесії він піднімався до позначки в 7,1173 юаня, що на 1,8% вище за довідковий курс, установлений китайським ЦП на п’ятницю. Народний банк Китаю допускає коливання курсу на 2% довідкового в той чи інший бік. Відхилення більш ніж на 1,9% востаннє було зафіксовано у серпні 2015 року.

, ,

Найбільший виробник цукру з України перебуває у процесі юридичного “переїзду” з Нідерландів на Кіпр

Кіпр видав материнській компанії агропромхолдингу “Астарта” Astarta Holding N.V тимчасове свідоцтво про продовження діяльності, що засвідчує її реєстрацію як компанія, що тимчасово діє в Республіці Кіпр під назвою Astarta Holding PLC.

Як повідомив холдинг на Варшавській фондовій біржі у четвер увечері, відповідне свідоцтво 16 вересня видав компанії Департамент реєстратора компаній та інтелектуальної власності Міністерства енергетики, торгівлі та промисловості Республіки Кіпр.

Уточнюється, що “Астарта” отримала тимчасове свідоцтво про реєстрацію на Кіпрі в рамках процесу транскордонної міграції, що триває під юрисдикцію Кіпру з нідерландської юрисдикції.

“Міграція набула чинності, що означає, що компанія була тимчасово зареєстрована на Кіпрі під назвою Astarta Holding PLC, місцезнаходження Компанії було перенесено з Амстердама (Нідерланди) до Нікосії (Кіпр). Компанія втратила свою юридичну адресу в Нідерландах і розпочала свою діяльність під назвою Astarta Holding PLC”, – уточнив холдинг у біржовому повідомленні.

При цьому формальне завершення юридичної міграції відбудеться після отримання “Астартою” остаточного сертифіката про продовження її діяльності, для чого їй необхідно подати докази офіційного перенесення реєстрації з Торгового реєстру Нідерландів (Handelsregister) до Реєстру компаній на Кіпрі протягом 6 місяців після отримання тимчасового свідоцтва про реєстрацію .

Згідно з повідомленням, зміна юрисдикції “Астарти” відбулася без розпуску компанії, припинення її існування або реінкорпорації, її акції не замінили новими акціями і залишаються у лістингу Варшавської фондової біржі. Також міграція не зачіпає права голосу та права на прибуток акціонерів компанії.

“Астарта” – вертикально інтегрований агропромисловий холдинг, який провадить діяльність у восьми областях України. До його складу входять шість цукрових заводів, агрогосподарства із земельним банком 220 тис. га та молочні ферми з 22 тис. голів ВРХ, олійноекстракційний завод у Глобиному (Полтавська обл.), сім елеваторів та біогазовий комплекс.

Агрохолдинг у 2021 році збільшив чистий прибуток у 14 разів порівняно з 2020 роком – до EUR122,5 млн, показник EBITDA – у 1,8 раза, до EUR201,5 млн. Його виручка зросла на 18,2% – до EUR491,35 млн, третина якої (EUR170 млн) згенерувало виробництво та реалізація цукру.

, , , ,