Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

В Умані на два тижні обмежать рух транспорту через Рош га-Шана

З 4 до 17 вересня в Умані діятиме особливий режим в’їзду, виїзду та пересування транспорту у зв’язку із проведенням святкування Рош га-Шана, повідомив очільник Черкаської ОВА Ігор Табурець.

“В’їзд транспорту заборонений: з автодороги М-30 до Умані – на вул. Дерев’янка, в районі бази ТОВ “Стандарт Будівельний”; з автодороги М-30 до Умані – на вул. Горіхову; із с. Родниківка до Умані – на вул. Павлова”, – написав Табурець в телеграм-каналі.

Крім того, посилений контрольно-пропускний режим буде впроваджено на в’їздах з М-30 – на вул. Дерев’янка, з М-05 – на вул. Єднання, із с. Городецьке Паланської ТГ – на перехрестя вул. Городецької та вул. Максима Залізняка, з М-30 – на вул. Михайлівську. з М-30 – на вул. Вокзальну, та із с. Родниківка Паланської ТГ – на вул. Київську.

Окремо наголошується, що рух із М-05 Київ-Одеса до Умані, на вул. Визволителів, буде дозволений лише для паломників-хасидів.

У мікрорайоні паломництва також заборонений продаж алкогольних напоїв, феєрверків і піротехніки, ножів та інших колючо-ріжучих предметів, пневматичної зброї та іграшок, що її імітують.

“Прошу всіх – місцевих жителів, гостей міста – заздалегідь врахувати обмеження та планувати свої маршрути”, – закликав Табурець.

Щороку на юдейський Новий рік Рош га-Шана до Умані Черкаської області прибувають десятки тисяч паломників-хасидів, які відвідують могилу рабі Нахмана, засновника брацлавського хасидизму. Попри повномасштабну війну Росії проти України, паломництво триває, хоча українська влада регулярно закликає іноземців враховувати безпекові ризики. У 2025 році на святкування Рош га-Шана до Умані прибули понад 35 тис. паломників.

У 2026 році Міністерство закордонних справ України рекомендувало прочанам-хасидам утриматися від поїздок до Умані, оскільки роки повномасштабна агресія Росії проти України, постійні масовані ракетні обстріли українських міст і громад, цивільної й транспортної інфраструктури, постійний російський терор, диверсії та провокації становлять реальні загрози життю і безпеці людей.

В МЗС також нагадали, що в Україні діє правовий режим воєнного стану. У разі відвідання Умані попри застереження української влади, прочанам слід зважати на обмеження свободи пересування, комендантську годину, посилене патрулювання та заборону на проведення масових заходів, а до порушників можуть застосовуватися примусові заходи.

, , , ,

У Лаврі відкрили Дальні печери для паломників і відвідувачів

У Національному заповіднику “Києво-Печерська лавра” відбулося урочисте відкриття Дальніх печер для паломників і відвідувачів.

Як передає кореспондент агентства “Інтерфакс-Україна“, зранку у вівторок у Лаврі відбувся молебень за Україну, який звершив митрополит Православної церкви України (ПЦУ) Епіфаній за участі намісник Свято-Успенської Києво-Печерської лаври ПЦУ, єпископ Авраамія.

Після цього для паломників та відвідувачів буде відкрито доступ до печер.

Зазначається, що перший місяць доступ буде відкрито лише для вірян, а орієнтовно з 15 серпня – для всіх відвідувачів.

“Пройшло не так багато часу з того моменту, коли ми всі разом відкривали Ближні печери. Сьогодні ми відкриваємо Дальні печери. І це свідчить про те, що наші справи є системними. Дуже важливо, щоб Києво-Печерська лавра була тим місцем, яке відкрите для українських вірян, для українських прочан, де звучить українська молитва, український Духовний гімн, де люди відчувають себе частиною української культурної, релігійної і державної традиції”, – сказала на відкритті віцепрем’єр-міністерка з гуманітарної політики – міністерка культури України Тетяна Бережна.

У заході також взяли участь перший заступник міністра культури України Іван Вербицький, генеральний директор національного заповідника “Києво-Печерська лавра” Максим Остапенко, голова Українського інституту національної пам’яті (УІНП) Олександр Алфьоров, голова комітету Верховної Ради з питань гуманітарної та інформаційної Микита Потураєв (фракція “Слуга народу”), народний депутат Микола Княжицький (“Європейська солідарність”), представники ПЦУ, Мінкультури та заповідника.

Дальні печери – одна з найдавніших святинь Києво-Печерської лаври. Разом із Ближніми вони утворюють унікальну систему рукотворних підземних лабіринтів, у яких у середині XI століття зародився Києво-Печерський монастир. Спочатку печери слугували житлом і місцем молитовного подвигу ченців, а згодом стали підземним некрополем.

Як повідомлялося, з 29 березня 2023 року Національний заповідник “Києво-Печерська лавра” розірвав договір оренди зі Свято-Успенським монастирем УПЦ (МП). Того самого дня Господарський суд Києва відкрив провадження за позовом Свято-Успенської Києво-Печерської лаври УПЦ (МП) до заповідника “Києво-Печерська лавра” щодо незаконного розірвання договору оренди, а в самій УПЦ (МП) заявили, що не мають наміру виселятися з лаври до завершення судового розгляду. 9 серпня 2023 року суд визнав законним розірвання договору між монастирем УПЦ (МП) і заповідником “Києво-Печерська лавра”. Наразі тривають суди в апеляційній інстанції.

У серпні 2023 року Національний заповідник “Києво-Печерська лавра” тимчасово припинив доступ на територію Нижньої лаври всіх відвідувачів.

У лютому 2026 року заповідник відкрив доступ на територію Ближніх печер, а в червні у Ближніх печерах Лаври відновилися регулярні молебні.

, , , ,

На святкування єврейського Нового року в Умань приїде понад 30 тисяч паломників

В Умані на святкування Рош га-Шана очікують прибуття понад 30 тисяч прочан, що відповідає середньому показнику відвідування в період до пандемії коронавірусу та в мирний час, повідомив перший заступник міського голови Умані Олег Ганич.

“Турагентства продали вже понад 30 тис. квитків на авіарейси та в місця паломництва до Умані. Тому очікуємо понад 30 тисяч паломників. Це та кількість паломників, які приїжджали до нас до коронавірусу і в мирні часи, коли не було війни”, – сказав він в ефірі національного телемарафону в середу.

Водночас Ганич зазначив, що паломників не зупиняють попередження про небезпеку ні з боку ізраїльської влади, ні з боку української. “Вони вірять, що зустріч нового року на могилі цадика Нахмана гарантує їм щасливий, добрий, веселий і щедрий рік”

Минулого року, згідно з офіційними даними, було зареєстровано 23 тисячі паломників, нагадав Ганич. При цьому він зазначив, що офіційні дані відрізнялися не значно від фактичних – “200-300-500 осіб, максимум”.

У 2023 році Рош га-Шана (єврейський Новий рік) святкуватимуть із 15 до 17 вересня.

,