24 квітня на головній концертній сцені Швеції, у Королівському концертному холлі, відкрився вже другий поспіль “Європейський фестиваль: Українська весна”.
Першій концертній події фестивалю передував урочистий прийом від посольства Німеччини у Швеції. У відкритті взяли участь представники уряду і парламенту Швеції, посли іноземних держав, а також культурні і громадські діячі.
“Це справжня честь організовувати цей прийом сьогодні, і підтримка України дуже близька нашим серцям. Щодня ми думаємо про жахливі випробування, коли ночі сповнені повітряними нальотами та атаками та багатьма бідами і труднощами. Про те, як найкраще підтримати Україну у її боротьбі за визначення власної історії та відстоювання суверенної держави в мирі та свободі, ми говоримо на Українському фестивалі”, – підкреслив на відкритті надзвичайний та повноважний посол ФРН у Швеції Йоакім Бертеле.
Фестиваль організований за координації Українського інституту в Швеції низкою дипломатичних і культурних установ різних країн, що працюють у Стокгольмі, а також за підтримки Європейської комісії і Об’єднання інститутів культури країн Європейського союзу EUNIC.
Концепція фестивалю полягає в тому, щоб представити Україну як невід’ємну частину спільної європейської культурної спадщини.
“Всі наші зусилля мають бути спрямовані на підтримку України. Кожна культурна подія має привертати увагу до жахливого злочину, який Росія продовжує чинити на українській землі. Музика не може зупинити агресора, але це може зробити зброя, для отримання якої треба кожного дня нагадувати: Україна не просто існує і має голос, Україна – невідʼємна натуральна частина Європи”, – зазначила директорка Українського інституту в Швеції, піаністка Наталія Пасічник.
На концерті-відкритті вона разом із вокальним ансамблем Calmus із Лейпцигу представила нове бачення всесвітньо відомого твору Йоганна Себастьяна Баха “Добре темперований клавір” – з релігійними текстами та вокальним аранжуванням.
“Наталія Пасічник виступила співавторкою Баха у новому музичному творі разом із ансамблем Calmus із Лейпцига. Це світова прем’єра на сцені, і для Calmus це також перший виступ у Стокгольмі. Тож нас чекає дуже видатний вечір”, – сказав Йоакім Бертеле перед концертом.
Вокалісти Calmus підкреслили, що вважають підтримку уваги до України через культурні події важливою і дієвою.
“Це точно працює, коли ми продовжуємо нагадувати про Україну на своїх концертах. З самого початку повномасштабного вторгнення ми на своїх концертах обовʼязково співали “Молитву за Україну” Миколи Лисенка – “Боже, великий, єдиний”. Ми співали це, щоб сказати людям: “У Європі йде війна!”. Ми робили це і в США, і скрізь, де виступали. Я переконаний, що це, безумовно, допомагає, коли ми поєднуємо мистецтво та обізнаність людей про те, що відбувається”, – сказав один з учасників Calmus Ensemble Фрідріх Бракс.
Перший концертний день організатори присвятили памʼяті оперного співака Василя Сліпака. Він був солістом Національної опери в Парижі, пішов захищати Україну і був убитий російським снайпером під Бахмутом 29 червня 2016 року. Кожен день фестивалю присвячений митцю-воїну, який загинув на фронті.
Фестиваль триватиме до 7 травня, у гранд-фіналі виступить всесвітньо відомий латвійський скрипаль і диригент Ґідон Кремер разом зі своїм оркестром Kremerata Baltica.
Фото і відео з урочистого прийому та концерту: https://drive.google.com/drive/folders/1NUlzjHORdW8qRGtyTC4bhyPl2wY8GfQo?usp=drive_link
З повною програмою можна ознайомитися на сайті фестивалю: https://www.europeanspring.eu/program
“Підтримуємо боротьбу України за свободу довгостроково та на всіх рівнях”, – міністр міжнародного співробітництва та зовнішньої торгівлі Швеції
Український інститут у Швеції отримав власне приміщення у центрі Стокгольма і вперше за 10 років з моменту створення має свій дім.
20 грудня міністр міжнародного співробітництва та зовнішньої торгівлі Швеції Йохан Форсселл урочисто відкрив Український інститут у Швеції на острові Стрьомсборг. Відтепер культурно-дипломатична організація, заснована у 2014 році українсько-шведською концертуючою піаністкою Наталією Пасічник, буде працювати в історичному центрі столиці Швеції неподалік від Нобелівського музея, Королівського палацу та Ріксдагу.
“Підтримка України з боку Швеції є великою та довгостроковою. Робота Українського інституту в Стокгольмі є важливою частиною захисту української культурної спадщини та допомагає поширювати знання та розуміння України у Швеції. Зі шведської сторони ми чітко розуміємо, що підтримуємо боротьбу України за свободу, довгострокову та на всіх рівнях”, – заявив Йохан Форсселл.
Український інститут у Швеції вже девʼять років заповнює велику прогалину в пізнанні та розумінні України через культуру у Скандинавії.
“Мало хто міг до великої навали назвати хоча б одного українського письменника чи композитора. І лише зараз на Заході нарешті зрозуміли, чому. Української культурної спадщини не мало бути, бо за словами нинішнього російського лідера, а також його попередників, “такої нації не існує”.Російський наратив полягає в тому, що українці – це росіяни, які раз за разом протягом історії відмовляються це визнавати. І агресор заявляє, що нібито ця війна потрібна, аби розʼяснити це українцям раз і назавжди”, – наголосила Наталія Пасічник.
Нове відкриття Інституту – тепер у власному приміщенні – знаменує собою віху та важливий крок вперед для його подальшої роботи з посилення обізнаності про значущу культурну спадщину та багате культурне життя України.
“Ми вступаємо в нову главу, оскільки ми отримуємо фантастичні приміщення, які ділимо з нашими неймовірно привітними партнерами – організацією International IDEA”, – додала засновниця Українського інституту в Швеції.
На відкриття також завітала делегація Центральної виборчої комісії України, яка у Стокгольмі зараз бере участь у заходах International IDEA – Міжнародного інституту демократії та допомоги виборам
Довідка:
Український інститут у Швеції – платформа для зустрічей шведів та українців, що підвищує обізнаність про значущу спадщину та багате культурне життя України. Організація працює над зміцненням шведсько-українських культурних зв’язків. Ми віримо, що знання один про одного та культурна співпраця є центральними елементами опору нашого суспільства майбутнім загрозам. Наша роль унікальна – ми були першою україноцентричною організацією, яка стала асоційованим членом Стокгольмського кластеру Національного інституту культури Європейського Союзу (EUNIC) у 2014 році, і в рамках цієї мережі ми стали невід’ємною частиною європейської культурної сцени.
За ці роки ми організували серії концертів Young Talents – Ukraine для молодих талантів з України, музичний фестиваль Rethinking Europe, поетичні вечори, заходи зі шведськими та міжнародними авторами, Фестиваль українського кіно країн Північної Європи та інші події. Разом з нашими партнерами з Національних інститутів культури Європейського Союзу (EUNIC) ми регулярно беремо участь у кінофестивалях (наприклад, Фестиваль анімації REX, Європейському кінофестивалі, Sounds of Silence) та інших заходах, таких як концерти, панельні дебати, Європейський день мов тощо.
International IDEA – International Institute for Democracy and Electoral Assistance, Міжнародний інститут демократії та допомоги виборам – є міжурядовою організацією, яка підтримує демократію в усьому світі. Бачення та місія організації полягає у просуванні демократії в усьому світі як універсального людського прагнення та чинника сталого розвитку шляхом підтримки розбудови, зміцнення та захисту демократичних політичних інститутів і процесів на всіх рівнях. Штаб-квартира International IDEA розташована у Стокгольмі, на острові Стрьомсборг, де відтепер отримав свою домівку й Український інститут у Швеції.
Угорська бюджетна авіакомпанія Wizz Air виконала перший прямий рейс за маршрутом Київ (Жуляни) – Стокгольм (Скавста).
Як повідомила прес-служба авіаперевізника в четвер, рейси цим маршрутом виконуватимуть двічі на тиждень – щовівторка і щонеділі.
“Ми раді повідомити про новий маршрут Wizz Air, який з’єднає Київ зі Стокгольмом-Скавста. Він відкриє більше можливостей для подорожей за низькими цінами і дасть змогу пасажирам відкрити для себе насичену історію та культуру цих міст”, – наведено слова менеджера з корпоративних комунікацій Wizz Air Пауліни Госк.
Нині рейси без пересадок за цим маршрутом виконує лише Wizz Air.
Угорська бюджетна авіакомпанія Wizz Air із 16 грудня 2021 року запускає рейси за маршрутом Київ-Стокгольм Скавста (Швеція).
Як повідомила прес-служба компанії у п’ятницю, рейси виконуватимуться двічі на тиждень: щочетверга та щонеділі.
На думку менеджера з корпоративних комунікацій Wizz Air Пауліни Госк, запуск цього рейсу зміцнить культурні та економічні зв’язки між Україною та Швецією.
На сьогодні прямих рейсів між містами немає.
