Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

„Ukrposhta“ startet ein Pilotprojekt zur Zustellung von Heiratsurkunden an Ukrainer im Ausland

Der nationale Postbetreiber „Ukrposhta“ schließt sich dem überarbeiteten staatlichen Dienst „Heirat online 2.0“ an, in dessen Rahmen er in drei Phasen die internationale Zustellung von Heiratsurkunden für Ukrainer in bis zu 48 Länder in Europa und weltweit sicherstellen wird, teilte das Unternehmen am Montag mit.
„Gemeinsam mit dem Justizministerium der Ukraine und dem Ministerium für digitale Transformation der Ukraine wird der beauftragte Postbetreiber die internationale Zustellung von Heiratsurkunden für Ukrainer im Ausland sicherstellen“, heißt es in der Pressemitteilung von „Ukrposhta“.
Es wird darauf hingewiesen, dass es sich bei diesem Projekt für den nationalen Postbetreiber um ein Pilotprojekt handelt. Auf der Grundlage der Ergebnisse seiner Umsetzung werden daher die Bedingungen für eine weitere Ausweitung festgelegt.
Es ist vorgesehen, dass die Liste der Zielorte, die Lieferfristen und die Versandkosten bei jedem Start bekannt gegeben werden.
„Mit der Einführung des internationalen Versands wird der gesamte Prozess – von der Antragstellung über die Durchführung der Videozeremonie bis hin zum Erhalt des fertigen Dokuments – unabhängig vom Aufenthaltsland der Brautpaare so bequem wie möglich“, erklärt das Unternehmen.
„Ukrposhta“ fügte hinzu, dass der Dienst „Heirat online 2.0“ in der Ukraine bereits seit zwei Jahren in Betrieb ist. Im Jahr 2026 wurden 40 % aller Ehen elektronisch registriert.
Unabhängig davon teilte der nationale Postbetreiber mit, dass er den Postverkehr mit 230 Ländern und Gebieten weltweit abwickelt.

, , , ,

Die Zahl der Eheschließungen in der Ukraine stieg im ersten Halbjahr um 16 %

In der Ukraine wurden von Januar bis Juni 2026 79.516 Tausend Eheschließungen registriert, was einem Anstieg von 16 % gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres entspricht, wie OpenDataBot am 31. Juli unter Berufung auf Daten des Justizministeriums mitteilte.
Im Durchschnitt haben sich in der Ukraine im ersten Halbjahr monatlich etwa 13.300 Paare verheiratet. Gleichzeitig könnte die Gesamtzahl der Eheschließungen für das Jahr deutlich höher ausfallen, da Ukrainer ihre Beziehungen traditionell häufiger in der zweiten Jahreshälfte registrieren lassen. Im Jahr 2025 betrug der Unterschied zwischen den beiden Halbjahren 41 %.
Das beliebteste Datum des ersten Halbjahres war der 26. Juni 2026. An diesem Spiegel-Datum, dem 26.06.2026, ließen 2.528 Tausend Paare ihre Ehe registrieren. Weitere 1.248 Tausend Paare heirateten am 14. Februar, dem Valentinstag.
Der Anstieg der Gesamtzahl der Eheschließungen wurde maßgeblich durch die Regionen Kiew, Dnipropetrowsk und Lemberg getragen. Auf diese drei Regionen entfiel mehr als die Hälfte aller im Land registrierten Eheschließungen.
Einer der Hauptfaktoren war die Verbreitung der staatlichen Fernregistrierung: Vier von zehn Eheschließungen im ersten Halbjahr wurden online abgewickelt.

, , , ,

Die Regionen Kiew, Dnipropetrowsk und Lemberg machten mehr als die Hälfte aller Eheschließungen in der Ukraine aus

Die Regionen Kiew, Dnipropetrowsk und Lemberg machten mehr als die Hälfte aller Eheschließungen aus, die im ersten Halbjahr 2026 in der Ukraine registriert wurden. Insgesamt wurden im Land innerhalb von sechs Monaten 79.516 Tausend Ehen geschlossen, wie OpenDataBot am 31. Juli unter Berufung auf Daten des Justizministeriums mitteilte.
Die meisten Ehen wurden in Kiew registriert – 19.928 Tausend, was etwa jedem vierten der Gesamtzahl entspricht. Im Vergleich zum entsprechenden Zeitraum des Vorjahres stieg die Zahl in der Hauptstadt um 38 %.
In der Oblast Dnipropetrowsk heirateten 15.545 Tausend Paare. Das sind 2,7-mal mehr als im ersten Halbjahr 2025. Die Oblast Lemberg belegte mit 8.909 Tausend Ehen den dritten Platz und verzeichnete einen Anstieg um das 1,9-Fache.
Tatsächlich entfielen auf diese drei Regionen rund 56 % aller im Land registrierten Ehen.
Eine mögliche Erklärung für diese Konzentration könnte die Arbeit der digitalen Standesämter in Kiew, Dnipro und Lemberg sein. Im ersten Halbjahr haben sich 30.488 Tausend Paare aus der Ferne verheiratet.
In den anderen Regionen ist die Zahl der Eheschließungen überwiegend zurückgegangen. Das bedeutet, dass die offiziellen regionalen Statistiken nicht nur den Wohnort der Brautpaare widerspiegeln, sondern auch die Konzentration der digitalen Infrastruktur für die staatliche Registrierung.

, , , ,

Die Zahl der Eheschließungen in der Ukraine stieg im ersten Halbjahr um 15,9%

Die Zahl der registrierten Eheschließungen in der Ukraine stieg im ersten Halbjahr dieses Jahres im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 15,9 % auf 79,52 Tausend, was vor allem auf Kiew sowie die Oblasten Dnipropetrowsk und Lemberg zurückzuführen ist, wie das Justizministerium auf seiner Website mitteilte.
Seinen Angaben zufolge sank gleichzeitig die Zahl der Scheidungen um 4,1 % – auf 12.180, davon durch gerichtliche Entscheidung – um 9,3 % auf 460.
In der Oblast Dnipropetrowsk stieg die Zahl der registrierten Eheschließungen im Zeitraum Januar bis Juni dieses Jahres um fast das 2,7-Fache auf 15.550, in der Oblast Lemberg um 88,2 % auf 8.910 und in Kiew um 38,3 % auf 19.930.
Insgesamt entfielen nach Angaben des Justizministeriums 55,8 % aller Eheschließungen auf Kiew und diese beiden Regionen, während es im ersten Halbjahr des Vorjahres nur 36,4 % waren.
Der stärkste Rückgang der Zahl der registrierten Eheschließungen wurde in der Region Donezk verzeichnet – um das 2,4-Fache auf 0,23 Tausend.
In der Oblast Cherson betrug der Rückgang 26,7 % – auf 0,16 Tausend, was den niedrigsten Wert unter allen Regionen darstellt.
In den übrigen Oblasten sank die Zahl der registrierten Eheschließungen um 24,6 % (Oblast Tschernihiw) bis 12 % (Oblast Ternopil).
Was die Scheidungen betrifft, so wurde in den Oblasten Ternopil, Transkarpatien und Tschernihiw ein Anstieg von 16,6 % bis 11 % verzeichnet, während der stärkste Rückgang dieses Wertes – abgesehen von den an der Front gelegenen Oblasten Cherson und Donezk – in den Oblasten Schytomyr und Poltawa zu verzeichnen war, und zwar um 19,6 % bzw. 18,9 %.
In den Oblasten Donezk und Cherson sank die Zahl der registrierten Scheidungen um 43,4 % bzw. 60 % – auf 56 bzw. 20, während sie in Kiew um 1,2 % auf 1,80 Tausend stieg.

, , , ,

Der Entwurf der neuen Fassung des Zivilgesetzbuches der Ukraine lässt Ehen ab 14 Jahren zu

Im Obersten Rat wurde der Entwurf einer neuen Fassung des Zivilgesetzbuches der Ukraine (Gesetzentwurf Nr. 14394 vom 22. Januar 2026) registriert, der die Möglichkeit vorsieht, dass ein Gericht das Recht auf Eheschließung ab 14 Jahren gewährt, wenn eine Frau schwanger ist oder ein Kind geboren hat.

Das allgemeine Heiratsalter soll für Frauen und Männer bei 18 Jahren bleiben, wobei das Gericht das Recht auf Eheschließung ab 16 Jahren und in Ausnahmefällen ab 14 Jahren bei Schwangerschaft oder Geburt eines Kindes gewähren kann.

Nach Angaben der Website des Parlaments wird der Gesetzentwurf derzeit in den Ausschüssen geprüft. Zuvor hatte der Sprecher der Werchowna Rada, Ruslan Stefanchuk, über die Registrierung einer neuen Fassung des Zivilgesetzbuches als groß angelegte Initiative zur Neukodifizierung des Privatrechts berichtet.

,

In der Ukraine stieg 2025 die Zahl der Eheschließungen und sank die Zahl der Scheidungen drastisch

In der Ukraine wurden 2025 165,59 Tausend Eheschließungen registriert, was einem Anstieg von 10,2 % oder 15,38 Tausend gegenüber 2024 entspricht, wie aus dem Bericht des Justizministeriums über die staatliche Registrierung von Personenstandsurkunden hervorgeht.
Demnach sank gleichzeitig die Zahl der registrierten Ehescheidungen um 23,4 % oder 8,01 Tausend auf 26,28 Tausend, darunter die Zahl der gerichtlichen Scheidungen um 27,9 % auf 0,95 Tausend.
Im Jahr 2024 war die Situation umgekehrt: Die Zahl der Eheschließungen ging um 19,3 % zurück, während die Zahl der Scheidungen um 42,2 % stieg.
Nach Angaben des Justizministeriums stieg die Zahl der registrierten Ehen im zweiten Halbjahr 2025 im Vergleich zum ersten Halbjahr um 41,4 % auf 96,99 Tausend, während die Zahl der registrierten Scheidungen um 7,1 % auf 13,59 Tausend stieg.
Während im Durchschnitt in der Ukraine im vergangenen Jahr auf eine Scheidung 6,3 Ehen kamen, war dieser Wert in Kiew mit 10, in Lemberg und Transkarpatien mit 8,7 bzw. 8,6 sowie in der Region Riwne mit 8,3 am höchsten. Am niedrigsten war dieser Wert in den Regionen Saporischschja, Tscherkassy, Charkiw, Poltawa, Winnyzja und Iwano-Frankiwsk, wo er zwischen 4,3 und 4,8 lag.
Nach Angaben des Justizministeriums wurden in der Ukraine im Vorkriegsjahr 2021 214,01 Ehen und 29,59 Tausend Scheidungen registriert, während im Jahr des Kriegsbeginns die Zahl der Ehen auf 222,89 Tausend stieg und die Zahl der Scheidungen auf 17,89 Tausend sank.

,