Business news from Ukraine

Ungarn hebt Einfuhrverbot für ukrainischen Zucker auf

Die ungarische Regierung hat Rohr- und Rübenzucker von der Liste der Produkte gestrichen, deren Einfuhr nach dem 15. September 2023 verboten ist, berichtet Agroinform.hu.

Dem Bericht zufolge wurde in der Entschließung der ungarischen Regierung über Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Transport bestimmter landwirtschaftlicher Erzeugnisse aus der Ukraine, die die Einfuhr von 24 ukrainischen landwirtschaftlichen Erzeugnissen nach dem 15. September einschränkte, die Zeile gestrichen, die sich auf Rohr- und Rübenzucker sowie auf feste Saccharose bezog.

Die Entscheidung trat am 10. Oktober in Kraft.

Wie berichtet, kündigte die Europäische Kommission am 15. September an, dass sie die Einfuhrbeschränkungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse aus der Ukraine nicht auf fünf benachbarte EU-Länder (Polen, Bulgarien, Ungarn, Rumänien und die Slowakei) ausdehnen werde, sofern bestimmte Bedingungen erfüllt sind, die einen neuen starken Anstieg des Angebots verhindern.

Die Beschränkungen wurden am 2. Mai 2023 eingeführt und galten für die Einfuhr von Weizen, Raps, Sonnenblumen und Mais. Diese fünf osteuropäischen EU-Mitgliedstaaten argumentierten, dass ukrainische Agrarerzeugnisse, wenn sie zollfrei in die EU eingeführt werden, in ihren Ländern deponiert werden und ihren lokalen Agrarsektoren schaden.

Nachdem die Beschränkungen aufgehoben worden waren, führten Polen, Ungarn und die Slowakei einseitige Verbote ein. Polen erweiterte die Liste der verbotenen Produkte um Rapskuchen und -mehl sowie um Maiskleie, Weizenmehl und Derivate. Ungarn erweiterte die Liste auf 24 Waren.

Die Ukraine reichte bei der WTO eine Klage ein, in der sie Polen, Ungarn und die Slowakei der diskriminierenden Behandlung ihrer Agrarerzeugnisse beschuldigt.

Die Ukraine verhandelt derzeit über die Einführung eines Genehmigungsverfahrens für die Ausfuhr ukrainischer Agrarerzeugnisse mit obligatorischer Überprüfung in jedem der fünf Länder.

, ,

Rumänien verhängt ein 30-tägiges Einfuhrverbot für ukrainische Agrarprodukte

Der rumänische Ministerpräsident Marchel Ciolaku wird die Landwirtschafts- und Wirtschaftsminister des Landes bitten, eine gemeinsame Resolution zu verabschieden, um das Einfuhrverbot für ukrainische Agrarprodukte um 30 Tage zu verlängern, zitierte RFI den rumänischen Regierungschef.
Ciolacu sagte, er erwarte, dass ein Vorschlag des ukrainischen Ministerpräsidenten Denis Schmigal über die Erteilung von Lizenzen für Getreideexporte diskutiert werde.
Er fügte hinzu, dass nach der Entscheidung der Europäischen Kommission, das Verbot für ukrainische Agrarerzeugnisse nicht zu verlängern, „kein einziges Kilogramm Weizen aus der Ukraine nach Rumänien importiert wurde“.
„Wenn es Anfragen für Exporte nach Rumänien gibt, werde ich auf jeden Fall den Minister für Agrarpolitik und den Wirtschaftsminister bitten, einen gemeinsamen Beschluss zu fassen, dass für 30 Tage, bis alles geklärt ist, die Beschränkungen verlängert werden. Ich wiederhole: Es gibt keine Anträge, und ich möchte den Landwirten versichern, dass es nicht so sein wird wie vor einem Jahr“, versicherte Ciolacu.
Wie berichtet, kündigte die Europäische Kommission am 15. September an, dass sie die Einfuhrbeschränkungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse aus der Ukraine nicht verlängern werde, wenn einige Bedingungen erfüllt sind, die eine neue Getreidewelle verhindern.
Am 2. Mai verhängte die EU-Kommission eine vorübergehende Beschränkung für die Einfuhr ukrainischer Agrarprodukte, insbesondere Weizen, Raps, Sonnenblumen und Mais, in fünf EU-Mitgliedstaaten – Polen, Bulgarien, Ungarn, Rumänien und die Slowakei. Diese argumentierten, dass ukrainisches Getreide auf ihren Markt drängt und den Landwirten schadet. Am 5. Juni wurden die restriktiven Maßnahmen bis zum 15. September verlängert.
Nach der Aufhebung der Einfuhrbeschränkungen für ukrainische Agrarerzeugnisse verhängten Polen, Ungarn und die Slowakei einseitige Verbote. Polen erweiterte die Liste der für die Einfuhr verbotenen Erzeugnisse um Mehl und Getreide. Ungarn erweiterte die Liste auf 25 Warenpositionen.

, ,

Ukraine hebt vollständiges Einfuhrverbot für polnische Geflügelprodukte auf

Wie das polnische Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung mitteilte, hat die zuständige ukrainische Behörde am Freitag eine Entscheidung über die Regionalisierung der Newcastle-Krankheit getroffen und das diesbezügliche vollständige Einfuhrverbot für polnische Geflügelerzeugnisse aufgehoben.

„Das Verbot der Einfuhr von Bruteiern, lebendem Geflügel sowie unverarbeiteten Geflügelprodukten und Rohstoffen wurde aufgehoben, mit Ausnahme der von der zuständigen Behörde der Republik Polen festgelegten Gebiete, die vom Virus der Newcastle-Krankheit betroffen sind“, so die polnische Agentur auf ihrer Website.

Dem Bericht zufolge gelten die Beschränkungen nicht für Produkte, die einer Behandlung unterzogen wurden, die die Abtötung des Virus gemäß den Anforderungen für die Einfuhr in das Zollgebiet der Ukraine von lebenden Tieren und ihrem Fortpflanzungsmaterial, Lebensmitteln tierischen Ursprungs, Futtermitteln, Heu, Stroh sowie Nebenprodukten tierischen Ursprungs und Derivaten, die durch die Verordnung des Ministeriums für Agrarpolitik der Ukraine № 553 vom 16. November 2018 genehmigt wurden.

Gleichzeitig ist es der Agentur „Interfax-Ukraine“ noch nicht gelungen, auf den offiziellen Webseiten des ukrainischen Ministeriums sowie des Staatlichen Dienstes der Ukraine für Lebensmittelsicherheit und Verbraucherschutz relevante Informationen über die Aufhebung des Verbots der Einfuhr von polnischen Geflügelprodukten in die Ukraine zu finden.

Wie berichtet, wurde am 13. Juli auf Anordnung des Staatlichen Veterinärinspektors eine Beschränkung für die Einfuhr von Bruteiern, Geflügel und Geflügelerzeugnissen aus Polen in die Ukraine verhängt, da in dem Land die Newcastle-Krankheit aufgetreten war.

Nach Berichten polnischer Massenmedien wurde die Krankheit zum ersten Mal seit 50 Jahren in einem Geflügelbetrieb im Bezirk Bialystok festgestellt, in dem 43,41 Tausend Hühner zur Schlachtung gehalten werden. Die polnischen Behörden haben das Ministerium für Agrarpolitik wiederholt gebeten, die Ausfuhr dieser Erzeugnisse in die Ukraine zuzulassen, wobei das Lieferverbot nur für die Regionen gilt, in denen die Krankheit festgestellt wurde.

,

Die Ukraine hat ein Einfuhrverbot für Hühner und Eier aus Polen verhängt

Die östliche interregionale Hauptabteilung des staatlichen Dienstes der Ukraine für Lebensmittelsicherheit und Verbraucherschutz hat die Einführung von Beschränkungen für die Einfuhr von Bruteiern, Geflügel und Geflügelprodukten aus der Republik Polen in die Ukraine aufgrund der Registrierung der Newcastle-Krankheit im Land angekündigt, so der Pressedienst der Agentur.

Laut der Verordnung des Staatlichen Veterinärinspektors der Ukraine vom 13. Juli 2023 gilt das Verbot nicht für Produkte, die mit einer Methode behandelt wurden, die die Abtötung des Erregers dieser Krankheit gemäß den Anforderungen für die Einfuhr (Verbringung) in das Zollgebiet der Ukraine von Lebensmitteln tierischer Herkunft, Futtermitteln, Heu, Stroh sowie Nebenprodukten tierischer Herkunft und Produkten ihrer Verarbeitung, die durch die Verordnung des Ministeriums für Agrarpolitik und Ernährung № 553 vom 16. November 2018 Jahr

Die Newcastle-Krankheit, auch bekannt als Vogelpest oder asiatische Pest, ist eine ansteckende und tödliche Viruserkrankung, die alle Vogelarten (Hühner, Tauben, Truthähne usw.) befällt. Sie ist eine der ansteckendsten Geflügelkrankheiten der Welt, die durch ein Virus der Familie der Paramyxoviridae verursacht wird und an der viele Vögel sterben, ohne irgendwelche Symptome zu zeigen. Die Pseudorabies-Pest kann sogar bei geimpftem Geflügel zum Tod führen.

Polnischen Medienberichten zufolge wurde die Krankheit zum ersten Mal seit 50 Jahren in einem Geflügelbetrieb im Bezirk Bialystok festgestellt, in dem 43.41.000 Hühner zur Schlachtung gehalten werden.

, , ,

Ungarischer Getreideverband lehnt Einfuhrverbot für ukrainische Agrarprodukte ab

Der Ungarische Getreideverband hat sich gegen ein Einfuhrverbot für landwirtschaftliche Erzeugnisse aus der Ukraine ausgesprochen, da dies zu einem Defizit auf dem ungarischen Binnenmarkt führen und die Bemühungen zur Eindämmung der höchsten Inflationsrate in der Europäischen Union untergraben würde, sagte Zofia Poza, Generalsekretärin des Ungarischen Getreideverbandes.
„Unsere Mitglieder sind verzweifelt und unterstützen keine Importverbote, sondern wir brauchen Importe“, sagte sie gegenüber Bloomberg.
Nach Angaben der ungarischen Getreidebauern muss Ungarn nach der Missernte 2022 rund 700.000 Tonnen Futtermais importieren.
„Der östliche Nachbar Ukraine wird der billigste Lieferant sein“, betonte sie.
Poza erinnerte daran, dass Ungarn früher nur Exportkontrollen für landwirtschaftliche Produkte aus der Ukraine durchführte.
„Jetzt haben wir ein umfassendes Einfuhrverbot. Das kann man nur als dilettantisch bezeichnen“, kommentierte die Persönlichkeit des öffentlichen Lebens die Entscheidungen der Regierung.
Poza ist zuversichtlich, dass die Blockierung der Exportströme einen negativen Druck auf die Lebensmittelpreise in Ungarn ausüben wird, wo die Inflationsrate über 25 % liegt.
Der Ungarische Getreideverband vertritt die Interessen von Getreidemühlen, Getreideverarbeitern und Verkäufern von Grundnahrungsmitteln wie Mehl und Zucker bis hin zu Tierfutter und Ethanol.
Ungarn hat sich Polen, der Slowakei und Bulgarien angeschlossen, um ein Einfuhrverbot für ukrainisches Getreide und ausgewählte landwirtschaftliche Erzeugnisse bis Ende Juni 2023 zu verhängen.
Wirtschaftsverbände in Polen weisen bereits darauf hin, dass solche Beschränkungen den lokalen Erzeugern schaden könnten.
„Die Einmischung der Regierung in die Wirtschaft ist ein Markenzeichen der Regierung des ungarischen Ministerpräsidenten Viktor Orban, der nach einem starken Produktionsrückgang im Sommer 2022 Beschränkungen für Agrarexporte verhängt hat“, schreibt Bloomberg.
Die Publikation erinnert uns daran, dass die ungarische Regierung auch ein Regime umstrittener Preiskontrollen für Grundnahrungsmittel aufrechterhalten hat, die die Zentralbank für die Inflation verantwortlich macht, da sie die Einzelhändler zwingt, die Kosten für andere Waren zu erhöhen, um die entgangenen Gewinne auszugleichen. Letzte Woche kündigte das ungarische Kabinett an, dass es die Supermärkte verpflichten werde, die Preise für Grundnahrungsmittel im Rahmen eines neuen Maßnahmenpakets zu senken.

, ,