Anlässlich der jährlichen Feierlichkeiten zum Tag des ukrainischen Winzers und zur Unterstützung und Förderung der einheimischen Weinerzeuger findet in der Hauptstadt das erste Festival zum Tag des Winzers statt, bei dem Produkte aus der gesamten Ukraine präsentiert werden. Die Veranstaltung wird sowohl die alten Traditionen als auch den modernen Ansatz der ukrainischen Weinherstellung präsentieren.
„In den letzten Jahren hat die ukrainische Weinproduktion vor allem dank kleiner Weingüter und des Weintourismus einen Aufschwung erlebt. Doch der Krieg hat diesen Prozess stark verlangsamt. Eine der Möglichkeiten, die Wirtschaft des Landes wieder anzukurbeln, sind Veranstaltungen, die dazu beitragen, die einheimischen Erzeuger bei den Verbrauchern bekannt zu machen“, sagt Volodymyr Pechko, CEO von UKRSADVINPROM.
„Die meisten großen weinproduzierenden Länder unterstützen ihre Erzeuger und fördern den Absatz sowohl auf dem heimischen Markt als auch im Export. Ohne systematische staatliche Unterstützung für die einheimischen Erzeuger wird sich die Ukraine als Weinland nicht entwickeln können. Deshalb bin ich dem Ministerium für Agrarpolitik für seine Unterstützung bei der Organisation des Festivals dankbar“, sagte Maksym Urakin, Gründer des Think Tanks Experts Club in Kiew.
Ihm zufolge könnte die Ukraine viel mehr Wein produzieren als heute, aber die Konkurrenz durch importierte Produkte ist groß. Nach Angaben des Expertenclubs hat importierter Wein einen bedeutenden Anteil am ukrainischen Markt, der etwa 70 % des Gesamtabsatzes im Land ausmacht, während der Anteil des ukrainischen Weins etwa 30 % beträgt.
„Die Veranstaltung thematischer Festivals, die dem Weinbau gewidmet sind, könnte den Verbrauchern einzigartige ukrainische Weinsorten näher bringen, die den französischen oder italienischen Weinen in nichts nachstehen“, so Urakin.
Natalia Blagopoluchna, Leiterin des gesamtukrainischen Verbandes der Winzer und Sommeliers, betonte ihrerseits die einzigartigen organoleptischen Eigenschaften und den Geschmack der ukrainischen Handwerksweine.
„Die Vielfalt unserer Weine ist das Ergebnis einzigartiger lokaler klimatischer Bedingungen und der Eigenschaften der von uns verwendeten Rebsorten. Sie beeindrucken durch ihre Originalität, wecken Bewunderung und ermutigen zu mutigen Experimenten“, sagte sie.
Das Festival findet am 11. und 12. November in Kiew, Dniprovska embankment, 12, RIVER MALL, Food-Court-Bereich im dritten Stock statt.
Das Festivalprogramm umfasst eine Präsentation ukrainischer Handwerksweine, Wohltätigkeitsauktionen, Meisterkurse von Winzern, Verkostungen, Kochshows, Musikdarbietungen und vieles mehr.
Das Festival wird von der öffentlichen Gewerkschaft UKRSADVINPROM, der Denkfabrik Club of Experts und dem Verband der Winzer und Sommeliers organisiert.
Die folgenden ukrainischen Weinkellereien nehmen an dem Festival teil:
– Weingut Zelenytsy;
– Weinhaus Gigineishvili;
– Slyvyno Winery, ein privates Unternehmen;
– Dnipro-Hügel (stoische ukrainische Weinkellerei);
– WINEIDEA;
– Tiras Vaineri LLC;
– 46 Parallel;
– Uman Weingut von Igor Maksymenko;
– Vaters Wein VB;
– Falko Weingut;
– Villa Tinta;
– Institut für Gartenbau der Nationalen Akademie der Agrarwissenschaften der Ukraine;
– Weingut Kulinichenko;
– KOBLEVO;
– Weine des Silbernen Landes;
– Nationales Forschungszentrum „Tairow-Institut für Weinbau und Weinbereitung“ der Nationalen Akademie der Agrarwissenschaften der Ukraine.
Die Veranstaltung wird vom Ministerium für Agrarpolitik und Ernährung der Ukraine unterstützt.
Eintrittskarten für die Veranstaltung sind unter folgendem Link erhältlich
EXPERTENCLUB, UKRSADVYNPROM, URAKIN, Wein, Weinbau, weinfest, ПЕЧКО
Seit dem 1. September werden in den ukrainischen Schulen und Universitäten je nach Sicherheitslage in den verschiedenen Regionen drei Arten von Schulungen angeboten. Im neuen Schuljahr gibt es in der Ukraine insgesamt 13.000 Schulen: 6.500 von ihnen arbeiten in der Standardform und 3.800 in der gemischten Form. Die Gesamtzahl der Schüler beläuft sich auf etwa 4 Millionen, mit 415.000 Studenten. Gleichzeitig bleibt die Gefahr für den Bildungsprozess auch in der Hauptstadt hoch, denn am 21. September beschädigten die Trümmer der über der Hauptstadt abgeschossenen Raketen das Bildungsgebäude und das Wohnheim der Nationalen Akademie für Statistik, Rechnungswesen und Audit.
Deshalb ist es nach Ansicht der Gründer des Expertenclubs, eines in Kiew ansässigen Ausbildungs- und Analysezentrums, wichtig, Lehrern und Professoren wichtige Erste-Hilfe-Kenntnisse zu vermitteln.
Am Freitag, dem 29. September, findet um 16.00 Uhr in Kiew ein Schulungsseminar zum Thema Erste Hilfe für Kinder bei Verletzungen und Traumata statt. Die Veranstaltung wird von der Denkfabrik Experts Club in Zusammenarbeit mit dem medizinischen Partner Adonis organisiert. Allgemeiner Partner ist die Pryirpinia Community Foundation, und die Nachrichtenagentur Interfax-Ukraine sowie das Portal Open4business unterstützen die Veranstaltung.
Die Schulung wird von Mariana Bolyuk, einer Vertreterin der Adonis-Gruppe medizinischer Zentren, einer Anästhesistin und Mitautorin von 12 wissenschaftlichen Veröffentlichungen, geleitet.
Um an der Veranstaltung teilzunehmen, müssen Sie sich anmelden, indem Sie eine Anfrage an fam@experts.news senden. Die Anfrage sollte die folgenden Informationen enthalten: Vollständiger Name des Teilnehmers, Telefonnummer, Name der Bildungseinrichtung.
Nach Bestätigung der Teilnahme erhalten die Teilnehmer Informationen über den Veranstaltungsort des Seminars. Bitte beachten Sie, dass die Anzahl der Plätze begrenzt ist!
AUSBILDUNG, Erste Hilfe, EXPERTENCLUB, Mariana Bolyuk, Pryirpinia Community Foundation, АДОНИС
Die Industrieproduktion in der Ukraine ist in der ersten Hälfte des Jahres 2023 um 2,9 Prozent gesunken, während der Rückgang im letzten Jahr in diesem Zeitraum 31,9 Prozent betrug, so der Staatliche Statistikdienst (Gosstat).
Die Agentur präzisierte, dass seit März dieses Jahres ein Wachstum der Industrieproduktion zu verzeichnen ist: nach einem Sprung von 51,2% im März verlangsamte sich die Erholung auf 18,2% im April, 17,9% im Mai und 13,7% im Juni.
Gleichzeitig war ein Rückgang um 40 % bzw. 34,4 % auf das Vorkriegsniveau im Januar bzw. Februar 2022 für die allgemein negativen Halbjahresergebnisse verantwortlich.
Der Staatliche Statistikdienst weist darauf hin, dass die Daten ohne Berücksichtigung der vorübergehend besetzten Gebiete der Krim und Sewastopol sowie eines Teils der vorübergehend besetzten Gebiete in den Regionen Donezk und Luhansk angegeben werden.
Nach Sektoren aufgeschlüsselt, verzeichnete das Statistikamt im Zeitraum Januar-Juni dieses Jahres den stärksten Rückgang – 11,4 % – bei der Lieferung von Strom, Gas und Dampf, während er in der mineralgewinnenden Industrie 9,2 % betrug.
Der Metallerzbergbau ging am stärksten zurück – um 28,7 % -, während der Erdöl- und Erdgasbergbau nur um 2,7 % zurückging und der Kohlebergbau sogar einen leichten Anstieg von 0,8 % verzeichnete.
Im Allgemeinen stieg die Produktion in der verarbeitenden Industrie in der ersten Jahreshälfte um 3,1 %.
Dieser Indikator wurde durch die Produktion von Kraftfahrzeugen – 29,9%, Maschinenbau – 12,9%, Lebensmittelindustrie — 12,1%, Produktion von Möbeln, Reparatur und Installation von Maschinen – 11,6%, Produktion von Gummi-und Kunststoffprodukten – 6,5% und Holzindustrie – 4%.
Den größten Rückgang in der verarbeitenden Industrie verzeichnete die Produktion von Koks und raffinierten Erdölprodukten – 51,4% und die Metallurgie – 20,9%.
Nominal verkaufte die Ukraine im Januar-Juni 2023 Industrieprodukte (Waren, Dienstleistungen) im Wert von 1549,66 Mrd. UAH, das sind 6,5% mehr als im Januar-Juni 2022 (1455,125 Mrd. UAH), einschließlich außerhalb des Landes – in Höhe von 282,363 Mrd. UAH.
Den Angaben zufolge ist der Umsatz der Bergbau- und Verarbeitungsindustrie im Juni 2023 im Vergleich zum Juni 2022 um 35% gestiegen.
Den größten Anteil am Gesamtumsatz der Industrieprodukte in den ersten sechs Monaten des Jahres 2023 hatten die verarbeitende Industrie (56,2%), die Versorgung mit Strom, Gas, Dampf und konditionierter Luft (31,3%), der Bergbau und die Gewinnung von Steinen und Erden (11,4%) und weitere 1,1% die Wasserversorgung, Kanalisation und Abfallwirtschaft.
Wie berichtet, sank die Industrieproduktion in der Ukraine im Jahr 2022 um 36,9 %, während im Jahr 2021 ein Wachstum von 1,9 % verzeichnet wurde.
Zuvor veröffentlichte das Forschungsprojekt Experts Club und Maxim Urakin ein analytisches Video über die Wirtschaft der Ukraine und der Welt – der Experts Club und Maxim Urakin.
Sie können den YouTube-Kanal des Experts Club unter dem Link https://www.youtube.com/@ExpertsClub abonnieren.
Das Cholerarisiko im Süden und Osten der Ukraine ist höher als in anderen Regionen, sagt die Ärztin für Infektionskrankheiten Olga Bonkovska.
„Im Süden und Osten der Ukraine besteht nach wie vor ein höheres Risiko für Choleraausbrüche. Diese Regionen sind die Regionen mit dem höchsten Risiko einer Cholera-Epidemie“, sagte sie in der Sendung des Analysezentrums „Experts Club“.
Zu den Risiken eines Choleraausbruchs nach der Sprengung des Kachowka-Wasserkraftwerks wies Bonkovska auf die Gefahr der Cholera hin, insbesondere weil „die Cholera als gewöhnliche Darminfektion beginnt und es im Anfangsstadium unmöglich ist, zu unterscheiden, ob es sich um Cholera oder eine gewöhnliche Darminfektion handelt“.
„Ich empfehle keine Selbstmedikation, denn wenn es sich um eine gewöhnliche Darminfektion handelt, hilft sie, aber wenn es sich um Cholera handelt, gibt es keine Möglichkeit, sich zu Hause von der Cholera zu heilen“, sagte sie.
Die Expertin erinnerte daran, dass die Hauptmanifestation der Cholera die Dehydrierung ist.
„Bei starker Dehydrierung kann es zu einem Schock kommen, bei dem alle Körperfunktionen, die Nieren und das Herz ausfallen, was zum Tod führen kann“, sagte sie.
Der Spezialist für Infektionskrankheiten betonte, dass der Flüssigkeitsverlust während der Cholera so stark ist, dass der Mensch einfach keine Zeit hat, den Flüssigkeitsverlust mit Wasser auszugleichen.
„Die Rate der Wasserausscheidung aus dem Körper übersteigt die Rate der Wasseraufnahme bei der oralen Rehydrierung, und es ist eine medizinische Versorgung in einem Krankenhaus erforderlich, um das Wasser wieder aufzufüllen“, sagte sie.
Bonkovska wies darauf hin, dass man sich vor allem in den von Überschwemmungen betroffenen Regionen vor Cholera schützen kann, indem man abgefülltes oder mit speziellen Tabletten behandeltes Wasser trinkt, frisches Gemüse und Obst mit abgefülltem oder abgekühltem Wasser wäscht, die Hände mit gewöhnlichen Desinfektionsmitteln wäscht oder desinfiziert und sich die Gewohnheit abgewöhnt, die Hände in den Mund zu nehmen: „Hände raus aus dem Mund“.
Außerdem empfiehlt der Experte für Infektionskrankheiten, nicht mit den Händen zu essen, „als letzten Ausweg ein Sandwich oder ein anderes Lebensmittel in einer sauberen Serviette aufzubewahren“, keine Garnelen oder Fisch ohne vorherige Wärmebehandlung zu essen und nur in Gewässern zu schwimmen, in denen dies erlaubt ist.
Gleichzeitig betonte der Experte die Unzulässigkeit der Selbstmedikation von akuten Darminfektionen mit Antibiotika.
„Ich rate davon ab, eine Durchfallerkrankung zu Hause zu behandeln. Es ist immer noch besser, ärztliche Hilfe in Anspruch zu nehmen“, sagte sie.
Das vollständige Video finden Sie hier:
Um den Expertenclub-Kanal zu abonnieren, klicken Sie bitte hier:
Die wichtigsten makroökonomischen Indikatoren der Ukraine deuten darauf hin, dass die internationalen Institutionen eine immer größere Rolle dabei spielen, die ukrainische Wirtschaft auf Kurs zu halten.
Der Internationale Währungsfonds, der früher die Dynamik der ukrainischen Wirtschaft in diesem Jahr von 3 % Rückgang auf 1 % Wachstum schätzte, ist geneigt zu glauben, dass das BIP-Wachstum im Jahr 2023 an der oberen Grenze dieser Spanne liegen könnte. Gleichzeitig bestätigt das im Programm der Erweiterten Fondsfazilität enthaltene Negativszenario eines Rückgangs des ukrainischen BIP um 10 % in diesem und 2 % im nächsten Jahr die Bereitschaft des IWF, die Ukraine auch im schlimmsten Fall zu unterstützen, wie der Leiter der Nationalbank Andrej Pyshnyj erklärte.
Die Weltbank schätzt, dass das ukrainische BIP im Jahr 2023 um 0,5 % und im Jahr 2024 um 3,5 % steigen könnte, nachdem es im vergangenen Jahr um fast 30 % (29,2 %) gefallen ist. Gleichzeitig sagte die Weltbank im Januar 2023 ein rasches Wachstum des ukrainischen BIP voraus: um 3,3 % in diesem und um 4,1 % im nächsten Jahr.
Der Internationale Währungsfonds hat in seinem Bericht über die Weltwirtschaft vom April (World Economic Outlook: A Rocky Recovery) seine Prognose für die Ukraine über das Jahr 2023 hinaus erneut aufgegeben, obwohl er in der Ende März verabschiedeten EFF eine Prognose bis 2027 abgegeben hat.
Das reale Bruttoinlandsprodukt der Ukraine ist nach einem Wachstum von 3,4 Prozent im Jahr 2021 im Jahr 2022 aufgrund der umfassenden russischen Militäraggression um 29,1 Prozent gesunken, so die offiziellen Daten des staatlichen Statistikdienstes der Ukraine.
Die ukrainische Nationalbank hat ihre Prognose für das Wachstum des Bruttoinlandsprodukts im Jahr 2023 von 0,3 % in der Januarprognose auf 2 % angehoben, was vor allem auf die verringerten Sicherheitsrisiken, die Wiederherstellung des Energiesystems und die lockere Finanzpolitik zurückzuführen ist.
Die internationale Ratingagentur S&P bestätigte das langfristige Emittentenrating der ukrainischen Hauptstadt Kiew für Fremd- und Lokalwährungen mit „CCC+“ und stabilem Ausblick, was darauf hindeutet, dass die Stadt im Jahr 2022 trotz des schwierigen Umfelds eine gute finanzielle Leistung zeigte.
Der Gründer des in Kiew ansässigen Think Tanks Club of Experts wies auf eine deutliche Verringerung der Außenhandelsbilanz der Ukraine hin. „Der negative Saldo des ukrainischen Außenhandels mit Waren Anfang 2023 stieg um mehr als das Dreifache und belief sich auf fast 4 Mrd. $, wir werden in den nächsten Monaten sehen, aber wenn dieser Trend bis zum Herbst 2023 anhält, könnte das Land ein starkes Ungleichgewicht der wichtigsten makroökonomischen Indikatoren gegenüberstehen“, – sagte Maksim Urakin.
Nach Angaben der Behörden ist das Außenhandelsdefizit der Ukraine im Januar-Februar 2023 im Vergleich zum gleichen Zeitraum 2022 um das 3,4-fache gestiegen – von 1,083 Mrd. $ auf 3,713 Mrd. $.
Gleichzeitig verringerte sich das Defizit des Staatshaushalts im März 2023 auf 59,2 Mrd. UAH von 88,8 Mrd. UAH im Februar, einschließlich des Defizits des allgemeinen Fonds auf 72,6 Mrd. UAH von 93,2 Mrd. UAH.
Die Ausgaben des Staatshaushalts für die Unterstützung der AFU in Form des Kaufs von militärischer Ausrüstung, Waffen, Munition, Verteidigungsprodukten und persönlicher Schutzausrüstung beliefen sich im März auf 34,4 Mrd. UAH (15,3% der Gesamtausgaben), verglichen mit 31,9 Mrd. UAH im Februar (14%) und 28,7 Mrd. UAH im Januar (15,6%).
Die öffentliche und staatlich garantierte Verschuldung der Ukraine stieg 2022 um 13,4 Mrd. $ auf 78,5% des BIP, gegenüber 48,9% im Jahr 2021.
Nach Angaben der Nationalbank betrug das Defizit der konsolidierten Zahlungsbilanz der Ukraine im Februar 722 Mio. $ nach einem Überschuss von 1,208 Mrd. $ im Januar, aber dieses Defizit ist 2,1 mal kleiner als im Februar 2022, als es 1,52 Mrd. $ betrug.
Die internationalen Reserven der Ukraine beliefen sich am 1. April 2023 nach vorläufigen Angaben auf 31,878 Mrd. $, das sind 10 % oder 3 Mrd. $ mehr als im Februar 2023, was auf erhebliche Einnahmen von den internationalen Partnern der Ukraine zurückzuführen ist.
Der Anstieg der ukrainischen Verbraucherpreise beschleunigte sich im März 2023 auf 1,5%, gegenüber 0,7% im Februar und 0,8% im Januar. Gleichzeitig betrug die Inflation im April 2022 3,1%, so dass die jährliche Inflation im April 2023 auf 17,9% gesunken ist, von 21,3% im März, 24,9% im Februar und 26,6% im Dezember. Die Kerninflation fiel im vergangenen Monat ebenfalls auf 0,5 % von 1,5 % im März und erreichte damit wieder das Niveau vom Februar.
Die Ukraine exportierte vom Beginn des Wirtschaftsjahres 2022/2023 (MY, Juli-Juni) bis zum 10. April 38,82 Mio. Tonnen Getreide, darunter 22,86 Mio. Tonnen Mais (58,9 % des Gesamtangebots), 13,34 Mio. Tonnen Weizen (34,4 %) und 2,3 Mio. Tonnen Gerste (5,9 %). Weitere Ausfuhren von Ölsaaten und Getreide hängen weitgehend von der Verlängerung des so genannten „grain deal“ ab.
Der Club of Experts und Maksim Urakin, Doktor der Wirtschaftswissenschaften, haben eine Zusammenfassung der wichtigsten makroökonomischen Indikatoren der Ukraine für Anfang 2023 erstellt.
So hat das Wirtschaftsministerium der Ukraine die makroökonomische Prognose für 2023 revidiert und die BIP-Wachstumsprognose von 3,2 % auf 1 % verschlechtert, vor allem wegen der Annahme, dass die militärischen Operationen nicht in der Mitte des Jahres enden werden, sondern „fast ein Jahr“ dauern werden, so der stellvertretende Minister Serhii Sobolev.
Das reale Bruttoinlandsprodukt der Ukraine ist im vierten Quartal 2022 im Vergleich zum vierten Quartal 2021 um 31,4% gesunken, nachdem es im dritten Quartal um 30,8%, im zweiten Quartal um 37,2% und im ersten Quartal um 15,1% zurückgegangen war, teilte der Staatliche Statistikdienst am Montag mit. Laut einer Konsensprognose von acht Unternehmen und Nichtregierungsorganisationen, die vom Zentrum für Wirtschaftsstrategie veröffentlicht wurde, wird das reale Bruttoinlandsprodukt der Ukraine im Jahr 2023 um 0,1 % sinken, wobei die Schätzungen von einem Rückgang um 4,6 % bis zu einem Anstieg um 5,5 % reichen. Die wirtschaftliche Erholung wird in diesem Jahr kaum sichtbar sein und es wird ein moderates BIP-Wachstum von 2% erwartet, was das reale BIP bis Ende dieses Jahres auf das Niveau von 70-72% des Vorkriegsniveaus von 2021 bringen wird, so die von der ICU Investment Group veröffentlichte makroökonomische Prognose.
Laut dem stellvertretenden Gouverneur der NBU, Serhiy Mykolaychuk, entwickelt sich die wirtschaftliche Situation in der Ukraine im ersten Quartal 2023 viel besser, als die Nationalbank der Ukraine (NBU) in ihrer Januarprognose erwartet hatte, insbesondere im Hinblick auf die Energieversorgung, weshalb die Zentralbank ihre aktuelle BIP-Wachstumsprognose für dieses Jahr Ende April höchstwahrscheinlich um 0,3 % anheben wird. Unterdessen prognostiziert der Internationale Währungsfonds für die ukrainische Wirtschaft in diesem Jahr ein Wachstum von 3 % nach unten bis 1 % nach oben, gefolgt von 3,2 % Wachstum im Jahr 2024 und 6,5 % im Jahr 2025.
Und der Internationale Währungsfonds (IWF), der zuvor die Dynamik der ukrainischen Wirtschaft in diesem Jahr von einem Rückgang von 3 % auf ein Wachstum von 1 % geschätzt hatte, geht davon aus, dass das BIP-Wachstum im Jahr 2023 am oberen Ende dieser Spanne liegen könnte.
Das ukrainische BIP, das im letzten Jahr um 29,2 % gesunken ist, wird in diesem Jahr um 0,5 % und im nächsten Jahr um 3,5 % steigen, prognostiziert die Weltbank, die im Januar dieses Jahres ein schnelleres Wachstum erwartet hatte: 3,3 % im Jahr 2023 und 4,1 % im Jahr 2024.
Gleichzeitig ist das reale Bruttoinlandsprodukt der Ukraine nach einem Wachstum von 3,4 % im Jahr 2021 im Jahr 2022 aufgrund der umfassenden russischen Militäraggression um 29,1 % gesunken, und der negative Saldo des ukrainischen Außenhandels mit Waren ist im Januar-Februar 2023 im Vergleich zum gleichen Zeitraum 2022 um das 3,4-fache gestiegen – von 1,083 Mrd. $ auf 3,713 Mrd. $.
Das Defizit des ukrainischen Staatshaushalts stieg im Februar 2023 von 72,3 Mrd. UAH im Januar auf 88,8 Mrd. UAH, einschließlich des Defizits des allgemeinen Fonds in Höhe von 93,2 Mrd. UAH gegenüber 78,9 Mrd. UAH.
Die gesamte Staatsverschuldung der Ukraine ging im Februar um 0,5% zurück: in Dollar um 0,59 Mrd. $ auf 116,01 Mrd. $, in UAH um 21,62 Mrd. UAH auf 4,24 Billionen UAH.
Gleichzeitig wies die konsolidierte Zahlungsbilanz der Ukraine im Januar 2023 einen Überschuss von 1,2 Mrd. Dollar auf, während sich das Defizit im Januar 2022 auf 1,8 Mrd. Dollar belief.
Die internationalen Reserven der Ukraine beliefen sich am 1. März 2023 nach vorläufigen Daten auf 28,865 Mrd. $, das sind 3,5% oder 1,064 Mrd. $ weniger als im Januar 2023, was auf Interventionen der Nationalbank zum Verkauf von Devisen zurückzuführen ist, um die Differenz zwischen Angebot und Nachfrage auf dem Devisenmarkt zu decken.
Der Anstieg der Verbraucherpreise in der Ukraine verlangsamte sich im Februar 2023 auf 0,7 % gegenüber 0,8 % im Januar und kehrte damit auf das Niveau vom Dezember letzten Jahres zurück.
