Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

„Ukrzaliznytsia“ nimmt neue Zugverbindungen Kiew–Przemyśl und Dnipro–Przemyśl in Betrieb

Die AG „Ukrzaliznytsia“ gab die Einführung neuer internationaler Zugverbindungen nach Polen bekannt, darunter die Züge Nr. 31/32 Kiew–Przemyśl und Nr. 73/74 Dnipro–Przemyśl.
Laut einer Mitteilung im Telegram-Kanal des Unternehmens hat der Zug Nr. 31/32 Kiew–Przemyśl Anschluss an Züge nach Berlin, Prag, Krakau, Katowice und Breslau. Außerdem hält er in Winnyzja, Chmelnyzkyj, Ternopil und Lemberg.
Die Abfahrt des Zuges aus Kiew ist für 21:30 Uhr vorgesehen, die Ankunft in Przemyśl für 8:19 Uhr.
Anfang Oktober teilte „Ukrzaliznytsia“ im sozialen Netzwerk Threads mit, dass ab dem 20. Oktober die Einstellung des Zugverkehrs der Züge Nr. 31/32 Saporischschja–Przemyśl und Nr. 79/80 „Sicheslav“ Dnipro–Lemberg geplant sei.
Damals wies das Unternehmen darauf hin, dass den Fahrgästen des Zuges Nr. 31/32 Alternativen mit Umsteigen in Lemberg oder Kiew zur Verfügung stehen würden.
Der Zug Nr. 73/74 Dnipro–Przemyśl wird über Oleksandriya, Kam’janske, P’jatichatki, Znam’janka und Lemberg verkehren.
Die Abfahrt in Dnipro erfolgt um 19:00 Uhr, die Ankunft in Przemyśl um 14:10 Uhr.
„Ukrzaliznytsia“ fügte hinzu, dass die Fahrgäste zu dieser Zeit vom Zug Nr. 73/74 Dnipro–Przemyśl auf Züge nach Krakau, Warschau, Prag und München umsteigen können.
Unter anderem teilte das Unternehmen mit, dass der Flaggschiff-Zug Nr. 23/24 Kiew–Chełm den Namen des bekannten ukrainischen Historikers und Vorsitzenden der Ukrainischen Zentralrat, Mykhailo Hrushevsky, tragen wird.
Es wird darauf hingewiesen, dass der Zug über moderne Wagen mit erhöhtem Komfort verfügt, die während der groß angelegten Invasion in der Ukraine gebaut wurden.
„Wir arbeiten weiterhin an bequemen Verbindungen in verschiedene Richtungen“, heißt es in der Mitteilung des Unternehmens.

, , , ,

Ukrzaliznytsia streicht mehrere Züge nach Przemyśl

Aufgrund der für September geplanten Reparaturen der Eisenbahninfrastruktur in Przemyśl (Polen) wird die Ukrzaliznytsia (UZ) eine Reihe von Zügen in diese Richtung streichen, einen neuen Zug nach Chełm schicken und die Fahrpläne mehrerer verkehrender Züge ändern, berichtete der Pressedienst der UZ auf Telegram.

„Am 8. September wird die Polnische Bahn mit den geplanten Infrastrukturreparaturen in Przemyśl beginnen. Dies könnte die Streichung aller Flüge in diese Richtung bedeuten, aber gemeinsam mit unseren polnischen Kollegen haben wir die Auswirkungen der Reparaturarbeiten minimiert“, so UZ.

Für die Dauer der Reparaturarbeiten, vom 7. September bis zum 6. Oktober, werden die Zugverbindungen Nr. 89/90 Kiew-Premierzl und Nr. 73/74 Charkiw-Premierzl ab Kiew und Charkiw gestrichen, heißt es in der Erklärung.

Gleichzeitig wird am 3. September ein neuer Zug Nr. 119/120 Kiew-Chelm eingeführt, der der dritte tägliche Zug nach Chełm sein wird. Der Zug wird um 6:28 Uhr in Kiew abfahren und um 17:27 Uhr in Chełm ankommen, wo er bequem an den polnischen IC 21100 anschließt, der um 18:12 Uhr in Chełm abfährt und um 21:02 Uhr im Bahnhof Warschau Skhidna ankommt. In der Gegenrichtung kommt der Zug IC12100 um 8:42 Uhr in Chełm an, was ein Umsteigen in einen Zug um 10:23 Uhr mit Ankunft in Kiew um 22:45 Uhr ermöglicht, so der Pressedienst der UZ, der darauf hinwies, dass die Passagiere des neu bezeichneten Zuges nachts an der Grenze nicht kontrolliert werden.

„Dieser Flug wird für diejenigen interessant sein, die nach 23:00 Uhr oder am frühen Morgen vom Warschauer Chopin-Flughafen abfliegen (Kairo, Ostrava, München, Paris, Frankfurt, Wien)“, so der UZ-Pressedienst.

Während des „Reparaturmonats“ werden freitags und samstags weiterhin zwei Intercity+-Züge verkehren, die am 7./8., 14./15. und 21./22. September in Kiew abfahren. Insbesondere der bestehende Intercity+-Zug Nr. 705/706 Kiew-Premysl und der neue Zug Nr. 707/708 Kiew-Premysl werden um 22:17 Uhr in Kiew abfahren und um 6:23 Uhr in Przemyśl ankommen, und um 11:15 Uhr von Przemyśl zurückkehren und um 20:41 Uhr in Kiew ankommen.

Die Züge Nr. 53/54 Kiew-Premysl, Nr. 89/90 Kiew-Premysl, Nr. 31/32 Saporischschja-Premysl, Nr. 35/36 Odesa-Premysl, Nr. 73/74 Charkiw-Premysl, Nr. 715/716 Kiew-Premysl fallen am 7./8., 14./15. und 21./22. September aus.

Aufgrund von Reparaturarbeiten im September wird auch der Fahrplan der Züge Nr. 54 und Nr. 36 geändert. Der Zug Nr. 54 Przemyśl-Kyiv wird um 13:45 Uhr (statt 20:28 Uhr) in Przemyśl abfahren und um 5:34 Uhr (statt 9:00 Uhr) in Kyiv ankommen. Der Zug Nr. 36 Przemyśl-Odesa fährt um 13:45 Uhr (statt 20:28 Uhr) ab und kommt um 8:10 Uhr in Odesa an.

Trotz der Reparaturarbeiten in der Nähe von Przemysl wird das Sitzplatzangebot der UZ nach Polen im September aufgrund des neuen Flugs nach Chełm (drei Zugpaare pro Wochenende) sogar um etwa 100 Plätze steigen, so die UZ, die darauf hinweist, dass der zusätzliche Flug nach Chełm nach Abschluss der Reparaturarbeiten im Oktober beibehalten wird, wenn er beliebt ist. In diesem Fall wird die Zahl der Tickets nach Polen um 10 % steigen.

, ,