Der Nationale Verband der Rohstoffindustrien der Ukraine, Ukrmetallurgprom, der Ukrainische Verband der Ferrolegierungsproduzenten (UkrFA), der Allukrainische Verband der Baustoffproduzenten und Ukrcement fordern Präsident Wolodymyr Zelenskyy auf, die Ministerien anzuweisen, die Buchung von Mitarbeitern über das Diia-Portal unverzüglich wieder aufzunehmen.
„Wir verstehen und teilen den Wunsch des Präsidenten, die Dinge bei der Buchung von Arbeitskräften in Ordnung zu bringen. Vor dem Hintergrund fragwürdiger Entscheidungen lokaler Behörden haben jedoch auch die zuständigen Ministerien den Buchungsprozess vollständig ausgesetzt“, heißt es in dem Schreiben, das von Interfax-Ukraine eingesehen wurde.
Die Verfasser des Schreibens räumen ein, dass das derzeitige Reservierungsverfahren nicht perfekt ist und gewisse Mängel aufweist, die es ermöglichen, dass Unternehmen, die in Wirklichkeit keine kritischen Unternehmen sind, den Status kritischer Unternehmen erhalten. Nach Ansicht der Verbände geht es jedoch in erster Linie um die Möglichkeit, einen solchen Status durch eine Entscheidung der lokalen staatlichen (Militär-)Verwaltungen zu erlangen.
Gleichzeitig heißt es in dem Schreiben, dass nach einer Sitzung Anfang Oktober und dem Beschluss des Ministerkabinetts, die Entscheidungen über Vorbehalte zu prüfen, einige Ministerien das Verfahren ebenfalls ausgesetzt haben, obwohl erklärt wurde, dass dieser Beschluss nicht für sie gelte. Nach Angaben der Verbände haben diese Ministerien die Verfahren zur Bestätigung des Status kritischer Unternehmen und zur Einstellung von Mitarbeitern für wirklich wichtige Unternehmen, die diesen Status bereits vom zuständigen Ministerium erhalten haben, vollständig ausgesetzt. Darüber hinaus wurde die Möglichkeit, Mitarbeiter über das Diia-Portal zu buchen, bis zum 15. November ausgesetzt.
„Wir sind zuversichtlich, dass Ihre Anweisungen darauf abzielten, Risiken und Mängel zu identifizieren, um sie zu beseitigen, aber nicht darauf, alle Buchungsvorgänge für wirklich kritische Unternehmen zu stoppen, was die Wirtschaft vollständig zum Stillstand bringen und zu katastrophalen Folgen führen könnte“, heißt es in dem Schreiben.
Wie berichtet, wurde nach dem protokollarischen Beschluss der Regierung vom 8. Oktober, Entscheidungen über die Anerkennung von Unternehmen als kritisch für die Wirtschaft zu prüfen, der Buchungsprozess faktisch lahmgelegt, was zu Protesten zahlreicher Wirtschaftsverbände führte.
Am 22. Oktober führte die Regierung die Möglichkeit ein, die Einhaltung der Kriterien der kritischen Bedeutung durch die Unternehmen „falls erforderlich“ wiederholt zu überprüfen. Das Dokument sieht vor, dass diese Inspektionen von denselben Behörden durchgeführt werden, die den Unternehmen ursprünglich den Status „kritisch“ verliehen haben. Das Ergebnis einer solchen Inspektion kann sein, dass das Unternehmen die Kriterien eines kritischen Unternehmens nicht erfüllt und dass sein kritischer Status widerrufen wird. Die Behörden müssen dem Wirtschaftsministerium, dem Verteidigungsministerium (der SBU, dem Auslandsnachrichtendienst, dem Nachrichtendienst des Verteidigungsministeriums) und dem Ministerium für digitale Transformation innerhalb eines Tages eine Kopie der Entscheidung über die Ergebnisse der erneuten Inspektion zukommen lassen.
Von Januar bis September dieses Jahres haben die ukrainischen Unternehmen ihren Verbrauch an Metallwalzprodukten im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 6,92% auf 2,425 Millionen Tonnen gesenkt.
Laut einer Pressemitteilung von Ukrmetallurgprom wurden in diesem Zeitraum 927.000 Tonnen bzw. 38,23 % des inländischen Walzstahlmarktes importiert.
Nach Angaben von Ukrmetallurgprom produzierten die Stahlhersteller von Januar bis September 2014 4,821 Millionen Tonnen Walzstahl (122,7% im Vergleich zum gleichen Zeitraum 2023). Nach Angaben des Staatlichen Zolldienstes der Ukraine wurden rund 3,323 Mio. Tonnen bzw. 68,9 % exportiert. Im Zeitraum Januar-September 2013 betrug der Anteil der Ausfuhren 54,5 % (2,142 Mio. t der gesamten Walzstahlproduktion von 3,929 Mio. t).
Der Anteil der Halbzeuge an den Exportlieferungen lag im Zeitraum Januar-September 2024 bei 46,98% und ist damit fast genauso hoch wie im Zeitraum Januar-September 2023 (45,10%). Der Anteil der Flacherzeugnisse an den Exportlieferungen in 9M2024 ist etwas höher als im Zeitraum Januar-September 2023 (39,03% bzw. 36,65%). Der Anteil der Langerzeugnisse ist deutlich niedriger als im Zeitraum Januar-September 2023 (13,99% im Jahr 2024 gegenüber 18,25% im Jahr 2023).
„In den ersten neun Monaten des Jahres 2024 belief sich die inländische Marktkapazität auf 2,425 Millionen Tonnen Walzstahl, wovon 927 Tausend Tonnen oder 38,23% importiert wurden. Im Zeitraum Januar-September 2023 belief sich die inländische Marktkapazität auf 2 Millionen 605,4 Tausend Tonnen, wovon 818,4 Tausend Tonnen oder 31,41 % importiert wurden. In den ersten neun Monaten des Jahres 2024 gab es also einen Rückgang der inländischen Marktkapazität um 6,92 % im Vergleich zu den ersten neun Monaten des Jahres 2023, bei gleichzeitigem Anstieg des Importanteils um 6,82 %“, heißt es in der Pressemitteilung.
Die Struktur der Importe im Zeitraum Januar-September 2024 ist nach wie vor durch eine deutliche Dominanz von Flacherzeugnissen gegenüber Langerzeugnissen gekennzeichnet (79,36% bzw. 19,19%). Im Zeitraum Januar-September 2023 war die Dominanz von Flacherzeugnissen gegenüber Langerzeugnissen ebenfalls erheblich (80,78 % bzw. 18,29 %).
Die wichtigsten Exportmärkte für ukrainischen Walzstahl im Zeitraum Januar-September 2024 waren nach Angaben des staatlichen Zolldienstes die Europäische Union (69,6%), Afrika (11,7%) und das übrige Europa (7,6%).
An erster Stelle der Metallurgieimporteure standen im Berichtszeitraum die übrigen europäischen Länder (49,6%), gefolgt von der EU-27 (28,2%) und Asien (20,6%).
Wie berichtet, stieg der ukrainische Walzstahlmarkt im Jahr 2023 im Vergleich zu 2022 um das 2,19-fache auf 3 Millionen 505,6 Tausend Tonnen. Das Unternehmen importierte 1 Million 118,6 Tausend Tonnen, was 31,91 % des Inlandsmarktes für diese Produkte entspricht.
Vorläufigen Daten zufolge haben die ukrainischen Metallurgieunternehmen die Produktion von Walzprodukten im Zeitraum Januar bis Mai dieses Jahres von 1,982 Mio. Tonnen um 29,5 % auf 2,568 Mio. Tonnen im Vergleich zum Vorjahreszeitraum gesteigert.
Wie Ukrmetallurgprom am Freitagabend mitteilte, stieg die Stahlproduktion bis Januar-Mai 2023 um 31,2% von 2,392 Millionen Tonnen auf 3,139 Millionen Tonnen.
Die Roheisenproduktion stieg um 20,8 % von 2,350 Mio. Tonnen auf 2,839 Mio. Tonnen.
Wie bereits berichtet, steigerte die Ukraine im Zeitraum Januar-2024 die Produktion aller Walzprodukte im Vergleich zum Vorjahr um 75,9% von 257 Tausend Tonnen auf 453 Tausend Tonnen, die Stahlproduktion um 91,6% von 284 Tausend Tonnen auf 544 Tausend Tonnen und die Roheisenproduktion um 44,5% von 384 Tausend Tonnen auf 555 Tausend Tonnen.
Im Januar-Februar 2024 stieg die Produktion von Walzprodukten im Vergleich zum Vorjahr um 52,5% von 590 Tausend Tonnen auf 900 Tausend Tonnen, die Stahlproduktion von 708 Tausend Tonnen um 52% auf 1,076 Millionen Tonnen und die Roheisenproduktion von 737 Tausend Tonnen um 42,5% auf 1,050 Millionen Tonnen.
Im ersten Quartal 2024 steigerte das Unternehmen die Produktion von Walzprodukten insgesamt um 35,5 % auf 1,389 Millionen Tonnen, von Stahl um 36,6 % auf 1,687 Millionen Tonnen und von Roheisen um 32,1 % auf 1,589 Millionen Tonnen.
Im Zeitraum Januar-April 2024 stieg die Produktion von Walzprodukten insgesamt um 30,5 % von 1,512 Mio. Tonnen auf 1,973 Mio. Tonnen, die von Stahl um 32,8 % von 1,809 Mio. Tonnen auf 2,402 Mio. Tonnen und die von Roheisen um 25,1 % von 1,747 Mio. Tonnen auf 2,186 Mio. Tonnen.
Im Jahr 2023 steigerte die Ukraine die Produktion von Walzerzeugnissen insgesamt um 0,4 % gegenüber 2022 auf 5,372 Mio. t, verringerte jedoch die Stahlproduktion um 0,6 % auf 6,228 Mio. t und die Roheisenproduktion um 6,1 % auf 6,003 Mio. t.
Im Jahr 2022 verringerte die Ukraine die Produktion von Walzprodukten insgesamt gegenüber 2021 um 72 % auf 5,350 Mio. t, die von Stahl um 70,7 % auf 6,263 Mio. t und die von Roheisen um 69,8 % auf 6,391 Mio. t.
Im Jahr 2021 produzierte das Unternehmen 21,165 Millionen Tonnen Roheisen (103,6 % gegenüber 2020), 21,366 Millionen Tonnen Stahl (103,6 %) und 19,079 Millionen Tonnen Walzerzeugnisse (103,5 %).
Vorläufigen Daten zufolge haben die ukrainischen Stahlhersteller die Produktion von Walzprodukten im Zeitraum Januar-April dieses Jahres im Vergleich zum Vorjahr um 30,5 % auf 1,973 Mio. Tonnen (1,512 Mio. Tonnen) gesteigert.
Nach Angaben von Ukrmetallurgprom vom Donnerstag stieg die Stahlproduktion im Jahresvergleich um 32,8% auf 2,402 Mio. Tonnen (Januar-April 2023: 1,809 Mio. Tonnen).
Die Roheisenproduktion stieg um 25,1% von 1,747 Mio. Tonnen auf 2,186 Mio. Tonnen.
Wie bereits berichtet, steigerte die Ukraine im Januar 2014 die Produktion von Walzprodukten insgesamt um 75,9% gegenüber dem Vorjahr von 257 Tausend Tonnen auf 453 Tausend Tonnen, die von Stahl um 91,6% von 284 Tausend Tonnen auf 544 Tausend Tonnen und die von Roheisen um 44,5% von 384 Tausend Tonnen auf 555 Tausend Tonnen.
In 2M2024 stieg die Produktion von Walzprodukten im Jahresvergleich um 52,5% von 590 Tausend Tonnen auf 900 Tausend Tonnen, die Stahlproduktion um 52% von 708 Tausend Tonnen auf 1,076 Millionen Tonnen und die Roheisenproduktion von 737 Tausend Tonnen um 42,5% auf 1,050 Millionen Tonnen.
Im 1. Quartal 2024 steigerte das Unternehmen die Produktion von Walzprodukten insgesamt um 35,5 % auf 1,389 Mio. Tonnen, von Stahl um 36,6 % auf 1,687 Mio. Tonnen und von Roheisen um 32,1 % auf 1,589 Mio. Tonnen.
Im Jahr 2023 steigerte die Ukraine ihre Produktion von Walzprodukten insgesamt um 0,4% gegenüber 2022 auf 5,372 Millionen Tonnen, verringerte aber die Stahlproduktion um 0,6% auf 6,228 Millionen Tonnen und die Roheisenproduktion um 6,1% auf 6,003 Millionen Tonnen.
Im Jahr 2022 verringerte die Ukraine die Produktion von Walzprodukten insgesamt gegenüber 2021 um 72 % auf 5,350 Mio. t, die von Stahl um 70,7 % auf 6,263 Mio. t und die von Roheisen um 69,8 % auf 6,391 Mio. t.
Im Jahr 2021 produzierte das Unternehmen 21,165 Millionen Tonnen Roheisen (103,6 % gegenüber 2020), 21,366 Millionen Tonnen Stahl (103,6 %) und 19,079 Millionen Tonnen Walzerzeugnisse (103,5 %).
Der Verband Ukrmetallurgprom hält es für notwendig, die Ausfuhr von Eisenschrott vorübergehend zu verbieten, um die Stahlunternehmen im laufenden Krieg mit strategisch wichtigen Rohstoffen zu versorgen.
„Wenn der Schrott im Land bleibt, werden mehr als 500.000 Menschen Arbeit finden und das Land wird Millionen von Deviseneinnahmen aus dem Stahlexport erzielen. Gleichzeitig profitiert auch das Militär, denn die Metallurgen helfen den Kämpfern sehr, indem sie für sie Ausrüstung und Autos kaufen und sogar Panzer herstellen. Die Ausfuhr von Metallschrott nützt niemandem. Deshalb sollten die Behörden jetzt aktiv werden und die Ausfuhr vorübergehend verbieten, bis sich die Lage stabilisiert und die nationale wirtschaftliche Sicherheit nicht mehr bedroht ist“, schrieb Oleksandr Kalenkov, Präsident von Ukrmetallurgprom, in seiner Kolumne auf der Website von Interfax-Ukraine.
Ihm zufolge durchlebt der ukrainische Bergbau- und Metallurgiekomplex seit Beginn des Krieges die schwerste Krise seit der Unabhängigkeit. Ein großer Teil der Unternehmen wurde von den Besatzern beschlagnahmt oder zerstört, während andere unter ständigem Beschuss und teilweisem Kapazitätsverlust um ihren Betrieb kämpfen. Durch die Blockade der Seehäfen hat sich die Zahl der Kunden und damit auch die Zahl der Produktlieferungen fast halbiert.
Dennoch versuchen die Unternehmen, die Produktion aufrechtzuerhalten und sogar zu steigern, da sie sich der ihnen übertragenen Verantwortung bewusst sind. Mehr als eine halbe Million Ukrainer arbeiten in der Metallurgie und den damit verbundenen Industrien, und der Beitrag von MMC zum ukrainischen BIP liegt bei über 10 %.
„Aber die Realität stellt uns immer wieder vor neue Herausforderungen. Eine davon ist der Mangel an Metallschrott, ohne den es unmöglich ist, die metallurgische Produktion zu steigern“, betonte der Verbandschef.
Als Gründe für das Defizit nannte er die Besetzung der östlichen Regionen, in denen traditionell große Mengen an Rohstoffen beschafft werden (die Menge dieses Schrotts ist um fast 80 % zurückgegangen). Gleichzeitig stieg der Export von Metallschrott stark an: Allein in den ersten beiden Monaten des Jahres 2023 wurden rund 25.000 Tonnen exportiert, das sind fast 60% mehr als im November-Dezember 2022.
„Angesichts der Wachstumsrate der Exportzahlen könnten wir am Ende des Jahres eine Zahl von 250 oder sogar 300-400 Tausend Tonnen an Exporten sehen – und das ist völlig inakzeptabel für einen Markt, der gerade einmal etwa 1 Million Tonnen Schrott pro Jahr aufnehmen kann. Schließlich benötigt die Industrie mehr als eine Million – selbst bei einer unvollständigen Wiederaufnahme der Produktion“, schrieb der Präsident von Ukrmetallurgprom.
„Die Mangelsituation hat sich nun verschärft und führt zu vorübergehenden Produktionsstillständen. Das Problem muss jedoch gelöst werden. Und die Produktionsmengen werden, anstatt zu steigen, auf ein Minimum sinken. Dies wiederum wird eine Spirale neuer Probleme auslösen, nicht nur für die Industrie, sondern auch für die Wirtschaft – denn, ich erinnere Sie daran, dass die MMC-Unternehmen selbst im schwierigsten Jahr 2021 über 42 Milliarden Gon in die Haushalte eingezahlt haben. Und das sind genau die Mittel, mit denen die Ukraine ihr militärisches Potenzial ausbauen und auf dem Schlachtfeld gewinnen kann“, erklärte Kalenkov.
Er fügte hinzu, dass die Ukraine, die aufgrund des Produktionsrückgangs Geld verliere, nichts an der Ausfuhr von Metallschrott verdiene – das Rohmaterial werde über die Europäische Union exportiert, wo ein präferenzieller Ausfuhrzoll in Höhe von 3 EUR erhoben werde, und von dort aus werde es an die eigentlichen Kunden weitergeleitet. Die direkte Ausfuhr von Rohstoffen an Kunden würde 180 EUR Ausfuhrzölle kosten, und dem ukrainischen Haushalt gingen dadurch bereits 350 Millionen EUR verloren. Es überrascht nicht, dass die Ausfuhrregelungen bereits das Interesse des SIS auf sich gezogen haben, das bereits eine Untersuchung eingeleitet hat.
Kalenkov wies darauf hin, dass eine Tonne Metallschrott, die vom Präsidenten von Ukrmetallurgprom zu Stahl verarbeitet wird, dem Haushalt zehnmal mehr einbringt als die Ausfuhrzölle in der EU – etwa 300 $ pro Tonne. Daher sollte die Frage, ob man Rohstoffe exportieren oder zur Verarbeitung im Land belassen sollte, überhaupt nicht in Betracht gezogen werden – der Nutzen liegt auf der Hand, fasst er zusammen.
Wie Mitte 2021 berichtet, hat Ukrmetallurgprom beantragt, den Export von Metallschrott bis Ende 2023 zu verbieten. Einen entsprechenden Antrag stellte Ukrmetallurgprom in einem Schreiben vom 8. Juli 2021 an den ukrainischen Ministerpräsidenten Denys Shmygal.
Nach Angaben des ukrainischen Verbands für Sekundärmetalle (UAVtormet) beliefen sich die Schrottexporte im Januar-Februar 2023 auf insgesamt 24.800 Tonnen gegenüber 7.100 Tonnen im Januar-Februar 2022 (ein Anstieg um das 3,5-Fache).
Verbände ukrainischer Hersteller fordern das Ministerium für Infrastruktur der Ukraine auf, ein Moratorium für die Erhöhung der Tarife für den Schienengüterverkehr für die Dauer des Kriegsrechts und 6 Monate zu verhängen. nach seiner Beendigung.
„Es gab keine wirkliche Diskussion zwischen den Verladern und dem Spediteur über eine Kompromisslösung zur Erhöhung der Zölle – uns wurde einfach eine Tatsache präsentiert. Als Ukrzaliznytsia die Diskussion über eine Erhöhung der Zölle um 70 % ankündigte, war die Anordnung zur Erhöhung der Zölle bereits unterzeichnet worden. Wir hatte konkrete Vorschläge: ein Moratorium für die Zeit des Kriegsrechts und 6 Monate danach für die Erhöhung der Zölle innerhalb der Grenzen der Ukraine und aller damit verbundenen Dienstleistungen einzuführen“, sagte Ludmila Kripka, Geschäftsführerin des Ukcement-Verbandes, auf einer Pressekonferenz bei der Agentur Interfax-Ukraine am Donnerstag.
Ihr zufolge hat UZ den Transport von Rohstoffen, Kohle und Füllstoffen in der Infrastrukturkomponente des Transports nicht berücksichtigt und die Zollentfernung nicht berücksichtigt, weshalb die Kosten des Endprodukts stärker steigen werden als in der Prognose des Spediteurs.
„Die Auswirkungen auf die Kosten des Endprodukts werden viel höher sein als von UZ dargestellt. Am Beispiel Zement: Für uns ist der Hauptrohstoff Kalkstein, und dort liegt der höchste Wert bei 55%. Andere Industrien fielen in die Werte von 0-13 %“, sagte Kripka.
Außerdem werde ab dem 1. August die Berechnung für den Waggoneinsatz auf die tatsächliche statt auf die geplante umgestellt, was auch die Kosten der Verlader durch Verzögerungen bei den Grenzübergängen verteuere, so der Experte.
Oleg Misyuk, ein Vertreter des ukrainischen Verbands der Kalksteinindustrie, wies darauf hin, dass die Entscheidung zur Erhöhung der Zölle erhebliche Auswirkungen auf den Kalkmarkt haben würde, dessen Produktionsvolumen bereits erheblich zurückgegangen ist.
„Vor dem Krieg kostete die Lieferung aus dem Westen der Ukraine an den Dnjepr 400 UAH pro Tonne, jetzt sind es 650 UAH. Bei einem Erzeugerpreis von bis zu 300 UAH / t zahlt der Verbraucher weitere 200-250 UAH zu viel aus 1. Juli. Im Allgemeinen ist die Kalkproduktion von 1,2 Millionen Tonnen pro Monat vor dem Krieg auf 350.000 Tonnen im Mai-Juni gesunken.Die Entscheidung von UZ, die Zölle zu erhöhen, wird den Markt noch härter treffen, wir erwarten einen weiteren Rückgang 30-40 %“, sagt er.
Der Sachverständige wies auch darauf hin, dass die Erhöhung der Zölle die ukrainischen Kalkproduzenten gegenüber ausländischen Unternehmen, die am Eintritt in den ukrainischen Markt interessiert sind, in eine nicht wettbewerbsfähige Position bringen könnte.
Gleichzeitig kann der Anstieg der Logistikkosten für Getreideexporteure in Verbindung mit der Sperrung ukrainischer Häfen eine entscheidende Rolle beim Bankrott der meisten landwirtschaftlichen Erzeuger spielen, sagt Nikolai Gorbatschow, Präsident des ukrainischen Getreideverbands.
„Mit dieser Zollerhöhung kostet die Logistik zum Hafen von Constanta in Rumänien bereits 180 US-Dollar. Der Preis für ein beladenes Schiff beträgt etwa 240 US-Dollar pro Tonne. Der landwirtschaftliche Erzeuger muss also Gerste aus dem Aufzug für 50 bis 60 US-Dollar verkaufen Die Anbaukosten betragen mehr als 160 US-Dollar. Er wird nicht einmal ein Drittel seiner Kosten erhalten, also wird er im August keine Aussaatkampagne durchführen. Dies wird zum Bankrott der meisten landwirtschaftlichen Erzeuger führen“, sagte er.
Auch der ukrainische Verband für Ferrolegierungen und andere elektrometallurgische Produkte lehnte die Erhöhung der Zölle ab.
„Ferrolegierungen sind Fracht der dritten Tarifklasse und werden auf der Schiene nur in Begleitung von stundenweise bezahltem Wachpersonal transportiert. Und angesichts der kriegsbedingten Änderung der Transportlogistik ist Fracht in einigen Richtungen 9-10 Mal unterwegs länger als vor dem Krieg“ – erklärte der Leiter des Vereins Sergey Kudryavtsev.
In der Zwischenzeit sei der Transport von Ferrolegierungsprodukten für UZ selbst mit Zöllen vor der Erhöhung kostengünstig gewesen, fügte er hinzu.
Metallurgische Unternehmen arbeiten derzeit nicht mit voller Kapazität, viele von ihnen wurden gestoppt und zerstört, während sie weiterhin Löhne an die Arbeiter zahlen, sagte Alexander Kalenkov, Vorsitzender des Verbandes Ukrmetallurgprom.
„Ukrzaliznytsia hat andere Möglichkeiten, Finanzen zu akkumulieren. Keines unserer Unternehmen kann Zuschüsse, Unterstützung von westlichen Partnern oder aus dem Staatshaushalt erhalten. Für UZ bleibt diese Möglichkeit“, betonte er.
Der Experte fügte hinzu, dass die Erhöhung der Zölle die verbleibenden Unternehmen zu stoppen und ihre Erholung erheblich zu verzögern drohe.
GORBATSCHOW, KUDRYAVTSEV, MORATORIUM, SCHIENENVERKEHR, TARIFE, UKCEMENT-VERBANDES, UKRMETALLURGPROM, UKRZALIZNYTSIA, UNTERNEHMEN, VERBÄNDE UKRAINISCHER HERSTELLER, КАЛЕНКОВ, КРИПКА
© 2016-2024, Open4Business. Alle Rechte vorbehalten.
Alle Nachrichten und Grafiken auf dieser Webseite sind nur zum internen Gebrauch bestimmt. Jegliche Form der Vervielfältigung oder Verbreitung von diesen sind willkommen, wenn ein direkter Hyperlink zu einer Quelle platziert wird. Vervielfältigung oder Verbreitung von Informationen, welche als Quelle Interfax-Ukraine enthalten, ohne schriftliche Genehmigung von Interfax-Ukraine Nachrichtenagentur ist verboten. Bilder auf dieser Webseite werden nur aus öffentlich zugänglichen Quellen entnommen; Rechtsinhaber dürfen gerne an www.open4business.com.ua Forderungen stellen, in diesem Fall sind wir bereit, Ihr Copyright auf ein Foto zu setzen oder es zu ersetzen.