Business news from Ukraine

YouTube hat automatische ukrainische Untertitel eingeführt

Das Video-Hosting YouTube hat es möglich gemacht, Videos mit automatischer Übersetzung der Untertitel ins Ukrainische anzusehen, sagte der Minister für digitale Transformation Mikhail Fedorov.
„Bei Treffen mit Google haben wir wiederholt die Verfügbarkeit der Dienste des Unternehmens auf Ukrainisch besprochen. Insbesondere Untertitel auf YouTube. Jetzt können Sie Originalinhalte aus der ganzen Welt mit Übersetzung ins Ukrainische ansehen“, schrieb er im Telegram-Kanal.
Wie berichtet, entscheiden sich von 76,6 % der ukrainischen Bürger, die soziale Netzwerke als Informationsquelle nutzen, 66 % für Telegram, 61 % für YouTube und 58 % für Facebook.
Mehr als 28 Millionen ukrainische Nutzer sind auf YouTube registriert.

,

66 % der ukrainischen Bürger wählen Telegram, 61 % – YouTube, 58 % – Facebook als Informationsquelle

Stand Juli 2022 nutzen etwa 76,6 % der Ukrainer soziale Netzwerke als Informationsquelle, so eine Analyse des ukrainischen IT-Unternehmens GlobalLogic auf Basis offener Daten.
Russlands umfassende Invasion in der Ukraine hat zu einem Anstieg der Nutzung sozialer Medien als Nachrichtenquelle geführt, sagte das Unternehmen in einer Erklärung am Freitag.
„Von 76,6 % der ukrainischen Bürger, die soziale Netzwerke als Informationsquelle nutzen, wählen 66 % Telegramm, 61 % – YouTube, 58 % – Facebook. Es ist wichtig zu beachten, dass die Befragten mehrere Antworten auswählen konnten. Heute mehr als 28 Millionen ukrainische Benutzer, auf Instagram – mehr als 16,1 Millionen, auf Facebook – 15,45 Millionen. TikTok hat mehr als 10,55 Millionen ukrainische Benutzer“, stellt GlobalLogic fest.
Gleichzeitig betrug Anfang 2022 die Zahl der registrierten ukrainischen Nutzer des sozialen Netzwerks zur Suche und Anknüpfung von Geschäftskontakten LinkedIn nur 3,6 Millionen Menschen.
„Recruiter, sowohl in der Ukraine als auch im Ausland, suchen Kandidaten in sozialen Netzwerken. Im Jahr 2022 fanden beispielsweise 39 % der Kandidaten weltweit Arbeit über soziale Netzwerke, einschließlich LinkedIn oder Facebook“, kommentiert die Rekrutierungsleiterin in GlobalLogic Julia Schmulja.
GlobalLogic nutzt LinkedIn auch, um Talente zu finden – mehr als 26 % der GlobalLogic-Berater haben ihre Stelle im Unternehmen über LinkedIn gefunden.
Das Unternehmen stellt fest, dass es nicht nur in der Ukraine, sondern auch auf der ganzen Welt mehr Internetnutzer gibt – im vergangenen Jahr stieg die Zahl der Nutzer sozialer Medien um 227 Millionen und erreichte Anfang Juli 2022 4,7 Milliarden.
In den letzten 12 Monaten ist die globale Nutzerbasis der sozialen Medien um mehr als 5 % gewachsen und macht 59 % der Gesamtbevölkerung des Planeten aus.

, , ,