Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

Hábitos lingüísticos de personas productivas: rutinas diarias en inglés con ejercicios

Lista de verificación de hábitos + ejercicios prácticos diarios: claro, conciso y aplicable a la vida real. Artículo para aquellos que no quieren «aprender palabras», sino integrar el inglés en su rutina diaria. Adecuado para adultos ocupados, por lo que todos los ejercicios duran entre 3 y 15 minutos.

Por qué son importantes los hábitos

La competencia lingüística no se desarrolla con esfuerzos intensivos aislados, sino con pequeños esfuerzos regulares. Las personas productivas convierten el aprendizaje en una rutina: 5 minutos de práctica por la mañana, un repaso rápido a la hora del almuerzo y shadowing por la noche. Esto proporciona un progreso constante y minimiza los «fallos de memoria». A continuación, encontrará una lista de hábitos clave, además de ejercicios prácticos para cada día. Recuerda: un poco cada día es mejor que mucho una vez al mes.

Lista de hábitos (resumen)

  1. Hablar por la mañana (5-10 minutos)
  2. Mínimo de vocabulario (3-7 minutos)
  3. Shadowing durante el trayecto al trabajo o al gimnasio (5-15 minutos)
  4. Un diálogo/monólogo específico (10-15 minutos)
  5. Leer un texto breve + anotar 3 frases útiles (10 minutos)
  6. Ver un vídeo corto y tomar notas (10-15 min)
  7. Usar el inglés en la vida real (1 acción)
  8. Grabación de autoevaluación por la noche (2-5 min)
  9. Revisión semanal y establecimiento de objetivos (20-30 min cada domingo)
  10. Microdesafío: 1 minuto hablando sobre un tema aleatorio (todos los días)

Hábitos detallados + ejercicios específicos

1) Hablar por la mañana: «los primeros 5 minutos»

Qué hacer: nada más levantarte, di en voz alta 3-4 frases sobre tu plan para el día en inglés.

Ejemplo (en voz alta):

I’m having coffee now. Today I’ll prepare a presentation and call two clients. After work, I’ll go for a short run.

Ejercicio: cada mañana, graba un archivo de voz de 30 segundos en tu teléfono. Al cabo de una semana, escúchalo y anota 3 errores o palabras que se repiten.

2) Mínimo de vocabulario: «3 palabras en 5 minutos»

Qué hacer: aprende 3 palabras/frases, pero utilízalas inmediatamente en frases.

Ejercicio: elige 3 palabras (por ejemplo: prioritize, negotiations, to catch up). Escribe una frase con cada una y repítelas en voz alta 3 veces. Al día siguiente, búscalas en contexto (noticias, podcast) para reforzar las conexiones.

3) Shadowing: repetición con un hablante nativo

Qué hacer: escucha un fragmento de audio corto y repite al mismo tiempo (shadow). Esto acelera la pronunciación y la entonación.

Ejercicio: busque un vídeo o un fragmento de podcast de 1-2 minutos. Active los subtítulos en inglés, escuche los primeros 30 segundos y luego repita después del locutor, tratando de copiar el ritmo y el acento.

4) Monólogo objetivo: «10 minutos sobre un tema»

Qué hacer: cada día, habla durante 10 minutos sobre un tema determinado: trabajo, aficiones, noticias.

Ejercicio: elige un tema, por ejemplo: «Cómo planifico mi semana». Establece la estructura: introducción, 2-3 puntos, conclusión. Graba el monólogo, escúchalo y corrige 2-3 errores.

5) Lectura + anotación de frases útiles

Qué hacer: lea una breve entrada de blog o una noticia en inglés, anote 3 frases/expresiones.

Ejercicio: después de leer, forme 2 oraciones con las frases encontradas y repítalas en un diálogo consigo mismo.

6) Vídeo con notas (visionado activo)

Qué hacer: vídeo de 5-10 minutos, tomar notas en inglés (idea principal, 2 expresiones útiles).

Ejercicio: después de ver el vídeo, redacta un resumen de 1 minuto en inglés.

7) Pequeña «acción real»: utiliza el inglés fuera del aprendizaje

Qué hacer: realice una acción real en inglés: escribir un comentario, comprar un billete, rellenar un formulario.

Ejercicio: escriba un mensaje breve (3-4 frases) al vendedor en una plataforma internacional o en una red social.

8) Grabación de autoevaluación nocturna

Qué hacer: grabar un audio de 2-5 minutos sobre lo que has aprendido hoy.

Ejercicio: al final de la semana, revisa tu progreso: qué ha salido bien, qué no y qué hay que cambiar mínimamente mañana.

9) Revisión semanal y establecimiento de objetivos

Qué hacer: cada domingo, analiza tu progreso y establece un objetivo concreto para la semana.

Ejercicio: Objetivo SMART: «La semana que viene haré 5 charlas matutinas y 3 sesiones de shadowing de 10 minutos».

10) Microdesafío: 1 minuto sobre un tema aleatorio

Qué hacer: saca una tarjeta con una palabra/tema y habla durante 1 minuto. Esto entrena las respuestas rápidas.

Ejercicio: utiliza el generador de temas del teléfono o la lista de 20 preguntas y elige al azar.

Rutinas diarias en inglés: plantillas breves para practicar de inmediato

Cada plantilla dura entre 1 y 2 minutos y se puede integrar en la rutina diaria. Ejercicio: elige una plantilla y adáptala a tu día. Anótelo o envíelo a un compañero (si procede).

  1. Rutina matutina (relato):
  2. Hoy me he levantado a las 7. He tomado café, revisado el correo electrónico y planificado mis tareas. Mi primera reunión es a las 9.
  3. Resumen del trayecto al trabajo (3 frases):
  4. De camino al trabajo he leído un artículo sobre productividad. He aprendido sobre el time-blocking y he decidido probarlo hoy.
  5. Actualización del trabajo (en el chat del trabajo):
  6. Actualización rápida: terminé el borrador y lo enviaré para su revisión a las 3 de la tarde. ¿Podrías comprobar el calendario?
  7. Problema y solución (brevemente):
  8. Tuvimos un retraso con el proveedor, así que propuse un plan alternativo e informé al equipo.

Casos prácticos: cómo incorporar una rutina en una agenda apretada

Caso 1: gerente con una agenda apretada (por la mañana y por la tarde)

Situación: muchas reuniones, poco tiempo libre.

Receta: 5 minutos de nota de voz por la mañana + 10 minutos de shadowing durante el almuerzo + 2 minutos de grabación por la noche.

Ejemplo: 7:10 — 3 frases sobre el día; 13:30 — audio de un podcast durante el trayecto; 21:00 — grabación sobre 1 logro.

Caso 2: padre/madre con niños pequeños (descansos entre tareas)

Situación: descansos cortos de 10-15 minutos.

Receta: microlecciones: 3 palabras durante el desayuno + 10 minutos de shadowing durante el paseo + diálogo práctico con el niño (canciones o frases en inglés).

Ejemplo de ejercicio: encontrar 5 imágenes y describirlas brevemente en inglés — 10 minutos.

Caso 3: alguien que se prepara para una entrevista o una presentación

Situación: necesidad de preparación específica.

Receta: monólogo diario de 10 minutos sobre el tema de la presentación + feedback de un compañero/profesor una vez a la semana.

Ejercicio: ensayo de la presentación durante 7 minutos, grabación y análisis del discurso (ritmo, rellenos, claridad).

Pequeños consejos que marcan una gran diferencia

  1. Anote solo lo que repite a diario: 3-5 puntos.
  2. Utilice el teléfono como un «plazo estricto»: 10 minutos de temporizador = ejercicio completado.
  3. Cambie el formato: un día, lectura; otro, expresión oral; así, el cerebro no se cansa.
  4. Haga que el inglés sea visible: pegatinas, lista de frases en la nevera, recordatorios en el calendario.
  5. No seas perfeccionista: el objetivo es hablar con claridad y confianza, no de forma perfecta.

Qué hacer cuando baja la motivación

● Reduce el tiempo: en lugar de 15 minutos, hazlo en 5 minutos.

● Vuelve a temas agradables: ve una serie de tu programa favorito en inglés con subtítulos.

● Introduce un «cheque-mercado»: marca los días en los que has hecho el ejercicio: 7 días seguidos = una pequeña recompensa.

● Acude a un profesor en vivo: una clase de conversación de 20 minutos suele devolver el entusiasmo.

Cómo seguir el progreso (sistema sencillo)

  1. Rastreador: tabla con columnas: fecha, ejercicio, minutos, comentario.
  2. Instantánea semanal: escuche 2 grabaciones del principio y del final de la semana, notará la diferencia.
  3. Establezca un objetivo de 3 meses y divídalo en pequeños pasos.

Ejemplo de una semana (plantilla para personas ocupadas)

Lunes: grabación matutina de 5 minutos + 10 minutos de shadowing

Martes: 3 palabras + 10 minutos de lectura

Miércoles: monólogo de 10 minutos + microdesafío de 3 minutos

Jueves: vídeo de 10 minutos + grabación de errores

Viernes: práctica con un hablante nativo o club de idiomas de 20 minutos

Sábado: revisión semanal de 20 minutos

Domingo: descanso o algo ligero (película en inglés)

Breve diccionario de frases útiles para las rutinas diarias (en inglés)

● to get things done — terminar las cosas

● to plan ahead — planificar con antelación

● time-blocking — bloquear tiempo

● to catch up — ponerse al día, terminar las tareas pendientes

● quick review — revisión rápida

Ejercicio: componga 3 frases con las palabras del vocabulario y pronúncielas en voz alta.

Cómo funciona con nuestros cursos

Incorporando incluso solo uno o dos de los hábitos mencionados, ya estarás avanzando. Si deseas un apoyo estructurado, nuestros cursos de inglés en línea para adultos están diseñados específicamente para personas con agendas apretadas: lecciones breves y específicas, ejercicios adaptados para realizar en casa, comentarios del profesor y un plan que realmente se puede cumplir. Te ayudamos a convertir la motivación caótica en un hábito sistemático, paso a paso, sin estrés y con objetivos claros. Empieza hoy con una sola sesión matutina y déjanos acompañarte en el camino. Podrás hablar inglés con más confianza de lo que imaginas.

Realice una prueba de inglés en línea antes de comenzar.

 

,

El Archivo Histórico Central Estatal de Ucrania ha resumido su trabajo en 2025

En el Archivo Histórico Estatal Central de Ucrania, en Kiev (AHESC de Ucrania), se celebró una reunión ampliada del consejo, durante la cual se resumió la actividad de la institución en 2025 y se determinaron las prioridades clave para 2026, según informa el archivo en su página de Facebook.

«Se celebró una reunión ampliada del consejo del Archivo Histórico Estatal Central de Ucrania, en Kiev, durante la cual se resumió el trabajo del archivo en 2025 y se determinaron las prioridades para 2026. Los principales resultados del trabajo del archivo se reflejan en la presentación», informó el director del Archivo Histórico Estatal Central de Ucrania, Yaroslav Fayzulin.

En la reunión participaron el director y los subdirectores del archivo, los jefes de las unidades estructurales, así como miembros invitados del consejo, en particular la jefa de la Dirección de Archivos del Servicio Estatal de Archivos de Ucrania, Irina Dubok, el jefe del Departamento de Arqueografía Documental del Instituto de Arqueografía y Fuenteología Ucraniana M. S. Hrushevsky de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania, Viktor Brekhunenko, la investigadora principal del Instituto de Historia de Ucrania de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania, Irina Matyash, y el jefe del Departamento de Archivística de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania, Viktor Brekhunenko. M.S. Hrushevsky de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania, el investigador principal del Instituto de Historia de Ucrania de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania, Iryna Matyash, y la jefa del Departamento de Archivística y Especialidades de la Historia de la Facultad de Historia de la Universidad Nacional Taras Shevchenko de Kiev, Maryna Palienko.

Como se señala, los resultados del trabajo del CDIAK de Ucrania en 2025 y las principales tareas prioritarias para 2026 fueron presentados en su informe por el director del archivo, Yaroslav Fayzulin.

Tras escuchar y debatir el informe, el colegio consideró satisfactoria la labor del archivo durante el año pasado y determinó las principales líneas de actuación para 2026, teniendo en cuenta la Estrategia de protección del patrimonio documental como garantía de la conservación de la identidad nacional y la soberanía para el período hasta 2027, así como las prioridades del Servicio Estatal de Archivos de Ucrania.

Los resultados de la actividad del CDIAK de Ucrania también se reflejan en la presentación preparada por el archivo.

Como se informó anteriormente, en el Archivo Histórico Estatal Central de Ucrania en Kiev se mostraron documentos sobre el nacimiento de Taras Shevchenko. Además, el director del archivo, Yaroslav Fayzulin, en un comentario para la sección «Cultura» de la agencia «Interfax-Ucrania», habló sobre los fondos más valiosos de la institución y mostró una selección de documentos únicos, impresiones antiguas, mapas y manuscritos que conforman el «tesoro del patrimonio archivístico de Ucrania» y lo presentan al mundo.

https://interfax.com.ua/news/culture/1150545.html

,

Ivano-Frankivsk acogerá el festival «Primavera de los Cárpatos 2026» con estrenos, ballet y ópera

El festival de arte musical profesional «Primavera de los Cárpatos 2026» se celebrará del 15 al 29 de marzo en la Filarmónica Regional de Ivano-Frankivsk, según informa la Filarmónica Regional de Ivano-Frankivsk, que lleva el nombre de Iryna Malanyuk, en su página de Facebook, señalando que el festival abre tradicionalmente la temporada musical de primavera y reúne en un mismo escenario a destacados intérpretes, conjuntos de cámara, orquestas y jóvenes músicos.

«Cada año, con la llegada de la primavera, el escenario de la Filarmónica de Frankivsk se llena de una atmósfera especial, una atmósfera de renovación, inspiración creativa y música en vivo», señalan los organizadores del festival.

Según la filarmónica, el programa del festival de este año ofrece al público un viaje por diferentes épocas y estilos musicales, desde interpretaciones barrocas y programas de cámara clásicos hasta proyectos musicales contemporáneos y una gran producción operística.

En el escenario actuarán solistas de diferentes ciudades de Ucrania y Europa, conjuntos de cámara, el coro y la orquesta sinfónica de la filarmónica, así como jóvenes intérpretes que representan a la nueva generación de músicos ucranianos. Los organizadores destacan que el festival combinará tanto estrenos como obras muy conocidas del repertorio mundial y ucraniano.

En particular, el programa incluye el estreno del ballet infantil «La niña de los ojos azules», una serie de conciertos de cámara dedicados a las obras maestras de la música ucraniana, programas barrocos y experimentos musicales contemporáneos.

El evento final del festival será la ópera «Penélope. Siete maneras de esperar», que clausurará el foro musical.

Las entradas para los eventos del festival se pueden adquirir en la taquilla de la Filarmónica Regional de Ivano-Frankivsk.

El festival «Primavera de los Cárpatos» se considera tradicionalmente uno de los eventos musicales más importantes de la región, que cada año reúne a músicos profesionales, amantes de la música académica y jóvenes intérpretes.

https://interfax.com.ua/news/culture/1150500.html

 

Desde la prohibición de las exportaciones hasta el control de los precios: Experts Club sobre las diferentes estrategias de Europa durante la crisis

El centro analítico Experts Club ha analizado la reacción de los países europeos ante la crisis del combustible. La reacción de los países europeos ante la crisis del combustible de 2026 ha sido hasta ahora heterogénea. Algunos gobiernos intervienen directamente en el mercado de los combustibles: limitan las exportaciones, establecen límites máximos de precios y liberan reservas. Otros se limitan por ahora a supervisar los precios y coordinar a nivel de la UE y el G7, tratando de no provocar una escasez con medidas aún más drásticas.

Serbia ha optado por la forma de intervención más drástica. Las autoridades han suspendido temporalmente la exportación de petróleo, gasolina y diésel hasta el 19 de marzo, alegando la necesidad de proteger el mercado interno de la escasez y las subidas de precios. Reuters señala que Serbia ya controlaba los precios del combustible desde febrero de 2022, por lo que la decisión actual es una continuación del modelo más intervencionista de regulación.

Hungría ha optado por un escenario mixto. Por un lado, Budapest ha introducido un techo de precios para la gasolina y el diésel para los automóviles matriculados en Hungría. Por otro lado, el Gobierno decidió utilizar las reservas estatales y, según informan los medios de comunicación húngaros, el ministro de Economía también anunció una reducción de los impuestos especiales y la prohibición de exportar parte de los productos petrolíferos. Se trata de un ejemplo típico de plan anticrisis combinado, en el que las autoridades intentan simultáneamente mantener los precios al por menor y garantizar la disponibilidad física de combustible en el mercado.

Croacia ha optado por una vía más suave: limitar los precios máximos al por menor durante un periodo de dos semanas. El Gobierno ha fijado un máximo de 1,50 euros por litro para la gasolina Eurosuper, 1,55 euros para el diésel y 0,89 euros para el «diésel azul», y también ha limitado los precios del gas licuado. Zagreb ha declarado abiertamente que, sin esta medida, el diésel costaría 1,72 euros por litro y la gasolina, 1,55 euros. Esto significa que Croacia no está tratando de aislar el mercado, sino de suavizar el efecto final para los hogares y las empresas.

Eslovaquia y, en parte, la República Checa se han centrado no en la regulación minorista, sino en el mantenimiento de los suministros físicos. Tras el fallo en los suministros por el oleoducto Druzhba, Eslovaquia aprobó el uso de 250 000 toneladas de petróleo de las reservas estratégicas para el suministro de refinerías, y Hungría y Eslovaquia iniciaron negociaciones sobre el uso de las reservas ya en febrero. La República Checa, por su parte, declaró su disposición a enviar a Eslovaquia pequeñas cantidades de petróleo por el ramal oriental de Druzhba.

El Reino Unido aún no ha impuesto límites de precios ni prohibiciones de exportación. La ministra de Hacienda, Rachel Reeves, declaró que el Gobierno está siguiendo de cerca la situación y advirtió a las cadenas minoristas que no permitirá «beneficios excesivos» en el contexto de la crisis del petróleo. Este enfoque se acerca más al modelo de supervisión: las autoridades señalan al mercado que están dispuestas a reforzar el control sobre el comportamiento de los vendedores, pero no pasan a la administración directa de los precios.

A nivel europeo, por el momento prevalece la cautela. El G7 y la UE están debatiendo posibles medidas, entre ellas el uso de reservas estratégicas, cambios fiscales y ajustes en el precio del carbono, pero aún no se ha tomado ninguna decisión sobre la liberación coordinada de reservas. Francia, como presidente del G7, afirma que «todas las opciones están sobre la mesa», pero reconoce que, por el momento, no hay un déficit inmediato en Europa.

La Comisión Europea, por su parte, recuerda la vulnerabilidad estructural de Europa, que importa más del 90 % del petróleo y alrededor del 80 % del gas.

La principal conclusión para Europa en este momento es que los países reaccionan de manera diferente en función de su propia vulnerabilidad. Los países balcánicos y centroeuropeos, que dependen de las importaciones y de rutas de suministro específicas, tienden a actuar con mayor rapidez y dureza, mediante prohibiciones, límites de precios y reservas. Las grandes economías de Europa occidental prefieren por ahora la coordinación, la presión sobre el mercado y la preparación de instrumentos por si la situación empeora. Pero si la crisis del petróleo se prolonga, las medidas puntuales actuales podrían dar lugar a una intervención europea más amplia en el mercado de los combustibles.

, , ,

El equipo ucraniano de veteranos y veteranas tuvo un gran desempeño en las competiciones Marine Corps & Air Force Trials 2026

Del 20 de febrero al 3 de marzo, se llevaron a cabo en San Diego, California, las grandes competiciones para veteranos Marine Corps & Air Force Trials 2026. Se trata de una competición anual para militares y veteranos de la Infantería de Marina y las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos, que para el equipo estadounidense es una fase de clasificación para los Warrior Games.

El equipo ucraniano fue invitado como equipo internacional junto con el equipo del Reino Unido para ampliar la cooperación y el intercambio de experiencias en el ámbito del deporte para veteranos y la rehabilitación a través del deporte.

Las competiciones se celebraron en baloncesto y rugby en sillas de ruedas, voleibol sentado, tiro con arco y tiro con pistola, remo en máquinas, atletismo, halterofilia, ciclismo y natación.

En primer lugar, el equipo no acudió en busca de premios o logros, sino para la rehabilitación de los participantes a través del deporte. Sin embargo, en las competiciones de California se consiguieron muchos puestos premiados.

En voleibol sentado, el equipo ucraniano obtuvo el primer puesto, y en rugby en silla de ruedas, el segundo. Es la primera vez que nuestro equipo lo consigue.

En natación, remo en simuladores y ciclismo, los primeros puestos los obtuvieron Yaroslav Begas, Ivan Artyukh y Oksana Rudyk, y en halterofilia, el primero fue Artem Perederyev. En tiro con arco, Oleksandr Zirka ocupó el primer lugar en la clasificación individual. En la clasificación por equipos, Oleksandr Zirka, Artem Perederiev y Mariana Nitskevich obtuvieron el segundo puesto. Mariana Nitskevich también quedó segunda en la competición individual.

En atletismo, Oleksiy Dernov ganó el primer puesto en la distancia de 1500 metros. También quedó tercero en las distancias de 800, 400, 200 y 100 metros. En ciclismo, Vadym Goncharenko y Oleksiy Dernov quedaron segundos. En lanzamiento de peso, Alexander Batalov y Vadim Goncharenko quedaron en primer lugar. Alexander Batalov también quedó segundo en lanzamiento de disco.

La etapa de selección para formar el equipo nacional ucraniano fue la competición nacional «GART», la primera competición multideportiva nacional para veteranos y veteranas que sufrieron heridas, lesiones o enfermedades durante el servicio militar. Entre los 400 participantes de este torneo se seleccionó el equipo nacional para la competición Marine Corps & Air Force Trials 2026. Se trata de 13 veteranos y 2 veteranas.

La formación, preparación y participación del equipo nacional ucraniano corre a cargo del Ministerio de Asuntos de Veteranos de Ucrania, en colaboración con el Centro de Iniciativas «Vuelve con vida». El socio general del equipo ucraniano es Ukrgasbank.

Cabe añadir que en abril comenzará en Lviv la competición de veteranos «Gart» de baloncesto en sillas de ruedas, precedida por un campamento de una semana para principiantes en este deporte. Invitamos a los veteranos y veteranas a participar en el torneo.

Formulario de inscripción: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdQCmcejNST02gPuvrMr-Cax2fAP6iLGD7WkADLjpXQNAP9Vg/viewform

, , ,

NZF demanda a MGZK por una deuda de 95,8 millones de UAH en concepto de ayuda financiera

La empresa privada «Niko-Polsky Zavod Ferosplavov» (NZF, región de Dnipropetrovsk) intenta cobrar a la empresa privada «Margaretsy Gorno-Zbogatcheny Kombinat» (MGZK, región de Dnipropetrovsk) 95,825 millones de UAH de deuda por un contrato de ayuda financiera reembolsable.

Según los materiales judiciales del caso n.º 904/1083/26 en el Tribunal Económico de la región de Dnipropetrovsk, cuyas copias están a disposición de la agencia «Interfax-Ucrania», NZF ha presentado una demanda contra MGZK y solicita el cobro de la deuda.

Las pretensiones de la demanda se basan en el incumplimiento por parte del demandado de las condiciones del contrato de ayuda financiera reembolsable n.º 2203530, de 21 de noviembre de 2022.

El tribunal dejó la demanda sin tramitar y concedió al demandante un plazo de siete días a partir de la fecha de notificación de esta resolución para subsanar las deficiencias de la demanda, concretamente para presentar las pruebas pertinentes del pago de las tasas judiciales por un importe de 831 840 000 UAH.

La resolución entró en vigor desde el momento de su firma por el juez el 6 de marzo de 2026 y se hizo pública el 9 de marzo.

Anteriormente se había informado de que la planta de ferroaleaciones de Zaporizhia (ZZF) había presentado una demanda para cobrar a MGZK la deuda contraída en virtud del contrato de suministro de ferroaleaciones n.º 11-2022/32, de 27 de enero de 2022, por un importe total de 42 174 790 UAH. Las reclamaciones se basan en el incumplimiento por parte del demandado de las condiciones del contrato en lo que respecta al pago de la mercancía suministrada.

NZF, ZZF y MGZK forman parte del grupo informal «Privat».

NZF es la mayor empresa de producción de silicomanganeso y ferromanganeso de Ucrania. La producción media mensual de ferroaleaciones, en condiciones de funcionamiento estable de la empresa, es de aproximadamente 55-60 000 toneladas.

Según los datos de la NDU para el cuarto trimestre de 2025, Sofalon Investments Limited posee el 15,503 % de las acciones de la sociedad anónima privada, Rougella Properties Ltd. , el 9,6904 %, Dolemia Consulting Ltd. , el 15,7056 %, Sonerio Holdings Ltd. , el 9,2158 %, Manjalom Limited , el 5,8824 %, y Treelon Investments Limited (todas ellas de Chipre) , el 15,1013 %.

La NFP está controlada por el grupo EastOne, creado en otoño de 2007 como resultado de la reestructuración del grupo Interpipe, así como por el grupo Privat (ambos con sede en Dnipro).

MGZK explota la parte oriental del yacimiento de mineral de manganeso de Nikopol (zona de Grushevsko-Basanska). El complejo industrial incluye cuatro minas, una de ellas en construcción, una cantera (Grushevsky) y una planta de enriquecimiento.

Según los datos de la NDU para el cuarto trimestre de 2025, los mayores accionistas de MGZK son las empresas Couttenmax Holdings Limited, Mosfilia Investments Limited y Humax Enterprises Limited, que poseen cada una el 23,8933 % de las acciones de la sociedad anónima privada, así como Fianex Holdings Limited (todas ellas con sede en Chipre), que posee el 24 % de las acciones.