Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

Україна за 4 місяці скоротила експорт ЗРС на 30,3%

Гірничорудні підприємства України у січні-квітні поточного року знизили експорт залізорудної сировини (ЗРС) у натуральному виразі на 30,3% порівняно з аналогічним періодом минулого року – до 7 млн 773,359 тис. тонн із 11 млн 147,338 тис. тонн.

Згідно зі статистикою, оприлюдненою Державною митною службою (ДМС), у квітні було експортовано 2 млн 163,837 тис. тонн ЗРС, у березні – 2 млн 300,467 тис. тонн, у лютому – 1 млн 254,516 тис. тонн, у січні – 2 млн 54,539 тис. тонн.

За перші чотири місяці року валютний виторг від експорту ЗРС зменшився на 31,4% – до $612,998 млн.

Експорт ЗРС здійснювався здебільшого до Китаю (41,84% поставок у грошовому вираженні), Словаччини (19,06%) і Польщі (15,34%).

Крім того, Україна за січень-квітень 2026 року імпортувала 214 тонн ЗРС на суму $56 тис. з Нідерландів (42,86%), Польщі (35,71%) та Італії (21,43%), тоді як у січні-квітні-2025 імпортувала 65 тис. тонн на $46 тис.

Як повідомлялося, гірничорудні підприємства України у 2025 році знизили експорт ЗРС у натуральному вимірі на 8% порівняно з попереднім роком – до 30 млн 995,363 тис. тонн з 33 млн 699,722 тис. тонн, валютна виручка зменшилася на 16,6% – до $2 млрд 337,765 млн з $2 млрд 803,223 млн. Експорт здійснювався здебільшого до Китаю (44,98% поставок у грошовому вимірі), Словаччини (17,15%) та Польщі (16,09%).

Крім того, Україна за 2025 рік імпортувала ЗРС на $95 тис. обсягом 130 тонн з Нідерландів (46,32%), Італії (36,84%) та Норвегії (13,68%), тоді як попереднього року ввезла 2,042 тис. тонн на $414 тис.

,

Узбекистан, Казахстан, Киргизстан, Азербайджан та Україна перейдуть на спільну форму транзитних дозволів

Узбекистан, Казахстан, Киргизстан, Азербайджан та Україна домовилися про запровадження єдиних транзитних дозволів для вантажних перевезень. Про це повідомила пресслужба Міністерства транспорту.

Відповідну міжурядову угоду було підписано 15 травня цього року на засіданні Міжурядової комісії ТРАСЕКА в Астані. Вона передбачає запровадження єдиного бланка транзитного дозволу в усіх п’яти країнах.

Документ надасть перевізникам можливість перетинати території кількох держав-учасниць угоди за єдиним бланком без додаткових документів. Рішення спрямоване на усунення адміністративних бар’єрів і прискорення транзиту.

Детальніше

 

, , , , ,

BP отримала 40% частки у нафтогазових ділянках Узбекистану

Британська енергетична компанія BP оголосила про придбання 40-відсоткової частки участі в угоді про розподіл продукції, що охоплює шість нафтогазових розвідувальних блоків в Устюртському регіоні Узбекистану. Це знаменує повернення компанії до традиційних енергетичних інвестицій.

Раніше BP згорнула розвідувальну діяльність у регіоні у 2021 році в межах стратегії «зеленої» енергетики, ухваленої за колишнього генерального директора Бернарда Луні, який взяв зобов’язання скоротити видобуток нафти й газу на 40% до 2030 року. Відтоді компанія знову переорієнтувалася на викопне паливо.

«Ми переконані, що Узбекистан має значний ресурсний потенціал і розглядаємо це як можливість підтримати розвідку та розробку нафтогазових ресурсів країни», — заявив Джо Крістофолі.

 

, , ,

Імпорт трансформаторів в Україну за 4 місяці зріс майже удвічі

Обсяг імпорту в Україну трансформаторів, котушок індуктивності та дроселів у січні-квітні 2026 року збільшився на 96% порівняно з тим самим періодом 2025 року – до $661,9 млн, свідчить статистика Державної митної служби.

Згідно із оприлюдненими даними, зокрема, у квітні ввіз цієї продукції зріс у 2,7 раза порівняно з квітнем минулого року, але скоротився на 34% проти березнем поточного року – до $150,5 млн.

Китай залишається найбільшим постачальником цієї продукції в Україну. За чотири місяці її ввезено на $611 млн (92,3% всього імпорту цих товарів), тоді як роком раніше з цієї країни було ввезено трансформаторів і дроселів на $279 млн (82,4%).

Крім того, трансформатори ввозилися з Туреччини (на $7,2 млн) та Японії (на $6,5 млн), тоді як торік імпорт з Німеччини становив $17,4 млн, з Туреччини – $13,9 млн.

Крім того, повідомила Держмитслужба, Україна у січні-квітні експортувала трансформатори, котушки індуктивності та дроселі на $13,3 млн (торік – на $8,4 млн), переважно постачала їх до Німеччини, Польщі та Угорщини.

Імпорт в Україну електрогенераторних установок і обертових електричних перетворювачів у січні-квітні 2026 року скоротився на 30,4% порівняно з тим самим періодом 2025 року – до $359,1 млн, свідчить статистика Державної митної служби.

Згідно зі статданими, зокрема, у квітні ввіз цього обладнання скоротився на 27,4% порівняно з квітнем 2025 року та на 23,3% порівняно з березнем-2026 – до $60,3 млн.

Як повідомлялося з посиланням на Держмитслужбу, у 2025 році імпорт в Україну трансформаторів, котушок індуктивності та дроселів зріс на 88% порівняно з 2024 роком – до $1,12 млрд. При цьому з Китаю їх було ввезено у 2,3 раза більше – на $957,3 млн.

Від початку минулого року обсяги імпорту трансформаторів значно перевищували позаминулорічні. Зокрема, у січні їх імпорт збільшився вшестеро, але поступово темп приросту сповільнювався, а в січні 2026 року він впав майже на 23% порівняно з січнем-2025 – до $98,6 млн.

Наприкінці липня 2024 року Україна звільнила від сплати мита та ПДВ ввезення в Україну електрогенераторного обладнання та акумуляторів.

За даними Держмитслужби, у 2025 році Україна збільшила імпорт електрогенераторів та перетворювачів у 2,3 раза порівняно з 2024 роком – до $1,69 млрд, акумуляторів – на 55% до $1,48 млрд. При цьому в січні-2025 ввезення електрогенераторів збільшилось увосьмеро до січня-2024, акумуляторів – втричі.

,

Китай нарощує обсяги видобутку нафти й газу

У квітні Китай збільшив видобуток нафти на 1,2% порівняно з тим самим місяцем минулого року — до 17,94 млн тонн, повідомило Державне статистичне управління.
У січні-квітні вона зросла на 0,5% і сягнула 72,74 млн тонн.

Обсяг нафтопереробки минулого місяця впав на 5,8% і склав 54,65 млн тонн, що є мінімальним рівнем з серпня 2022 року. У січні-квітні показник зменшився на 0,5% — до 238,95 млн тонн.

Видобуток природного газу в квітні зріс на 3% і досяг 23,4 млрд кубометрів, з початку поточного року зростання склало 2,7% — до 90 млрд кубометрів.

 

, ,

Науру може змінити офіційну назву держави

Парламент Науру схвалив конституційну поправку про офіційну зміну назви країни з Nauru на Naoero, повідомляє агентство Xinhua з посиланням на заяву уряду острівної держави. Наступним етапом має стати організація національного референдуму, оскільки для остаточного затвердження зміни потрібна підтримка населення.
Поправка була схвалена парламентом 12 травня 2026 року. За даними Pacific Islands News Association, голосування пройшло одноголосно, а саму зміну назви влада пов’язує з визнанням національної спадщини та ідентичності країни.
Нова назва — Naoero — відповідає місцевій самоназва країни. Влада Науру зазначає, що в разі остаточного затвердження вона буде використовуватися в офіційних державних документах, інституціях та міжнародному представництві країни.
Рішення парламенту поки що не означає негайного перейменування держави. Конституційна процедура передбачає проведення референдуму, після якого зміна може офіційно набрати чинності. Дата голосування в опублікованих повідомленнях уряду та ЗМІ поки що не вказана.
Науру — невелика острівна держава в Мікронезії в центральній частині Тихого океану. Країна здобула незалежність у 1968 році і є однією з найменших республік світу за територією та населенням. Останніми роками Науру також привертало міжнародну увагу через зміни у зовнішній політиці: у січні 2024 року країна розірвала дипломатичні відносини з Тайванем і відновила відносини з КН