Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

El mercado del libro ucraniano en crisis: en marzo cerraron seis librerías y las ventas caen

Según informa el proyecto Interfax-Ucrania Cultura, solo en marzo cerraron al menos seis librerías en Ucrania, concretamente en Vinnytsia, Kropyvnytskyi y Kiev, según ha comunicado el editor y director general de la editorial «Ranok», Viktor Kruglov, en su página de Facebook.

Tras analizar la información publicada y la situación del mercado del libro, los periodistas de la sección «Cultura» de la agencia «Interfax-Ucrania» solicitaron comentarios al presidente del consejo de administración de la «Asociación Editorial de Ucrania», Artem Bidenko.

«La situación del mercado es complicada: la gente compra cada vez menos, mientras que la producción de libros se encarece. Ya han empezado a cerrar librerías, tanto pequeñas como grandes. Para el comercio minorista, los libros se están volviendo poco rentables, porque ocupan espacio y se venden mal», declaró en un comentario a la agencia «Interfax-Ucrania» el presidente del consejo de administración de la «Asociación Editorial de Ucrania», Artem Bidenko.

Según Viktor Kruglov, en Vinnytsia y Kropyvnytskyi han cerrado definitivamente las librerías que se inauguraron en 2023-2024, impulsadas por el entusiasmo y la expectativa de recibir apoyo estatal.

Además, la próxima semana «Yakaboo» cerrará su único punto de venta físico en la Oficina Central de Correos de Khreshchatyk, y la editorial «ArtBooks», debido a su situación deficitaria, liquidará su tienda de libros de marca en la calle Velyka Vasylkivska.

Anteriormente, «Knyholand» cerró su librería en el centro comercial subterráneo de la Plaza de la Independencia, y también sigue en duda la existencia de la librería de Rusánivka, en Kiev.

Además, según la información de Kruglov, la propietaria de la librería «Moia knyzhkova politsa» ha anunciado el cese de su actividad, y las cadenas «Ridit» y «Sens» han informado de pérdidas millonarias al cierre del ejercicio.

Según Bidenko, entre enero y marzo el ticket medio en las librerías se redujo casi a la mitad: si antes los compradores elegían entre 3 y 5 libros, ahora solo compran 1 o 2.

Ante la caída de la demanda, las editoriales se ven obligadas a aplicar importantes descuentos, en un intento por recuperar al menos parte de la inversión, pero esto no resuelve el problema sistémico.

«Para el comercio minorista, los libros se están volviendo económicamente poco rentables: ocupan espacio, requieren determinadas condiciones de almacenamiento, pero, al mismo tiempo, se venden mucho peor», explicó.

Según la valoración del experto, la siguiente etapa podría ser una crisis de impagos en el sector, que afectará primero a los editores y, posteriormente, a las imprentas.

«Son signos de una crisis sistémica en el mercado, que es imposible superar sin la intervención del Estado», subrayó Bidenko.

También señaló que una de las causas clave del encarecimiento de los libros es el aumento del coste de producción.

«La materia prima se importa, la logística se ha complicado y hay escasez de personal tanto en el transporte como en las imprentas. Todo ello eleva los gastos y, en consecuencia, el precio final de los libros», afirmó.

La piratería en el ámbito de los libros electrónicos y los audiolibros sigue siendo un factor de presión sobre el mercado.

«Alrededor del 80 % del contenido digitalizado es ilegal. Por eso es imposible evaluar objetivamente la demanda real: no sabemos si la gente lee más en formato digital o si simplemente compra menos libros y lee menos en general», señaló Bidenko.

Añadió que algunos segmentos, en particular la literatura infantil, se encuentran en crisis desde el inicio de la guerra a gran escala.

Al evaluar la política estatal, Bidenko afirmó que el mercado no ve por el momento una aplicación práctica del apoyo anunciado.

«Por ahora solo son declaraciones. No hay acciones reales, aunque esperamos que la situación cambie. Si estos instrumentos funcionan, el mercado podrá volver al nivel anterior a la guerra y retomar su desarrollo. Sin la participación del Estado, el sector editorial, que en la mayoría de los países es subvencionado, no podrá funcionar de forma estable», resumió.

Texto: Olga Levkun

https://interfax.com.ua/news/culture/1154870.html

 

, , ,

Hungría acelera la construcción del oleoducto hacia Serbia

Según informa El Economista de Serbia, el Gobierno de Hungría ha declarado el oleoducto «Hungría-Serbia» y la infraestructura asociada como proyecto de inversión prioritario, lo que debería acelerar los trámites administrativos y las obras de construcción. Budapest considera el proyecto como parte de una estrategia más amplia para una coordinación más estrecha de los mercados energéticos y de combustibles de Hungría, Serbia y Eslovaquia. La parte húngara parte de la base de que esto debería aumentar la sostenibilidad del suministro energético regional y reducir la dependencia de los riesgos externos.

Según los medios de comunicación húngaros, el objetivo del Gobierno es poner el sistema en pleno funcionamiento en 2027 o 2028. La nueva ruta debe crear una base adicional para el suministro de petróleo a la región, ante la vulnerabilidad de los suministros actuales.

El tema es especialmente delicado para la región tras los problemas con el suministro a través del oleoducto «Druzhba», cuyo tramo en territorio ucraniano sufrió daños en enero. En este contexto, Budapest ha vinculado en las últimas semanas la cuestión de la seguridad energética con una política regional más amplia.

Para Serbia, la aceleración del proyecto es importante tanto desde el punto de vista de la diversificación de las rutas de suministro como en el contexto de la continua incertidumbre en torno a NIS y las importaciones de petróleo. El nuevo oleoducto puede convertirse en uno de los proyectos de infraestructura clave en el sector energético del país.

https://t.me/relocationrs/2509

 

, , ,

La sociedad financiera «Liberty Finance» considera ilegal la decisión del Banco Nacional de retirar las licencias

La sociedad financiera «Liberty Finance» considera ilegal la decisión del Banco Nacional de Ucrania de retirar las licencias y solicitará su restablecimiento por vía judicial

En relación con la notificación del Banco Nacional de Ucrania de fecha 24 de marzo de 2026 sobre la revocación de la licencia de actividad de la sociedad financiera y de la licencia para realizar operaciones en efectivo en divisas de la sociedad financiera «Liberty Finance», consideramos necesario informar a la opinión pública de lo siguiente.

1. La sociedad financiera «Liberty Finance» manifiesta su desacuerdo con la decisión correspondiente del Banco Nacional de Ucrania y la considera ilegal.

2. La empresa opera exclusivamente dentro del marco legal y en los límites de las licencias concedidas por el regulador. La información relativa a la realización por parte de empleados de la sociedad financiera «Liberty Finance» de dos operaciones sin licencia, utilizada por el regulador para justificar su decisión, no se corresponde con la realidad. Situaciones de este tipo en nuestras sucursales de atención al cliente son, por principio, imposibles gracias a nuestro modelo transparente de organización del trabajo.

3. En el momento de la revocación de las licencias, la sociedad financiera «Liberty Finance» se encuentra en proceso de recurso judicial activo contra las decisiones previas del Banco Nacional de Ucrania, que se está tramitando en el Tribunal Administrativo de Kiev.

4. Estamos convencidos de nuestra razón, por lo que defenderemos la reputación comercial de la FC «Liberty Finance» y exigiremos la restitución de las licencias revocadas por vía judicial.

A pesar de la situación actual y de la presión regulatoria, nuestra empresa garantiza el cumplimiento íntegro y puntual de sus obligaciones para con los clientes.

Todos los acuerdos y contratos celebrados hasta el momento de la publicación de la decisión del Banco Nacional de Ucrania siguen vigentes.

La sociedad financiera «Liberty Finance» cuenta con un nivel de liquidez suficiente para garantizar la estabilidad financiera y realizar todos los pagos necesarios en su totalidad.

Nuestra postura es coherente y las medidas futuras estarán orientadas a la protección de los intereses legítimos de la FC «Liberty Finance» y de nuestros clientes.

 

, ,

La compañía de seguros «VUSO» tiene previsto repartir más de 20 millones de UAH en dividendos con cargo a los beneficios no distribuidos del año 2024

Los accionistas de la compañía de seguros «VUSO» (Kiev) tienen previsto aprobar, en la junta que se celebrará el 29 de abril, la destilación de 20,013 millones de UAH del saldo de beneficios netos no distribuidos del año 2024, que asciende a 98,811 millones de UAH, al pago de dividendos.

Según ha informado la empresa en el sistema de divulgación de información de la Comisión Nacional de Valores y del Mercado de Valores (CNVM), el resto de los beneficios no distribuidos del año 2024, por un importe de 78,799 millones de UAH, se mantendrá sin distribuir.

En el orden del día de la junta se indica que el pago de dividendos se realizará a razón de 0,73 UAH por acción. El pago de dividendos se efectuará en su totalidad directamente a los accionistas, de conformidad con el procedimiento establecido por la legislación, en un plazo de seis meses a partir de la fecha de adopción de la decisión correspondiente por la junta general de accionistas.

Además, los accionistas tienen previsto aprobar los resultados de la actividad financiera y económica (cuentas anuales) correspondientes al año 2025. Y dejar sin distribuir los beneficios obtenidos por la sociedad en 2025.

Según se informó, los accionistas de la SC «VUSO», en la junta celebrada del 4 al 9 de diciembre de 2025, adoptaron la decisión de destinar al pago de dividendos 20,013 millones de UAH de los beneficios no distribuidos confirmados correspondientes al año 2024, que ascienden a 118,824 millones de UAH. El resto de los beneficios de 2024, por un importe de 98,811 millones, se mantendrá sin distribuir.

La compañía de seguros «VUSO» fue fundada en 2001. Es miembro de la MTSBU y de la UFS, participante en el Acuerdo de liquidación directa de siniestros y miembro del Pool de seguros nucleares.

En 2024, la compañía recaudó 3.462 millones de UAH en primas brutas, lo que supone un 29,3 % más que en 2023; las primas netas de la compañía aumentaron un 25,55 %, hasta los 3.105 millones de UAH, y las primas netas devengadas, un 15,83 %, hasta los 2.737 millones de UAH. Pagó a los clientes 1.414 millones de UAH, lo que supera en un 45,40 % el volumen de indemnizaciones y reembolsos de 2023.

Los activos de la aseguradora a 1 de enero de 2025 aumentaron un 25,76 %, hasta alcanzar los 1.917 millones de UAH; el capital propio, un 22,45 %, hasta los 755,839 millones de UAH, los pasivos aumentaron un 28,01 %, hasta los 1.161 millones de UAH, el efectivo y sus equivalentes, un 36,09 %, hasta los 758,730 millones de UAH.

 

, ,

Suecia endurece las normas para la obtención de la ciudadanía

Según informa el proyecto Relocation.com.ua, en Suecia se ha establecido un calendario para el endurecimiento gradual de las normas de obtención de la ciudadanía: se propone introducir la mayoría de los nuevos requisitos a partir del 6 de junio de 2026, las pruebas obligatorias de conocimientos lingüísticos y sociales a partir de octubre de 2027, y el mecanismo de privación de la ciudadanía en casos concretos a partir del 1 de enero de 2028. Así se recoge en un informe de KPMG Suecia, elaborado a partir de iniciativas gubernamentales y materiales de investigación presentados al Ministerio de Justicia de Suecia.

Según los cambios propuestos, el periodo estándar de residencia en Suecia antes de solicitar la ciudadanía se amplía a ocho años, frente a los cinco actuales. Para los cónyuges de ciudadanos suecos, el periodo de convivencia que da derecho a presentar la solicitud se eleva a siete años en lugar de tres, y el cónyuge sueco debe tener la ciudadanía del país desde hace al menos cinco años.

Al mismo tiempo, se introduce por primera vez el requisito de autosuficiencia económica. El solicitante deberá acreditar unos ingresos estables procedentes de un empleo o de una actividad empresarial, y la percepción prolongada de prestaciones por desempleo podrá ser motivo de denegación. Se proponen excepciones para los jubilados y los estudiantes con buen expediente académico.

A partir de octubre de 2027 está previsto introducir un examen estatal obligatorio que evaluará no solo el conocimiento del sueco, sino también la comprensión del funcionamiento de la sociedad sueca. Como alternativa, se podrán tener en cuenta los buenos resultados obtenidos en el programa «Swedish for Immigrants».

Otra de las medidas de endurecimiento se refiere al llamado «modo de vida respetable». Se podrá denegar la ciudadanía a personas condenadas o sospechosas de delitos graves, así como a reincidentes. Por otra parte, la comisión ha propuesto que, a partir del 1 de enero de 2028, se permita la anulación de la ciudadanía de personas con doble nacionalidad en casos de delitos especialmente graves o de presentación de datos deliberadamente falsos al solicitar el pasaporte.

Cabe destacar que, por el momento, se trata únicamente de un paquete de propuestas del Gobierno y del calendario previsto para su entrada en vigor, y no de una reforma legislativa completamente finalizada. El Gobierno de Suecia ya declaró en enero de 2025 que quería endurecer los requisitos para la obtención de la ciudadanía y vincularla a una mayor integración en la sociedad.

https://relocation.com.ua/sweden-tightens-citizenship-rules/

 

,

La empresa húngara MOL ha recibido la autorización de las autoridades estadounidenses para prolongar las negociaciones sobre la compra de la serbia NIS

Según informa Serbian Economist, la empresa húngara de petróleo y gas MOL ha recibido la autorización de las autoridades estadounidenses para prolongar las negociaciones sobre la adquisición de una participación mayoritaria en la serbia NIS hasta el 22 de mayo de 2026. Así lo ha informado la agencia Reuters citando un comunicado de MOL.

Se trata de las negociaciones para la compra de las participaciones de los accionistas rusos —Gazprom Neft y Gazprom—, que poseen, respectivamente, el 44,9 % y el 11,3 % de NIS. Inicialmente, la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de EE. UU. fijó el 24 de marzo como fecha límite para acordar la salida de las empresas rusas del capital de NIS, pero ahora este plazo se ha ampliado hasta el 22 de mayo.

En enero, MOL firmó un acuerdo vinculante con los accionistas rusos para la compra de sus participaciones en NIS, y la empresa emiratí ADNOC obtendrá una participación minoritaria en el marco de este acuerdo. El Gobierno de Serbia conserva el 29,9 % de la empresa.

Para Serbia, la cuestión del cambio de propietarios de NIS reviste importancia estratégica, ya que la empresa sigue siendo el mayor proveedor de combustible del país y el operador de la única refinería de petróleo en Pančevo. La semana pasada, Estados Unidos también prorrogó hasta el 17 de abril la exención de sanciones para la propia NIS, a fin de que la empresa pudiera continuar importando crudo.

https://t.me/relocationrs/2499

 

, , ,