Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

Mañana y pasado mañana se restringirá parcialmente el tráfico en varios puentes de Kiev

Durante los próximos dos días, el 17 y el 18 de marzo, se restringirá parcialmente el tráfico en varios puentes y pasos elevados de Kiev. Durante esos días, los especialistas de la empresa municipal «Kyivavtoputemost» llevarán a cabo reparaciones en algunos tramos del firme, según informa la Administración Estatal Municipal de Kiev.

Según el comunicado, el martes 17 de marzo se llevarán a cabo trabajos de reparación en el paso elevado de Vozduhoflootskyi sobre las vías del tren en la avenida de las Fuerzas Aéreas, en el puente sobre el río Lybid en la avenida Povitryanikh Sil, la rampa de la calle Zhilyanska, el puente del Norte y el paso elevado en el cruce de las calles Degtyarivska y Mykoly Vasilenka con la avenida Beresteiska, cerca de la estación de metro «Beresteiska».

El miércoles, 18 de marzo, el tráfico se verá restringido en el paso elevado de Vozduhoflootskyi sobre las vías férreas de la avenida de las Fuerzas Aéreas, el puente sobre el río Lybid en la avenida de las Fuerzas Aéreas, el viaducto de la calle Zhilyanska, el Puente Norte y el paso elevado sobre las vías férreas de la calle Mykola Vasilenka.

«Durante las obras, el tráfico se restringirá de forma parcial y por fases. En caso de que empeoren las condiciones meteorológicas, los plazos de las obras podrían modificarse», subrayaron desde la Administración Municipal de Kiev.

, , ,

Un libro sobre la guerra en Ucrania, elegido «Libro del año» en Polonia

Según informa el proyecto Interfax-Ucrania Cultura, la novela del escritor polaco Szczepan Twardoch «Null» («Cero»), dedicada a la guerra en Ucrania, ha ganado en la categoría «Literatura bella» de la votación de los lectores Książka Roku 2025 de la plataforma polaca Lubimyczytać, según se informa en la página web de la plataforma.

«La novela “Null” es una historia sobre la guerra, la memoria y lo que la guerra le hace a una persona», señalan los organizadores de la votación Książka Roku en la plataforma Lubimyczytać

En el comunicado de Lubimyczytać se señala que este año los lectores emitieron 277 259 votos en 16 categorías, y los ganadores se anunciaron durante la ceremonia celebrada en la Feria Internacional de Poznań.

En la categoría de literatura de ficción, la novela de Twardoch superó a «Colette», de Valérie Perrin, y a «Obiekty głębokiego nieba», de Jakub Malecki. En la plataforma «Null» se describe como una historia dolorosamente actual sobre la guerra en Ucrania, que en un principio se concibió como un ensayo para una editorial alemana, pero que posteriormente se convirtió en una novela completa.

Según señalan los organizadores de la votación, el libro combina temas como la guerra, la memoria histórica y la implicación del ser humano en la historia, y plantea la cuestión de qué es lo que la guerra le hace al ser humano. No es la primera vez que Twardoch recibe un reconocimiento de este tipo: el año pasado ganó en esta misma categoría con su novela «Korowód». Además, «Null» también había sido galardonada anteriormente como best seller de la red Empik.

La novela se publicó en febrero de 2025 en la editorial Marginesy. Posteriormente aparecieron traducciones al alemán, eslovaco y bielorruso, y la editorial «Fabula» está preparando la traducción al ucraniano.

Szczepan Twardoch es uno de los escritores polacos contemporáneos más famosos, y en Ucrania sus libros ya se han publicado en ucraniano. En 2024, el escritor fue galardonado con el premio Stand with Ukraine por su apoyo a Ucrania: tras el inicio de la invasión a gran escala de la Federación Rusa, se dedica a la ayuda humanitaria y al voluntariado, y además denegó el permiso para publicar su novela «El rey» en Rusia hasta que termine la guerra.

Según se informó, el 16 de marzo se inaugurará en la librería «Sens» de Kiev, situada en Khreshchatyk, la exposición fotográfica de DTEK «Hacia la luz / Into the Light», dedicada a uno de los inviernos más duros que ha vivido Ucrania en condiciones de guerra, así como a las personas gracias a las cuales el país logró resistir, según informa el servicio de prensa de la librería.

https://interfax.com.ua/news/culture/1151986.html

 

, , ,

Tras el esplendor de los Óscar: en la red se muestran imágenes de la sala de la ceremonia, llena de basura

Según informa el proyecto Interfax-Ucrania Cultura, en las redes sociales se han publicado fotos del Dolby Theatre de Los Ángeles tras la clausura de la 98.ª ceremonia de entrega de los premios Óscar, en las que se aprecia una gran cantidad de basura, según ha informado en la red social X el periodista cinematográfico y editor del sitio web Next Best Picture, Matt Neglia.

«Clean up on aisle ALL», escribió Neglia al publicar la foto del interior del teatro tras la ceremonia.

La foto se difundió rápidamente por la red y provocó una oleada de comentarios. Los usuarios llamaron la atención sobre el contraste entre el ambiente glamuroso de los Óscar, la alfombra roja y los looks de noche de los invitados, y el aspecto que tenía la sala tras la finalización del evento.

En la foto se ven envases de aperitivos, vasos, botellas y demás basura esparcidos por el suelo y entre las filas de butacas. En los comentarios, algunos usuarios criticaron esta imagen, señalando que los discursos públicos sobre ecología y consumo responsable resultan contradictorios ante tales imágenes.

La 98.ª ceremonia de entrega de los premios de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Estados Unidos tuvo lugar la noche del 16 de marzo en el Dolby Theatre de Hollywood.

Según se informó, Sean Penn se perdió los «Óscar 2026»: su ausencia se atribuye a un viaje a Ucrania. El presentador de los «Óscar 2026», Conan O’Brien, abrió la ceremonia con una serie de chistes mordaces sobre Hollywood, la política y las plataformas de streaming. El documental «Mr. Nobody Against Putin», que narra la propaganda rusa sobre la guerra contra Ucrania y su influencia en los escolares, recibió el premio de la Academia de Cine de Estados Unidos en la categoría de «Mejor documental».

https://interfax.com.ua/news/culture/1152008.html

 

En el Palacio Nacional de las Artes de Ucrania tuvo lugar un concierto de ópera con la participación de la soprano ucraniana Lyudmila Monastyrska

El 14 de marzo tuvo lugar en el Palacio Nacional de las Artes de Ucrania un gran concierto de ópera con la participación de la soprano ucraniana de renombre mundial Liudmyla Monastyrska, acompañada por la orquesta sinfónica y el coro de la Ópera Nacional de Ucrania T. G. Shevchenko, bajo la batuta del director Mykola Dyadyura.

Según informan los periodistas de la sección «Cultura» de la agencia «Interfax-Ucrania» desde el lugar de los hechos, la sala del palacio estaba completamente llena esa noche. El concierto reunió a un numeroso público compuesto por aficionados a la música clásica, representantes del cuerpo diplomático, de la comunidad cultural, periodistas e invitados de renombre.

Entre los asistentes se encontraban la ministra de Cultura de Ucrania, Tetiana Berezhna; la viceministra de Cultura de Ucrania para el desarrollo digital, las transformaciones digitales y la digitalización, Anastasia Bondar; la diputada del grupo parlamentario «Servidor del Pueblo», Yulia Grishina; el subjefe de la Oficina del Presidente, Ihor Zhovkva; así como representantes del cuerpo diplomático, de organizaciones internacionales, de los medios de comunicación y personalidades públicas.

«La cultura es uno de los idiomas en los que Ucrania se comunica con el mundo. Hemos invitado al concierto en el Palacio Nacional de las Artes «Ucrania» a los jefes de las misiones diplomáticas y a los representantes de las organizaciones internacionales acreditadas en Ucrania», escribió la ministra de Cultura de Ucrania, Tetiana Berezhna, en su página de Facebook.

Según sus palabras, en vísperas de sus actuaciones en los principales escenarios operísticos del mundo —en la Ópera Metropolitana de Nueva York y en el Teatro Colón de Buenos Aires—, la prima donna presentó en Kiev una velada de clásicos de la ópera mundial. Este tipo de eventos, subrayó Berezhna, revisten especial importancia para la diplomacia cultural, ya que es precisamente a través de la música, el arte y la experiencia cultural compartida como Ucrania se comunica con el mundo sobre su historia, sus valores y su fuerza.

La ministra también destacó que la escuela de ópera ucraniana cuenta con una sólida tradición que se ha forjado a lo largo de los siglos, desde el compositor Semen Gulak-Artemovskyi y la legendaria Solomiya Krushelnytska hasta las voces destacadas del siglo XX. Hoy en día, esta tradición la continúan los artistas ucranianos contemporáneos, que representan con éxito la cultura ucraniana en los escenarios más prestigiosos del mundo.

La diputada del Parlamento de Ucrania Yulia Grishina, que también se encontraba entre los invitados de la velada, compartió sus impresiones sobre el concierto.

«Cuando suena la música, el alma canta. Y es precisamente en esos momentos cuando surge la inspiración para seguir adelante», escribió en su página de Facebook.

Según Grishina, el concierto fue una velada verdaderamente especial, en la que se combinaron la música majestuosa, una voz impecable y la magia del sonido en directo de la orquesta sinfónica de la Ópera Nacional de Ucrania.

Junto a Liudmyla Monastyrska, actuaron en el concierto los cantantes de ópera David Axelrod, Vitalii Bilyi y Vlad Sytnik. El broche final de la velada lo puso la interpretación de la emblemática canción de Ihor Shamo «¡Cómo no amarte, mi Kiev!», que los artistas interpretaron junto al coro de la Ópera Nacional de Ucrania. El público recibió la composición final con una larga ovación.

El autor de la idea y director artístico del proyecto fue Sergií Perman; el productor musical, Dmytro Saratskyi; la directora de producción, Anastasiia Buzhanska; el director técnico, Anton Kyrychuk; y el productor ejecutivo, Oleg Yakovlev. El sonido del concierto corrió a cargo de la empresa «Terminal», y la iluminación, de la empresa «Feeria». Los organizadores también expresaron su agradecimiento al director general de la Ópera Nacional de Ucrania, Petro Chuprina, por su apoyo al proyecto.

Liudmyla Monastyrska es una de las cantantes de ópera ucranianas más famosas del mundo. Su voz resuena en los principales escenarios operísticos del planeta, así como en los teatros de ópera europeos. Las actuaciones de la artista se han convertido en una parte importante de la presencia cultural de Ucrania en el mundo, ya que, a través de la música, presenta el arte ucraniano a un público internacional.

,

El crecimiento económico de Montenegro alcanzará aproximadamente el 3 % en 2025

Según informa Serbian Economist, Montenegro entra en 2026 con una dinámica del PIB relativamente estable, pero con notables desequilibrios externos y un papel cada vez más importante de la política fiscal como principal instrumento de macroregulación. El país utiliza el euro como moneda de curso legal y, de hecho, carece de los instrumentos estándar de política monetaria, por lo que las encrucijadas clave para la economía pasan por el presupuesto, la gestión de la deuda y las reformas estructurales.

Según datos estadísticos preliminares, en el tercer trimestre de 2025 el PIB real de Montenegro creció un 3,1 % en términos interanuales. Las estimaciones de las organizaciones internacionales se sitúan, en general, en torno al 3 %: la misión del FMI, por ejemplo, señalaba una previsión de crecimiento base del 3,2 % en 2025, vinculándola, en particular, a una temporada turística moderada.

Los precios subieron moderadamente en 2025, pero hacia el otoño se intensificó la presión inflacionaria. Según datos de MONSTAT, entre enero y noviembre de 2025 los precios al consumo fueron, de media, un 3,9 % más altos en comparación con el mismo periodo del año anterior, y en diciembre de 2025 la inflación se situó en el 4,0 % en términos interanuales.

Según la encuesta de población activa de MONSTAT, la tasa de desempleo en el tercer trimestre de 2025 fue del 10,1 % (con una tasa de empleo del 56,0 %). Para una economía con un alto porcentaje de servicios, esto indica que persiste la brecha estructural entre el empleo estacional y los puestos de trabajo estables fuera de la temporada alta turística.

El FMI preveía un aumento del déficit del sector público hasta el 3,6 % del PIB en 2025 (tras el 2,9 % del PIB en 2024). Al mismo tiempo, la trayectoria de la deuda a lo largo del año parecía controlada: según datos del Ministerio de Finanzas, la deuda pública total a finales de septiembre ascendía a 4.760 millones de euros, es decir, el 58,59 % del PIB (frente al 61 % del PIB al cierre de 2024, según la misma fuente).

El turismo volvió a confirmar su condición de principal generador de ingresos en divisas.

El Banco Central informó de que, entre enero y noviembre de 2025, el número de llegadas de turistas aumentó un 5 % en términos interanuales hasta alcanzar los 2,67 millones, y los ingresos procedentes de turistas extranjeros durante los nueve meses alcanzaron los 1 328 millones de euros, ligeramente por encima del nivel del año anterior.

Pero es precisamente el entorno externo el que sigue siendo la principal fuente de riesgo: el FMI preveía un aumento del déficit por cuenta corriente hasta aproximadamente el 18 % del PIB en 2025, atribuyéndolo a la caída de las exportaciones de electricidad, a los indicios de una temporada turística más débil y al aumento de la demanda de importaciones.

El escenario base para 2026 es el mantenimiento de un crecimiento moderado, siempre que la política presupuestaria compense los choques externos y la economía comience a «desplazarse» gradualmente del consumo hacia la inversión y la diversificación. Los riesgos se centran en el déficit exterior y los compromisos presupuestarios, mientras que las oportunidades residen en los proyectos de infraestructura, el sector energético y las reformas necesarias para la integración europea.

https://t.me/relocationrs/2441

 

,

«Ukrstal Zaporizhzhia» redujo sus pérdidas netas a 4,8 millones de UAH en 2025

La sociedad anónima «Fábrica de estructuras metálicas «Ukrstal Zaporizhia» cerró el año 2025 con unas pérdidas netas de 4,821 millones de UAH, mientras que en 2024 estas ascendieron a 15,803 millones de UAH.

Según el comunicado de la empresa en el sistema de divulgación de información de la Comisión Nacional de Valores y del Mercado de Valores (CNVM), en la junta de accionistas de la sociedad prevista para el 17 de abril de 2026 se propone dejar sin cubrir las pérdidas netas de 2025.

Según el orden del día, los accionistas examinarán el informe del consejo de supervisión correspondiente al año pasado, aprobarán los resultados de la actividad financiera y económica y el procedimiento de cobertura de pérdidas, así como la decisión sobre la utilización del capital de reserva de la sociedad.

Los proyectos de resolución, de los que la agencia «Interfax-Ucrania» dispone de copia, proponen, en particular, dejar sin cubrir el déficit neto obtenido por la sociedad como resultado de su actividad financiera y económica en 2025, por un importe de 4 821 120 000 UAH. Asimismo, en lo que respecta a la decisión sobre la utilización del capital de reserva de la sociedad, se propone utilizar el capital de reserva, que a 31 de diciembre de 2025 asciende a 80 038 mil UAH, concretamente para destinarlo a la cobertura de pérdidas.

La SA «Fábrica de estructuras metálicas «Ukrstal Zaporizhzhia» es la sucesora de la SA «Fábrica de estructuras metálicas de Zaporizhzhia» (el cambio de denominación tuvo lugar en abril de 2017). Su actividad principal es la fabricación de estructuras metálicas para la construcción.

Según datos del Registro Nacional de Empresas del cuarto trimestre de 2025, a la SA «Fondo de inversión corporativo de capital riesgo cerrado y no diversificado «Rift» le pertenecen el 56,303 % de las acciones de la SA «Fábrica de estructuras metálicas «Ukrstal Zaporizhzhia», y a la sociedad de responsabilidad limitada «Renacimiento Tecnológico» el 42,9107 %.

El capital social de la sociedad anónima privada es de 137,424 millones de UAH, y el valor nominal de una acción es de 0,01 UAH.

,