Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

En Serbia se celebró el festival de arte infantil ucraniano «Veselka»

En Serbia, en Novi Sad, se celebró el festival de arte infantil ucraniano «Veselka», organizado con la participación de la embajada de Ucrania y la diáspora ucraniana. El evento se convirtió en una plataforma de unión cultural y apoyo a las familias ucranianas que viven en Serbia.

El festival «Veselka» reunió a niños y familias de origen ucraniano de diferentes ciudades de Serbia, ofreciéndoles talleres, conciertos y zonas interactivas. El objetivo del evento era mantener el vínculo con las raíces ucranianas, apoyar el bienestar emocional de los niños migrantes y fortalecer la infraestructura cultural de la diáspora.

Los datos exactos sobre el número de ciudadanos y residentes ucranianos en Serbia varían. Según la información del Ministerio del Interior de Serbia, desde el comienzo de la guerra se han registrado alrededor de 22 000 ciudadanos ucranianos en el país.

Sin embargo, las estadísticas sobre el número de ucranianos que residen de forma permanente o bajo protección temporal no se publican con regularidad.

, , , , ,

Se celebró en Belgrado el primer Festival de Literatura Ucraniana

Según informa Serbian Economist, se celebró en la capital de Serbia el primer Festival de Literatura Ucraniana, organizado por el Centro Ucraniano «Triglav» en colaboración con la Embajada de Ucrania en Serbia.

El evento reunió a escritores, traductores y críticos literarios ucranianos, así como a admiradores serbios de la cultura ucraniana.

Según informaron los organizadores, el objetivo del festival es popularizar la literatura ucraniana contemporánea en el extranjero y fomentar el diálogo cultural entre Ucrania y Serbia.

En el marco del festival se celebraron lecturas de autores ucranianos, presentaciones de traducciones al serbio, mesas redondas y encuentros con traductores que trabajan en la adaptación de obras de escritores ucranianos para el público local.

Durante el festival se presentaron nuevas traducciones de obras ucranianas al serbio. Los editores serbios destacaron que el interés por la cultura ucraniana ha crecido notablemente desde 2022.

https://t.me/relocationrs/1569

 

, , ,

El 28 de septiembre se celebrará en Italia un festival de cultura ucraniana

El 28 de septiembre se celebrará en la ciudad italiana de Trento el festival de cultura ucraniana Ukro-2025, según informa la agencia Ukrinform citando a «Українська газета в Італії».

El evento tendrá lugar en el Trentino Music Arena de San Vincenzo, con el apoyo del Ayuntamiento de Trento, y se celebrará paralelamente al Oktoberfest, uniendo las tradiciones culturales de Europa Central y Ucrania.

El festival, fundado en Milán en 2015, se celebra ya por séptima vez. Anteriormente, Ukro fue acogido por las ciudades de Milán, Bérgamo, Brescia, Padua, Venecia y Bolonia.

El programa incluye conciertos de artistas ucranianos, actuaciones de grupos de danza y teatro, una feria de artesanía, presentaciones gastronómicas, talleres y iniciativas benéficas. Un elemento especial será la obra de arte colectiva DIM-UKRO, creada por cientos de participantes.

Los organizadores esperan más de dos mil visitantes y destacan que el festival no solo promueve la cultura ucraniana, sino que también fomenta el diálogo entre generaciones y el apoyo a la diáspora.

 

, ,

Del 24 de abril al 7 de mayo, Suecia acogerá la segunda edición del «Festival Europeo: Primavera Ucraniana»

Del 24 de abril al 7 de mayo, Suecia acogerá el Festival Europeo Primavera Ucraniana, que este año reunirá 12 eventos culturales. Estocolmo acogerá diversos actos que reflejan de diferentes maneras la interacción de Ucrania con el contexto cultural europeo.

El concepto del festival es presentar a Ucrania como parte integrante del patrimonio cultural común europeo. Esta conexión queda subrayada por el lema del festival: «Reflejos en los ojos del otro – Ucrania en Europa y Europa en Ucrania».

Los organizadores están convencidos de que hoy en día el objetivo último de todos los actos culturales dedicados a Ucrania en el extranjero debe ser centrar la atención del público en la lucha y la victoria de Ucrania en la guerra desatada por Rusia. Y la tarea primordial es recordar una vez más a la gente la necesidad de aumentar la ayuda para defenderse del agresor.

Por eso, este año, cada uno de los 12 días del festival estará dedicado a uno de los artistas ucranianos que fueron a defender a su país y murieron en el frente.

, ,