Ресторанный холдинг !Fest откроет первое заведение сети «Пьяная вишня» в Закарпатье, бар заработает в историческом центре Ужгорода — на улице Корзо, сообщил PR-директор сети Тарас Маселко онлайн-изданию Zaxid.net.
По словам представителя компании, открытие заведения с фирменной львовской вишневкой запланировано на 30 января.
Следующим городом в регионе, где может появиться «Пьяная вишня», рассматривают Мукачево.
Первое заведение «Пьяной вишни» открылось во Львове на площади Рынок в 2015 году. Сейчас сеть насчитывает более 60 заведений в Украине и за ее пределами, в частности, в Великобритании, Франции, Польше, Румынии, Словакии, Венгрии, Литве, Латвии, Эстонии, Молдове.
Холдинг !Fest основан в 2007 году. Развивает сеть креативных ресторанов, кафе и магазинов в Украине. Его владельцами являются Андрей Худо, Юрий Назарук и Дмитрий Герасимов.
Национальный почтовый оператор связи «Укрпочта» в четвертом квартале 2025 года получил чистую прибыль 257,9 млн грн, что на 69,2% больше, чем за аналогичный период в 2024 году, говорится в промежуточном отчете компании.
«Перевыполнение плана по чистой прибыли при одновременном невыполнении плана по чистому доходу и EBITDA достигнуто благодаря дополнительному доходу от продажи имущества предприятия, который составил 168 млн грн при плане 46 млн грн», — указано в документе.
Согласно ему, «Укрпочта» увеличила в четвертом квартале выручку на 10,7 млн грн против аналогичного показателя в 2024 году – до 3 млрд 601,6 млн грн, но это оказалось на 676,0 млн грн меньше плана.
В компании пояснили, что по сравнению с аналогичным периодом прошлого года был зафиксирован рост доходов в пересылке письменной корреспонденции, торговле и других коммерческих услугах, в то же время среди других услуг фиксировалось снижение доходов.
EBITDA за отчетный период увеличилась на 49,7% по сравнению с четвертым кварталом 2024 года – до 461,5 млн грн, однако согласно плану должна была составить 591,1 млн грн.
Отмечается, что за четвертый квартал 2025 года компания приняла 20,5 млн внутренних и международных писем (в аналогичном периоде 2024 года 22,7 млн), 11,8 млн посылок (13,3 млн) и 21,5 млн (23,3 млн) платежей.
Согласно отчету, на сегодняшний день «Укрпочта» имеет 5,1 тыс. стационарных точек (в IV квартале 2024 года 5,2 тыс.), которые обслуживают 11,1 тыс. точек предоставления услуг, 2 тыс. передвижных точек (в IV квартале 2024 года – 2,1 тыс.), которые обслуживают 20,13 тыс. точек предоставления услуг.
Среднесписочная численность штатных работников за IV квартал 2025 года составляла 26,6 тыс. сотрудников (в IV квартале 2024 года 28,9 тыс.), а средняя заработная плата – 18,8 тыс. грн (в IV квартале 2024 года – 17,8 тыс. грн), отмечается в отчете.
Также в течение четвертого квартала компания запустила сеть первых 100 автоматических почтоматов в Киеве и Одессе, обновила мобильное приложение и CRM-систему. Кроме того, в отделениях компании начали принимать оплату товаров картой Нацкешбек.
В планах «Укрпочты» на 2026 год, согласно отчету, – инвестирование в цифровые системы, в частности расширение функционирования мобильного приложения, CRM-систем и прочего. Также расширение новых почтоматов в регионах и оптимизация маршрутов доставки, укрепление операционной деятельности и усиление программы по кибербезопасности.
Как сообщалось, «Укрпочта» в третьем квартале 2025 года увеличила убыток по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 10,4% – до 151,8 млн грн при уменьшении выручки на 6,2% – до 3 млрд 18,1 млн грн, тогда как EBІTDA составила 100,4 млн грн против 298,6 млн грн за аналогичный период 2024 года.
В первом полугодии 2025 года компания увеличила выручку на 5,4% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года – до 6 млрд 505,0 млн грн, сократив чистый убыток на 27,2% – до 311,8 млн грн.
В Узбекистане обнулили таможенные пошлины на импорт 82 видов сырья и полуфабрикатов до 1 января 2027 года.
Впервые «нулевые» ставки на эти виды продукции были введены в октябре 2021 года и действовали до 1 января 2024 года.
В перечень включены, в частности: касторовое масло, асбест, гидроксид натрия (каустическая сода), красители, искусственный мех, искусственный воск, готовые клеи, фотоэмульсию для текстильной печати, бумагу и картон, хлопчатобумажные ткани, ткани из льна, ткани из искусственных и синтетических волокон, стекловолокно, стекловолоконные ткани, громкоговорители и прочее.
Меры по снижению таможенных ставок применялись с целью поддержки отечественных предприятий-производителей, а также увеличения объемов экспорта продукции с добавленной стоимостью.
Напомним, ранее Узбекистан до 1 января 2027 года продлил действие нулевых таможенных ставок для ряда продовольственных товаров и детской одежды.
Кроме того, до 1 января 2031 года от таможенных пошлин также освобождаются специальная техника, оборудование, запасные части и комплектующие, сырье и материалы, не производимые в стране и используемые в технологических процессах предприятий по утилизации бытовых, строительных и медицинских отходов, а также производства биоразлагаемых полимерных материалов.
Государственное предприятие «Морской торговый порт «Черноморск» (Черноморск Одесской обл.) 24 января объявило о намерении заключить с СК «ВУСО» договор на закупку услуг обязательного страхования гражданско-правовой ответственности владельцев наземных транспортных средств (ОСАГО).
Согласно сообщению в системе электронных госзакупок «Прозорро», ожидаемая стоимость приобретения услуг составляет 859,625 тыс. грн, ценовое предложение компании 313,005 тыс. грн.
В тендере также принимали участие страховые компании «Оранта» с предложением на 1 грн. больше, «Гардиан» — 549,5 тыс. грн, «Краина»-774,07 тыс. грн.
Энергохолдинг «ДТЭК» вернулся к графикам почасовых отключений (ГПО) потребителей в Киевской области, сообщила компания в телеграм-канале в понедельник.
«Энергетикам удалось стабилизировать ситуацию с электроснабжением Киевской области. В то же время она остается сложной и может меняться», — отметили в компании.
Как свидетельствуют графики, приведенные в сообщении ДТЭК, пока действующие ГПО в Киевской области предусматривают интервалы с 7-часовым отсутствием света в дневной период.
«В случае изменений будем вас информировать в нашем телеграм-канале», — предупредил ДТЭК потребителей.
Вместе с тем по состоянию на 24 января в Киеве и нескольких областях Украины продолжали действовать графики аварийных отключений потребителей (ГАО).
Представьте: вы забронировали «уютную квартиру в центре Рима». На фото — стильный минимализм, в тексте — обещания незабываемого отдыха. Вы приезжаете, а «уютная» означает 10 квадратных метров без окна, а «центр» — это шумный вокзал за стеной. Почему так произошло? Потому что вы и хозяин разговаривали на разных языках, даже если оба использовали английский.
Airbnb — это не просто сервис бронирования, это пространство межкультурной коммуникации, где одно неверно понятое слово может стоить вам комфорта, нервов или денег и быть для вас как настоящий онлайн тест английского.
В этой статье мы разберем реальные кейсы, научимся читать между строк и редактировать свои сообщения так, чтобы хозяин видел в вас идеального гостя.
1. Код «Эвфемизм»: Что на самом деле пишет хозяин?
Хозяева на Airbnb — мастера маркетинга. Они редко лгут прямо, но часто используют «обтекаемые» фразы. Если ваш английский онлайн еще не позволяет видеть эти нюансы, вот краткий словарь-переводчик:
● «Charming / Cosy» — На самом деле: Очень маленькая комната. Возможно, вы будете задевать стены локтями.
● «Lively neighbourhood» — На самом деле: Под окнами три бара, которые работают до 4 утра.
● «Original features» — На самом деле: Старая сантехника, скрипучий пол и отсутствие лифта.
● «Minimalist design» — На самом деле: В квартире только кровать и стол. Даже крючка для полотенца может не быть.
● «Eco-friendly heating» — На самом деле: В квартире будет холодно, потому что хозяин экономит на отоплении.
Кейс №1: История о «Настоящем аутентичном опыте»
Гость забронировал жилье в Марокко. В описании было: «Authentic traditional house with natural ventilation».
Реальность: В доме не было кондиционера, а «естественная вентиляция» — это дыры в стенах и отсутствие стекол в некоторых окнах.
Совет: Всегда уточняйте технические детали. Например: «Does „natural ventilation“ mean there are open spaces without glass, or is there an AC unit?»
2. Искусство первого сообщения: Как не получить отказ
Многие делают ошибку, просто нажимая «Бронировать». Но опытные путешественники знают: короткое личное сообщение повышает ваши шансы на то, что хозяин станет к вам более лояльным (и, возможно, разрешит ранний заезд).
Плохой пример (Too robotic):
«I want to book your flat from 10 to 15. Is it free? Give me discount.»
Почему это плохо: Это звучит грубо. Хозяин не знает, кто вы, и видит в вас только источник проблем.
Хороший пример (Modern & Friendly):
«Hi Marco! My name is Alex, and I’m visiting Rome for a short work-and-travel trip. Ваша квартира выглядит потрясающе, особенно терраса! Я тихий гость и большую часть дня буду гулять по городу. С нетерпением жду проживания в вашей квартире!»
3. Языковые ловушки в диалогах: реальные переписки
Давайте разберем, как одна неточная фраза создает хаос.
Ситуация: Вопрос о завтраке
Гость пишет: «Do you have breakfast?»
Хозяин отвечает: «There is a cafe nearby.»
Ожидания гостя: Завтрак включен, просто нужно сходить в кафе рядом.
Реальность: Гость приезжает и узнает, что за кафе нужно платить самому.
Как нужно было спросить:
«Is breakfast included in the price, or do you just mean there are cafes in the area?»
Ситуация: Заезд (Check-in)
Гость: «Can I come early?»
Хозяин: «The previous guest leaves at 11, then we clean. You can drop your bags.»
Ошибка: Гость пришел в 11:30 и разозлился, что квартира не готова.
Анализ: «Drop your bags» означает только оставить чемоданы в коридоре, а не заселиться.
Как уточнить:
«Just to clarify, can I stay in the room from 11:30, or should I wait until the cleaning is finished?»
4. Редактирование ваших сообщений: делаем английский вежливым
В английском языке вежливость передается через модальные глаголы (could, would, might) и смягчающие фразы. Прямые запросы часто звучат как приказы.
5. Практические кейсы: Выходим из неловких ситуаций
Кейс №2: Проблема с соседями
Вы заехали, а за стеной ремонт. Вы не хотите ссориться, но работать невозможно.
Ваша стратегия: Не обвиняйте хозяина сразу. Используйте конструкцию «I was wondering if…»
«Hi Sarah! I noticed there’s some construction noise next door. I was wondering if you know how long it usually lasts? I have a few online meetings today, so I’d appreciate any info.»
Кейс №3: Изменение планов
Вам нужно уехать на день раньше и вы хотите вернуть часть средств (хотя правила этого не предусматривают).
Ваша стратегия: Просите об услуге (favour), а не требуйте.
«I’ve had an emergency and need to leave a day early. I know the cancellation policy is strict, but would you consider a partial refund for the last night? No worries if not, just thought I’d ask!»
6. Чек-лист перед нажатием кнопки «Отправить»
Почему язык — это ваш ключ к лучшим апартаментам?
Когда вы свободно владеете языком, вы перестаете быть просто «клиентом №452». Вы становитесь интересным собеседником, гостем, которому хочется посоветовать лучший ресторан «для своих» или сделать бесплатный апгрейд комнаты.
Знание нюансов общения помогает не только избегать ловушек, но и строить отношения. А уверенность приходит с практикой. Сегодня английский онлайн позволяет тренировать именно такие жизненные ситуации: от переписки с хостом в Лондоне до решения конфликтов в Нью-Йорке. Не ждите следующего отпуска, чтобы обнаружить, что вы чего-то не понимаете.
Наши курсы английского языка построены на живом общении и реальных ситуациях. Мы не просто учим грамматику — мы учим вас быть убедительными, вежливыми и защищенными в любой стране мира. Вы овладеете искусством «small talk», научитесь писать безупречные письма и понимать скрытый смысл в словах иностранцев. Ваше следующее путешествие с Airbnb может стать идеальным благодаря уверенной речи. Готовы заговорить на уровне Superhost? Присоединяйтесь к нам!
Подготовлено ENGLISH.KH.UA
