Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

Die Karpaten brechen Winterbesucherrekorde

In den westlichen Regionen der Ukraine sind die Besucherzahlen in den Winterferien um 30-40 % höher als im letzten Winter.

„In der letzten Saison kamen trotz des guten Schneewetters weniger Menschen, aber in diesem Jahr sehen wir 30-40 % mehr Touristen. Dies ist auf zwei Faktoren zurückzuführen: eine Erhöhung des Angebots in der Region und eine etwas positivere Einstellung“, erklärte Andriy Dzvinchuk, Vorstandsvorsitzender des Verbandes der Hotel- und Gutshausbesitzer der Region Jaremtsche, gegenüberInterfax-Ukraine.

Insgesamt bietet die Region Jaremtsche (Jaremtsche, Polianyzia, Jablunyzia, Mykulychyn, Woroschta, Tatariv usw.) derzeit etwa 20.000 Betten in rund 250 Hotels und 800 Gutshäusern. Laut Dzvinchuk hat sich in den letzten Jahren der Touristenverkehr in der Region im Winter in die Nähe des Ferienortes verlagert, was auf das Entstehen neuer großer Hotels mit 200-300 Zimmern und einer entwickelten, modernen Infrastruktur zurückzuführen ist. Insbesondere die Auslastung der von Ribas Hotels geführten Hotels in Bukovel ist höher als im letzten Jahr.

„Die diesjährige Saison begann offiziell am 12. Dezember, was zu einem Anstieg der Auslastung und der Nachfrage auf dem Markt beitrug. In der Neujahrszeit haben wir die Zahlen von vor der großen Invasion fast wieder erreicht und in einigen Hotels sogar übertroffen. Die Hotelauslastung in Bukowel erreichte je nach Hotel 77-84 % und stieg im Vergleich zum Vorjahr um 11-13 %“, sagte Yulia Kosenko, CEO von Ribas Hotels Management.

Die Aufenthaltsdauer der Gäste in Bukovel hat sich ebenfalls erhöht und lag bei 4,3 Nächten im Vergleich zu 3,2 Nächten im Vorjahr während der Neujahrsperiode. In der Silvesternacht blieben 60 % der Gäste 5-8 Nächte, und die Zahl der Gruppenbuchungen stieg auf das gleiche Niveau wie in der Vorkriegssaison.

„Wir können auch die Rückkehr des Interesses und der Teilnahme der Gäste an den Silvesterfeiern hervorheben, wobei die Hotelrestaurants zu 73% ausgelastet waren“, sagte Kosenko.

Auch in der Region Lviv ist ein deutlicher Anstieg der touristischen Aktivitäten zu verzeichnen.

„Es gibt ein Wachstum. Im Vergleich zum Neujahrsfest wurden 2023 43,3 % und 2024 47 % der Hotelzimmer gebucht“, sagte Taras Lozynsky, stellvertretender Leiter der Abteilung für Tourismus und Resorts der staatlichen Verwaltung der Region Lemberg, gegenüber Interfax-Ukraine.

Gleichzeitig stieg die Auslastung der Hotels in Lviv – 54,6 % in der Neujahrsperiode im Vergleich zu 54,4 % in der letzten Saison -, aber die Auslastung in der Karpatenregion und in den Kurorten im Allgemeinen ging zurück (46,1 % und 41,9 % im Jahr 2024 im Vergleich zu 62,4 % und 57,7 % im Jahr 2023), was sich durch ein bedeutendes neues Angebot erklären lässt. Dies wird indirekt durch den Anstieg der Touristensteuer (9,17 Mio. UAH im November-Dezember 2024 gegenüber 7,6 Mio. UAH im gleichen Zeitraum 2023) und der Besucherzahlen in den beliebtesten Reisezielen belegt. So wurde Tustan im November-Dezember 2024 von 15 Tausend Touristen besucht, verglichen mit 11,7 Tausend im letzten Jahr; Skole Beskydy – 26,9 Tausend bzw. 17,1 Tausend; und der Bärenunterstand Domazhyr – 1,5 Tausend im Vergleich zu 1.081.

Der Partner des Apartel-Resorts, Jewhen Kudrjawtschenko, erklärte gegenüber Interfax-Ukraine, dass die Hotels der Kette (in Shayany, Uzhhorod und Skhidnytsia) in der Neujahrsperiode zu 80 % ausgelastet waren, während etwa 40 % der Gäste Langzeitaufenthalte von fünf Nächten oder mehr wählten. Die Preise für den Neujahrszeitraum stiegen um mindestens 25 % gegenüber dem Basistarif.

Kudryavchenko stellte fest, dass ein großer Teil der Belegung auf lange Ferienzeiten entfiel, wobei Familien mit Kindern einen Aufenthalt von 7-10 Tagen wählten.

„In der Zeit vom 10. Dezember bis zum 10. Januar haben wir eine fantastische Belegungsrate von etwa 70 % in den Hotels, was auf die große Zahl von Familien mit Kindern zurückzuführen ist. Wir haben das Programm für sie angepasst, Kinderunterhaltung hinzugefügt und einen ganzen Raum für die Kinderunterhaltung reserviert. Sogar an Silvester hatten wir einen separaten Raum, in dem die Kinder getrennt von ihren Eltern feierten, und die Eltern haben uns dafür gedankt“, fügte er hinzu.

Was die Buchungstiefe betrifft, so sagte Kudrjawtschenko, dass früher monatelang im Voraus gebucht wurde, aber jetzt ist der Planungshorizont deutlich kürzer geworden, wobei der Höhepunkt der Buchungen eine Woche vor der Ankunft liegt.

„Ein weiterer negativer Trend ist ein erheblicher Anteil an Stornierungen – 15 % aus verschiedenen Gründen, während diese Zahl vor dem Krieg nicht über 5 % lag“, sagte er.

Laut Kosenko buchen die Gäste in Bukowel ihren Urlaub meist einen Monat im Voraus.

„Der Tourismus in der Hochsaison ist eher geplant als plötzlich, obwohl es immer noch einige Gäste gibt, die ein Wochenende an einem Tag buchen und die letzten Zimmer nehmen“, sagte sie.

Laut Dzvinchuk sind die Preise im Vergleich zum letzten Jahr erheblich gestiegen – um 10-20 %. Dies ist nicht nur auf die Inflation und ein teureres neues Angebot zurückzuführen, sondern auch auf die Tatsache, dass die Buchungsagentur die Provision für ukrainische Kunden zurückgenommen hat (bis zu 18 %).

Kosenko sagte, dass die durchschnittliche Rate in den Ribas Hotels im Vergleich zum Vorjahr um 18% auf durchschnittlich 11 Tausend UAH pro Nacht gestiegen ist, was auf eine konstante Preisgestaltung auf dem Markt in dieser Saison hinweist.

Ukrainische Unternehmen senken 2024 den Verbrauch von Walzstahl um 6,3%

Im Jahr 2024 haben die ukrainischen Unternehmen ihren Verbrauch an gewalzten Metallprodukten im Vergleich zum Vorjahr um 6,26% auf 3 Millionen 288,4 Tausend Tonnen gesenkt.
Laut einer Pressemitteilung von Ukrmetallurgprom vom Montag wurden in diesem Zeitraum 1 Mio. 235,4 Tausend Tonnen oder 37,57% des inländischen Walzmetallverbrauchs importiert.
Nach Angaben von Ukrmetallurgprom produzierten die Stahlhersteller im Jahr 2024 6,222 Millionen Tonnen Walzstahl (15,8 % mehr als 2023), von denen nach Angaben des Staatlichen Zolldienstes der Ukraine etwa 4,169 Millionen Tonnen oder 67 % exportiert wurden. Im Jahr 2023 lag der Anteil der Exporte bei 55,4 % (2,985 Millionen Tonnen der gesamten Walzstahlproduktion von 5,372 Millionen Tonnen).
Der Anteil der Halbzeuge an den Exportlieferungen lag im vergangenen Jahr bei 46,05 % und damit deutlich höher als im Vorjahr (42,04 %). Gleichzeitig lag der Anteil der Flacherzeugnisse an den Ausfuhrlieferungen im Jahr 2024 mit 40,27 % bzw. 39,22 % fast auf dem Niveau von 2023. Dagegen war der Anteil der Langerzeugnisse im vergangenen Jahr mit 14,73% gegenüber 17,69% deutlich niedriger als im Vorjahr.
Die Struktur der Einfuhren im Jahr 2024 ist durch eine deutliche Dominanz von Flacherzeugnissen gegenüber Langerzeugnissen gekennzeichnet (79,61 % bzw. 18,83 %). Auch im Jahr 2023 war die Dominanz von Flacherzeugnissen gegenüber Langerzeugnissen signifikant – 81,02 % bzw. 18,06 %.
„Im Jahr 2024 betrug die inländische Marktkapazität 3.288,4 Tausend Tonnen Walzstahl, wovon 1.235,4 Tausend Tonnen oder 37,57% importiert wurden. Im Jahr 2023 betrug die inländische Marktkapazität 3.507,9 Tausend Tonnen, wovon 1.120,9 Tausend Tonnen oder 31,95 % importiert wurden. Das bedeutet, dass die Kapazität des heimischen Marktes im Jahr 2024 im Vergleich zu 2023 um 6,26% abnimmt und gleichzeitig der Anteil der Importe um 5,61% steigt“, heißt es in der Pressemitteilung.
Nach Angaben des staatlichen Zolldienstes sind die wichtigsten Exportmärkte für ukrainische Metallwalzprodukte im Jahr 2024 die Europäische Union (70,7%), Afrika (10,1%) und andere europäische Länder (8,3%).
Andere europäische Länder (51,8 %) sind 2024 die wichtigsten Importeure von Metallerzeugnissen, gefolgt von der EU-27 (27,7 %) und asiatischen Ländern (19,2 %).
Wie berichtet, stieg der ukrainische Walzstahlmarkt 2023 im Vergleich zu 2022 um das 2,19-fache auf 3 Millionen 505,6 Tausend Tonnen. Das Unternehmen importierte 1 Million 118,6 Tausend Tonnen, was 31,91% des Inlandsmarktes für diese Produkte entspricht.

Die Einfuhren von Zink in die Ukraine stiegen um 27,5 %

Die Ukraine steigerte ihre Einfuhren von Zink und Zinkprodukten um 27,5 % auf 58,610 Mio. $ (im Dezember – 3,802 Mio. $). Die Zinkexporte stiegen auf 563 Tausend $, gegenüber 130 Tausend $ im Jahr 2023 und 100 Tausend $ im Dezember.

Reines Zinkmetall wird zur Reduzierung von Edelmetallen, zum Schutz von Stahl vor Korrosion und für andere Zwecke verwendet.

,

FAO unterstützt ukrainische Landwirte im Jahr 2025 mit Ausrüstung, Bodenanalysen und Unterstützung für Winzer

Die Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) wird die ukrainischen Landwirte in der Region Cherson auch im Jahr 2025 unterstützen, indem sie ihnen Ausrüstung zum Be- und Entladen von Getreidelagerschläuchen zur Verfügung stellt und Bodenuntersuchungen koordiniert, sagte Vitaliy Koval, Minister für Agrarpolitik und Ernährung.

„Im Jahr 2025 konzentriert sich die FAO auf die Transformation des Agrarsektors und dessen dringenden Bedarf. Deshalb haben wir uns bereit erklärt, den Landwirten in der Region Cherson Ausrüstung für das Be- und Entladen von Hülsen zur Verfügung zu stellen. Er betonte auch, wie wichtig die weitere Unterstützung der Landwirte in den Grenzgebieten ist. Darüber hinaus werden wir die Bodenanalyse nach der Entminung gemeinsam koordinieren. Wir müssen sicherstellen, dass diese Flächen sicher sind und für die Aussaat genutzt werden können. Davon hängt die Ernährungssicherheit unmittelbar ab“, zitierte ihn der Pressedienst des Ministeriums für Agrarpolitik und Ernährung bei einem Treffen mit dem amtierenden Leiter des FAO-Büros in der Ukraine, Mohammed Azuka.

Der Minister wies darauf hin, dass ein weiterer Bereich der Zusammenarbeit mit der FAO das staatliche Agrarregister sein werde.

Vitalii Koval und Mohammed Azuka unterzeichneten ein Projektdokument mit dem Titel „Saving livelihoods by supporting small wine producers through the Food Coalition“. Das Projekt zielt darauf ab, ein günstiges Umfeld für kleine Weinproduzenten in den Regionen Odesa und Zakarpattia zu schaffen. Es geht darum, ihnen technische Unterstützung und Zugang zu Finanzmitteln zu gewähren, damit sie sich von den Auswirkungen des Krieges und dem Rückgang der Produktivität der Weinberge erholen und ihre Produktion steigern können.

, ,

443 Tausend ukrainische Bürger kehrten im Jahr 2024 nicht nach Hause zurück

Nach Angaben des staatlichen Grenzschutzdienstes der Ukraine überquerten die Bürger im Jahr 2024 30,11 Millionen Mal die Grenzen des Landes. 2 % derjenigen, die das Land verließen, kehrten nicht zurück – etwa eine halbe Million Bürger. Die Zahl der Ukrainer, die nicht nach Hause zurückkehren, hat sich innerhalb eines Jahres verdreifacht.

2 % der Ukrainer, die im letzten Jahr ausgereist sind, kehrten nicht in die Ukraine zurück – 443.000. Das sind 3,3 Mal mehr als 2023, als der Unterschied zwischen den Ausgereisten und den Zurückgekehrten nur 134.000 betrug. 2024 ging die größte Zahl von Menschen im Juni verloren – 194.000.

Nur drei Monate des letzten Jahres wiesen eine positive Dynamik auf, in denen die Zahl der ins Land zurückgekehrten Personen höher war als die Zahl derjenigen, die das Land verließen. Dazu gehörten April – +58 Tausend, Juli – +23 Tausend und August – +89 Tausend.

Insgesamt sind nach offiziellen Angaben des staatlichen Grenzschutzdienstes in den drei Jahren des Krieges rund 3 Millionen Bürger nicht zurückgekehrt. Das sind fast so viele wie in den 11 Jahren vor der groß angelegten Invasion, d. h. von 2011 bis 2021 (3,3 Millionen).

Es sei darauf hingewiesen, dass die Daten des ukrainischen Grenzschutzdienstes nur Informationen über Bürger enthalten, die an offiziellen Kontrollpunkten ausgereist sind. Es gibt derzeit keine verlässlichen Daten über Ukrainer, die das TOT verlassen haben oder illegal ausgereist sind.

Offiziellen EU-Daten zufolge hatten 4,2 Millionen Ukrainer bis zum 31. August 2024 einen vorübergehenden Schutzstatus in der EU. 60% der Gesamtzahl unserer Flüchtlinge wurden in Deutschland (1,1 Millionen), Polen (975 Tausend) und der Tschechischen Republik (376 Tausend) untergebracht.

https://opendatabot.ua/analytics/ukrainians-emigration-trend-2024

Der Präsident der Ukraine nimmt am Weltwirtschaftsforum in Davos teil

Der ukrainische Präsident Wolodymyr Zelenskyy wird am Weltwirtschaftsforum (WEF) in Davos, Schweiz, teilnehmen.

@ZelenskyyUa, Präsident der Ukraine, wird am Jahrestreffen des @wef 2025 in Davos, Schweiz, teilnehmen“, heißt es in einer Erklärung, die am Dienstag auf dem WEF-Konto X in den sozialen Medien veröffentlicht wurde.

,