Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

Bulgarien schickt erstmals Militärhilfe an die Ukraine

Das bulgarische Parlament hat am Freitag eine Liste von Waffen gebilligt, die zum ersten Mal seit der russischen Invasion als Hilfsgüter in die Ukraine geliefert werden sollen, berichtet Reuters.
„Die Waffenliste ist geheim, aber Regierungsbeamte sagten, Sofia würde hauptsächlich leichte Waffen und Munition schicken“, so der Bericht.
Insgesamt 148 Abgeordnete des 240 Mitglieder zählenden Parlaments stimmten am Freitag für die Hilfe, während die Sozialisten und die prorussische Partei der Wiedergeburt dagegen stimmten.
Der amtierende Verteidigungsminister Dimitar Stojanow sagte, Bulgarien, ein NATO-Mitglied, könne es sich nicht leisten, seine in Russland hergestellten Boden-Luft-Raketensysteme oder die von Kiew benötigten MiG-19- und Su-25-Kampfflugzeuge zu schicken.
„Ich habe einen konservativen Ansatz gewählt, weil ich die Verteidigungsfähigkeit Bulgariens sicherstellen muss. Die Hilfe steht in vollem Einklang mit den Prioritäten der Ukraine, aber wir schicken keine S-300-Systeme oder MiG-29- oder Su-25-Flugzeuge“, sagte Stoyanov in einem Kommentar gegenüber Nova TV.
Bulgarien hat Berichten zufolge bisher keine Waffen in die Ukraine geliefert, aber seine Waffenhersteller haben einen starken Anstieg der Exporte zu verzeichnen, wie aus einem Bericht des bulgarischen Industrieverbands vom November hervorgeht. Im August genehmigte das Wirtschaftsministerium Waffenexporte im Wert von mehr als 1 Milliarde Lewa (540,22 Mio. USD), von denen die meisten für Polen bestimmt waren, eine der wichtigsten Drehscheiben für Waffenlieferungen an die Ukraine.
Laut Reuters war Bulgarien eines der wenigen EU-Länder, das keine Hilfe an die Ukraine schickte, nachdem die russlandfreundliche Sozialistische Partei, ein Koalitionspartner in der vorherigen Regierung, einen früheren Vorschlag im Mai blockiert hatte.

,

Drei Schiffe mit Mais und Sonnenblumenkernen liefern Ladung nach China, Bulgarien und Italien

Drei Trockenfrachtschiffe mit Mais und Sonnenblumenkernen haben am Freitag ukrainische Häfen verlassen, teilte die Gemeinsame Koordinierungsstelle (JCC) mit.
„Die drei Schiffe verließen die ukrainischen Häfen am 2. Dezember mit insgesamt 106.500 Tonnen Getreide und anderen Agrarerzeugnissen im Rahmen der Schwarzmeer-Getreide-Initiative“, heißt es in dem Bericht.
Das Schiff Aspasia Luck wird 63 Tausend Tonnen Mais nach China befördern, das Schiff Sea Inspiration wird 26,5 Tausend Tonnen Mais nach Italien befördern. Die Lady Perla wird 17.000 Tonnen Sonnenblumenkerne nach Bulgarien transportieren.
Drei Schiffe sind auch auf dem Weg zu ukrainischen Häfen, die am 2. Dezember den humanitären Seekorridor passierten.
„Bis zum 2. Dezember wurden aus den drei ukrainischen Häfen insgesamt 12.713.836 Tonnen Getreide und andere Agrarerzeugnisse exportiert. Insgesamt wurden bisher 1.031 Schiffe zugelassen: 515, um ukrainische Häfen anzulaufen, und 516, um sie zu verlassen“, heißt es in der Erklärung.

, , , , ,

Rumänien, Bulgarien und Kroatien unterstützen die Ukraine bei der Steigerung ihrer Agrarexporte durch Transit

Die Staats- und Regierungschefs Rumäniens, Bulgariens und Kroatiens haben die vom ukrainischen Präsidenten angekündigte Initiative „Getreide aus der Ukraine“ unterstützt und weitere Anstrengungen zur Förderung bestehender und Schaffung neuer Transitkorridore für die Ausfuhr ukrainischen Getreides und anderer landwirtschaftlicher Erzeugnisse angekündigt.
„Seit Beginn des Krieges wurden 8,4 Millionen Tonnen Getreide und Ölsaaten aus der Ukraine (über Rumänien) zu den Verbrauchern in der Welt transportiert. Wir gehen davon aus, dass die Transitausfuhren aus der Ukraine in den kommenden Monaten zunehmen werden“, sagte der rumänische Ministerpräsident Nicolae Ciucă am Samstag in einer Videoansprache auf dem internationalen Gipfel für Ernährungssicherheit in Kiew.
Er wies darauf hin, dass Rumänien die ukrainischen Getreideexporte über die rumänischen Häfen entscheidend unterstützt hat und weiterhin an der Verbesserung der Land- und Bahnverbindungen zwischen den Ländern arbeiten wird, insbesondere wurde kürzlich ein neuer Grenzübergang eröffnet.
Ciucquet betonte auch, dass Rumänien die Ukraine und die Republik Moldau im Energiesektor unterstützen will und wird. „Wir werden nicht zulassen, dass Russland die Region in Dunkelheit stürzt“, sagte er.
Der bulgarische Präsident Rumen Radev erklärte auf dem Gipfel, dass Bulgarien in den letzten Monaten rund 200.000 Tonnen Getreide aus der Ukraine über die Donau transportiert habe und dieses Transportprojekt fortsetzen wolle.
„Leider hat der Stromausfall in den ukrainischen Häfen aufgrund des russischen Beschusses diesen Prozess für bulgarische Schiffe erschwert“, sagte er.
Radev sagte auch, dass Bulgarien der Ukraine Treibstoff liefere, damit das Land den Landwirtschafts- und Transportsektor unterstützen könne.
Der kroatische Ministerpräsident Andrea Plenkovic unterstützte auch die Arbeit an neuen Korridoren für die Versorgung mit ukrainischen Produkten im Rahmen des EU-Projekts „Solidarity Routes“.
„Kroatien ist aktiv dabei und wird weitere Häfen an der Adria anziehen, und es gibt Möglichkeiten für Korridore entlang der Donau“, sagte der kroatische Premierminister.
Die Staats- und Regierungschefs der drei Länder begrüßten die Verlängerung der Schwarzmeer-Getreide-Initiative um weitere 120 Tage, während der bulgarische Präsident zu nachhaltigen, langfristigen Lösungen aufrief.

, , , , ,

BULGARIEN SIEDELT UKRAINISCHE FLÜCHTLINGE AUS FERIENHOTELS AM MEER IN PUFFERLAGER UM

Laut dem Portal „Bulgarien für die Ukraine“ siedelt Bulgarien ukrainische Flüchtlinge aus Ferienhotels am Meer in Pufferlager in den Städten Sarafovo und Elhovo um, um sie an anderen Orten der vorübergehenden Unterbringung im Landesinneren weiterzuverlegen.
„Wir beenden den Integrationsplan zur Umsiedlung von Flüchtlingen ins Landesinnere, mit dem wir versucht haben, den Bedürfnissen der Menschen gerecht zu werden. Alle Personen, die in Hotels sind und sagen, dass sie nirgendwo hin können, werden vorübergehend untergebracht Pufferzentren in Sarafovo und Elhovo“, wurde die Quelle zitiert.
Nach dem neuen Plan des Nationalen Hauptquartiers werden alle ukrainischen Flüchtlinge vorübergehend in Pufferlagern untergebracht, bevor sie in vorübergehende Unterkünfte umgesiedelt werden.
Nach Angaben des stellvertretenden Ministerpräsidenten ermitteln die Behörden derzeit die genaue Zahl der Ukrainer, die ihr Zuhause verloren haben und beabsichtigen, vorübergehendes Asyl in Bulgarien in Anspruch zu nehmen.
„Ich fordere diejenigen unter Ihnen auf, die kein Asyl benötigen, es jetzt zu erklären. Nur so können wir uns sofort um Menschen kümmern, die es wirklich brauchen“, betonte Konstantinova.
Gleichzeitig haben Personen, die eine humanitäre Neuansiedlung abgelehnt haben, weiterhin das Recht auf freien Aufenthalt in Bulgarien bis zum 24. Februar 2023, Sozialleistungen, das Recht auf Arbeit und Behandlung.
Wie berichtet, sieht Bulgariens neues humanitäres Programm die Umsiedlung von Flüchtlingen in Unterklassenunterkünften, Familienhotels und Pensionen vor. Gemäß dem Zertifikat im System des Ministeriums für Tourismus Bulgariens beträgt die Möglichkeit der Unterbringung auf den Plätzen 1 und 2 Sterne 175 Tausend Betten.
Quelle: https://ukraine.gov.bg/

, , ,

BULGARIEN VERBIETET SCHIFFEN AUS RUSSLAND IM RAHMEN VON EU-SANKTIONEN DAS EINLAUFEN IN SEINE HÄFEN – ASSOCIATED PRESS

Im Rahmen der EU-Sanktionen haben die bulgarischen Behörden ein Einfahrtverbot für Schiffe aus Russland in ihre Häfen verhängt, berichtete Associated Press (AP) am Sonntag.
„Allen Schiffen, die die russische Flagge führen, sowie Schiffen, die nach dem 24. Februar die russische Flagge oder Registrierung in einen anderen Staat geändert haben, wird der Zugang zu den See- und Flusshäfen Bulgariens verweigert“, zitiert AP Auszüge aus einer Erklärung der Bulgarian Maritime Verwaltung.
AP präzisiert, dass die bulgarischen Behörden eine Ausnahme für Schiffe in Seenot machen oder humanitäre Hilfe benötigen, sowie für Schiffe, die Energie, Lebensmittel und Medikamente in die EU befördern.
Am Vorabend wurde eine ähnliche Anordnung der italienischen Behörden bekannt. Gleichzeitig wurden russische Frachtschiffe, die sich derzeit in Italien befinden, von den Behörden angewiesen, in See zu stechen, sobald sie ihre laufenden Operationen abgeschlossen haben.
Anfang April führte die EU ein weiteres Sanktionspaket gegen die Russische Föderation ein und ordnete insbesondere an, Häfen für Schiffe aus Russland zu schließen. Gleichzeitig sind Ausnahmen für den Transport einer Reihe von Gütern vorgesehen, z. B. Energieträger, landwirtschaftliche Produkte.

, , , , ,

ROSATOM TESTET TRANSPORT VON ATOMMÜLL AUS BULGARIEN UNTER UMGEHUNG DER UKRAINE

Die staatliche russische Kernenergiegesellschaft Rosatom hat den Transport verbrauchter Brennelemente aus Bulgarien unter Umgehung der Ukraine erprobt. Das geht aus dem am 9. Juli veröffentlichten Jahresbericht des Unternehmens hervor.
Dabei habe Rosatom mit dem Grenzschutz des russischen Inlandsgeheimdienstes FSB und der russischen Marine eng kooperiert. Spaltmaterial sei vom bulgarischen Atomkraftwerk Kosloduj über dem Schwarzen Meer zum Hafen Kawkas in der russischen Region Krasnodar transportiert worden, hieß es.
Die auf die Produktion von Kernbrennstoff spezialisierte Rosatom-Tochter TVEL hatte Ende 2019 mit dem AKW Kosloduj einen bis 2025 laufenden Vertrag über die Versorgung des Kraftwerks mit Brennstäben geschlossen.
Das Atomkraftwerk Kosloduj liegt am bulgarischen Donau-Ufer. 1966 hatten Bulgarien und die damalige Sowjetunion einen Vertrag über die Kooperation beim Bau des Kraftwerks unterzeichnet. Erster Strom wurde 1974 erzeugt. 1991-2002 waren sechs Reaktorblöcke mit einer gesamten installierten Leistung von 3 760 MW im Einsatz. 2002 und 2006 legte Bulgarien die vier ersten Meiler still. Die verbliebenen Reaktoren Nr. 5 und 6 wurden grundlegend modernisiert. Im April 2012 beschloss die Regierung in Sofia den Bau des 7. Reaktors in Kosloduj.

, , ,