Business news from Ukraine

DIE JÄHRLICHE INFLATION IN DER UKRAINE STIEG AUF 16,4% – STATE STATISTICS SERVICE

Das Verbraucherpreiswachstum in der Ukraine verlangsamte sich im April 2022 von 4,5 % im März auf 3,1 %, überstieg jedoch 1,6 % im Februar und 1,3 % im Januar, berichtete der Staatliche Statistikdienst (Gosstat) am Dienstag.

Im April letzten Jahres betrug die Inflation 0,7 %, so dass sie auf Jahresbasis im April dieses Jahres auf 16,4 % gestiegen ist, von 13,7 % im März, 10,7 % im Februar und 10 % im Januar, sagte die Agentur.

Auch die Kerninflation ging von 3,8 % im März auf 3 % im vergangenen Monat zurück. Unter Berücksichtigung von 0,7 % im April 2021 auf Jahresbasis stieg sie jedoch von 10,5 % im März, 8,2 % im Februar und 7,6 % im Januar auf 13 %.

Seit Anfang dieses Jahres betrug die Inflation in der Ukraine in den ersten vier Monaten 10,9% und die Basis – 8,1%, teilte das Staatliche Statistikamt mit.

Die Nationalbank der Ukraine erwartete, wie ihr Chef Kirill Shevchenko mitteilte, einen Anstieg der Inflation im April auf 15,9 %.

Wie berichtet, stieg die Inflation in der Ukraine im Jahr 2021 von 5 % im Jahr 2020 und 4,1 % im Jahr 2019 auf 10 %, während die Kerninflation auf 7,9 % gegenüber 4,5 % im Vorjahr stieg.

,

UKRAINE HOB DAS EXPORTVERBOT FÜR ZUCKER UND HIRSE AUF

Die Regierung der Ukraine hat das am 5. März dieses Jahres verhängte Verbot (in Form von Nullquoten) für die Ausfuhr von Zucker und Hirse aufgehoben.

Gemäß dem Beschluss des Ministerkabinetts Nr. 549 vom 7. Mai werden Zucker und Hirse nun in die Liste der Waren aufgenommen, deren Ausfuhr genehmigungspflichtig ist.

Zuvor schlug die Allukrainische Agrarian Rada (VAR) der Regierung vor, den Export von Hirse zuzulassen, und legte ihre Quote auf 80.000 Tonnen fest, da es im Land einen Überschuss an dieser Ernte gibt.

VAR verwies auf die Daten des Ministeriums für Agrarpolitik für Februar 2022, wonach in der Ukraine im Wirtschaftsjahr 2021/2022 (MY, Juli-Juni) 182 Tausend Tonnen Hirse produziert wurden, die Verschleppungsbilanz aus 2020/2021 MY belief sich auf 18.000 Tonnen, während der durchschnittliche Inlandsverbrauch von Hirse im Land 80.000 Tonnen nicht überschreitet, und die Exporterwartungen für MY 2021-2022 – 80.000 Tonnen.

Darüber hinaus wurden bis zum 21. April 2022 in der Ukraine bereits 4,8 Tausend Hektar Hirse gesät, was deutlich mehr ist als zum entsprechenden Datum im Jahr 2021 – 0,9 Tausend Hektar.

Dies ist die zweite derartige Entscheidung zur Aufhebung des Exportverbots. Zuvor wurde es am 10. April durch die Lizenzierung für lebende Rinder (UKTVED-Code 0102), gefrorenes Rinderfleisch (Code 0202) und Fleisch und essbare Schlachtnebenerzeugnisse, gesalzen oder in Salzlake, getrocknet oder geräuchert, ersetzt; Speisemehl aus Fleisch oder Fleischnebenprodukten: Rinderfleisch (Code 021020).

So blieben Roggen, Hafer, Buchweizen und für den menschlichen Verzehr geeignetes Salz, Düngemittel (mit Ausnahme von Stickstoff, für den die Quote auf 210.000 Tonnen pro Quartal erhöht wurde) auf der Liste der Null-Exportquoten.

, , ,

DIE UKRAINE NIMMT BEIM SUMMER DEAFLYMPIAD IN BRASILIEN WEITERHIN EINE FÜHRENDE POSITION EIN

Ukrainische Athleten haben am siebten Tag der Deaflympics in Caxias do Sul (Brasilien) dreizehn Medaillen gewonnen, berichtete das Ministerium für Jugend und Sport.
Nach Angaben des Pressedienstes des Ministeriums hat das nationale Deaflympics-Team der Ukraine bei den XXIV. Sommer-Deaflympics am siebten Tag 13 Preise gewonnen – 8 Gold-, 1 Silber- und 4 Bronzemedaillen.
Insbesondere die Goldmedaillen für die Ukraine wurden gewonnen von: Elisaveta Topchanyuk (Radfahren, Kriterium), Nazar Levitsky, Anna Fedoseyeva (Orientierungslauf, gemischte Staffel), Oleksiy Lazebnik, Inna Afonchenko (Ballschießen, 10 m Luftpistole, gemischt), Natalka Ursulenko (Kugelstoßen), Maxim Ovcharenko, Roksolana Budnik (Tischtennis, gemischtes Team), Irina Tereshchenko (Schwimmen, 100 m Brustschwimmen), Dmitry Rudenko, Sergey Drach, Solomiya Kuprich, Kristina Kinyaikina (Leichtathletik, gemischte Staffel 4×40) und Schwimmer Artem Karnysh, Ivan Zinenko, Maxim Dudnik, Vladislav Adamovich in der 4x200m-Freistil-Staffel.
Die Athletin Yekaterina Potapenko gewann Silber im Siebenkampf.
Bronze gewannen Nikolay Nosenko (Leichtathletik, 100 m), Vladislav Kremlyakov (Schwimmen, 50 m Rücken), Maria Levanovich (Taekwondo, bis 67 kg) sowie Gennady Zakladnoy und Yulia Khodko im Tischtennis in gemischten Mannschaften.
Im Allgemeinen gewann die nationale Deaflympics-Mannschaft der Ukraine 77 Medaillen: 39 Gold-, 16 Silber- und 22 Bronzemedaillen und nimmt weiterhin eine führende Position bei der Summer Deaflympiade ein.

, ,

UKRAINE UND POLEN EINIGTEN SICH DARAUF, DIE GENEHMIGUNGEN FÜR DIE DURCHFAHRT ALLER LASTWAGEN MIT KRAFTSTOFF ZU ANNULLIEREN

Das Ministerium für Infrastruktur der Ukraine und das Ministerium für Infrastruktur und Entwicklung Polens haben vereinbart, die Genehmigungen für alle Fluggesellschaften zu widerrufen, die am internationalen Transport von Kraftstoffen beteiligt sind, berichtete der Pressedienst des Ministeriums für Infrastruktur am Freitag.
„Russische Raketenangriffe auf Raffinerien und Öldepots haben eine kritische Situation auf dem Kraftstoffmarkt geschaffen. Das Ziel des Teams des Infrastrukturministeriums unter diesen Bedingungen ist die vollständige Liberalisierung des internationalen Güterverkehrs, um dieses Problem zu lösen. Die neuen Regeln haben bereits in Kraft getreten, und sowohl ukrainische als auch polnische Fluggesellschaften. Ich danke der polnischen Seite für die konstruktive Arbeit“, wird Infrastrukturminister Alexander Kubrakov zitiert.
Ihm zufolge wird die Arbeit an der Vereinfachung des Frachttransports und der Schaffung der einfachsten und verständlichsten Regeln für die für die Ukraine notwendigen Frachtführer fortgesetzt.
Um ohne Genehmigung in das Hoheitsgebiet Polens einzureisen, müssen sich Kraftstofftransporter registrieren, indem sie das Formular ausfüllen: https://forms.gle/waid3FnRX1duve9z8
Sie müssen das Formular spätestens einen Tag vor dem Grenzübertritt ausfüllen.
Wie berichtet, haben die Ukraine und Polen im April auch vereinbart, das Volumen des Schienentransports ukrainischer Exporte in die EU und über Europa zu den Weltmärkten zu erhöhen. Insbesondere werden die Parteien in naher Zukunft ein gemeinsames Logistikunternehmen gründen.

, , , ,

DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION WIRD BIS ENDE JUNI EINEN BERICHT ÜBER DIE BEITRITTSBEREITSCHAFT VON MOLDAWIEN, DER UKRAINE UND GEORGIEN ZUR EU VORLEGEN

Die Europäische Kommission wird in Kürze einen Bericht über die Bereitschaft Moldawiens, der Ukraine und Georgiens zum Beitritt zur Europäischen Union vorlegen, sagte der Präsident des Europäischen Rates, Charles Michel.
„Wir haben vor einigen Monaten auf der Konferenz von Versailles ausführlich über die EU-Erweiterung diskutiert. Danach haben sich drei Länder um die Mitgliedschaft beworben. Wir haben sehr schnell eine Entscheidung getroffen und die Europäische Kommission beauftragt, Arbeiten durchzuführen und Berichte über diese Länder zu erstellen. Wir haben a Entscheidung in wenigen Tagen, obwohl es normalerweise 8-9 Monate dauerte. Bis Ende Juni wird die Europäische Kommission diesen Bericht veröffentlichen, und wir werden entscheiden, wie wir weiter vorgehen“, sagte Michel auf einer gemeinsamen Pressekonferenz mit der moldawischen Präsidentin Maia Sandu bei einem Besuch in Chisinau.
Er betonte, dass die Europäische Union weiterhin umgehend handeln werde.
„Wir werden sofort handeln, um die Beziehungen zu Moldawien, der Ukraine und Georgien zu stärken, um sie in der derzeit schwierigen Situation zu unterstützen. Dies wird ein politischer Prozess im Kontext dessen sein, wie wir die Entwicklung der Europäischen Union sehen. In den nächsten zwei Monaten wird wir werden ein klares Zeichen dafür setzen, was wir wollen, um die Europäische Union zu erweitern“, sagte der Präsident des Europäischen Rates.
Die moldauische Präsidentin Maia Sandu betonte ihrerseits, dass „die europäische Integration die Wahl des Landes, die Wahl des Volkes ist“. „Am 22. April haben wir den ersten Teil unserer Antworten auf den Fragebogen der Europäischen Kommission in Brüssel eingereicht. In naher Zukunft werden wir auch den zweiten Teil weitergeben. Wir verstehen, dass die Integration in die EU ein langer Prozess ist, wir schauen nicht hin für kurze und einfache Wege. Wir beabsichtigen, die Reformen fortzusetzen. Am wichtigsten ist, dass dafür Frieden benötigt wird, alles muss getan werden, um den Frieden wiederherzustellen“, betonte Sandu.

, , , ,

STAATSHAUSHALT DER UKRAINE FÜR DIE ERSTEN VIER MONATE DES JAHRES 2022 WURDE MIT EINEM DEFIZIT VON 146,6 MRD. UAH AUSGEFÜHRT

Der Staatshaushalt der Ukraine für die ersten vier Monate des Jahres 2022 wurde mit einem Defizit von 146,6 Mrd. UAH ausgeführt, einschließlich des allgemeinen Fonds mit einem Defizit von 157,2 Mrd. UAH, mit einem geplanten Defizit für diesen Zeitraum von 317,1 Mrd. UAH, Solche vorläufigen Ergebnisse teilte das Finanzministerium am Montag mit.

Unter Berücksichtigung seiner Daten zu den Ergebnissen von drei Monaten belief sich das Defizit des allgemeinen Fonds des Staatshaushalts im April auf 89,7 Mrd. UAH gegenüber 80,6 Mrd. UAH im März, während es im Februar und Januar Überschüsse von 1,1 Mrd. UAH und gab 12 Mrd. UAH bzw. UAH

,