En enero de este año, Ucrania redujo las exportaciones de hierro fundido procesado en términos naturales en un 27,1 % en comparación con el mismo período del año anterior, hasta 93 795 toneladas, desde 128 592 toneladas.
Según las estadísticas publicadas el martes por el Servicio Estatal de Aduanas (SEA), en diciembre se exportaron 246 516 toneladas de hierro fundido.
En enero, las exportaciones de hierro fundido en términos monetarios disminuyeron un 32,5 %, hasta los 34,807 millones de dólares, frente a los 51,581 millones de dólares.
Las exportaciones se realizaron principalmente a Estados Unidos (87,25 % de los suministros en términos monetarios), Italia (9,41 %) y Polonia (2,01 %).
Este año, en enero, el país no importó hierro fundido, como lo hizo hace un año.
Como se informó, en 2025 Ucrania aumentó las exportaciones de hierro fundido en términos naturales en un 53,5 % en comparación con el año anterior, hasta alcanzar 1 980 620 toneladas, y los ingresos en un 51,9 %, hasta alcanzar 759,882 millones de dólares. Las exportaciones se realizaron principalmente a Estados Unidos (68,25 % de los suministros en términos monetarios), Italia (20,26 %) y Turquía (3,63 %).
Durante los 12 meses del año pasado, el país importó 39 000 toneladas por valor de 78 000 dólares de Alemania (51,95 %) y Brasil (48,05 %), mientras que en enero-diciembre de 2024 se importaron 38 toneladas de hierro fundido por valor de 90 000 dólares.
También se informó de que, a partir del 12 de marzo de 2025, de acuerdo con la decisión del presidente Donald Trump, Estados Unidos comenzó a aplicar un arancel del 25 % a las importaciones de productos siderúrgicos ucranianos, excepto el hierro fundido.
En 2024, Ucrania redujo las exportaciones de hierro fundido transformado en términos físicos en un 3,4 % en comparación con 2023, hasta 1 millón 290 622 toneladas, y en términos monetarios, en un 6,1 %, hasta 500,341 millones de dólares. Las exportaciones se realizaron principalmente a Estados Unidos (72,64 % de los suministros en términos monetarios), Turquía (8,03 %) e Italia (7,30 %). Durante todo el año 2024, el país importó 38 toneladas de hierro fundido por valor de 90 000 dólares de Alemania, mientras que durante el mismo periodo de 2023 importó 154 toneladas de hierro fundido por valor de 156 000 dólares.
Parados y ofertas de empleo en 2024-2025 (miles de personas/empleos)
Fuente: Open4Business.com.ua
El primer laboratorio de robótica de Ucrania, RoboLab, ha comenzado a funcionar en la Universidad Nacional de Construcción y Arquitectura de Kiev (KNUCA), según ha informado el ministro en funciones de Transformación Digital, Alexander Bornyakov.
«Quiero que este lugar se convierta en una plataforma donde todos los estudiantes, no solo los de la KNUCA, sino todos los que puedan venir aquí, se unan y prueben soluciones. Por nuestra parte, trabajaremos para que haya más laboratorios de este tipo en otros lugares», subrayó Bornyakov, según informa el corresponsal de la agencia Interfax-Ucrania.
Según él, este laboratorio tiene capacidad para unos 30 puestos de trabajo.
Cabe destacar que el laboratorio está equipado con kits de mecatrónica, brazos robóticos, impresoras y escáneres 3D, plataformas robóticas, un sistema de realidad virtual para simulación y prototipado de ingeniería, así como otros equipos técnicos. Un elemento importante de este laboratorio es la posibilidad de que lo visiten estudiantes de otras instituciones de educación superior.
La directora general de la Asociación de Robótica y Sistemas Automatizados, Irina Legkobit, anunció durante la inauguración que el laboratorio cuenta con una zona práctica separada, donde se instalarán impresoras 3D para trabajar en los proyectos de los estudiantes. También se han creado puestos de trabajo individuales en los que los estudiantes podrán montar piezas y realizar las operaciones técnicas necesarias.
En declaraciones a la agencia, la viceministra de Transformación Digital de Ucrania para Asuntos de Economía Digital, Natalia Denikeeva, señaló que el Ministerio de Transformación Digital, junto con el Fondo Ucraniano de Startups y el Ministerio de Educación, están preparando una resolución que permitirá ampliar el proyecto a cinco laboratorios más. En concreto, se prevé celebrar un concurso abierto con criterios de selección del ganador claramente definidos, de forma análoga al concurso en el que ganó la KNUSA.
«El enfoque del proyecto se basará en que el Estado aportará una parte del dinero y la institución de educación superior deberá encontrar socios, donantes, empresas u organizaciones que estén dispuestos a cofinanciar el proyecto», explicó la viceministra de Transformación Digital de Ucrania para Asuntos de Economía Digital.
Denikeeva precisó que también se prevé atraer a empresas, tanto financieramente como a través de la experiencia de empresas líderes como Hitachi o Mitsubishi.
Según ella, antes de que termine el año se prevé determinar los ganadores y financiar las instituciones de educación superior, comenzar las obras y, si no se logran completar algunas de las reformas, se terminarán a principios del próximo año.
En septiembre de 2025, el Ministerio de Digitalización informó de que la KNUCA había sido seleccionada entre 16 instituciones de educación superior de Kiev. En concreto, un jurado independiente eligió al ganador para poner en marcha los laboratorios de robótica por su experiencia en el campo de la robótica y su capacidad para proporcionar espacio y un equipo de especialistas.
El proyecto RoboLab está siendo implementado por la Asociación de Robótica y Sistemas Automatizados por iniciativa del Ministerio de Transformación Digital de Ucrania, en colaboración con el Ministerio de Educación y Ciencia de Ucrania y con el apoyo del Fondo Empresarial Ucrania-Moldavia, la empresa tecnológica Ajax Systems, Deus Robotics y Profi Robotics.
Los casos de conducción bajo los efectos del alcohol han disminuido por primera vez en cinco años.
La Policía Nacional de Ucrania registró más de 138 000 actas por conducir en estado de embriaguez en 2025. El número de estas multas ha disminuido por primera vez en cinco años. La mayor parte de los conductores ebrios se encuentran en las regiones de Dnipropetrovsk, Járkov y Odesa. La Fiscalía General de Ucrania abrió más de mil procedimientos penales por conducir en estado de embriaguez el año pasado. En total, uno de cada 40 accidentes de tráfico con víctimas mortales o heridos fue causado por conductores ebrios en 2025. 73 personas murieron y 857 resultaron heridas en estos accidentes.
El año pasado se registraron 138 047 actas por conducir en estado de embriaguez (art. 130 del Código de Infracciones Administrativas). Esto supone un 8 % menos que en 2024. El año pasado fue una excepción, ya que en los últimos años el número de conductores ebrios no ha dejado de aumentar.
Sin embargo, esta tendencia no se da en todo el país: en cuatro regiones, los casos de conducción bajo los efectos del alcohol han aumentado. Se observa un aumento notable en Rivne (+19 %), seguido de Khmelnytskyi (+18 %), Járkov (+8,5 %) y Zaporizhia (+3 %).
En general, el mayor número de conductores ebrios se registró en Dnipropetrovsk, con 13 519 casos. Entre los tres primeros puestos también se encuentran la región de Járkov, con 12 095 casos, y la región de Odesa, con 11 543 actas.
El menor número de actas se registró en la región de Jersón, con 1138 casos, en la región de Chernivtsi (1596) y en la región de Ivano-Frankivsk (1897).
Al mismo tiempo, en 1044 casos se abrieron procedimientos penales por conducir en estado de embriaguez en virtud del artículo 286-1 del Código Penal, según datos de la Fiscalía General. El año pasado, el 59 % de los casos llegaron a los tribunales.
En total, 643 accidentes de tráfico con muertos o heridos fueron causados por conductores ebrios el año pasado, lo que supone una reducción de un tercio. Debido a los conductores ebrios, 73 personas murieron y otras 857 resultaron heridas en estos accidentes. Uno de cada 40 accidentes de tráfico con víctimas mortales y/o heridos estuvo relacionado con la conducción bajo los efectos del alcohol, mientras que en 2023 y 2024 esta cifra fue de uno de cada 25 accidentes.
https://opendatabot.ua/analytics/drunk-dtp-2025
Autora: Olga Levkun
El director del Archivo Histórico Central de Ucrania en Kiev, Yaroslav Fayzulin, habló en exclusiva para la sección «Cultura» de la agencia «Interfax-Ucrania» sobre los fondos más valiosos de la institución y mostró una selección de documentos únicos, impresos antiguos, mapas y manuscritos que conforman el «tesoro del patrimonio archivístico de Ucrania» y lo presentan al mundo.
La pieza más antigua que se mostró a los periodistas fue un documento de 1369. Se refiere a la concesión de tierras al habitante de Novosidlov, Johann Austerter. El documento está sellado con un sello de lacre, lo que confirma su autenticidad.
«En el siglo XIV, al igual que ahora, los documentos se sellaban con sellos, y es precisamente este sello el que certifica la autenticidad de este documento», señaló Yaroslav Fayzulin durante la demostración.
Una parte de la exposición estaba dedicada a los orígenes del archivo como institución. El archivo comenzó en 1852 con libros de actas. Por decreto imperial de 1852 se crearon archivos centrales en Kiev, Vilna y Vitebsk, donde se conservaban antiguos libros de actas y documentos de la Mancomunidad Polaco-Lituana y del Gran Ducado de Lituania. Los libros de actas contenían materiales de los tribunales (zemskos, grodskos, podkomorskos), así como documentos de magistrados y ayuntamientos: resoluciones, contratos de compraventa, actas notariales y otros materiales originales.
Según el director del archivo, a finales del siglo XIX se habían acumulado alrededor de 6000 libros de actas, pero durante la Segunda Guerra Mundial se perdieron 4000. Actualmente, el archivo conserva alrededor de 2000 libros de actas. Ya han sido digitalizados.
Entre los ejemplos más interesantes se encuentra el libro de actas con el registro del testamento de Petro Mohyla sobre el reparto de la herencia. Durante la inspección, se prestó atención a la técnica de protección: los libros de actas se cosían con cordón para impedir la sustitución de hojas o «pegados». En el siglo XIX, estos documentos se utilizaban a menudo para confirmar el derecho de propiedad o incluso la nobleza, y al final del libro se estampaba el sello y la firma del director del archivo.
En el siglo XIX y, en parte, en el siglo XX, el archivo se encontraba en el Edificio Rojo de la Universidad de San Vladimir (actualmente, la Universidad Nacional Taras Shevchenko), como lo atestiguan las huellas de los sellos en los documentos.
Otra rareza que se mostró fue el Evangelio de principios del siglo XVII, impreso en la imprenta de Lviv y donado por Petro Mohyla a la iglesia de Spas na Berestove. El libro está decorado con metales preciosos y conserva la dedicatoria de Petro Mohyla y el escudo familiar de los Mohyla. En el archivo se recordó que Mohyla procedía de una antigua familia boyarda de Moldavia.
Un símbolo no menos elocuente de la presencia ucraniana en el espacio intelectual europeo fue el mapa del siglo XVIII del cartógrafo alemán Johann Baptist Homann, titulado «Ukraina, terra Cosacorum» («Ucrania, tierra de los cosacos»). En él se indican las tierras cosacas y los estados vecinos. La primera edición del mapa data de 1716, y el atlas que nos mostraron, de 1748. Así, ya a mediados del siglo XVIII, Ucrania aparecía en los atlas europeos con su propio nombre.
Una sección separada de la exposición estaba dedicada a los documentos de la administración estatal de la Hetmanato. El archivo conserva más de 200 decretos hetmanescos, desde Bohdan Khmelnytsky hasta Kirill Razumovsky, es decir, los decretos de prácticamente todos los hetmanes ucranianos. Nos mostraron un decreto de Khmelnytsky firmado «de su puño y letra», así como decretos de Ivan Mazepa e Ivan Skoropadsky.
Los documentos están certificados con sellos, y su conservación estaba garantizada por una custodia, una lámina de papel sobre el sello. El ejemplo de los edictos permite observar que la lectura de las firmas y la caligrafía a menudo requiere una preparación especial, en particular, conocimientos de paleografía.
En el archivo se destaca que los universales de los siglos XVII y XVIII regulaban principalmente cuestiones prácticas, como el nombramiento de cargos, la concesión de tierras y la transferencia de bienes, mientras que los universales de la Rada Central a principios del siglo XX tenían un carácter diferente, como actos estatales que reflejaban el camino de Ucrania hacia la independencia.
Entre los monumentos visualmente impresionantes se encuentra la imagen del escudo nacional, que se planeó desarrollar en la época del último hetman, Kirilo Rozumovsky.
En el centro de la composición se encuentra un cosaco con un mosquete, imagen que estaba presente en los escudos de muchos hetmanes y que más tarde influyó en la simbología del hetman Pávlo Skoropadskyi (el diseño fue elaborado por Heorhii Narbut).
También se mostró el firman del sultán turco Mehmed IV con el tugra, el signo sultánico que contiene información clave sobre el gobernante y su titulatura. El documento, fechado en 1651, se refiere al período de preparación del ejército ucraniano para la batalla contra la República de las Dos Naciones cerca de Berestechko: en él, el sultán promete su apoyo a Bohdan Khmelnytsky, en el contexto de la búsqueda de aliados en la guerra contra Polonia.
En un bloque separado, se prestó atención a los fondos a partir de los cuales los ucranianos «restablecen» hoy en día su propia historia: libros métricos, registros de confesiones, registros clericales.
El archivo también conserva el libro de registros civiles en el que figura la inscripción del nacimiento de Taras Shevchenko. Los archiveros subrayan que estos registros civiles son fuentes primarias para el estudio de biografías e historias familiares.
Los registros de confesiones se llevaban como registro de los feligreses, pero al mismo tiempo eran importantes para el poder imperial, en particular para el registro de la población y la tributación. Entre los ejemplos más elocuentes se encuentra el registro de la confesión de la familia de Grigoriy Shevchenko, en el que se menciona a su esposa Kateryna y a sus hijos Mykita, Taras y Yosyp.
También nos mostraron el libro de registro civil con la inscripción del nacimiento de Goldie Meir, que, según los archiveros, tiene un significado especial para los investigadores y las instituciones internacionales.
Una parte separada de la exposición estaba dedicada al fondo de Mykhailo Hrushevsky. Nos mostraron manuscritos, en particular los relacionados con la «Historia de Ucrania-Rusia», así como ediciones impresas de la obra, en las que se aprecia la evolución de las formulaciones del autor. Entre los materiales se encuentran postales de ciudades y capitales europeas de principios del siglo XX, así como una fotografía de la gendarmería de 1914 con los datos antropométricos de Hrushevsky. Por separado, se mostraron álbumes de la policía y los servicios secretos, «guías» de bolsillo para el seguimiento, y se explicó que se creaban fichas con cada episodio que llamaba la atención de las autoridades sobre los líderes de los movimientos ucraniano, polaco o judío.
El punto culminante de la selección fueron los documentos del atamán Pavlo Skoropadskyi. Entre ellos se encuentra su correspondencia con Carl Gustaf Mannerheim: algunas cartas están escritas a mano, otras están impresas, y hay textos en ruso y alemán.
Una rareza aparte es la investigación genealógica de la esposa del atamán, Alexandra Skoropadskaya, que describió los linajes de los Durno y los Skoropadsky a lo largo de nueve generaciones, recopilando materiales con escudos, retratos y fotografías.
También se mostró el álbum familiar de los Skoropadskys y documentos de organizaciones, en particular la Unión Zemskaya de toda Rusia, con la que está relacionada la biografía de Simón Petliura.
En el archivo se subrayó que la selección mostrada es solo una pequeña parte de los fondos: se trata de una «exposición improvisada», preparada especialmente para nuestra visita, y que representa solo «el uno por ciento» de lo que se conserva en los depósitos.
No solo los investigadores profesionales pueden echar un vistazo «entre bastidores» al archivo. Según explicaron en la institución, todos los interesados pueden solicitar una visita guiada de pago dentro de los servicios de pago del archivo, acordando previamente el formato y la hora de la visita. Al mismo tiempo, el archivo organiza regularmente visitas guiadas gratuitas para estudiantes, en particular para estudiantes de historia, como parte de su formación profesional. Estas visitas se organizan a petición de las instituciones educativas con las que el archivo tiene acuerdos o memorandos de cooperación.
Foto: Olga Levkun, Alexander Zubko
