Los casos de conducción bajo los efectos del alcohol han disminuido por primera vez en cinco años.
La Policía Nacional de Ucrania registró más de 138 000 actas por conducir en estado de embriaguez en 2025. El número de estas multas ha disminuido por primera vez en cinco años. La mayor parte de los conductores ebrios se encuentran en las regiones de Dnipropetrovsk, Járkov y Odesa. La Fiscalía General de Ucrania abrió más de mil procedimientos penales por conducir en estado de embriaguez el año pasado. En total, uno de cada 40 accidentes de tráfico con víctimas mortales o heridos fue causado por conductores ebrios en 2025. 73 personas murieron y 857 resultaron heridas en estos accidentes.
El año pasado se registraron 138 047 actas por conducir en estado de embriaguez (art. 130 del Código de Infracciones Administrativas). Esto supone un 8 % menos que en 2024. El año pasado fue una excepción, ya que en los últimos años el número de conductores ebrios no ha dejado de aumentar.
Sin embargo, esta tendencia no se da en todo el país: en cuatro regiones, los casos de conducción bajo los efectos del alcohol han aumentado. Se observa un aumento notable en Rivne (+19 %), seguido de Khmelnytskyi (+18 %), Járkov (+8,5 %) y Zaporizhia (+3 %).
En general, el mayor número de conductores ebrios se registró en Dnipropetrovsk, con 13 519 casos. Entre los tres primeros puestos también se encuentran la región de Járkov, con 12 095 casos, y la región de Odesa, con 11 543 actas.
El menor número de actas se registró en la región de Jersón, con 1138 casos, en la región de Chernivtsi (1596) y en la región de Ivano-Frankivsk (1897).
Al mismo tiempo, en 1044 casos se abrieron procedimientos penales por conducir en estado de embriaguez en virtud del artículo 286-1 del Código Penal, según datos de la Fiscalía General. El año pasado, el 59 % de los casos llegaron a los tribunales.
En total, 643 accidentes de tráfico con muertos o heridos fueron causados por conductores ebrios el año pasado, lo que supone una reducción de un tercio. Debido a los conductores ebrios, 73 personas murieron y otras 857 resultaron heridas en estos accidentes. Uno de cada 40 accidentes de tráfico con víctimas mortales y/o heridos estuvo relacionado con la conducción bajo los efectos del alcohol, mientras que en 2023 y 2024 esta cifra fue de uno de cada 25 accidentes.
https://opendatabot.ua/analytics/drunk-dtp-2025
Autora: Olga Levkun
El director del Archivo Histórico Central de Ucrania en Kiev, Yaroslav Fayzulin, habló en exclusiva para la sección «Cultura» de la agencia «Interfax-Ucrania» sobre los fondos más valiosos de la institución y mostró una selección de documentos únicos, impresos antiguos, mapas y manuscritos que conforman el «tesoro del patrimonio archivístico de Ucrania» y lo presentan al mundo.
La pieza más antigua que se mostró a los periodistas fue un documento de 1369. Se refiere a la concesión de tierras al habitante de Novosidlov, Johann Austerter. El documento está sellado con un sello de lacre, lo que confirma su autenticidad.
«En el siglo XIV, al igual que ahora, los documentos se sellaban con sellos, y es precisamente este sello el que certifica la autenticidad de este documento», señaló Yaroslav Fayzulin durante la demostración.
Una parte de la exposición estaba dedicada a los orígenes del archivo como institución. El archivo comenzó en 1852 con libros de actas. Por decreto imperial de 1852 se crearon archivos centrales en Kiev, Vilna y Vitebsk, donde se conservaban antiguos libros de actas y documentos de la Mancomunidad Polaco-Lituana y del Gran Ducado de Lituania. Los libros de actas contenían materiales de los tribunales (zemskos, grodskos, podkomorskos), así como documentos de magistrados y ayuntamientos: resoluciones, contratos de compraventa, actas notariales y otros materiales originales.
Según el director del archivo, a finales del siglo XIX se habían acumulado alrededor de 6000 libros de actas, pero durante la Segunda Guerra Mundial se perdieron 4000. Actualmente, el archivo conserva alrededor de 2000 libros de actas. Ya han sido digitalizados.
Entre los ejemplos más interesantes se encuentra el libro de actas con el registro del testamento de Petro Mohyla sobre el reparto de la herencia. Durante la inspección, se prestó atención a la técnica de protección: los libros de actas se cosían con cordón para impedir la sustitución de hojas o «pegados». En el siglo XIX, estos documentos se utilizaban a menudo para confirmar el derecho de propiedad o incluso la nobleza, y al final del libro se estampaba el sello y la firma del director del archivo.
En el siglo XIX y, en parte, en el siglo XX, el archivo se encontraba en el Edificio Rojo de la Universidad de San Vladimir (actualmente, la Universidad Nacional Taras Shevchenko), como lo atestiguan las huellas de los sellos en los documentos.
Otra rareza que se mostró fue el Evangelio de principios del siglo XVII, impreso en la imprenta de Lviv y donado por Petro Mohyla a la iglesia de Spas na Berestove. El libro está decorado con metales preciosos y conserva la dedicatoria de Petro Mohyla y el escudo familiar de los Mohyla. En el archivo se recordó que Mohyla procedía de una antigua familia boyarda de Moldavia.
Un símbolo no menos elocuente de la presencia ucraniana en el espacio intelectual europeo fue el mapa del siglo XVIII del cartógrafo alemán Johann Baptist Homann, titulado «Ukraina, terra Cosacorum» («Ucrania, tierra de los cosacos»). En él se indican las tierras cosacas y los estados vecinos. La primera edición del mapa data de 1716, y el atlas que nos mostraron, de 1748. Así, ya a mediados del siglo XVIII, Ucrania aparecía en los atlas europeos con su propio nombre.
Una sección separada de la exposición estaba dedicada a los documentos de la administración estatal de la Hetmanato. El archivo conserva más de 200 decretos hetmanescos, desde Bohdan Khmelnytsky hasta Kirill Razumovsky, es decir, los decretos de prácticamente todos los hetmanes ucranianos. Nos mostraron un decreto de Khmelnytsky firmado «de su puño y letra», así como decretos de Ivan Mazepa e Ivan Skoropadsky.
Los documentos están certificados con sellos, y su conservación estaba garantizada por una custodia, una lámina de papel sobre el sello. El ejemplo de los edictos permite observar que la lectura de las firmas y la caligrafía a menudo requiere una preparación especial, en particular, conocimientos de paleografía.
En el archivo se destaca que los universales de los siglos XVII y XVIII regulaban principalmente cuestiones prácticas, como el nombramiento de cargos, la concesión de tierras y la transferencia de bienes, mientras que los universales de la Rada Central a principios del siglo XX tenían un carácter diferente, como actos estatales que reflejaban el camino de Ucrania hacia la independencia.
Entre los monumentos visualmente impresionantes se encuentra la imagen del escudo nacional, que se planeó desarrollar en la época del último hetman, Kirilo Rozumovsky.
En el centro de la composición se encuentra un cosaco con un mosquete, imagen que estaba presente en los escudos de muchos hetmanes y que más tarde influyó en la simbología del hetman Pávlo Skoropadskyi (el diseño fue elaborado por Heorhii Narbut).
También se mostró el firman del sultán turco Mehmed IV con el tugra, el signo sultánico que contiene información clave sobre el gobernante y su titulatura. El documento, fechado en 1651, se refiere al período de preparación del ejército ucraniano para la batalla contra la República de las Dos Naciones cerca de Berestechko: en él, el sultán promete su apoyo a Bohdan Khmelnytsky, en el contexto de la búsqueda de aliados en la guerra contra Polonia.
En un bloque separado, se prestó atención a los fondos a partir de los cuales los ucranianos «restablecen» hoy en día su propia historia: libros métricos, registros de confesiones, registros clericales.
El archivo también conserva el libro de registros civiles en el que figura la inscripción del nacimiento de Taras Shevchenko. Los archiveros subrayan que estos registros civiles son fuentes primarias para el estudio de biografías e historias familiares.
Los registros de confesiones se llevaban como registro de los feligreses, pero al mismo tiempo eran importantes para el poder imperial, en particular para el registro de la población y la tributación. Entre los ejemplos más elocuentes se encuentra el registro de la confesión de la familia de Grigoriy Shevchenko, en el que se menciona a su esposa Kateryna y a sus hijos Mykita, Taras y Yosyp.
También nos mostraron el libro de registro civil con la inscripción del nacimiento de Goldie Meir, que, según los archiveros, tiene un significado especial para los investigadores y las instituciones internacionales.
Una parte separada de la exposición estaba dedicada al fondo de Mykhailo Hrushevsky. Nos mostraron manuscritos, en particular los relacionados con la «Historia de Ucrania-Rusia», así como ediciones impresas de la obra, en las que se aprecia la evolución de las formulaciones del autor. Entre los materiales se encuentran postales de ciudades y capitales europeas de principios del siglo XX, así como una fotografía de la gendarmería de 1914 con los datos antropométricos de Hrushevsky. Por separado, se mostraron álbumes de la policía y los servicios secretos, «guías» de bolsillo para el seguimiento, y se explicó que se creaban fichas con cada episodio que llamaba la atención de las autoridades sobre los líderes de los movimientos ucraniano, polaco o judío.
El punto culminante de la selección fueron los documentos del atamán Pavlo Skoropadskyi. Entre ellos se encuentra su correspondencia con Carl Gustaf Mannerheim: algunas cartas están escritas a mano, otras están impresas, y hay textos en ruso y alemán.
Una rareza aparte es la investigación genealógica de la esposa del atamán, Alexandra Skoropadskaya, que describió los linajes de los Durno y los Skoropadsky a lo largo de nueve generaciones, recopilando materiales con escudos, retratos y fotografías.
También se mostró el álbum familiar de los Skoropadskys y documentos de organizaciones, en particular la Unión Zemskaya de toda Rusia, con la que está relacionada la biografía de Simón Petliura.
En el archivo se subrayó que la selección mostrada es solo una pequeña parte de los fondos: se trata de una «exposición improvisada», preparada especialmente para nuestra visita, y que representa solo «el uno por ciento» de lo que se conserva en los depósitos.
No solo los investigadores profesionales pueden echar un vistazo «entre bastidores» al archivo. Según explicaron en la institución, todos los interesados pueden solicitar una visita guiada de pago dentro de los servicios de pago del archivo, acordando previamente el formato y la hora de la visita. Al mismo tiempo, el archivo organiza regularmente visitas guiadas gratuitas para estudiantes, en particular para estudiantes de historia, como parte de su formación profesional. Estas visitas se organizan a petición de las instituciones educativas con las que el archivo tiene acuerdos o memorandos de cooperación.
Foto: Olga Levkun, Alexander Zubko
En 2026, Ucrania podría enfrentarse a una grave escasez de trabajadores temporeros para la recolección de frambuesas, según ha declarado el presidente de la Asociación Ucraniana de Frutas y Hortalizas (UPOA), Taras Bashtannik.
Según él, sin la mano de obra extranjera, el país no podrá recolectar la cosecha de frambuesas y mantener su posición como exportador de esta baya.
Como se señala en la publicación, la superficie de plantaciones de frambuesas en Ucrania en 2024 era de unas 5000 hectáreas, y la necesidad de mano de obra se estima en aproximadamente 15 recolectores por hectárea. Por lo tanto, durante la temporada se necesitan más de 70 000 trabajadores solo para las frambuesas. La escasez de mano de obra también afecta a las explotaciones de cultivo de arándanos y fresas, así como a los huertos de manzanos.
El director de la empresa hortícola USPA Fruit, Vladimir Gurzhiy, informó de que en 2026 las empresas ucranianas tienen previsto traer trabajadores a los huertos, entre otros lugares, de Bangladesh y Nepal, siguiendo el ejemplo de Serbia. Teniendo en cuenta el aumento de la superficie de los huertos, la necesidad adicional podría ascender a no menos de 100 000 recolectores.
Investigadores del KAIST, en colaboración con la Universidad de Ciencia y Tecnología de Hong Kong (HKUST), han desarrollado una «gorra» con fuentes de luz OLED flexibles para la fototerapia del cuero cabelludo, que en pruebas de laboratorio ha suprimido hasta en un 92 % los marcadores de envejecimiento de las células de los folículos pilosos, lo que se considera uno de los factores que contribuyen a la progresión de la caída del cabello.
Según KAIST, el desarrollo consiste en una plataforma textil suave y portátil con OLED especialmente diseñados que emiten luz infrarroja cercana. El equipo seleccionó el rango de 730-740 nm como óptimo para la activación de las células papilares dérmicas (human dermal papilla cells, hDPCs), que regulan el crecimiento del cabello, y demostró que la irradiación con estos OLED reducía los signos de envejecimiento celular en aproximadamente un 92 % en comparación con el grupo de control.
Los autores señalan que su enfoque tiene por objeto eliminar las limitaciones de los «cascos» tradicionales para la fototerapia: la pesadez y la irregularidad de la exposición a fuentes puntuales (LED/láseres). El siguiente paso, según los desarrolladores, es verificar la seguridad y la eficacia en estudios preclínicos para evaluar las perspectivas de aplicación real.
El trabajo ha sido publicado en Nature Communications.
Según informa Serbian Economist, las autoridades de Bosnia y Herzegovina están considerando la introducción de un arancel temporal del 30 % sobre las importaciones de acero y productos siderúrgicos por un período de 200 días. La propuesta ha sido elaborada por el Ministerio de Comercio Exterior y Relaciones Económicas a petición de la empresa Nova Željezara Zenica, y la decisión final, tras las consultas públicas, deberá ser tomada por el Consejo de Ministros de Bosnia y Herzegovina.
La iniciativa se explica por el fuerte aumento de las importaciones de determinadas categorías de productos metálicos. Según datos del ministerio, en 2025 las importaciones de malla de refuerzo en Bosnia y Herzegovina aumentaron un 192,87 % en comparación con la media de los cuatro años anteriores, siendo Serbia el mayor proveedor, con más de 9 000 toneladas, lo que supone un 408 % más que la media de 2021-2024. En segundo lugar se situó Italia (7794 toneladas, aproximadamente el doble del nivel anterior).
Se destaca por separado la dinámica de las importaciones procedentes de Turquía: las entregas de acero para armaduras en bobinas aumentaron en 2025 un 885 % con respecto a la media de cuatro años, y las importaciones de barras, un 229,56 %. El ministerio considera que esto crea presión por parte de los productores extranjeros y conduce a una infrautilización de la capacidad local.
En la explicación de la iniciativa, el ministerio señala el riesgo de que aumente la dependencia del sector de la construcción de las importaciones y advierte de las posibles consecuencias, entre ellas la reducción de puestos de trabajo, la disminución de los ingresos presupuestarios, la caída de las inversiones y el aumento de los precios en el mercado interior.
La decisión se debate en el contexto de las recientes medidas defensivas de Serbia: a partir del 1 de enero de 2026, Belgrado ha introducido un régimen temporal de cuotas de importación para una serie de productos siderúrgicos (así como para el cemento Portland) con un arancel adicional del 50 % sobre los suministros que superen las cuotas.
La propia Nova Željezara Zenica, adquirida el año pasado por H&P Zvornik (grupo Pavgord), había iniciado anteriormente el procedimiento de quiebra de la empresa, alegando una insolvencia prolongada.
https://t.me/relocationrs/2256
