В румынском городе Турда, расположенном в Трансильвании недалеко от Клуж-Напоки, 11 сентября 2026 года официально открыли для широкой публики древнеримский каструм Potaissa — одну из наиболее значимых военных крепостей времен Римской Дакии. До этого после завершения реставрации объект был доступен преимущественно организованным группам.
Каструм был построен примерно в 168-170 годах н.э. для V Македонского легиона, переброшенного в Дакию во времена императора Марка Аврелия. Военная база занимала около 23,4 га, имела размеры приблизительно 573 на 408 метров и предназначалась для размещения нескольких тысяч римских военнослужащих.
В 2024 году Potaissa вошла в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в составе серийного объекта «Границы Римской империи — Дакия». Весь румынский комплекс объединяет 277 отдельных объектов древнеримской оборонительной системы протяженностью более 1 тыс. км.
Проект реставрации и приспособления каструма для туризма готовился с 2016 года, договор о европейском финансировании был подписан в 2018 году, а основные работы завершили в 2024-м. По данным мэрии Турды, окончательная стоимость выполненных реставрационных работ составила 22,97 млн леев без НДС, а общая инвестиция с учетом остальных расходов оценивалась примерно в 30 млн леев, или около EUR6 млн. Большая часть финансирования поступила из европейских фондов.
Для посетителей восстановили и законсервировали остатки здания командования легиона Principia, римские дороги, бастионы, ворота и термы. Особенно необычно организован осмотр древних бань: над археологическими остатками сооружена защитная конструкция с системой подвесных переходов общей длиной около 230 метров, позволяющая рассматривать руины сверху, не повреждая их.
При этом значительная часть Potaissa еще остается под землей. Археолог Сорин Немети сообщил румынскому ProTV, что из почти 24 га сегодня фактически раскрыто около 1 га. Археологи уже имеют представление о подземной планировке комплекса, но полное исследование такого объекта может занять еще многие десятилетия. В ходе раскопок были обнаружены тысячи предметов, связанных с повседневной жизнью римских солдат.
Для украинских туристов Potaissa находится сравнительно близко. От румынской стороны погранперехода Порубное — Сирет до Турды около 338 км автомобильной дорогой. Из Львова расстояние составляет приблизительно 480 км, из Киева — около 830 км по автомобильным маршрутам. Время в пути существенно зависит от пограничной очереди.
Практичнее всего из Украины ехать автомобилем через Черновцы и КПП Порубное — Сирет, далее через Сучаву в направлении Трансильвании и Турды. Без автомобиля возможен автобус через Сучаву и Клуж-Напоку. Ближайший крупный международный аэропорт находится в Клуж-Напоке примерно в 39 км от Турды; от аэропорта до города ходят автобусы, дорога занимает около 20-40 минут. Пока украинское воздушное пространство закрыто для гражданской авиации, этот вариант актуален прежде всего для путешественников, прилетающих в Румынию из других европейских стран.
Национальный заповедник «София Киевская» запустил официальный аудиогид на английском языке для иностранных посетителей Софийского собора в Киеве, сообщила 7 августа Американская торговая палата в Украине (ACC).
Англоязычная версия аудиогида рассчитана прежде всего на иностранных туристов, дипломатов и экспатов и знакомит посетителей с историей собора, его архитектурой, мозаиками и фресками XI века. Аудиогид также доступен онлайн.
Голосом англоязычной экскурсии стал президент Американской торговой палаты в Украине Андрей Гундер.
По его словам, проект призван помочь сделать богатую историю Киева более доступной для англоязычной международной аудитории. Гундер пригласил дипломатов, туристов и иностранцев, проживающих в Украине, посетить Софийский собор и воспользоваться новым аудиогидом.
Софийский собор был возведен в первой половине XI века при княжении Ярослава Мудрого и стал одним из главных сакральных и политических центров Киевской Руси. ЮНЕСКО называет его одним из выдающихся памятников архитектуры и монументального искусства начала XI века. В соборе сохранился уникальный комплекс оригинальных мозаик и фресок этого периода.
В 1990 году Софийский собор вместе с прилегающими монастырскими постройками и Киево-Печерской лаврой был включен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. София Киевская стала одним из первых украинских объектов, внесённых в этот список.
Запуск англоязычного аудиогида расширяет возможности самостоятельного посещения одной из главных исторических достопримечательностей Киева для международной аудитории и создаёт дополнительный туристический продукт для иностранцев, находящихся в столице Украины.
Софийский собор расположен по адресу: Киев, ул. Владимирская, 24. Англоязычный аудиогид можно прослушать непосредственно во время посещения или онлайн.
Министерство культуры Украины сообщает о включении в предварительный список ЮНЕСКО транснационального культурного комплекса «Прекукутень-Ариушд-Кукутень-Триполье».
«В его состав входят 15 археологических объектов, расположенных на территории 8 областей Украины, а также 36 в Румынии и 20 в Республике Молдова. Впереди – следующий этап: подготовка полного номинационного досье для представления в ЮНЕСКО с целью включения указанных объектов в Список всемирного наследия», – говорится в сообщении министерства.
Отмечается, что включенные украинские объекты представляют археологические памятники, отражающие высокий уровень развития поселений, планировки и материальной культуры эпохи энеолита на территории современной Украины.
Как сообщалось, 18 сентября 2025 года министерства культуры Украины, Румынии и Молдовы подписали меморандум о взаимопонимании относительно сотрудничества в подготовке и продвижении совместного номинационного досье. Документ закрепил намерения трех стран совместно подготовить и подать транснациональный серийный объект «Культурный комплекс «Прекукутень-Ариушд-Кукутень-Триполье» в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Украина получит $1,3 млн от Швеции через ЮНЕСКО в 2026-2027 гг. для реализации проектов по сохранению культурного наследия, в частности в Национальном заповеднике «Хортица», и укрепления институционального потенциала, сообщил министр иностранных дел Андрей Сибига.
По его словам, Швеция оказывает эту поддержку для защиты объектов культурного наследия Украины, которым угрожает война.
Сибига отметил, что жестокая агрессивная война России против Украины направлена на уничтожение культурного наследия и подрыв культурной идентичности государства.
«Поддержка Швеции обеспечит защиту и сохранение украинских объектов культурного наследия, которым угрожает война России против Украины. Защита культуры означает сохранение нашей идентичности и устойчивости, что важно для будущего Украины и всей Европы. Я благодарю Швецию за поддержку Украины», — отметил министр в посте в социальной сети Х.
В Киев прибыла мониторинговая миссия ЮНЕСКО (ICOMOS) для оценки состояния сохранности объектов всемирного наследия ЮНЕСКО, в частности Национального заповедника «София Киевская» и прилегающих монастырских построек, а также Национального заповедника «Киево-Печерская лавра», сообщает Департамент охраны культурного наследия Киевской городской государственной администрации (КГГА).
«Во время визита делегации обсудили текущее состояние территории, вызовы по сохранению исторической среды и дальнейшие шаги по совершенствованию режимов использования буферной зоны в соответствии с международными обязательствами Украины», — говорится в сообщении.
Отмечается, что в рамках мониторинга миссия осмотрела ряд объектов: здание на углу ул. Софиевской, 20/21 и ул. Владимирской, 21/20, которому в прошлом году присвоили статус вновь обнаруженного объекта культурного наследия и которое внесли в реестр памятников; здание на ул. Олеся Гончара, 17/23, на котором, в соответствии с рекомендациями ЮНЕСКО, предложено осуществить демонтаж надстроенных этажей с приведением высоты здания к параметрам соседней исторической застройки; здание на ул. Большой Житомирской, 32 (так называемый дом со змеями и каштанами), которое находится в процессе реставрации; частично Пейзажную аллею.
Как сообщалось, в ночь на 24 января объекты заповедника «Киево-Печерская лавра», внесенные в Список всемирного наследия ЮНЕСКО, были повреждены в результате массированной российской ракетно-дроновой атаки. В частности, повреждения получили: Корпус №№66 — входная часть в комплекс Дальних пещер, и Корпус №67 (Аннозачатиевская церковь). Так, взрывной волной выбита часть окон и дверей, а также в значительном количестве мест повреждены фрагменты штукатурной отделки.
10 июня 2025 года Софийский собор получил повреждения в результате вражеского обстрела.
Министерство культуры и информационной политики заявляет, что ЮНЕСКО усиливает поддержку и будет осуществлять активный мониторинг ситуации в Украине.
«На днях в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже во время 219 сессии ЮНЕСКО приняло решение о действиях и программе чрезвычайной помощи Украине. Теперь генеральный директор ЮНЕСКО будет осуществлять активный мониторинг ситуации в Украине в ее международно-признанных границах с целью обеспечения непосредственного участия ЮНЕСКО в мероприятиях по восстановлению Украины в рамках мандата Организации», — говорится в сообщении пресс-службы министерства.
Отмечается, что решением предусмотрено осуществление генеральным директором активного мониторинга ЮНЕСКО ситуации после подрыва РФ дамбы Каховской ГЭС, а результатом мониторинга должна стать подготовка плана действий по преодолению негативных последствий для окружающей среды в связи с этим экоцидом.
Кроме того, на сессии директор по стратегическому планированию Секретариата ЮНЕСКО представил доклад генерального директора ЮНЕСКО о принятых мерах по выполнению «Программы действий и чрезвычайной помощи ЮНЕСКО Украине»
Согласно документу, ЮНЕСКО мобилизовала более 66 млн дол. для помощи Украине.
«Делегации подтвердили готовность продолжать финансовую поддержку программ ЮНЕСКО для Украины в отдельных областях, в частности для защиты объектов культурного наследия в Одессе, Киеве, Львове и других городах, и призвали ЮНЕСКО продолжать мобилизовать ресурсы для восстановления сфер мандата Организации в Украине. Заявление Группы друзей Украины в ЮНЕСКО в поддержку Украины со строгим осуждением российской агрессии было объявлено делегацией Великобритании от имени 44 государств», — говорится в сообщении.
