Business news from Ukraine

Die Donauschifffahrtsgesellschaft schreibt den Transport von Agrarprodukten aus

Die ukrainische Donauschifffahrtsgesellschaft (UDP) hat Ausschreibungen für den Transport von Agrarprodukten per Binnenschiff von ukrainischen Donauhäfen zum rumänischen Hafen Constanta bekannt gegeben, teilte der amtierende Generaldirektor der UDP, Dmitry Moskalenko, auf Facebook mit.
„Es gibt eine wiederauflebende Nachfrage nach dem Transport von landwirtschaftlichen Produkten von den ukrainischen Donauhäfen nach Constanta. Schließlich ist dies der stabilste Logistikstandort“, schrieb er.
Nach Angaben des UPD-Chefs haben einige private Reeder begonnen, die Frachtraten für die Flussschifffahrt zu erhöhen. Daher hat die Agentur angesichts der hohen Zahl von Kundenanfragen die Schifffahrtsdienste ausgeschrieben.
Die erste Ausschreibung ist für den 29. Juni geplant. Die Gebote werden bis zum 28. Juni entgegengenommen. Der Startpreis beträgt 1 Million 497 Tausend 690 UAH.
„Die UDP war schon immer ein Befürworter eines vorhersehbaren, aber marktbasierten und transparenten Mechanismus zur Festlegung der Tarife“, fasst Moskalenko zusammen.

, ,

Türkei: Korridor für den Export von Agrarprodukten aus der Ukraine funktioniert wieder

Die Gemeinsame Koordinierungsstelle (JCC) hat die Inspektionen von Schiffen, die im Rahmen der Schwarzmeer-Getreide-Initiative mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen aus der Ukraine kommen, wieder aufgenommen, berichtete Sabah am Dienstag.
Das türkische Verteidigungsministerium hatte zuvor die türkischen Medien über diese Information informiert.
Die Zeitung erinnert daran, dass die UNO am Vortag berichtet hatte, dass am Sonntag und Montag keine Inspektionen von Schiffen durchgeführt worden seien.
Unterdessen bestätigte das türkische Verteidigungsministerium, dass die Türkei, die Ukraine, Russland und die UNO am 10. und 11. Mai Gespräche über die „Korn-Initiative“ führen werden.
Zuvor hatte das ukrainische Verteidigungsministerium mitgeteilt, dass Russland am 8. Mai erneut die Arbeit der Getreideinitiative blockiert habe, indem es sich weigerte, Schiffe zu registrieren und sie zu inspizieren. Nach Angaben des Ministeriums warten 90 Schiffe in den türkischen Hoheitsgewässern auf eine Inspektion, darunter 62 Schiffe, die zum Beladen einlaufen. Die Inspektionen von ein- und auslaufenden Schiffen wurden ausgesetzt. Die Ausfuhr ukrainischer Agrarerzeugnisse über den „Getreidekorridor“ erreichte im April nicht einmal 3 Millionen Tonnen.
„Die Schwarzmeer-Getreide-Initiative wurde am 22. Juli 2022 in Istanbul unter Beteiligung der UN, der Ukraine, der Türkei und Russlands geschlossen, um einen Korridor für den Export von Getreide aus den drei ukrainischen Häfen Chornomorsk, Odessa und Pivdennyy zu schaffen. Die Initiative war für 120 Tage geschlossen und wurde zweimal verlängert, zuletzt am 18. März. Während die Ukraine jedoch behauptet, dass sie um 120 Tage verlängert wurde, behauptet Russland, dass sie nur um 60 Tage verlängert wurde.

, ,

Ungarn erweitert am 19. April die Liste der verbotenen Importe von ukrainischen Agrarprodukten auf 25

Das ungarische Landwirtschaftsministerium hat am 19. April die Liste der für die Einfuhr verbotenen ukrainischen Agrarprodukte auf 25 erweitert.
Laut dem ungarischen Landwirtschaftsminister Istvan Nagy, der von der Nachrichten- und Analyse-Website Hirado.hu zitiert wird, wurden die Maßnahmen für eine Übergangszeit eingeführt und sollen sinnvolle und langfristige EU-Maßnahmen, eine Überprüfung der vollständigen Zollfreiheit ukrainischer Waren und den Betrieb von Solidaritätskorridoren ermöglichen.
Nagy erklärte, das Verbot gelte für Getreide, Raps- und Sonnenblumenkerne, Mehl, Pflanzenöl, Honig und einige Fleischsorten und sei bis zum 30. Juni 2023 gültig.
Ungarn verbietet jedoch nicht die Durchfuhr dieser Erzeugnisse durch sein Hoheitsgebiet.
Der Transitverkehr ist in Ungarn weiterhin erlaubt, aber die zuständigen Behörden werden die Sendungen an der Grenze versiegeln und anschließend mit elektronischen Geräten und Patrouillen überwachen. Die Transitverfahren für die betroffenen Produkte werden im ganzen Land kontrolliert.
Der Minister fügte hinzu, dass Transporteure, die gegen die Vorschriften verstoßen, mit einer Geldstrafe belegt werden können. Die Geldstrafe könne bis zum vollen Wert der Ladung betragen.
Wir möchten Sie daran erinnern, dass Bulgarien ein vorübergehendes Verbot für die Einfuhr von Lebensmitteln aus der Ukraine verhängt hat, mit Ausnahme von Transitwaren.
In den letzten Tagen haben Polen, Ungarn und die Slowakei die Einfuhr ukrainischer Agrarerzeugnisse verboten, während in Rumänien entsprechende Forderungen laut wurden, da die örtlichen Landwirte durch die niedrigeren Preise für ukrainische Erzeugnisse geschädigt würden.
Polen nimmt in der Nacht vom 20. auf den 21. April die Durchfuhr ukrainischer Agrarerzeugnisse nach neuen Regeln wieder auf.

, ,

Bulgarien verhängt Embargo für die Einfuhr von Agrarprodukten aus der Ukraine

Bulgarien hat ein vorübergehendes Einfuhrverbot für landwirtschaftliche Erzeugnisse aus der Ukraine verhängt, mit Ausnahme von Waren, die sich im Transit befinden, so der amtierende Ministerpräsident des Landes, Galab Donev.
„Der Hauptgrund dafür ist, dass im vergangenen Jahr entgegen der Idee der so genannten ‚Solidaritätskorridore‘ erhebliche Mengen an Lebensmitteln im Land geblieben sind und die wichtigsten Produktions- und Handelsketten unterbrochen wurden. Wenn sich dieser Trend fortsetzt und sogar verstärkt, was nach ähnlichen Verboten aus anderen Ländern durchaus realistisch ist, könnte dies sehr ernste Folgen für die bulgarischen Unternehmen haben“, zitierte bnr.bg Donev auf der Regierungssitzung am Mittwoch.
Dem amtierenden Premierminister zufolge ist die Regierung zu dieser Maßnahme gezwungen, weil „die verantwortlichen europäischen Behörden immer noch über eine angemessene Reaktion auf die veränderten Umstände nachdenken, zu denen die ‚Solidaritätskorridore‘ geführt haben“.
Donev sagte, er hoffe, dass Brüssel die Positionen der EU-Mitgliedsstaaten – Bulgarien, Polen, Ungarn und die Slowakei – hören und seine eigenen überdenken werde. „Bulgarien ist weiterhin solidarisch mit der Ukraine, aber der Bankrott der bulgarischen Agrarproduzenten wird dieser Sache nicht helfen“, betonte der Premierminister.
Die bulgarische Regierung wird auf ihrer Sitzung am Mittwoch über die Dauer des vorübergehenden Einfuhrverbots für landwirtschaftliche Erzeugnisse aus der Ukraine entscheiden.
Polen hat am 15. April im Anschluss an einen Bauernkongress einseitig beschlossen, die Einfuhr von Agrarerzeugnissen aus der Ukraine bis zum 30. Juni 2023 vorübergehend zu stoppen, obwohl am 7. Juli eine bilaterale Vereinbarung mit der Ukraine getroffen wurde, wonach die Ausfuhr von nur vier Kulturen – Weizen, Mais, Raps und Sonnenblumen – vorübergehend ausgesetzt wird, während der Transit aufrechterhalten wird, allerdings unter strengeren Bedingungen, auf die sich die Parteien rasch einigen wollen.
Ungarn und die Slowakei trafen daraufhin ähnliche Entscheidungen.
In der Nacht zum 20. April nimmt Polen den Transit ukrainischer Agrarerzeugnisse wieder auf, wird aber eine Reihe von Kontrollmechanismen anwenden.

, , ,

Rumänien, Ungarn und die Slowakei werden den Transit von Agrarprodukten aus der Ukraine nicht beschränken

Rumänien, Ungarn und die Slowakei werden den Transit von Agrarprodukten aus der Ukraine nicht einschränken, aber die Verhandlungen über die Einfuhren in das Hoheitsgebiet dieser Länder sind noch nicht abgeschlossen. Die Einfuhren nach Polen im Transitmodus werden mit einer T1-Deklaration wieder aufgenommen, wobei das SENT-System zur Verfolgung der Frachtbewegungen durch Polen und Ladungssiegel verwendet werden, sagte der Minister für Agrarpolitik, Mykola Solsky, auf einer außerordentlichen Sitzung des Koordinierungsrates des Ministeriums für Agrarpolitik am Dienstagabend.
Ihm zufolge werden die Sendungen mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen, die im Transit nach Polen eingeführt werden, ab dem 21. April um 00:00 Uhr unter Begleitung polnischer Zollbeamter durch das Land fahren.
Die Frage des Bahntransits mit Umladung von Breitspurwagen (für Spurweite 1520 mm) auf Schmalspurwagen (für Spurweite 1435 mm) ist noch offen. Die Einzelheiten des Verfahrens werden den Marktteilnehmern voraussichtlich morgen auf der für 10.30 Uhr anberaumten Sitzung des dem Landwirtschaftsministerium unterstellten Koordinierungsrates mitgeteilt.
Das Einfuhrverbot für landwirtschaftliche Erzeugnisse gemäß der Liste im Anhang des Dekrets des polnischen Ministers für Entwicklung und Technologie Waldemar Buda vom 15. April 2023 wurde nicht aufgehoben.
Zuvor wurde berichtet, dass sich die Ukraine und Polen auf die Wiederaufnahme des Transits von verbotenen landwirtschaftlichen Erzeugnissen geeinigt haben: Er wird in der Nacht vom 20. auf den 21. April 2023 funktionieren. Für den Transit werden zusätzliche Kontrollmaßnahmen gelten. Nach Angaben des polnischen Landwirtschaftsministeriums werden Zoll-, Steuer- und andere Dienste den Transport bis zum Bestimmungsort begleiten. Darüber hinaus werden das SENT-Verfahren und elektronische Siegel eingesetzt, mit denen jede Warensendung verfolgt werden kann.
Am 15. April beschloss Polen im Anschluss an einen Bauernkongress einseitig, die Einfuhr von Agrarprodukten aus der Ukraine bis zum 30. Juni 2023 vorübergehend zu stoppen. Dies geschah, obwohl am 7. Juli eine bilaterale Vereinbarung mit der Ukraine getroffen wurde, die Ausfuhren von nur vier Kulturen – Weizen, Mais, Raps und Sonnenblumen – vorübergehend auszusetzen, solange der Transit aufrechterhalten wird, allerdings unter strengeren Bedingungen, auf die sich die Parteien rasch einigen wollen.
Auch Ungarn und die Slowakei trafen ähnliche Entscheidungen.

, , , ,

Polen verbietet die Einfuhr von Dutzenden von Agrarprodukten aus der Ukraine

Die Liste der landwirtschaftlichen Produkte, deren Einfuhr aus der Ukraine nach Polen seit dem 16. April verboten ist, umfasst eine breite Palette von Getreide, Mehl und Stärke sowie Zucker, Karamell, Saatgut, Gemüse und Obst, einschließlich exotischer Sorten, Milchprodukte, Honig, Wein, tierische Erzeugnisse und lebende Tiere sowie für den Einzelhandel verpacktes Hunde- und Katzenfutter.
Gemäß dem Text des Anhangs zum Erlass des polnischen Ministers für Entwicklung und Technologie Valdemar Buda vom 15. April 2023 (eine Kopie liegt der Nachrichtenagentur Interfax-Ukraine vor) ist die Einfuhr von Zuckermais (frisch und gekühlt) aus der Ukraine nach Polen seit dem 16. April verboten, mit Ausnahme von Hybriden für die Aussaat; Saatgut von Weichweizen und Mengkorn, Dinkel, Weichweizen und Mengkorn, ausgenommen Hybriden für die Aussaat; Roggen; Gerste; Hafer; Sorghum, ausgenommen Hybriden für die Aussaat; Buchweizen, Hirse, Kanariensaat, andere Getreidearten; Hartweizen Weizen- und Mengkornmehl; Roggenmehl; Weizengetreide; Malz, auch geröstet; Getreidemehl; Mais-, Gersten- und Haferflocken; Weizen-, Mais-, Kartoffel- und andere Stärkearten.
Die Liste umfasst auch Laktose, Maltose, Glukose, Fruktose in fester Form, Zuckersirupe ohne Zusatz von Aroma- oder Farbstoffen, Kunsthonig, gemischt oder ungemischt mit natürlichem Honig, und Karamell. Außerdem Zuckerrüben-, Rohr-, Rohr- oder Rübenzucker, einschließlich chemisch reiner Saccharose, Ahornzucker und Ahornsirup. Melassen, die bei der Gewinnung oder Raffination von Zucker anfallen, Rübenschnitzel.
Eine Reihe von Saatgut zur Aussaat, einschließlich Zuckermais-Hybriden, Aussaaterbsen, Kichererbsen, Rohreis, Körnersorghum-Hybriden, Leinsamen; Rapssamen, Sonnenblumensamen (geschrotet oder ungeschrotet; zur Aussaat), andere Ölsaaten und Früchte; Flachs und Hanf;
Zu den Obst- und Gemüsesorten, deren Einfuhr verboten ist, gehören: Tomaten, frisch oder gekühlt, Zwiebeln, Schalotten, Knoblauch, Lauch und anderes Zwiebelgemüse; Kohl, Blumenkohl, Kohlrabi, Kohlblätter und ähnliches essbares Gemüse; Kopfsalat (Lactuca sativa) und Zichorie (Cichorium spp. ), Karotten, Rüben, Rote Beete, Ziegenkraut, Sellerie, Rettich und ähnliches essbares Wurzelgemüse, frisch oder gekühlt. Außerdem Gurken und Cornichons, frisch oder gekühlt; Hülsenfrüchte, geschält oder ungeschält, frisch oder gekühlt; Nüsse; frische und getrocknete Bananen; frische Feigen; Ananas; Avocados; Guaven; Mangos und Mangostanfrüchte; Zitrusfrüchte; Tafeltrauben, frisch; Melonen (einschließlich Wassermelonen); Papaya; Äpfel, Birnen und Quitten, frische Aprikosen, Kirschen, Pfirsiche (einschließlich Nektarinen), Pflaumen, andere Früchte.
Nicht nur rohes Gemüse, sondern auch gedünstetes, gefrorenes, konserviertes und getrocknetes Gemüse ist verboten. Verboten sind Konfitüren, Marmeladen, Fruchtpürees, Wein, einschließlich Traubensaft und Traubenmost, Wein aus frischen Trauben, einschließlich mit Alkohol angereicherter Wein, frische Weintrauben, ausgenommen Tafeltrauben, und Essig.
Die Liste umfasst eine breite Palette von tierischen Erzeugnissen: Rindfleisch, Kalbfleisch, lebende Tiere von Hausrinderarten, ausgenommen reinrassige Nutztiere; Fleisch von Rindern, frisch oder gekühlt; Rindfleisch, gefroren, gesalzen, in Salzlake, getrocknet oder geräuchert; Mehl von Fleisch oder Schlachtnebenerzeugnissen; anderes zubereitetes oder haltbar gemachtes Fleisch; lebende Tiere – reinrassige Zuchttiere; Fleischkonserven; Schlachtnebenerzeugnisse und Schlachtnebenerzeugnisse; Fleisch und Schlachtnebenerzeugnisse von Geflügel; Schweinefett, Fleisch und genießbare Schlachtnebenerzeugnisse von Hausschweinen, Würste und ähnliche Erzeugnisse aus Fleisch, Schlachtnebenerzeugnissen oder Blut; Schweinefett (einschließlich Schweineschmalz); zubereitete Erzeugnisse oder Konserven aus der Leber von anderen Tieren als Gänsen oder Enten; Schweine; Hammel- und Ziegenfleisch; Lämmer (unter einem Jahr), lebende Schafe, ausgenommen reinrassige Zuchttiere und Lämmer; Schaf- und Ziegenfleisch; lebende Schweine; gekühltes und gefrorenes Schweinefleisch; Pferde, einschließlich reinrassiger Zuchttiere.

, , ,