Business news from Ukraine

IT und KI können die Metallurgie umweltfreundlicher und effizienter machen – Metinvest CEO

IT und künstliche Intelligenz (KI) können die Metallurgie umweltfreundlicher und effizienter machen, sagte Yuriy Ryzhenkov, CEO der Metinvest Mining and Metallurgical Group.

Er äußerte diese Meinung auf der ersten B7 Italy 2024-Konferenz, die am 13. März in Verona (Italien) stattfand und von Confindustria, einem Verband italienischer Unternehmen, der den Dialog zwischen der Wirtschaft und den Regierungen der G7-Länder fördern soll, organisiert wurde. An der Konferenz nahmen über 250 Gäste teil, darunter Vorstandsvorsitzende und Führungskräfte aus den G7-Ländern und internationalen Unternehmen sowie der italienische Minister für Unternehmertum und Made in Italy, Adolfo Urso.

Die Teilnehmer erörterten die Schlüsselfaktoren, die die industrielle Produktivität und Wettbewerbsfähigkeit in einer sich rasch entwickelnden globalen Wirtschaft beeinflussen. Der CEO von Metinvest war einer der Redner auf dem Hauptdiskussionspanel. Er sprach über die Besonderheiten der Stahlproduktion in der Ukraine während des Krieges, die Vision des Unternehmens von einem grünen Kurs und die Umgestaltung der Geschäftsprozesse in der Stahlindustrie durch neue Technologien.

Er wies insbesondere darauf hin, dass sich viele Unternehmen in den letzten Jahren auf die Ergebnisse konzentriert und die Technologie vernachlässigt hätten. So hat Azovstal im Jahr 2021 dank KI und Analytik alle seine Konkurrenten in puncto Prozesseffizienz überflügelt.

„Mithilfe von Augmented Reality konnten unsere Spezialisten Wartungsarbeiten doppelt so schnell durchführen wie die meisten unserer Wettbewerber in den Nachbarländern. Das implementierte Computer-Vision-System ’space‘ hat neue Maßstäbe für die Qualität unserer Produkte gesetzt. Und schließlich hat unser internes Datenmanagement- und Kommunikationssystem es uns ermöglicht, das Unternehmen inmitten des schwersten Krieges in Europa seit dem Zweiten Weltkrieg reibungslos zu führen“, so Ryzhenkov.

Er fügte hinzu, dass Metinvest trotz des Krieges ein sehr gutes Beispiel dafür ist, wie digitale Technologien genutzt werden können, um traditionelle Branchen zu durchbrechen.

In Bezug auf den grünen“ Kurs in der Branche betonte der CEO, dass fast jeder Politiker an diesen Themen interessiert sei, nicht nur in Europa, sondern auch in den USA, China und auf der ganzen Welt. Gleichzeitig steht die Stahlindustrie als wichtiger Akteur bei der Umsetzung grüner Technologien ganz oben auf der Agenda dieses Kurses. Gleichzeitig ist die Metallurgie aber auch eine sehr traditionelle Industrie, deren Technologien vor langer Zeit entwickelt wurden, und es ist unmöglich, jetzt einen großen Durchbruch zu erzielen. Es ist nur möglich, das System schrittweise zu verbessern, sagte er.

„Der Übergang zu einem grünen Kurs wird nicht einfach sein. Wir haben nicht genügend IT-Spezialisten, um an der Umstellung zu arbeiten. Noch vor fünf bis sieben Jahren suchten wir Metallurgieingenieure, um IT zu unterrichten. Jetzt ist es genau andersherum. Wir bilden IT-Spezialisten aus, die in der Metallurgie unterrichtet werden. Und das sind die Leute, die für die grüne und digitale Transformation unseres Unternehmens verantwortlich sein werden. Dies geschieht gerade jetzt. Wir alle werden Teil dieses Wandels sein, und wir sollten besser auf diese Herausforderung vorbereitet sein“, schloss der Topmanager.

„Metinvest ist eine vertikal integrierte Gruppe von Stahl- und Bergbauunternehmen. Die Unternehmen der Gruppe befinden sich hauptsächlich in den Regionen Donezk, Luhansk, Saporischschja und Dnipro.

Die Hauptanteilseigner der Holding sind die SCM Group (71,24 %) und die Smart Holding (23,76 %), die sie gemeinsam leiten.

Die Metinvest Holding LLC ist die Verwaltungsgesellschaft der Metinvest-Gruppe.

, , ,

Italien unterzeichnet Vereinbarung mit Metinvest zur Entwicklung der Metallurgie in Pombino

Das italienische Ministerium für Wirtschaft und Produktion, die Region Toskana und die Gemeinde Pembino haben mit der Bergbau- und Hüttengruppe Metinvest eine Vereinbarung zur Entwicklung des Hüttenwesens in der Region unterzeichnet.

Nach offiziellen Angaben des italienischen Ministeriums wurde das Memorandum mit Metinvest Adria SpA, Metinvest B.V., Danieli & C. Officine Meccaniche SpA unterzeichnet, um die Bedingungen für die Wiederinbetriebnahme des Stahlwerks in Piombino sicherzustellen.

Es wird darauf hingewiesen, dass dies „ein entscheidender Schritt für die Wiederinbetriebnahme des Standorts Pembino ist, der im nationalen Plan für die Stahlindustrie eine immer zentralere Rolle spielen wird“.

Weiter heißt es, das Industrieprojekt bezwecke die Entwicklung, den Bau, den Besitz, den Betrieb und die Instandhaltung eines umweltverträglichen Werks für die Herstellung von Stahlfertigprodukten, die aus der Verarbeitung von Eisenmetallen zu warmgewalzten Coils für die Weiterverarbeitung stammen, das in Pembino auf einer Fläche von rund 260 Hektar errichtet werden soll. Das Projekt wird durch Fremdfinanzierung und staatliche Zuschüsse finanziert.

Der Stahlkomplex in Pembino ist eines der wichtigsten Stahlverarbeitungszentren in Italien und Europa. Das Wirtschaftsministerium und das Projekt Made in Italy wollen die Wiederaufnahme der Schienenproduktion unterstützen und gleichzeitig die Produktion von warmgewalzten Coils aufnehmen, um den Betrieb wiederherzustellen, Arbeitsplätze zu erhalten und die Stahlimporte aus Drittländern nach Italien zu verringern. Dies hat das Interesse an der Durchführbarkeit des von Metinvest Adria S.p.A., Metinvest B.V. und Danieli & C. vorgelegten integrierten Industrieentwicklungsprojekts neu geweckt. Officine Meccaniche S.P.A. vorgelegt wurde, so das Ministerium in einer Erklärung.

Die Unterzeichner der Vereinbarung verpflichten sich, unverzüglich eine vereinbarte Durchführbarkeitsstudie durchzuführen, um die Bedingungen für einen stabilen und langfristigen Betrieb des Drehkreuzes zu ermitteln und das Industrie- und Produktionspotenzial des Gebiets zu steigern, wobei Lösungen bevorzugt werden, die mit dem städtischen Umfeld am besten vereinbar sind.

Wenn das Projekt voll funktionsfähig ist, wird es rund 1.500 direkte und indirekte Arbeitsplätze schaffen und erhebliche wirtschaftliche Auswirkungen auf andere verwandte Branchen auf regionaler und nationaler Ebene haben, heißt es in der Mitteilung.

Das Ministerium für Wirtschaft und Made in Italy wird eine Arbeitsgruppe koordinieren, an der alle zuständigen nationalen und lokalen Institutionen beteiligt sind, um die Schaffung von Produktionsstätten zu fördern.

Potenzielle Investoren: Ministerium für Umwelt, Land- und Meeresschutz, Region Toskana, Gemeinde Piombino, Hafen, Systembehörde, Staatliche Immobilienagentur.

Das Protokoll legt die Bedingungen für den Abschluss einer Programmvereinbarung innerhalb von vier Monaten gemäß Artikel 252 bis des konsolidierten Umweltgesetzes fest.

Der italienische Minister für Wirtschaft und Produktion, Adolfo Urso, erklärte, dass „die Vereinbarung einen entscheidenden Schritt zur Wiederinbetriebnahme des Pembino-Komplexes darstellt, der im Rahmen des nationalen Plans für die Stahlindustrie zusammen mit Tarent, Terni und den Stahlwerken Norditaliens eine immer zentralere Rolle spielen wird“.

Eugenio Giani, Präsident der Region Toskana, fügte hinzu, dass „die Absichtserklärung das erste und notwendige Signal für die von Metinvest und Danieli vorgeschlagene Investition sowie ein konkretes Zeichen der Zusammenarbeit zwischen den Institutionen ist, um die Zukunft der Stahlproduktion in Italien zu sichern“.

„Die Toskana ist ein Land, das für ausländische Investitionen offen ist, und die Region Pembino ist seit der Zeit der Etrusker von der Metallurgie begünstigt worden. Das Projekt Metinvest-Danieli wird von der Region Toskana unterstützt werden. (…) Wir hoffen, dass ein weiteres Investitionsprojekt von JSW Steel Italy ebenfalls realisiert werden kann, da es Abhängigkeiten und mögliche Komplementaritäten zwischen Flachprodukten (von Metinvest) und Langprodukten (von JSW) gibt. Wir haben erhebliche Investitionen in den Hafen und die Infrastruktur garantiert, eine Chance, die das Duo Metinvest-Danieli klar erkannt hat, und wir werden in den nächsten vier Monaten daran arbeiten, eine verbindliche Programmvereinbarung mit einem Zeitrahmen für alle zu erreichen“, erklärte Giani.

Der Bürgermeister von Pombino, Francesco Ferrari, erklärte, dass „diese Vereinbarung eine echte Chance für einen Neustart ist, der Pombino wieder ins Zentrum der nationalen und internationalen Stahlindustrie rückt“.

Yuriy Ryzhenkov, CEO von Metinvest B.V., sagte: „Die Vereinbarung mit dem Ministerium für Unternehmen und Made in Italy ist ein wichtiger Schritt auf dem Weg zur Schaffung eines der umweltfreundlichsten und saubersten Werke in Europa.

„Dieses Projekt mit einer Kapazität von rund 3 Millionen Tonnen Stahl wird durch die Einführung nachhaltiger und umweltfreundlicher industrieller Verfahren eine entscheidende Rolle beim Übergang Italiens zur grünen Technologie spielen. Darüber hinaus wird es dazu beitragen, die Auslastung unserer Eisenerzabbau- und -verarbeitungsanlagen in der Ukraine zu erhöhen und sie für die Produktion hochwertiger Pellets zu modernisieren. Pembino ist ein zukunftsweisendes Projekt, das nach seiner Fertigstellung ein echtes Beispiel dafür sein wird, wie die Zusammenarbeit zwischen ausländischen Industriekonzernen und italienischen Einrichtungen zu positiven Ergebnissen führen kann“, so Ryzhenkov.

Der Präsident der Danieli-Gruppe, Gianpietro Benedetti, sagte, dass „diese Vereinbarung das erste wichtige Ergebnis ist, das zur Schaffung eines Werks führen wird, das eines der ersten vollständig digitalen Werke sein wird und einen wichtigen positiven Einfluss auf die Beschäftigung haben wird“.

„Metinvest ist eine vertikal integrierte Gruppe von Stahl- und Bergbauunternehmen. Die Unternehmen der Gruppe sind hauptsächlich in den Regionen Donezk, Luhansk, Saporischschja und Dnipro angesiedelt.

Die Hauptanteilseigner der Holding sind die SCM Group (71,24 %) und die Smart Holding (23,76 %), die sie gemeinsam leiten.

Die Metinvest Holding LLC ist die Verwaltungsgesellschaft der Metinvest-Gruppe.

, , , , ,

Ukraine halbiert Deviseneinnahmen aus Eisenmetallexporten von Januar bis August

Die ukrainischen Metallurgieunternehmen verzeichneten von Januar bis August dieses Jahres einen Rückgang der Einnahmen aus dem Export von Eisenmetallen um 51,1 % im Vergleich zum Vorjahr auf 1 Mrd. 821,054 Mio. USD.

Nach den Statistiken des Staatlichen Zolldienstes (SCS) entfielen in diesem Zeitraum 7,44 % der gesamten Exporteinnahmen auf Eisenmetalle, im Zeitraum 8M-2022 – 12,86 %.

Im August beliefen sich die Einnahmen aus dem Export von Eisenmetallen auf insgesamt 200,016 Mio. USD, im Vormonat waren es 206,685 Mio. USD.

Gleichzeitig hat die Ukraine die Importe ähnlicher Produkte in den ersten acht Monaten dieses Jahres um 53% auf 855,284 Mio. $ erhöht. Im August wurden Produkte im Wert von 136,466 Mio. $ eingeführt.

Darüber hinaus hat die Ukraine von Januar bis August ihre Ausfuhren von Metallerzeugnissen im Vergleich zu den acht Monaten des Vorjahres um 11 % auf 625,707 Mio. $ verringert. Im August wurden sie für 65,114 Mio. $ ausgeführt.

Gleichzeitig stiegen die Einfuhren von Metallerzeugnissen in den ersten acht Monaten des Jahres um 24,8 % auf 515,548 Mio. USD. Im August erhielt die Ukraine diese Erzeugnisse im Wert von 82,645 Mio. USD.

Wie berichtet, sanken die Einnahmen der ukrainischen Metallunternehmen im Jahr 2022 aus dem Export von Eisenmetallen im Vergleich zu 2021 um 67,5% auf 4 Mrd. $ 533,088 Mio. Eisenmetalle machten in diesem Zeitraum 10,26% der Gesamteinnahmen aus dem Warenexport aus, gegenüber 20,49% im Jahr 2021. Gleichzeitig verringerte die Ukraine im vergangenen Jahr die Einfuhren ähnlicher Produkte um 38,3% auf 954,387 Mio. $.

Darüber hinaus verringerte die Ukraine im Jahr 2022 die Ausfuhren von Metallerzeugnissen um 18,6 % auf 1 Mrd. 52,512 Mio. $. Die Einfuhren von Metallerzeugnissen sanken im Laufe des Jahres um 42,9 % auf 643,162 Mio. $.

,

Metallurgische Unternehmen der Ukraine haben die Deviseneinnahmen aus Metallexporten erheblich reduziert

Metallurgische Unternehmen der Ukraine haben im Januar-September dieses Jahres die Einnahmen aus dem Export von Eisenmetallen im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Vorjahres um 31% reduziert – bis zu 3 Milliarden 965,813 Millionen US-Dollar.

Laut den vom State Customs Service (SCS) veröffentlichten Statistiken machten Eisenmetalle in diesem Zeitraum 11,99 % der gesamten Warenexporteinnahmen aus, verglichen mit 21,33 % im Januar-September 2021.

Im September beliefen sich die Erlöse aus dem Export von Eisenmetallen auf 241,452 Millionen US-Dollar.

Gleichzeitig reduzierte die Ukraine im Januar-September dieses Jahres die Einfuhren ähnlicher Produkte um 38,2 % auf 667,329 Millionen US-Dollar, im September wurden sie für 108,237 Millionen US-Dollar importiert.

Darüber hinaus reduzierte die Ukraine im angegebenen Zeitraum den Export von Metallprodukten um 25,4% auf 805,118 Mio. USD. Im September wurden sie für 337,429 Mio. USD geliefert.

Die Einfuhren von Metallprodukten gingen im Januar-September um 40,7 % auf 467,689 Millionen US-Dollar (im September – 54,5 Millionen US-Dollar) zurück.

Wie berichtet, steigerte die Ukraine im Jahr 2021 die Deviseneinnahmen aus dem Export von Eisenmetallen um 81,4 % im Vergleich zu 2020 auf 13 Mrd. $ 951,117 Mio. Auf Eisenmetalle entfielen in diesem Zeitraum 20,49 % der Gesamteinnahmen aus Warenexporten gegenüber 15,63 % 2020.

Gleichzeitig steigerte die Ukraine die Importe ähnlicher Produkte im Jahr 2021 um 48,8 % auf 1 Milliarde 547,477 Millionen US-Dollar.

Darüber hinaus steigerte die Ukraine im Jahr 2021 den Export von Metallprodukten um 43 % – bis zu 1 Milliarde 293,199 Millionen US-Dollar.

Die Importe von Metallprodukten stiegen im vergangenen Jahr um 28 % auf bis zu 1 Milliarde 125,908 Millionen US-Dollar.

NIKOPOL FERROALLOY PLANT STEIGERTE DIE PRODUKTION IM ERSTEN QUARTAL UM MEHR ALS 15 %

Das Ferrolegierungswerk Nikopol (NZF, Gebiet Dnepropetrowsk) hat im Januar-März dieses Jahres seine Produktion im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 15,5 % auf 148,93 Tausend Tonnen gesteigert.

Wie Interfax-Ukraine von der Ukrainischen Vereinigung der Ferrolegierungshersteller (UkrFA) für 3 Monate mitgeteilt wurde. NFP steigerte die Produktion von Silicomangan um 22,7 % – auf 143,48 000 Tonnen, reduzierte jedoch Ferromangan und andere Ferrolegierungen – um 54,7 % auf 5,45 000 Tonnen (einschließlich 4,97 000 Tonnen Ferromangan).

Wie berichtet, steigerte NFP im Jahr 2021 seine Produktion um 26 % im Vergleich zum Vorjahr – auf 646,68 Tausend Tonnen. Gleichzeitig steigerte das Werk die Produktion von Silicomangan um 28 % auf 600,64 Tausend Tonnen, Ferromangan um 4,9 % auf 46,04 Tausend Tonnen.

Die durchschnittliche monatliche Produktion von Ferrolegierungen bei stabilem Betrieb des Unternehmens beträgt etwa 55-60 Tausend Tonnen.

NZF ist das größte Unternehmen in der Ukraine für die Produktion von Silizium- und Ferromangan. Verwendet importierte und heimische Rohstoffe für die Herstellung von Ferrolegierungen.

NZF wird von der im Herbst 2007 aus der Umstrukturierung der Interpipe-Gruppe entstandenen EastOne-Gruppe sowie der Privat-Gruppe (beide Dnipro) kontrolliert.