Business news from Ukraine

Госпогранслужба предупредила о возможных технических перерывах в работе пропускных пунктов на границе с Польшей, Словакией и Венгрией 7 марта

Государственная пограничная служба Украины предупреждает о возможных технических перерывах в работе пропускных пунктов на границе с Польшей, Словакией и Венгрией 7 марта с 8:00 до 22:00.

«7 марта 2023 года с 8:00 до 22:00 возможны технические перерывы при пропуске пассажиров на границе. Будут обновлять информационные системы, используемые в пограничном контроле на внешних границах», — такое объявление размещено на официальной странице Госпогранслужбы в понедельник с просьбой учитывать эту информацию при планировании поездки.

, , , , ,

Болгария, Венгрия и Словакия получили право экспорта в Украину нефтепродуктов из российской нефти

Принятый в пятницу девятый пакет санкций ЕС в отношении России разрешает получившим отсрочку от нефтяного эмбарго Евросоюза на российскую нефть Болгарии, Венгрии и Словакии экспортировать произведенные из нее нефтепродукты в Украину.

В опубликованном 16 декабря в Официальном журнале Евросоюза постановлении Совета ЕС говорится, что решение «позволяет Венгрии, Словакии и Болгарии экспортировать в Украину некоторые продукты нефтепереработки, полученные из российской сырой нефти, импортированной на основании рассматриваемых отступлений (от эмбарго — ИФ), в том числе, при необходимости, транзитом через другие государства-члены».

Еще один пункт постановления разрешает Болгарии «экспортировать в третьи страны определенные нефтепродукты, полученные из российской сырой нефти, импортируемой на основе рассматриваемых отступлений».

В публикации это объясняется необходимостью «снижения рисков для окружающей среды и безопасности, так как такие продукты не могут безопасно храниться в Болгарии».

Документ уточняет, что соответствующий годовой экспорт не должен превышать среднегодовой объем экспорта такой продукции за последние пять лет.

, , , ,

Словакия готова, но еще не отправила в Украину истребители МиГ-29 — Глава МИД Словакии

Словакия готова, но еще не отправила в Украину истребители МиГ-29, этот вопрос подробно обсуждался с президентом Украины Владимиром Зеленским, сообщил министр иностранных дел Словацкой Республики Растислав Качер.

«Мы еще не передали вам МИГ-29. Но мы готовы это сделать. Мы говорим с нашими партнерами в НАТО о том, как это сделать. И сегодня (8 декабря) у нас был очень содержательный разговор с вашим президентом. Мой министр обороны объяснил вашему президенту, как мы можем это сделать. И я думаю, что в ближайшие недели в Словакию приедет украинская делегация, и мы вместе с нашими американскими друзьями будем работать над тем, чтобы это стало реальностью», — сказал Качер в интервью агентству «Интерфакс-Украина».

Глава МИД отметил, что 7 декабря Словакия утвердила «пару тысяч ракет, которые используются для МИГ-29». Также он сообщил, что обсуждал вопрос отправки самолетов с президентом Украины во время встречи.

«Но и с президентом Зеленским мы тоже обсудили это достаточно подробно. И я думаю, что мне нужно держать в секрете, как это будет сделано, чтобы не ставить под угрозу. Но скажу, что сегодня у нас был очень, очень хороший обмен мнениями с президентом Зеленским о том, как мы это будем делать. Так что я очень оптимистичен, думаю, это тоже скоро будет сделано, самолеты появятся в Украине», — добавил Качер.

,

«Укрзализныця» восстанавливает железнодорожное сообщение со Словакией

АО «Укрзализныця» с 11 декабря возвращает международное сообщение Мукачево — Чоп — Чиерна над Тисоу — Кошице.

Согласно сообщению в «Телеграм-канале» УЗ во вторник, два поезда будут курсировать ежедневно.

Поезд №960/961 Кошице — Мукачево будет отправляться из Кошице в 8:46 с прибытием в Мукачево в 14:00. Обратно из Мукачево поезд будет отправляться в 14:48 и прибывать в Кошице в 18:17.

Поезд №962/963 Кошице — Мукачево будет отправляться из Кошице в 11:46 и прибывать в Мукачево в 16:53. Обратно из Мукачево поезд будет отправляться в 18:16 и прибывать в Кошице в 21:33.

Поезда будут проходить через станцию «Чоп»: в направлении Мукачево – в 12:00 и 14:51, в направлении Кошице – в 16:13 и 19:26. Это позволит пассажирам из разных уголков страны удобно пересесть на поезда из/в Кошице.

Билеты уже доступны в кассах вокзалов и непосредственно на борту поездов.

Этот рейс станет 13-м международным железнодорожным сообщением для украинцев.

, ,

Более EUR66 млн выделено на трансграничное сотрудничество Венгрии, Словакии, Румынии и Украины

Более EUR66 млн будет выделено в рамках первой программы европейского трансграничного сотрудничества Interreg NEXT для партнерства Венгрии, Словакии и Румынии с Украиной в сфере здравоохранения, окружающей среды и эффективного государственного управления, объявила Еврокомиссия (ЕК) в пятницу. «Эта программа — часть общей поддержки и непоколебимой солидарности ЕС по отношению к Украине. Реализуя политику сплочения, Interreg поможет Украине и граничащим с ней государствам-членам противостоять общим вызовам и использовать совместные возможности», — заявила член ЕК по политике сплочения и реформам Элиза Феррейра.

Программа охватывает период 2021-2027 гг. Предполагается, что Венгрия, Словакия, Румыния и Украина будут совместно работать над обеспечением равного доступа к медицинскому обслуживанию и повышением устойчивости своих систем здравоохранения.

Программа поддержит решения по адаптации к изменению климата и предотвращению рисков стихийных бедствий. Страны-участницы будут сотрудничать в целях защиты природы, развития «зеленой инфраструктуры» и туризма.

Речь также идет о приведении в соответствие норм Украины с государствами-членами ЕС в сфере эффективной государственной администрации. Соответствующие проекты будут способствовать юридическому и административному сотрудничеству для устранения общих препятствий взаимодействию в приграничных районах, поддерживая при этом сотрудничество между гражданами, гражданскими обществами и государственными институтами, сообщается в коммюнике Еврокомиссии.

, , , ,

Поставки российской нефти в Венгрию и Словакию транзитом через Украину вскоре должны возобновиться

Украинская транспортная компания положительно отреагировала на предложение Slovnaft и MOL оплатить транзитные сборы за транспортировку нефти по южной ветке нефтепровода «Дружба», сообщил словацкая компания.

«Slovnaft уже произвела оплату на счет компании. Исходя из этого, Slovnaft ожидает возобновления поставок нефти в ближайшие дни. С этим решением согласилась и российская сторона», — подчеркнули в компании.

Как пишет агентство Bloomberg, венгерская MOL также перевела платеж за транзит и ожидает возобновления поставок в ближайшие дни.

Ранее «Транснефть» сообщила, что 4 августа «Укртранснафта» остановила транзит российской нефти через территорию Украины в связи со сбоем оплаты транзитного сбора. Отмечалось, что средства, направленные 22 июля за транзит в августе, были возвращены на счет «Транснефти» 28 июля в связи с вступлением в силу Регламента ЕС 2022/1269. По южной ветке нефтепровода «Дружба», проходящей через территорию Украины, поставки нефти осуществляются в направлении НПЗ Венгрии, Словакии и Чехии на основании долгосрочного договора между ПАО «Транснефть» и АО «Укртранснафта» на оказание услуг по транспортировке нефти на условиях 100% предоплаты.

Венгерская MOL и словацкая Slovnaft (также входит в группу MOL) инициировали обсуждение с украинской и российской сторонами возможности оплаты транзитного сбора MOL или Slovnaft, что позволило бы восстановить поставки нефти.

«Прерывание поставок произошло после технических проблем на уровне банка в связи с оплатой транзитных сборов с российской стороны. Тем не менее, производство на Братиславском нефтеперерабатывающем заводе работает без перебоев, и поставки на рынок отлажены. В этот период Братиславский НПЗ в тесном сотрудничестве с национальным нефтетранспортером Transpetrol, а также в сотрудничестве с министерством экономики Словакии использует для переработки все имеющиеся в системе резервы», — сообщили в Slovnaft.

Сообщений о решении проблемы транзита в Чехию пока не поступало.

В прошлом году через «Дружбу» по территории Украины было транспортировано 12 млн тонн российской нефти, в том числе в Чехию — 3,4 млн тонн, Словакию — 5,2 млн тонн, Венгрию — 3,4 млн тонн.

, , , ,