Як повідомляє Experts.news, Європейська комісія запропонувала нові правила визнання професійних кваліфікацій, які мають суттєво спростити працевлаштування в ЄС для фахівців із дипломами, отриманими за межами Євросоюзу, зокрема в Україні.
Зміни є частиною представленого 15 вересня 2026 року пакета Fair Labour Mobility Package, спрямованого на підвищення мобільності працівників і скорочення дефіциту кваліфікованих кадрів у країнах ЄС.
Одним із ключових нововведень має стати запровадження єдиних правил для громадян третіх країн та громадян ЄС, які отримали професійні кваліфікації за межами Євросоюзу. Зараз таким фахівцям доводиться проходити процедури відповідно до національних правил конкретної країни ЄС.
Єврокомісія пропонує встановити чіткі строки розгляду документів, цифровізувати процедури та створити єдину європейську точку доступу, доступну всіма мовами ЄС. Нові та нещодавно отримані кваліфікації планують оформлювати у стандартизованому цифровому форматі з можливістю їх зберігання в European Digital Identity Wallet.
Окремий безкоштовний інструмент Europass дозволятиме роботодавцям порівнювати кваліфікації, отримані в різних країнах.
Особливе значення для українців може мати запропонована директива щодо визнання кваліфікацій громадян третіх країн. Вона має зробити процедури для таких фахівців швидшими та зрозумілішими незалежно від того, де саме була отримана кваліфікація.
Для семи регульованих професій, для яких у ЄС уже існують спільні мінімальні стандарти підготовки, пропонується можливість автоматичного визнання дипломів, виданих навчальними закладами за межами ЄС, якщо ці заклади пройдуть перевірку європейськими органами забезпечення якості.
Йдеться про професії лікаря, медсестри, стоматолога, акушерки, фармацевта, ветеринара та архітектора.
При цьому автоматичне визнання стосуватиметься не будь-якого іноземного диплома: навчальна програма та заклад повинні відповідати встановленим європейським вимогам.
Єврокомісія також планує скоротити строки професійного визнання. За новою системою процедура має тривати не більше 11 тижнів, а для автоматичного визнання регульованих професій – до п’яти тижнів.
Водночас спрощене визнання диплома саме по собі не надаватиме права на в’їзд або проживання в ЄС. Держави-члени збережуть контроль над імміграційними правилами та вимогами до допуску іноземців до професійної діяльності.
Пакет також передбачає створення European Social Security Pass, посилення Європейського управління праці та ширше використання цифрових документів при переміщенні працівників між країнами ЄС.
За оцінкою Єврокомісії, після повного впровадження реформа може забезпечити близько €5 млрд економічного ефекту до 2040 року завдяки прискоренню процедур, зниженню адміністративних витрат та боротьбі з шахрайством.
Пропозиції ще мають пройти законодавчу процедуру ЄС. Спрощене визнання кваліфікацій, отриманих за межами Євросоюзу, планується запровадити протягом двох років після ухвалення відповідних актів, а цифрові кваліфікації та спрощення процедур для регульованих професій – протягом трьох років.
Для України зміни потенційно мають особливе значення через велику кількість українських громадян, які зараз живуть і працюють у країнах ЄС. Складність підтвердження освіти та професійної кваліфікації залишається одним із бар’єрів для працевлаштування мігрантів відповідно до їхньої спеціальності.
Міністр освіти і науки України Андрій Бутенко обговорив з послом Азербайджанської Республіки в Україні Сеймуром Мардалієвим питання визнання документів про вищу освіту, розширення співпраці між університетами та підготовку двосторонніх заходів у сфері освіти і науки.
«На початок 2026 року в Україні навчалося понад 5,4 тис. громадян Азербайджану – близько третини всіх іноземних студентів. Українська сторона підтвердила зацікавленість у збереженні цього співробітництва та створенні належних умов для здобуття освіти», – йдеться в повідомленні Міносвіти.
Зазначається, що окрему увагу приділили визнанню дипломів українських закладів вищої освіти в Азербайджані.
Зокрема, українська сторона запропонувала детально опрацювати відповідні питання в рамках профільної робочої групи.
Також під час зустрічі порушувалося питання документального супроводу вступу та приїзду азербайджанських студентів на навчання в Україну.
Крім того, учасники зустрічі розглянули підготовку візиту делегації Міністерства освіти на чолі із заступником міністра Миколою Трофименком до Азербайджану.
«Запропонована програма передбачає засідання робочої групи щодо визнання документів про освіту, зустрічі з керівництвом профільного міністерства та ректорами університетів. Візит має сприяти виробленню спільних рішень та розвитку прямих партнерських відносин між закладами вищої освіти обох країн. Також обговорювали можливість організації зустрічі міністрів освіти України та Азербайджану до кінця цього року», – йдеться в повідомленні.
Сторони також обговорили підготовку до 14-го засідання спільної міжурядової комісії з економічного співробітництва та підписання міжурядової угоди про науково-технічне співробітництво.
“Через війну багато українців забули захопити з собою або втратили ці документи після ворожих обстрілів. Саме тому документи про освіту важливо цифровізувати. Так вони завжди будуть із вами у смартфоні”, – повідомило відомство в “Телеграм-каналі”.
Згідно з повідомленням, у застосунку будуть доступні документи про базову повну загальну середню освіту, повну загальну середню освіту, професійну (професійно-технічну) освіту, професійну вищу освіту та вищу освіту (науковий ступінь).
“Уряд уже підтримав відповідну постанову. Наша команда разом із Міністерством освіти та Державною податковою службою починає працювати над розробкою”, – написав віцепрем’єр – міністр цифрової трансформації України Михайло Федоров у своєму “Телеграм-каналі”.
Міністерство освіти та науки опублікувало алгоритм дій для абітурієнтів із іноземним документом про освіту.
“ДП “Інфоресурс” надає алгоритм дій для вступників, які отримували освіту за кордоном. Якщо вступати на підставі іноземного документа про освіту, подати заяви можна лише у паперовій формі безпосередньо до вишу. Для подальшого навчання та отримання диплома вступнику обов’язково потрібно пройти процедуру визнання іноземного документа в Україні”, – йдеться у повідомленні прес-служби міністерства.
У Міносвіті зазначають, що для цього необхідно після зарахування протягом першого місяця навчання звернутися до ЗВО, а заклад має ухвалити рішення до початку другого семестру першого року навчання.
“У разі підтвердження видається свідоцтво про визнання іноземного документа про освіту, інформація про який вноситься до ЄДЕБО. Зверніть увагу, що таке свідоцтво діє лише у тому виші, який його видав”, – повідомляють у відомстві.
Крім того, можна звернутися до ДП “Інформаційно-іміджевий центр” Міносвіти, де при визнанні документа видається свідоцтво, інформація про яке вноситься до ЄДЕБО, та яке приймається у всіх навчальних закладах, підприємствах, установах, організаціях будь-якої форми власності.
“Свідчення, видані і вузом, і МОН дійсні лише разом із оригіналом документа та діють безстроково”, – інформують у міністерстві.
Серед іншого, у Міносвіти повідомили, що процедури визнання не вимагають документів про утворення громадян колишнього СРСР, виданих до 15 травня 1992 року, а також документів, виданих за підсумками навчання до початку 1992/1993 навчального року у навчальних закладах держав колишнього СРСР.
