Ексклюзивне інтерв’ю міністра туризму Кіпру Савваса Пердіоса агентству “Інтерфакс-Україна“
Автор: Максим Уракін
Кілька днів тому Кіпр змінив правила в’їзду для громадян України. Чи можете Ви пояснити і розповісти детальніше?
Це зміни не для громадян України, а для всіх, хто в’їжджає в країну. Лише за кілька тижнів до того, як буде доступна додаткова інформація про штам коронавірусу Omicron, ми вирішили, що всі люди, вакциновані чи не вакциновані, іноземці чи місцеві жителі, повинні пройти ПЛР-тест після прибуття, лише щоб переконатися, що в них немає вірусу. Це правило, що діятиме лише кілька тижнів до 10 січня. Після цього ми повертаємося до протоколу, який був раніше, а це означає, що тестування не буде потрібно тим, хто вакцинований або нещодавно одужав. Але тест все ж потрібен тим, хто не вакцинований. Для дітей віком до 12 років те саме, тестування не потрібне, а для дітей старше 12 років – обов’язкове.
Які обмеження зараз діють для туристів на Кіпрі?
Нічого взагалі. Все відкрито. Ресторани відкриті. Якщо ви маєте заповнену форму Cyprus Flight Pass, ви можете використовувати її протягом тижня. Це дає вам доступ до всіх ресторанів, нічних клубів, торгових центрів. Все відкрито. Обмежень для туристів немає. Але через 7 днів потрібно показати, що ви вакциновані, одужали або маєте негативний тест.
Скільки українських туристів відвідало Кіпр цього та попереднього року?
2019 рік став найкращим для українського ринку. Майже 100 тис. людей. Цього року я очікую близько 80 тис. людей. Український ринок добре відновився після пандемії. Україна має високий інтерес до Кіпру, і я думаю, що це також тому, що ми були однією з перших країн, які відкрилися для України.
Україна зараз номер 5 серед наших країн-партнерів, після пандемії вона значно зросла. Під номером 1 залишається Великобританія, номер 2 – Росія, номер 3 – Польща, номер 4 – Ізраїль, номер 5 – Україна, номер 6 – Німеччина, номер 7 – Франція. За ними йдуть багато країн, які перебувають у подібних позиціях, наприклад, Австрія, Швейцарія, Швеція, Норвегія, Угорщина. Ці країни досить схожі. Я б сказав, що зараз Україна для нас у ТОП-5 ринків, до пандемії такого не було.
А яка тенденція зростання з року в рік?
З 2014 року ми щороку зростали приблизно на 20%. Я думаю, що зростання продовжиться. Гадаю, наступний рік буде найкращим для України. Я думаю, що це ринок з великим потенціалом щодо Кіпру не тільки влітку, а й взимку, особливо через різницю в погоді. Також через короткий час польоту люди приїжджають до нас на короткі періоди, вихідні тощо.
Чи можете Ви навести якісь цифри про інвестиції в дороги, інфраструктуру, готелі?
У наступні 4 роки ми плануємо витратити 50 млн євро, щоб оновити готелі із оздоровчими центрами. Це гроші держави та ЄС. Інвестиції в готелі забезпечують появу нових оздоровчих, медичних закладів. Інвестиції в агросектор, туризм та гірські готелі дозволяють зробити їх більш зеленими, цифровими. Інвестиції також здійснюються в оновлення ресторанів, які пропонують традиційну кіпрську кухню, реновацію магазинів, які продають традиційні продукти. Ми також інвестуємо гроші, щоб створити умови для отримання ще більш вражень автентичного характеру в невеличких поселеннях. Тож люди, які їдуть туди, можуть побачити справжню майстерню, ручні вироби, те, як майстри різьблять каміння, як виготовляється традиційний чай, традиційне взуття. Ми багато інвестуємо, щоб переконатися, що туризм живе в серцях місцевих громад, мотивуємо людей залишатися в горах. Ми намагаємося, щоб саме молодь залишалася в горах. Ми багато інвестуємо в ці галузі. Тож місцеві жителі бережуть туризм у серці.
Також я хочу розповісти про Мусан. Мусан – один із трьох підводних лісів у світі. Це проект для дайвінгу. Ми відкрили його кілька місяців тому, і це один із трьох підводних лісів у світі. Творець Мусана шукав найчистішу воду в Європі. У нас найчистіші води в Європі, і це доведено Європейською агенцією довкілля.
Які місця найпопулярніші серед українських туристів? Чи вони такі ж, як у туристів з інших країн, чи мають якісь особливості?
Перше, на що звертають увагу українці, особливо влітку, коли прибувають до Республіки Кіпр, це гарна погода, сонце та море. Тож традиційно український ринок орієнтований на Фамагусту. У Фамагусті найкращі пляжі Кіпру і дуже чиста вода. Але через пандемію зараз люди також цікавляться Лімасолом і Пафосом. У цих місцях багато можливостей для шопінгу, багато культурних закладів, красиві гори для пішохідного туризму, кіпрські села. Насправді я думаю, що українці відвідуватимуть Кіпр цілий рік. Звісно, хтось поїде за сонцем і морем, а хтось вибере села, гори, природу, шопінг тощо.
Які авіакомпанії і з якою частотою літають до Кіпру з України і назад? Чи планується збільшення частоти польотів?
Для нас важливо те, що зараз багато авіакомпаній літає з України до Кіпру. Завжди прямі рейси. Одна з причин, чому ми зараз приїхали в Україну, – це провести переговори з авіакомпаніями та представити їм усі продукти, які ми додаємо, особливо для зимового відпочинку. Ми багато працювали, щоб взимку було чим зайнятися. Я впевнений, що між Україною та Кіпром з’являтиметься все більше рейсів.
Якщо говорити про зиму, які особливості Ви б хотіли представити?
Ну, я думаю, ми можемо розділити це на 3 частини. Одна з них – вино та гастрономія. Друга – природа та діяльність на природі. І третє – села.
Що стосується вина та гастрономії, то ми реалізували концепцію кіпрського сніданку. Вона є в ресторанах, готелях, кафе. Ще одна концепція, яку ми реалізували, називається Taste Cyprus, їжа з місцевих інгредієнтів, вона справді автентична і дуже традиційна.
Ми запустили ще одну концепцію, яка називається Vegan Family Restaurants and Hotels (Веганські сімейні ресторани та готелі). Оскільки насправді в усьому світі все більше і більше людей, особливо молодих людей, які є веганами, вони не їдять м’ясо, не вживають продукти тваринного походження. Ця програма також для людей, які вирішили харчуватися більш корисно кілька разів на тиждень.
Ми додали 7 винних маршрутів. Кіпр є однією з найстаріших країн світу з виробництва вина. Ми виробляємо вино вже 5,5 тис. років. Наше вино одне з найкращих у світі. Commandaria – національне солодке вино, воно перемогло на міжнародному конкурсі вин у 1224 році. Для Кіпру дуже важливо, щоб було таке вино. Виноград вирощують лише в 14 селах.
Тобто частина А для зими, частина B пов’язана з природою. Ми оновлюємо багато велосипедних доріг. Наступного року привозимо “Тур де Франс” до Кіпру. Він величезний, це один із найбільших турнірів у світі. Три роки поспіль він приїжджає до Кіпру. Для нас це дуже важливо, ми розвиваємо інфраструктуру, оновлюємо житло в горах. Тому байкери та туристи можуть там ночувати.
І третє, що ми робимо на зиму, пов’язане з гірськими селами. Зараз ми відзначаємо села за те, яка там природа, скільки квітів, наскільки вони чисті, наскільки відповідають принципам сталого розвитку, скільки туристичних підприємств вони мають. Ця концепція називається Colorful Villages of Cyprus (“Колоритні поселення Кіпру”).
Суть полягає в тому, щоб покращити наш продукт. За кілька днів ми також запускаємо концепцію під назвою Christmas Villages (“Різдвяні поселення”). Ми вибрали 5 поселень на Кіпрі. Ми убираємо їх у різдвяні прикраси, різдвяні вогні, декор, різдвяну музику. Цілі села, як різдвяний ярмарок. Це нова концепція для Кіпру, тому зараз є чим зайнятися і взимку. Ми створили 3 тис. кілометрів доріг у селах. Її називають серцем країни легенд. Тут ви можете піти на ферму, зібрати яйця, приготувати традиційний кіпрський сніданок. Є багато виноробних господарств, де можна зібрати виноград, зробити власне вино. Або зайти до бабусі, подивитися, як вона готує мармелад чи халумі (традиційна кіпрська їжа).
Зараз ми почали додавати все це до наших послуг. Все це буде поєднане і буде називатися серцем країни легенд. Веб-сайт – heartlandoflegends.com. Люди зможуть налаштувати відпочинок під себе, це не мас-маркет. Вони матимуть змогу обрати та створити своє власне свято.
Для мене дуже важливо поговорити про різдвяні поселення, якими вони будуть. Це абсолютно нова концепція. Різдвяні поселення на Кіпрі – це для нас те, що пропонує додаткові послуги в горах взимку. Це те, що ми зараз просуваємо, гори. Тому що туризм на Кіпрі почався з гір сотні років тому. Тут почався туризм, тут жили люди. Пізніше багато людей переїхали на пляжні курорти. Тепер ми намагаємося знову поширити туризм на весь острів.
До певної міри зараз Кіпр є так званим регіональним центром. Люди, які перебувають на Кіпрі, можуть відвідати Ізраїль, Єгипет, інші країни. Чи можете Ви дати пояснення та перелік цих країн?
Так. Це фактично частина нашої національної туристичної стратегії. Рекламувати Кіпр як місце, звідки ви також можете відвідати навколишні місця. Лише година перельоту, щоб дістатися Кіпру з 3 континентів. Ми знаходимося на відстані в одну годину польоту з Європи, Африки, Азії. Ви можете скористатися можливістю, щоб відвідати Грецію, наприклад, або Єгипет, Йорданію, Ізраїль, Ліван саме з Кіпру. Усі ці країни розташовані менше ніж за годину льоту від Кіпру. Є багато рейсів щодня до та з цих напрямків. Це також є частиною нашої стратегії просування Кіпру для великих відстаней, як-от США, наприклад, або Китай, Японія. Мешканці цих країн зрідка обирають один пункт призначення, вони також відвідують сусідні країни. Очевидно, що коли хтось летить зі США, вони хочуть відвідати 2 або 3 країни, тож вони можуть залишитися на Кіпрі на кілька днів, а також відвідати навколишні місця. І це спрацювало дуже добре, тому що цього року ми привезли до Кіпру найбільший круїзний лайнер у світі – Royal Caribbean. Вони вперше розмістили порт приписки на Кіпрі. І вперше ми мали змогу привезти багато людей з Азії, зі США, щоб відвідати Кіпр, а потім відвідати навколишні місця на кораблі.
Можливо, певною мірою болюче питання для громадян Кіпру. Ви якось координуєте свою туристичну діяльність з так званою адміністрацією, з так званим Північним Кіпром? Чи є у вас якісь відносини?
Ні. Координація з точки зору туризму відсутня. Якщо хтось захоче відвідати цю територію, це можливо, але включаючи усі ризики через страховку тощо. Туроператори та компанії, які працюють з Республікою Кіпр, не страхують відвідування цих районів. Координація між двома сторонами дорівнює нулю. Люди можуть їхати туди лише на свій страх і ризик.
Кіпр конкурує за туристів з України з більш популярними для наших громадян країнами, такими як Єгипет, Чорногорія, Туреччина. Які методи ви використовуєте для залучення наших туристів?
Краща якість. Рішення в таких випадках – це завжди краща якість. Тому що такі країни, як Туреччина, Чорногорія, Єгипет, завжди конкурують з Кіпром в одному – ціни, низькі ціни. Ми ніколи не зможемо конкурувати з низькими цінами в Туреччині та Єгипті. Тому що Туреччина чи Єгипет хочуть мати понад 100 млн туристів на рік. Ми не хочемо мати 100 млн туристів на рік. До пандемії у нас було 4 млн туристів, ми менша країна. Ми зосереджені на якості та вдосконаленні продукту. Тому що ми усвідомлюємо, що ніколи не зможемо конкурувати з Єгиптом, Туреччиною, Чорногорією за цінами. У них дешеві продукти, дешева валюта. Ви бачите, що валюта в Туреччині весь час девальвує. Коли валюта девальвує, дуже легко стати недорогим місцем відпочинку, а у нас немає такої можливості, у нас є євро, євро – це сильна валюта. Також на Кіпрі люди отримують хорошу зарплату, тому нам не так легко імпортувати продукцію, як Туреччині чи Єгипту. Отже, очевидно, що вартість послуг вища, і ми пропонуємо кращі продукти – чистіше довкілля, більше вражень. Це наша стратегія, коли справа стосується туризму.
Чи є у міністерства спеціальні програми щодо просування Кіпру в тій чи іншій країні, тому чи іншому регіоні? Або у вас є лише традиційні методи, які застосовуються для будь-якої країни?
Ні, всі ринки різні. Одним із способів роботи з багатьма країнами є співпраця з авіакомпаніями, туроператорами. Тому ми працюємо з ними, щоб приєднатися до маркетингових кампаній тощо. Але найчастіше ці кампанії літні, тому що саме тоді туроператори люблять продавати тури до Кіпру, а взимку у нас набагато ширший підхід. Взимку ми просуваємо Кіпр в 30 країнах, використовуючи спеціальні цифрові маркетингові кампанії – на YouTube, Google, Facebook, в інших соціальних мережах. Ми орієнтуємося на вік, інтереси, платні оголошення та різні кампанії. Зараз ми витрачаємо гроші на маркетинг. Я задоволений сумою, яку ми витрачаємо, ми робимо це, застосовуючи індивідуальний підхід, залежно від ринку. Тож у такій країні, як Україна, наприклад, можливо, ми більше орієнтуємося на вікові групи до 50-55 років. В інших країнах ми орієнтуємося на людей старше 65 років. Тож ми маємо вкрай індивідуальний підхід до клієнтів кожного ринку.
Чи розвивається медичний туризм між нашими країнами?
Так, медичний туризм на Кіпрі – це те, що ми починаємо розвивати зараз. Насправді частина грошей, які ми отримали від Європейського фонду відновлення, йде на реконструкцію готелів, щоб запропонувати більше оздоровчих, медичних послуг, а також будинків пристарілих. Я думаю, що Кіпр – це країна з неймовірним кліматом для медичного туризму. Ми маємо дуже чисте повітря, насичене вітаміном D завдяки сонцю. У нас сонце 365 днів на рік. Наша продукція екологічно чиста, біо, корисна для здоров’я. Я вважаю, що для медичного або оздоровчого туризму Кіпр ідеальний з глобальної точки зору. Я говорю не тільки про те, щоб сходити в SPA, зробити масаж, педикюр або зачіску тощо, я говорю про оздоровлення з цілісної точки зору – розум, тіло, харчування, релаксація і таке інше. Я думаю, що протягом наступних 5 років Кіпр буде розвиватися, коли мова йде про оздоровчий та медичний туризм. І якщо поєднати ці інвестиції з інвестиціями, які ми робимо у вино, гастрономію та місцеві продукти, я вважаю, це буде чудова комбінація, знову ж таки з грошей ЄС, до речі. Це чудове поєднання, щоб позиціонувати Кіпр як цілорічний оздоровчий центр.
Якщо говорити про студентів та університети, а також так звані розмовні клуби, чи розвиваєте ви ці галузі діяльності, щоб залучити людей до вивчення англійської мови на Кіпрі?
Це дуже гарне питання. Це те, що ми нещодавно обговорювали. Як відомо, Мальта спеціалізується на цьому, але Мальта короткострокова. Це приблизно півтора місяці. Ми прагнемо зробити щось інше. Ми прагнемо проникнути на український ринок для довгострокового навчання громадян України на Кіпрі, і не тільки мови, але й різноманітних предметів. Звісно, мова навчання та спілкування буде англійською. Це також чудова можливість запропонувати стажування людям, які навчаються на Кіпрі, особливо в туристичній галузі, наприклад, тому що це те, що допоможе нам надавати кращі послуги і громадянам України.
Чи є у кіпріотів інтерес до України як туристичного напрямку?
Якщо поглянути на цифри за 2019 рік, 100 тис. українців приїхали до Кіпру, а до України – 25 тис. кіпріотів. Якщо врахувати, що в Україні проживає понад 40 млн людей, а на Кіпрі менше 1 млн, то за цим співвідношенням можна зробити висновок, що в Україну приїжджає більше кіпріотів, ніж українців до Кіпру. Я думаю, що Україна має потенціал залучити кіпріотів, особливо на вихідні, довгі періоди. Як ви знаєте, в Україні є кілька міст, які пов’язані з грецькою спадщиною, і я думаю, що це історія, про яку потрібно більше розповідати на Кіпрі. Я впевнений, що більше кіпріотів із задоволенням відвідають Україну не тільки взимку, а й влітку, тому що погода тут гарна, весь час тепло. Переліт недовгий, максимум 3 години. Рейсів багато. Сюди дуже легко дістатися, тому немає причин для кіпріотів відмовлятися від такої подорожі. Крім того, для кіпріотів дуже важлива їжа, їжа тут значно покращилася, вона стала сучаснішою, тому це дуже важливо.
Якщо говорити про вино та гастрономію, то чи рекламуєте ви їх якось по-особливому? Популяризація вина, гастрономії – це ваша спільна справа?
Наша справа – популяризувати це як частину туристичної програми, але не наша робота – сприяти продажу халумі чи кіпрського вина за кордоном. Це робота міністерства торгівлі чи міністерства сільського господарства. Але є синергія, ми повинні працювати разом. Коли люди хочуть купити халумі чи вино і приїжджають до Республіки Кіпр, вони бачать, куштують тощо. Ми намагаємося показати всі наші продукти людям, які приїжджають до нас, включити вино та гастрономію у все, що рекламуємо на Кіпрі. Якщо ми пропагуємо оздоровлення, їжа також є частиною реклами, якщо ми просуваємо релігійний туризм, їжа є частиною цього. Що б не робили туристи на Кіпрі, 3 рази на день вони вживають їжу. Тому їжа дуже важлива. В основному у всіх готелях і кафе люди можуть скуштувати кіпрський сніданок. У нас є концепція Taste Cyprus. Ресторани мають автентичну кухню, місцеві продукти, і це мережа ресторанів, куди люди дійсно можуть прийти і по-справжньому насолодитися кіпрською гастрономією. Плюс виноробні, а також ресторани, де є справжні кіпрські вина, або бари з автентичними винними картами. Власне 3 тижні тому на Кіпрі відбувся європейський конкурс сомельє. Тому ми також намагаємося просувати продукт через подібні конкурси. Я знаю, що для популяризації українського вина ви заснували кілька фестивалів, присвячених культурі вина, зокрема Odessa Wine Festival. А у нас такі фестивалі проходять у вересні-жовтні. А найбільший з них відбувається в Лімасолі.
Які ваші 3 найкращі пропозиції для громадян України щодо подорожі до Кіпру? З точки зору того, що робити.
Абсолютно впевнений, що вони мають відвідати одне із поселень, яке є частиною проекту Heart of Legends. Вони мають відвідати наші пляжі, у нас найкращі пляжі в Європі. Вони повинні скуштувати справжню кіпрську їжу із солодким кіпрським вином. Це унікальні враження.
Багато українців вважають Кіпр лише літнім напрямком: чарівною землею Середземного моря і сонцем. Але Кіпр – це не тільки курорт для літнього пляжного відпочинку. Цей острів є відмінним вибором для винного туризму, гастрономічного туризму, MICE туризму, місцем для організації спортивних заходів і місцем зустрічі на різдвяні та новорічні свята.
Винний туризм на Кіпрі
Саме на Кіпрі розташована найстаріша виноробня в Європі. А історія виноробства кіпру в сучасному вигляді бере свій початок з середньовіччя, тому не варто дивуватися, що місцеві майстри значно відточили свою майстерність.
Сьогодні на острові є чотири великі виноробні фабрики, але фахівці пропонують звернути увагу на безліч сімейних ремісничих виноробних заводів, багато з яких розташовані на мальовничих схилах гір. Тут вино випускається в невеликих кількостях, всього кілька сортів, ціна невисока, але якість найкраща.
Саме репутація є головною цінністю кіпрського винороба, запорукою постійного припливу клієнтів і виживання бізнесу. Найкраще купувати вина з місцевого винограду. Це червоні сорти: Маратефтіко, Мавро, Каріньян, а також білі вина: Синістері, Василисса. Фахівці також рекомендують спробувати білі вина з винограду Сіністері: Петрит, Афродіта, Василікон, Сент-Пантелеймон, Беллапе, Середземноморський бриз.
Гастрономічний туризм на Кіпрі
Кіпр явно не місце, щоб поїхати під час дієти. Чудова їжа і вода скрізь, а затишна атмосфера змушує забути про час. Приготовані на Кіпрі в основному з місцевих продуктів, ті ж страви, в залежності від способу приготування, можуть істотно відрізнятися за смаковими якостями. Довгий час Кіпр був частиною різних імперій.
Кіпром в різний час правили французи, венеціанці, турки, англійці. Всі вони серйозно вплинули на місцеві смакові переваги, сформувавши змішану кухню (східну, європейську, грецьку) і деякі їх суміші.
Кіпріоти – великі м’ясоїдці, на острові дуже багато страв з м’яса – свинини, курки, баранини; риба і морепродукти; місцевий сир халлумі і фета; овочі та зелень; скрізь лимони і мандарини, інші фрукти, а також дивовижний хліб. На Кіпрі готують смачний йогурт, на його основі створюється велика кількість смачних страв.
Чудовий грецький салат, оливки, численні «спреди». Існує також список інших страв, які слід спробувати, серед них суп з ауголемано з яйцем, лимоном, куркою і рисом, супом трагана, традиційним мезе, що складається з багатьох ласощів невеликими порціями, сувлу, мусака, клефтіко і т.д.
Також варто згадати місцеві делікатесні солодощі: люкумади, шушуккос, гліко ту куталу, пастелаки, дактилі.
MICE туризм або діловий туризм має на увазі:
M – meetings – ділові зустрічі та поїздки
I – Insentives – стимулюючі поїздки для співробітників компанії
C – Conferences – конференції, симпозіуми та з’їзди
E – Events – виставки, презентації та інші заходи
На Кіпрі ви можете організувати будь-яку ділову зустріч на найвищому рівні, будь то конференція, тімбілдінг або корпоративне свято. Навіть сама звичайна зустріч з підведення підсумків року або навчання співробітників набуває тут нових фарб і стає незабутнім досвідом, завдяки гармонійному поєднанню сучасних технологій, багатовікових традицій і унікальної природи.
Кіпр також є популярним місцем проведення різних спортивних заходів, сюди приїжджають представники різних спортивних федерацій, як для змагань, так і для тренувальних і тренувальних таборів.
Відмінною ідеєю також було б мати весілля на Кіпрі … Море, тепла погода, чарівне місце для романтичної подорожі і медового місяця.
Різдвяні села
Ви також можете поїхати на Кіпр взимку, щоб відвідати різдвяні села. Здавалося б, де знаходиться Кіпр, а де святкування Різдва… Це не Німеччина, Франція чи Австрія. І все ж Кіпр – набагато кращий варіант, адже він набагато тепліше і гостинніше.
За різдвяний настрій, який огорнув острів, необхідно подякувати не тільки місцевим традиціям, а й державній програмі Christmas Villages (Різдвяні села), завдяки якій в епіцентри різдвяної атмосфери перетворилися п’ять традиційних гірських сіл – Агрос, Платрес, Кіперунта, Калопанайотіс і Какопетрія.
Незважаючи на те, що повноцінна різдвяна програма починається тільки 21 грудня, кіпріоти і гості країни вже насолоджуються вулицями і площами, прикрашеними вогнями.Вони купують ремісничі вироби для подарунків, п’ють глінтвейн на різдвяних ярмарках, фотографуються, катаються на святкових «поїздах», сидять біля багаття, насолоджуються музикою оркестрів, що виконують традиційну різдвяну музику і, звичайно ж, збираються у великих компаніях в затишних кафе з камінами і різдвяним декором. І діти, і дорослі беруть активну участь у новорічних заходах: кулінарії, гончарні, малюнках тощо.
Ось що міністр туризму Кіпру Саввас Пердіос розповів про розвиток різдвяних сіл у своєму недавньому інтерв’ю інформаційному агентству Інтерфакс-Україна: “Ми розробляємо цілу концепцію під назвою Різдвяні села. Для цього ми обрали 5 сіл. Ми створюємо там різдвяну атмосферу, різдвяні вогні, різдвяну музику. Цілі села схожі на різдвяний ярмарок. Це новий досвід для Кіпру і несе в собі нове повідомлення, ми робимо це для того, щоб взимку був великий інтерес до Кіпру, а не тільки влітку».
Правила в’їзду на Кіпр через пандемію
Так як ми живемо в нестабільний час, коли правила в’їзду в країни часто змінюються. Обов’язково слідкуйте за повідомленнями влади Кіпру та офіційними оновленнями. На даний момент такі правила в’їзду на Кіпр діють.
– За 2 дні до вильоту з’явиться можливість заповнити анкету на платформі https://cyprusflightpass.gov.cy/. Введіть всі дані та збережіть документ під назвою Cyprus Flight Pass на своєму телефоні.
– Після прибуття в країну потрібно зробити ПЛР-тест в аеропорту (вартість 15 євро), а потім ще один знову за 3 дні.
-Якщо немає довідки про вакцинацію (в заявці Дія або паперовому довідці), перед вильотом за 3 дні в Україну також потрібно зробити тест.
– Стандартний пакет документів для відвідування Кіпру громадянином України включає: біометричний паспорт, авіаквитки, медичну страховку.
МАУ – найкращий варіант для польотів на Кіпр, компанія літає в Ларнаку щочетверга і щонеділі.
Кращі готелі Кіпру – Parklane Resort and Spa в Лімассолі і Athena Beach Hotel, де ви знайдете затишні номери, смачну їжу і головне – різдвяну казку на кожному розі!
Понад 1,5 млрд грн буде виділено на розвиток туризму в Україні у 2022 році, тоді ж стартує програма створення туристичної інфраструктури у національних природних парках, повідомила прес-служба Міністерства інфраструктури.
Згідно з повідомленням, кошти буде спрямовано на розробку єдиної туристичної навігації, розвиток велотуризму, промоцію України на міжнародному та внутрішньому ринку, запуск нових міжнародних авіарейсів, створення та розвиток національних природних парків.
“Наразі ми розпочали роботу над низкою пілотних проектів щодо створення нових національних природних парків. Це будуть комплексні заходи: від забезпечення парків найнеобхіднішим: паркінгами, транспортною інфраструктурою, місцями для відпочинку, локаціями для кемпінгу, розробкою маршрутів – до створення айдентики парків та запуску їх промокампаній”, – повідомив міністр інфраструктури Олександр Кубраков, слова якого наводить прес-служба відомства.
Згідно з повідомленням, серед пропозицій пілотних проектів національні природні парки “Святі гори”, “Подільські Товтри”, “Карпатський”, “Голосіївський”, “Сколівські Бескиди”, “Джарилгацький”, Карапатський біосферний заповідник.
Запуском та реалізацією проектів туристичної інфраструктури займатиметься створене у жовтні ДП “Україна туристична” у підпорядкуванні Державного агентства розвитку туризму України. Керівником ДП є Сергій Походзяєв.
Рекламна кампанія туристичного Чернігова «Чернігівуйся», що стартувала місяц тому, охопила понад 1 млн українців. Ця цифра включає контакти з зовнішньою рекламою на бігбордах на головних дорогах і в центрі Києва, відвідувачами сайту та сторінки в соціальних мережах, а також з публікаціями у ЗМІ. Кількість шанувальників проєкту досягає 10 тисяч. Відомі блогери і лідери громадської думки підтримали ініціативу в Facebook. Національні та регіональні медіа також розповіли про проєкт «Чернігівуйся» .
«Цей проєкт створили закохані в Чернігів люди, які тут народились та виросли, живуть і працюють, або просто побували в місті один раз і залишили в ньому частинку свого серця, щоб повертатися знову та знову. Ми хочемо показати красу та душу Чернігівщини, її силу й мудрість, багату й дивовижну історію, що налічує понад тисячу років. Це місто варто відвідати кожному, хто хоче краще знати та розуміти Україну, заряджатися життєвою енергією й отримати море позитивних емоцій, які наповнюють змістом наші будні й дають стимул для нових звершень», – йдеться на сайті проєкту. Ідею запропонував український бізнесмен, родом з Чернігівщини, генеральний директор аграрноі компаніі ІМК та президент асоціації «Український клуб аграрного бізнесу» Алекс Ліссітса.
Його підтримав Міський голова Чернігова Владислав Атрошенко. «Наша мета – привернути увагу українців і, зокрема, киян до Чернігова як до туристичного міста. Бажання створити з Чернігова ідеальне місце для туру вихідного дня виникло давно. Всього 140 км, 1,5-2 години на авто, або ж трохи більше автобусом — і ви у місті, яке оповите історією та любов’ю. Усю красу Чернігова: тисячолітні легенди, вікові традиції, багату культуру, європейську свіжість сучасних вулиць, кафе і ресторанів і, звісно, «інстаграмні місця» — розкриває новий проект «Чернігівуйся».
Розвиток регіонального туризму – глобальне завдання в Україні. Їм переймається Державне агентство розвитку туризму. Але й такого роду ініціативи не будуть зайвими. Я впевнений, що за участю бізнесу досягти спільної мети можна скоріше. Регіони нашої країни мають величезний потенціал для розвитку з точку зору галузі гостинності і залучення туристів як українських, так і з-за кордону», – зазначив Алекс Ліссітса.
Розробку концепції та структури проєкту взяло на себе креативне агентство @Zubarewa sustainability & communication, що спеціалізується на створенні креативних, соціально-значущих програм. «Через наші проєкти ми прагнемо показати їх соціальну роль для людей, міста, країни в цілому. «Чернігівуйся» не виняток – це легкий, повітряний проєкт про любов до України та її історії. Подорожі та яскраві враження, які можна отримати, не виїжджаючи з країни. Його створили зачаровані містом люди, а ми лише допомогли втілити їх пристрасть у життя», – зазначила Олена Зубарєва, засновниця агентства Zubarewa sustainability & communication.
Встигнути більше, зробити заплановане та знайти час на себе можливо, якщо правильно обрати транспорт. Однак що робити, коли часу обмаль, а потрібно побувати у 3 містах та вирушити у довгоочікувану відпустку? І на все лише 4 дні! Чи це можливо — дізнаємося в експерименті журналістки з Миколаєва.
“Моя професія змушує багато мандрувати країною. І ось новий виклик — з Миколаєва потрапити на бізнес-форум до Львова, поїхати на перемовини з партнерами до Кривого Рогу, завітати на Книжковий Арсенал у Києві, а потім з Борисполя відправитися на відпочинок до Туреччини. Хоч Україною я звикла їздити потягом чи автомобілем, цей варіант одразу відпав. Декілька діб в дорозі я собі дозволити не могла. Найкращим виходом здавався літак. Але я не була певна, що є зручні стикування рейсів. Проте я чула, що українська авіакомпанія WINDROSE відкрила програму внутрішніх рейсів.
Отже, спочатку я побудувала свій маршрут через сайт авіакомпанії. Мене трохи здивувало, що всі літаки вранці прямують з 11 міст до Києва. А втім, це напрочуд зручно: куди б ти не летів з регіонів, твоїм першим пунктом призначення буде українська столиця. Це дозволяє об’єднувати рейси зручним графіком та робити вильоти тричі на день з кожного міста. Перельоти відбуваються щодня.
Другий етап — це обрати час рейсу з Києва до кінцевої точки. Оскільки за маршрутом Миколаїв-Львів доступні 3 варіанти часу вильоту, я обрала вечірній. Так я мала можливість з’їздити до центру Києва на ділову зустріч та трішки відпочити в затишному ресторані. Проте, якщо ви не хочете бронювати готель і залишатися у будь-якому місті більше ніж на день, ви можете обрати рейс з мінімальним часом транзиту. На всіх напрямках це не перевищує 1,5 години.
День у Львові на бізнес-форумі пройшов насичено, і вже близько 17 години я вилетіла до Кривого Рогу. 40 хвилин очікування у Києві, та вже за півтори години я на місці. Це навіть не порівняти з потягом — швидко, комфортно та жодної втоми навіть у спекотні літні дні!
Настав час повертатися до столиці! Що може бути романтичніше, ніж смакувати ранкову каву, поглядаючи з ілюмінатора на осяяні сонцем хмаринки? Адже попереду день нових зустрічей та цікавих бесід на Книжковому Арсеналі, а ввечері довгоочікуваний рейс до морського узбережжя.
Раніше з більшості українських міст потрібно було майже за 2 доби виїжджати до Києва, щоб потрапити на міжнародний рейс. Завдяки WINDROSE ви зможете обрати мінімальний транзитний час і не марнувати дні омріяної відпустки, виснажуючи себе у дорозі. Відтепер подорожую до улюблених місць лише літаком”.
Україна і Туреччина підписали меморандум про посилення співпраці в туристичній галузі.
“Міжнародні домовленості варто оновлювати і розширювати. Це запорука сталого розвитку. Тим паче, коли підтримку з боку турецької сторони сьогодні наша країна відчуває особливо. Як і солідарність у геополітичних поглядах. До того ж пандемія постійно вносить власні корективи в стратегічний курс наших держав. ️Після обговорення можливих напрямів підписали меморандум про співпрацю”, – написав міністр культури та інформаційної політики Олександр Ткаченко у Telegram-каналі.
За його словами, документ передбачає: посилення туристичної безпеки, підвищення якості туристичних послуг та захисту прав туристів; ослаблення правил перетину кордону для поїздок громадян обох країн; запозичення турецького досвіду щодо поліпшення стандартів якості, зокрема у сфері сертифікації готелів та підвищенні сервісу; розширення присутності українських телеканалів у турецьких готелях; створення і просування аудіогідів українською та турецькою мовами на туристичних об’єктах, що сприятиме поглибленню культурних відносин.
Окрім того, після стабілізації ситуації з пандемією для безпечного збільшення туристичних потоків, передбачається розгляд створення нових чартерних і регулярних рейсів між Україною і Туреччиною.
“Для України вкрай важливо поглиблення галузевої співпраці з Туреччиною. Тому плідна співпраця між країнами у сферах туризму і культури триває”, – наголосив міністр.
