Business news from Ukraine

ПІДСУМКИ ЮВІЛЕЙНОГО ФЕСТИВАЛЮ “ЗЕЛЕНА ХВИЛЯ”

Книжковий фестиваль «Зелена хвиля» у 2021 році тривав три місяці – з серпня до листопада, розподілившись на літній та осінній сезони. Цього року фестиваль був ювілейним, «Зеленій хвилі» виповнилося 25 років.

Гостями та учасниками фестивалю стали понад 300 фахівців зі всієї України – видавці, письменники, поети, літературні критики, журналісти, редактори, педагоги, музиканти, актори, держслужбовці, менеджери культури, громадські діячі. А ще – 73 юних ілюстратора з 18 міст і сіл України, учасники конкурсу цифрового малюнка «iParus», який проходить в рамках фестивалю.

«Всі разом ми провели за цей час книжковий ярмарок, 85 офлайн-подій для дорослих та дітей, випустили 45 програмних відеороликів», – повідомляють організатори.

«Енергія книги» – так звучав ліричний фокус фестивалю. Цьому були присвячена навіть концертна програма і, звісно, бесіди – наприклад, це бліц-інтерв’ю з письменниками:

В фестивальному відеоциклі «Музейна книжність України», який започаткований ще у  2020 році, музейники зі всієї України розповідають про видавничу діяльність своїх музеїв та знайомлять нас з музейними виданнями. До участі долучились вже 13 музеїв України, видавничі надбання яких вражають.

Ідея створити цю програму виникла з розуміння того, що музейні видання найчастіше залишаються невідомими для читачів – книги виходять малими накладами, придбати їх можна, в основному, тільки в музеях, на книжкові ярмарки і до книгарень ці видання не потрапляють. Адже в музеях України видано безліч цікавих, цінних, унікальних за змістом та концепціями книг – це альбоми, наукові збірники, публікації фондових матеріалів, просвітницькі та популяризаторські видання.

Дивіться всі випуски циклу «Музейна книжність України»:

Один з нових серійних проєктів фестивалю – «Літературні гастролі», у рамках якого до Одеси запрошуються письменники зі всієї України. Ця програма, що має на меті зміцнення міжрегіональних культурних зв’язків та популяризацію сучасної української літератури, проходила у форматі читань, презентацій, бесід, перформансів. Участь в них взяли Олександр Ірванець, Марк Лівін, Артем Чапай, автори літературної агенції OVO Павло Матюша, Микола Кулініч, Роксолана Сьома, Сергій Демчук, Теа Саніна, автори журналу “ШО” Юлія П’ятецька, Остап Сливинський, Тетяна Трофименко, Юрій Володарський.

У рамках фестивалю пройшов Х ювілейний конкурс цифрового малюнка «iParus».

Конкурсна програма «iParus» проходить в рамках фестивалю. Учасники конкурсу від 6 до 18 років створюють ілюстрації до найкращих творів світової літератури, а оцінює їх поважне міжнародне журі.

За підсумками конкурсу ми видали альбом переможців, фіналістів та учасників – 100 сторінок краси та художньої фантазії в ілюстраціях дітей та підлітків з вісімнадцяти міст України.

Цього року «Зеленою хвилею» був реалізований напрочуд оригінальний проєкт за участю масової аудиторії читачів – «Рукописний літературний цитатник» (збірник формату А3 в єдиному екземплярі), який створювався до 25-річчя книжкового фестивалю впродовж 25 днів і був зафіксований як рекорд України. Голова наглядової ради «Книги рекордів України» зафіксував рекорд – 409 сторінок, 1001 цитата.

Багатомовний збірник, у який увійшли цитати з класичних та сучасних творів світової  літератури російською, українською, англійською, французькою, іспанською, польською мовами, складається з дописів великої читацької спільноти. Кожний допис підписаний. Цитати на сторінках залишили вчителі, бібліотекарі, студенти, школяри, медики, журналісти, науковці, художники, інженери, менеджери, фінансисти, держслужбовці, вихователі, програмісти, економісти, актори театру та кіно, фахівці з реклами, фітнес-тренери, музиканти, бухгалтери, дизайнери, психологи, моряки, домогосподарки, пенсіонери.

Книгу передано на довічне зберігання до Одеської національної наукової бібліотеки.

Вважаємо, що багатьом цікаво буде подивитись запис фестивальних дискусій на гострі соціальні теми за участю українських та міжнародних спікерів: «Новий вимір свободи слова», «Дорослі проблеми дитячої літератури», «Дамоклів меч української літератури: як контрафакт вбиває книжковий ринок»:

Проєкт реалізовано за підтримки Українського культурного фонду.

Офіційну підтримку надали Одеська обласна державна адміністрація та Одеська міська рада.

До проєкту долучилися 27 партнерів.

Організатор фестивалю – компанія «Експо-Юг-Сервіс».

Відеопродукція фестивалю – дискусії, читання, лекції, концерти тощо – доступні на каналі https://www.youtube.com/channel/UCM6X0iw020yRBl9HnKmD16A

Всі матеріали про фестиваль – на сайті https://greenwave-bookfest.com/

Фейсбук «Зеленої хвилі» https://www.facebook.com/greenwaveod

XSPORT+ ПОКАЖЕ ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ФЕСТИВАЛЬ «КОЗАЦЬКІ ЗАБАВИ»

Видовищний спортивний фестиваль в ефірі телеканалу XSPORT+

25 липня у Дніпрі відбудеться всеукраїнський фестиваль «Козацькі забави 2021».

У межах фестивалю заплановано парний турнір зі стронгмену. Учасники змагатимуться у таких вправах:
Трак пул (Атлет береться за канат і з положення стоячи починає тягнути вантаж зі старту до фінішу);
Лог-ліфт (Атлет піднімає лог-ліфт з підлоги, фіксуючи над головою. Лікті та коліна мають бути випрямленими, стопи в одну лінію. Після команди судді атлет повертає снаряд у вихідне положення);
Мен худ стоун (Спортсмен стоїть біля снаряду і за сигналом судді має підняти і перекинути кулю через планку 1,45 м на інший бік. З іншого боку стоїть другий спортсмен, який повторює рух. Перемагає команда, що виконує більшу кількість разів);
Прогулянка фермера (Атлет бере в обидві руки вантажі та за сигналом судді починає рух вперед. При закінченні вправи атлет має занести вантажі за фінішну лінію повністю);
Парна тяга платформи з автівкою (Атлети підходять обличчям до снаряду, беруть будь-яким хватом і випрямляються до повного розгинання тулуба і колінних суглобів, заводячи плечі назад. Чекають на команду судді, після чого повертаються у вихідне положення та роблять наступне повторення. Перемагає та команда, що зафіксує найбільшу кількість повторень).

Формат проведення: 2 атлети, 1 тренер, 1 запасний. Замінити атлета дозволяється лише один раз.

Урочисте відкриття змагань почнеться о 13:00, церемонія нагородження — о 17:00.

Не пропустіть найспекотніші змагання цього літа — вмикайте трансляцію на XSPORT+!

, ,

КНИЖКОВИЙ ФЕСТИВАЛЬ «ЗЕЛЕНА ХВИЛЯ» 2021

Фестиваль проходить за підтримки Українського культурного фонду.

Програма фестивалю триває більш ніж два місяці – з 5 серпня по 10 жовтня.

Офлайн-програма
Книжковий ярмарок фестивалю – з 5 по 8 серпня 2021 р.
Перша частина офлайн-програми – з 5 по 8 серпня 2021 р.
Друга частина офлайн-програми – впродовж вересня 2021 р.
Локації: м. Одеса, парк ім. Т. Г. Шевченка («Книжкова алея», «Книжкова сцена», «Територія дитячої творчості»), Одеська національна наукова бібліотека, Одеський літературний музей, готель «Лондонська», галерея «ArtOdessa» та інші.

Відеопрограма
Продовжуємо створювати власну відеопродукцію – тематичні цикли та спецпроєкти.
Також зафільмовуємо частку подій офлайн-програми – в такий спосіб ми зберігаємо та розповсюджуємо ці події, розширюємо аудиторію глядачів.
Відеопрограма транслюється на інтернет-ресурах фестивалю з 20 серпня по 10 жовтня 2021 р.

Заходи фестивалю проходять в гібридному форматі – офлайн, офлайн+онлайн, онлайн.

КНИЖКОВИЙ ЯРМАРОК
З 5 по 8 серпня в парку ім. Т. Г. Шевченка («Книжкова алея») пройде книжковий ярмарок, до участі в якому запрошені видавництва, книготорговельні та поліграфічні підприємства, культурні інституції, освітні установи.
Час роботи ярмарку: 10.00-20.00

ПРОГРАМА 5-8 СЕРПНЯ (офлайн)
Парк ім. Т. Г. Шевченка, «Книжкова сцена», час роботи: 11.00-21.00
⧫ Концерт-відкриття фестивалю «Енергія книги» (колаборація Zira)
⧫ Концертна програма до Дня незалежності України
⧫ Програма «Літературні гастролі»:
⬑ Перфоманс «Кохання-Море-Ніч». Вечір літагенції OVO (м. Київ)
⬑ «ШО тут у нас». Літературні гастролі журналу «ШО» в Одесі (м. Київ)
⬑ «Суєта суєт і всіляка суєта». Вистава театру «Ланжерон» (м. Харків)
⧫ «Енергія книги» – відкрите бліц-інтерв’ю з учасниками фестивалю
⧫ Серія заходів програми «Одеса в літературі. Література в Одесі»
⧫ Вечір пам’яті Михайла Жванецького
⧫ Благодійні акції «Книги з добрих рук», «Книги на виріст»
⧫ Професійні книжкові конкурси:
⬑ «Одеса на книжкових сторінках»
⬑ «Мистецтво книги»
⧫ «Evergreen»: концерт камерного оркестру Одеської філармонії
⧫ Концертна програма Одеського академічного театру музичної комедії
⧫ Авторські читання, книжкові прем’єри, презентації книг учасників фестивалю, вечори поезії та багато іншого.
Парк ім. Т. Г. Шевченка, дитяча та підліткова програма на «Території дитячої творчості», час роботи: 11.00-20.00
⧫ Ранкові чаювання з письменниками
⧫ Серія майстер-класів для малечі «Вчимося читати»
⧫ Серія майстер-класів «Пиши легко»
⧫ Заняття «Складаємо вірші англійською»
⧫ Дискусія «Книжкове блогерство»
⧫ Художні майстерні зі створення ілюстрацій і коміксів
⧫«Відкритий літмікрофон» для дітей та підлітків
⧫ Фінал та церемонія нагородження лауреатів Міжнародного конкурсу цифрової книжкової ілюстрації серед дітей та підлітків «iParus»

ПРОГРАМА НА МІСЬКИХ ЛОКАЦІЯХ В СЕРПНІ
⧫ Дискусія «Новий вимір свободи слова»
5 серпня,14.00-16.00, Одеська національна наукова бібліотека
За участю українських публіцистів, письменників, журналістів, представників міст літератури ЮНЕСКО.
Дискусія проходить офлайн в залі з підключенням віддалених спікерів за допомогою телемостів.
Міжнародна мова спілкування – англійська. Синхронний переклад.
Тези для обговорення:
Вплив цифрової епохи на свободу слова.
Чи може свобода слова бути абсолютною?
Межі свободи слова.
Вплив нової етики на свободу слова.
Самоцензура.
Свобода слова в літературі.

⧫ Диспут «Дорослі проблеми дитячої літератури»
6 серпня,12.00-16.00 (з перервою на каву), Одеська національна наукова бібліотека.
За участю українських та іноземних видавців, педагогів, письменників, бібліотекарів, психологів, батьків, школярів.
Диспут проходить офлайн в залі з підключенням віддалених спікерів за допомогою телемостів.
Міжнародна мова спілкування – англійська. Синхронний переклад.
Тези для обговорення:
Глобальні дискурси в дитячій літературі та літературі для підлітків.
Ким формуються тенденції сучасного дитячого книговидання – преміями, Болонським ярмарком, топ-10 «Амазону»?
Досвід і приклади розвитку дитячого книговидання в різних країнах світу.
Український досвід і перспективи розвитку дитячого книговидання.
Видання дитячих книг – це бізнес чи суспільно значуща місія?
Що найважливіше в дитячій книжці?
Чи існує соціальне замовлення в дитячій літературі?
Чи актуальна зараз класична «золота полиця» дитячої літератури?
Як відбивається в дитячій літературі нова етична реальність

⧫ Цикл «Усні мемуари»
Літературна Одеса 60-х – 80-х років. Діалог Євгена Голубовського і Сергія Рядченка
(в рамках програми «Одеса в літературі. Література в Одесі»)
7 серпня, 18.00, готель «Лондонська»

ПРОГРАМА В ВЕРЕСНІ (офлайн)
⧫ Продовження програми «Літературні гастролі»
⧫ Продовження програми «Одеса в літературі. Література в Одесі»
⧫ Цикл програм «Винні читання»
⧫ Цикл програм «Книжкова гастрономія»
⧫ Виставка та презентація альбому Міжнародного конкурсу цифрової книжкової ілюстрації серед дітей та підлітків «iParus»

ВІДЕОПРОГРАМА
Продовження тематичних циклів, що започатковані у 2020 році:
⧫ «Музейна книжність України»
⧫ «Видавничі новини»
⧫ «Читання здалеку»
⧫ «Усні рецензії»
⧫ Лекції на «Зеленій хвилі»
Нові тематичні цикли:
⧫ «Бібліофіли»
⧫ «Книжкова гастрономія»
⧫ «Новий вимір свободи слова»
⧫ «Інтелектуальна чесність в літературі та в науці»
⧫ «Літературна Одеса»: виробництво та розповсюдження відеофільму, що розкриває це поняття (історія, сучасність, імена, твори, внески тощо)

Програма оновлюється та доповнюється, стежте за нашими анонсами і новинами.

➤ Проєкт підготовлено за підтримки Українського культурного фонду. Позиція Українського культурного фонду може не збігатись з думкою авторів.

➤ Український культурний фонд — державна установа, створена у 2017 р. як нова модель надання на конкурсних засадах державної підтримки та промоції ініціатив у сфері культури та креативних індустрій. Діяльність Фонду, відповідно до чинного законодавства, є невід’ємною частиною політики і визначених пріоритетів діяльності Міністерства культури та інформаційної політики України.
сайт: ucf.in.ua
facebook: www.facebook.com/ucf.ua

З 16 ПО 18 ЧЕРВНЯ В ЧЕРКАСАХ ВІДБУДЕТЬСЯ ЩОРІЧНИЙ ФЕСТИВАЛЬ AGROSHOW UKRAINE

З 16 по 18 червня в Черкасах на території аеропорту відбудеться масштабна виставка-фестиваль – AGROSHOW Ukraine в рамках якого вся Україна вперше відзначить Всеукраїнський день фермера. Привітати аграріїв з’їдуться провідні компанії, а організатори готують насичену програму свята.

Активна програма на стендах
Понад 300 учасників презентують все, що потрібно аграрію, новинки та найпопулярніші моделі техніки. Для ґрунтообробної техніки будуть обладнані демонстраційні полігони. Окрема локація – «Фестиваль інновацій», де 40 учасників представлять рішення для точного землеробства, управління господарством, пристрої та агро стартапи. Деякі пристрої будуть представлені в Україні ексклюзивно на AGROSHOW.

Шоу сільськогосподарської техніки
За традицією, відкриватиме AGROSHOW парад сільськогосподарської техніки, який цього річ буде присвячений Всеукраїнському Дню Фермера. На виставці відвідувачі зможуть спостерігати за видовищними кільцевими перегонами тракторів. Вправні механізатори на потужній техніці об’їжджатимуть перешкоди та змагатимуться за першість. А навантажувачі будуть демонструвати складні технічні елементи на спеціально облаштованій площадці. Всі відвідувачі зможуть протестувати сучасні інструменти для садівництва та взяти участь у конкурсах.

Дружнє застілля
Велике дружнє застілля – обов’язковий елемент кожного свята. Тому, на заході буде організований великий шатер, який одночасно розміщуватиме більше 400 людей. А в зоні фудкорту пройде фестиваль української кухні та барбекю. За довгими столами аграрії зможуть познайомитися з колегами з інших регіонів, зустріти давніх друзів та партнерів, разом згадати веселі історії, розповідати анекдоти під безлімітне пиво, яке буде доступним для всіх.

Виступи артистів та нагородження
На головній сцені AGROSHOW виступатимуть провідні артисти України. Протягом 3 днів задавати настрій будуть діджей-сети та виступи танцювальних гуртів. Аграріїв з усієї України нагороджуватимуть в різних номінаціях, а також визначать улюблені бренди та найкращі компанії, що забезпечували роботу фермерів протягом року.

Автошоу
Справжнє свято для поціновувачів автомобілів відбудеться на AGROSHOW. На виставці буде представлено експозиції більше 20 брендів комерційних легкових та вантажних авто, баггі та квадроциклів. Кожен охочий зможе протестувати їх на різних локаціях оф-роад та сіті тест-драйвах та отримати пам’ятні сувеніри від улюбленого бренду.

Традиційно експо-фест пройде на території КП “Черкаський аеропорт”, вул. Смілянська, 168. Площа для демонстрацій та стендів складе понад 30 000 кв. м. Вхід на виставку вільний за умови попередньої реєстрації. Ознайомитися з режимом роботи виставки, програмою або зареєструватися можна на сайті agroshow.com.ua.

Міжнародний експо-фест Agroshow Ukraine з 2017 року щорічно проводить компанія ТОВ «Біейч». За 4 роки захід відвідали більше 20 000 спеціалістів аграрної галузі, а близько 400 компаній з України та з-за кордону взяли участь. Завдяки заходам ТОВ «Біейч» в Черкаській області розвивається подієвий туризм й тисячі українських компаній мають можливість налагодили вигідне співробітництво та представили споживачам нові продукти та бренди, а Черкаська область отримує підвищений інтерес інвесторів щодо відкриття об’єктів промисловості. Компанія також є організатором першої в Україні аграрної бізнес-конференції «ОкАгро», яка відбулась у 2020 році вперше на території заводу «Богдан».

З приводу співпраці можна звертатися за телефоном +380960603106 – Ващенко Валерія, директор ТОВ «Біейч» або відправляти пропозиції на електронну пошту org.agroshow@gmail.com. Адреса офісу організаторів: Україна, 18001, м. Черкаси, вул. Б.Вишневецького 36/1.

, ,

НА ВИХІДНИХ ПІД КИЄВОМ ВІДБУДЕТЬСЯ ФЕСТИВАЛЬ ПОВІТРЯНИХ КУЛЬ «МОНГОЛЬФ’ЄРІЯ»

4-6 червня під Києвом відбудеться продовження фестивалю повітряних куль «Монгольф’єрія. Мамо, я вдома ». В небо піднімуться понад 20 аеростатів.

Учасники фестивалю зможуть відвідати подію на світанку або у вечірній час – після 17:00. Окрім можливості зробити унікальні фото, учасники зможуть здійснити прив’язний або вільний політ на аеростаті за попереднім замовленням. Увечері 5 червня заплановані DJ-сет, робота фуд-корту, розваги для дітей, а також трансфер з Києва на локацію фестивалю. В інші дні – тільки вільні польоти аеростатів.

Фестиваль відбудеться в 39 км від Києва, в Макарівському районі. Для участі у фестивалі необхідно придбати один з видів сертифікатів на сайті https://balloonfest.com.ua Відвідування для всією родиною або компанією друзів без польоту обійдеться в 290 грн (за всіх), прив’язний політ від 550 грн, а вільний – 3550 грн за людину.

Повітроплавні заходи сильно залежать від погодних умов. Організатори фестивалю просять стежити за повідомленнями на e-mail, а також сайті фестивалю.

Нагадаємо, що перша частина фестивалю відбулася 15-16 травня. Учасники фестивалю мали змогу побачити 25 повітряних куль, але через вітряну погоду частина запланованих заходів довелося перенести.

, ,

У КИЄВІ 5-6 ЧЕРВНЯ ПРОЙДЕ МАСШТАБНИЙ ФЕСТИВАЛЬ KYIV FOOD AND WINE FESTIVAL

Kyiv Food and Wine Festival — перший фестиваль вина в Україні, що популяризує найкращі українські вина, винну і гастрономічну культуру. Вже незабаром, 5-6 червня 2021 року, фестиваль у 15-й раз пройде у Києві. Традиційно ця подія є справжнім святом доброго вина і крафтової гастрономії, а також — приємних зустрічей і теплого спілкування.

Дати фестивалю: 5-6 червня 2021 року.

Локація: галерея LAVRA, вул.Лаврська, 7Б — атмосферний богемний осередок у самому серці Києва.

Що підготували організатори для гостей фестивалю?

✔ Винний маркет, що збирає великих і малих виноробів з усіх куточків України, а також — з інших країн. Цього разу у фестивалі бере участь близько 30 виноробень! Це — чудова можливість продегустувати унікальні вина, котрі ви не знайдете у супермаркетах, ресторанах і винних барах, а також — особисто поспілкуватись з виноробами — з відомими і з тими, про яких варто дізнатись. Зустрічайте хедлайнерів і нові імена!

✔  Великий маркет сирів, м’яса, соусів та інших смаколиків від крафтових українських виробників: це дуже смачно і чудово пасує до вина!

✔  Безкоштовні лекції і дегустації у Школі вина (https://www.facebook.com/events/145284287629221/): організатори запрошують відомих сомельє, винних експертів, амбасадорів винних брендів та інших харизматичних людей зі світу вина.

✔  Азартний “Устричний баттл” (https://www.facebook.com/events/4239106669474011/), конкурси і розваги, ігри, розіграші призів від партнерів фестивалю, happy wine hour і яскраві винні прем’єри, чудові фотозони, багато джазу від JAZZ Radio, а також — музична сцена з живими виступами та відомими діджеями.

✔  Фудкорт і комфортний чілаут: гостям фестивалю буде де смачно поїсти і де перепочити.

Більш детальна програма фестивалю тут (https://www.facebook.com/events/365075191606362?post_id=380754643371750&view=permalink).

Організатори фестивалю піклуються про безпеку гостей і їхніх близьких: учасники і відвідувачі фестивалю дотримуватимуться всіх офіційних рекомендацій МОЗ. Організатори ретельно за цим слідкуватимуть.

Отже, зустрічаємо справжнє свято чудового вина, смачної їжі, приємного спілкування, подарунків, гарної музики і всього того, за чим ми з вами так скучили!

Квитки краще купувати онлайн, але також їх можна буде придбати у касах на вході до фестивалю.

З кожним квитком гість отримує келих у подарунок і можливість безкоштовно дегустувати доступні вина на винному маркеті.

Квиток дійсний лише на один день (5 або 6 червня).

Вартість квитків:

Standard: 150 грн. — до 4 червня.

На вході на фестиваль: 200 грн. (5 або 6 червня).

Слідкувати за анонсами та новинами фестивалю можна у події в Facebook (https://www.facebook.com/events/365075191606362).

Коментар Сергія Клімова, засновника фестивалю:

Чи важко організувати фестиваль вина під час другого року пандемії? Приблизно як їхати на палаючому велосипеді. Це справа, що потребує великих зусиль, креативу й досвідченої команди. Все це ми маємо! Також ми турбуємось про здоров’я і безпеку наших гостей і учасників, і це для нас – найбільший пріоритет.

Чи варто проводити фестиваль? Так! Бо Kyiv Food and Wine Festival – це свято якісного вина і смачної їжі, теплого спілкування, гарної музики і дружніх облич, і ми всі дуже скучили за цим святом.

Що означає Kyiv Food and Wine Festival для соціума? Це — справжня місія з розвитку винної і гастрономічної культури в Україні та підтримки українського виноробства.

Що означає Kyiv Food and Wine Festival особисто для мене? Все просто: це — справа життя.

, ,