Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

Розпочався прийом заявок на участь у Міжнародному кіпрському фестивалі короткометражних фільмів

Розпочався прийом заявок на участь у 16-му Міжнародному кіпрському фестивалі короткометражних фільмів, який відбудеться 10–16 жовтня 2026 року в місті Лімасол (Республіка Кіпр), повідомило Державне агентство України з питань кіно. 

У Держкіно зазначили, що фестиваль покликаний популяризувати кіномистецтво через показ програм короткометражних фільмів з різних країн світу, а також підтримати творчість режисерів і розвиток сучасної кіномови.

До міжнародної конкурсної програми приймаються короткометражні фільми у п’яти категоріях: ігрові, документальні, експериментальні, студентські та анімаційні. Тривалість стрічок не повинна перевищувати 30 хвилин.

Подати заявку на участь можна до 2 травня 2026 року через онлайн-платформи ShortFilmDepot або FilmFreeway.

Зазначається, що Міжнародний кіпрський фестиваль короткометражних фільмів входить до мережі фестивалів-партнерів Європейської кіноакадемії та з 2019 року має право номінувати один фільм на премію Європейської кіноакадемії.

Міжнародні кінофестивалі регулярно відкривають прийом заявок для режисерів з різних країн, що дає можливість молодим кінематографістам представити свої роботи міжнародній професійній спільноті.

Як повідомлялося, Кабінет міністрів збільшив до трьох кількість заступників голови Державного агентства України з питань кіно.

Джерело: https://interfax.com.ua/news/culture/1152060.html

, , ,

У Києві стартував фестиваль «Нове німецьке кіно»

Фестиваль «Нове німецьке кіно» відкрився у столиці 31-ю едицією, стартувавши показом музичного байопіку «Кельн 75» режисера Ідо Флука, представленого на Берлінале.

«Мистецтво в складні часи може подарувати надію і дати орієнтири», – заявила на відкритті прес-аташе з культури посольства Німеччини в Україні Ліза Хайке, підкресливши важливість проведення культурних подій у період війни.

У найближчі дні кияни зможуть побачити шість ключових німецьких прем’єр року, серед яких — потенційний претендент на «Оскар» і новий фільм Тома Тиквера.

Після київських показів програма вирушить до інших українських міст: Львова, Харкова, Одеси, Чернівців та Дніпра.

Фестиваль організований Goethe-Institut в Україні спільно з кінокомпанією «Артхаус Трафік» за підтримки генерального партнера German Films та офіційного партнера ProCredit Bank.

,

У Сербії пройшов фестиваль українського дитячого мистецтва «Веселка»

У Сербії в Нові-Саді пройшов фестиваль українського дитячого мистецтва «Веселка», організований за участю посольства України та української діаспори. Захід став майданчиком культурного єднання та підтримки українських сімей, які проживають у Сербії, повідомляє телеграм-канал “Сербський економіст”.

Фестиваль «Веселка» зібрав дітей та сім’ї українського походження з різних міст Сербії, запропонувавши їм майстер-класи, концерти та інтерактивні зони. Мета заходу — зберегти зв’язок з українськими коренями, підтримати емоційне благополуччя дітей переселенців та зміцнити культурну інфраструктуру діаспори.

Точні дані про чисельність українських громадян і жителів Сербії варіюються. За інформацією Міністерства внутрішніх справ Сербії, з початку війни зареєстровано близько 22 000 українських громадян у країні.

При цьому статистика про кількість українців, які проживають постійно або на тимчасовому захисті, не публікується регулярно.

, , , , ,

У Белграді пройшов перший Фестиваль української літератури

Як повідомляє Сербський Економіст, у столиці Сербії відбувся перший Фестиваль української літератури, організований Українським центром «Триглав» спільно з Посольством України в Сербії.

Захід об’єднав українських письменників, перекладачів, літературознавців і сербських шанувальників української культури.

Як повідомили організатори, мета фестивалю – популяризація сучасної української літератури за кордоном і розвиток культурного діалогу між Україною та Сербією.

У рамках фестивалю відбулися читання українських авторів, презентації перекладів сербською мовою, панельні дискусії та зустрічі з перекладачами, які працюють над адаптацією творів українських письменників для місцевої аудиторії.

Під час фестивалю були представлені нові переклади українських творів сербською мовою. Сербські видавці підкреслили, що інтерес до української культури помітно зріс після 2022 року.

https://t.me/relocationrs/1569

 

, , ,

28 вересня в Італії пройде фестиваль української культури

В італійському місті Тренто 28 вересня відбудеться фестиваль української культури Ukro-2025, повідомляє агентство Укрінформ із посиланням на «Українську газету в Італії».

Захід відбудеться на території Trentino Music Arena в Сан-Вінченцо за підтримки міської ради Тренто і пройде паралельно з Oktoberfest, об’єднуючи культурні традиції Центральної Європи та України.

Фестиваль, заснований у Мілані 2015 року, проводиться вже всьоме. Раніше Ukro приймали міста Мілан, Бергамо, Брешія, Падуя, Венеція та Болонья.

Програма включає концерти українських виконавців, виступи танцювальних і театральних колективів, ярмарок ремесел, гастрономічні презентації, майстер-класи та благодійні ініціативи. Особливим елементом стане колективна мистецька робота DIM-UKRO, створена сотнями учасників.

Організатори очікують на понад дві тисячі відвідувачів і наголошують, що фестиваль не лише популяризує українську культуру, а й сприяє діалогу між поколіннями та підтримці діаспори.

 

, ,

У Стокгольмі відкрився другий “Європейський фестиваль: Українська весна”

24 квітня на головній концертній сцені Швеції, у Королівському концертному холлі, відкрився вже другий поспіль “Європейський фестиваль: Українська весна”.

Першій концертній події фестивалю передував урочистий прийом від посольства Німеччини у Швеції. У відкритті взяли участь представники уряду і парламенту Швеції, посли іноземних держав, а також культурні і громадські діячі.

“Це справжня честь організовувати цей прийом сьогодні, і підтримка України дуже близька нашим серцям. Щодня ми думаємо про жахливі випробування, коли ночі сповнені повітряними нальотами та атаками та багатьма бідами і труднощами. Про те, як найкраще підтримати Україну у її боротьбі за визначення власної історії та відстоювання суверенної держави в мирі та свободі, ми говоримо на Українському фестивалі”, – підкреслив на відкритті надзвичайний та повноважний посол ФРН у Швеції Йоакім Бертеле.

Фестиваль організований за координації Українського інституту в Швеції низкою дипломатичних і культурних установ різних країн, що працюють у Стокгольмі, а також за підтримки Європейської комісії і Об’єднання інститутів культури країн Європейського союзу EUNIC.

Концепція фестивалю полягає в тому, щоб представити Україну як невід’ємну частину спільної європейської культурної спадщини.

“Всі наші зусилля мають бути спрямовані на підтримку України. Кожна культурна подія має привертати увагу до жахливого злочину, який Росія продовжує чинити на українській землі. Музика не може зупинити агресора, але це може зробити зброя, для отримання якої треба кожного дня нагадувати: Україна не просто існує і має голос, Україна – невідʼємна натуральна частина Європи”, – зазначила директорка Українського інституту в Швеції, піаністка Наталія Пасічник.

На концерті-відкритті вона разом із вокальним ансамблем Calmus із Лейпцигу представила нове бачення всесвітньо відомого твору Йоганна Себастьяна Баха “Добре темперований клавір” – з релігійними текстами та вокальним аранжуванням.

“Наталія Пасічник виступила співавторкою Баха у новому музичному творі разом із ансамблем Calmus із Лейпцига. Це світова прем’єра на сцені, і для Calmus це також перший виступ у Стокгольмі. Тож нас чекає дуже видатний вечір”, – сказав Йоакім Бертеле перед концертом.

Вокалісти Calmus підкреслили, що вважають підтримку уваги до України через культурні події важливою і дієвою.

“Це точно працює, коли ми продовжуємо нагадувати про Україну на своїх концертах. З самого початку повномасштабного вторгнення ми на своїх концертах обовʼязково співали “Молитву за Україну” Миколи Лисенка – “Боже, великий, єдиний”. Ми співали це, щоб сказати людям: “У Європі йде війна!”. Ми робили це і в США, і скрізь, де виступали. Я переконаний, що це, безумовно, допомагає, коли ми поєднуємо мистецтво та обізнаність людей про те, що відбувається”, – сказав один з учасників Calmus Ensemble Фрідріх Бракс.

Перший концертний день організатори присвятили памʼяті оперного співака Василя Сліпака. Він був солістом Національної опери в Парижі, пішов захищати Україну і був убитий російським снайпером під Бахмутом 29 червня 2016 року. Кожен день фестивалю присвячений митцю-воїну, який загинув на фронті.

Фестиваль триватиме до 7 травня, у гранд-фіналі виступить всесвітньо відомий латвійський скрипаль і диригент Ґідон Кремер разом зі своїм оркестром Kremerata Baltica.

Фото і відео з урочистого прийому та концерту: https://drive.google.com/drive/folders/1NUlzjHORdW8qRGtyTC4bhyPl2wY8GfQo?usp=drive_link

З повною програмою можна ознайомитися на сайті фестивалю: https://www.europeanspring.eu/program

,