Business news from Ukraine

Перше судно з українським зерном прибуло до Туреччини

Перше судно з українським зерном у вівторок досягло входу в протоку Босфор, свідчать дані порталу Marine Traffic.

Згідно з ними, суховантажне судно Razoni знаходиться на якірній стоянці Bosphorus N Anch вже близько 40 хвилин.

Раніше агентство “Інтерфакс-Україна” повідомляло, що це судно залишило порт Одеси у понеділок.

Зазначалося, що після прибуття в порт представники Туреччини, РФ, України та ООН додивляться суховантаж, потім він продовжить рух за наміченим маршрутом.

Судно Razoni йде під прапором Сьєрра-Леоне і прямує до Лівану. Спочатку очікувалося, що воно прибуде до Стамбула о 15:00. На його борту перебуває близько 26,5 тис. тонн кукурудзи.

У Стамбулі 22 липня за участю ООН, України, Туреччини та Росії відбулося підписання двох документів щодо створення коридору для вивезення зерна із трьох портів на українській території – Чорноморська, Одеси та Південного.

, ,

Україна, Туреччина та РФ домовилися про 120-денний експорт зерна з портів “Одеса”, “Чорноморськ” та “Південний”

Україна, Туреччина та Росія за підтримки Генсекретаря ООН Антоніу Гуттереша домовилися про сприяння безпечному судноплавству для експорту зерна, супутніх продуктів харчування та добрив (у тому числі аміаку) з морських портів “Одеса”, “Чорноморськ” та “Південний” протягом 120 днів з можливістю продовження цього терміну.

Відповідне підписання документів у рамках ініціативи щодо безпечного транспортування зерна та продуктів харчування з українських портів пройшло у Стамбулі у п’ятницю: міністр інфраструктури України Олександр Кубраков у присутності президента Туреччини Реджепа Ердогана підписав тристоронній документ із міністром оборони Туреччини Хулусі Акаром та генсеком ООН, які також підписали другий такий тристоронній документ із міністром оборони РФ Сергієм Шойгу.

Як зазначається в тексті ініціативи, копію якої має агентство “Інтерфакс-Україна”, вона заснована на угодах сторін міжнародної конвенції з безпеки життя на морі 1974 року.

Зокрема, сторони домовляються про таке:

– максимальні гарантії безпеки для всіх судів, що беруть участь у цій ініціативі;

– створення під егідою ООН у Стамбулі спільного координаційного центру (СКЦ), що включає представників всіх сторін;

– створення та робота на судах, що беруть участь в ініціативі, інспекційних груп з представників сторін, які оглядатимуть судна в портах, визначених Туреччиною, при вході/виході до Турецької протоки для перевірки відсутності на бору несанкціонованих вантажів та персоналу.

При цьому вся діяльність в українських територіальних водах перебуватиме під контролем та відповідальністю України.

Сторони не вживатимуть жодних нападів на торгові та цивільні судна, а також на портові засоби, що беруть участь у цій ініціативі.

Якщо потрібно розмінування підходів до портів – має бути залучений тральщик третьої країни

Торгові судна мають бути попередньо зареєстровані в СКЦ і будуть перебувати під технічним контролем на час їхнього проходу морським гуманітарним коридором, узгодженим усіма сторонами.

СКЦ розробить та поширить детальний оперативний та комунікаційний план, включаючи визначення безпечних притулків та варіантів надання медичної допомоги за маршрутом.

З метою запобігання провокаціям та інцидентам рух суден, що прямують транзитом морським гуманітарним коридором, контролюватиметься Сторонами дистанційно.

“Жодні військові кораблі, літаки, безпілотні літальні апарати (БПЛА) не можуть наближатися до морського гуманітарного коридору ближче, ніж на відстань, узгоджену СКЦ, без дозволу СКЦ і виключно після консультації з усіма Сторонами”, – наголошується в тексті ініціативи.

Ця ініціатива діятиме протягом 120 днів з дати підписання всіма Сторонами і може бути автоматично продовжена на той же період, якщо тільки одна із Сторін не повідомить іншу про намір припинити дію ініціативи або змінити її.

При цьому досягнення домовленості щодо експорту українського зерна не означає послаблення режиму безпеки в Чорному морі, неодноразово наголошували представники України.

, , , , , , , ,

Туреччина хоче підписати угоду щодо експорту українського зерна вже цього тижня

Президент Туреччини Реджеп Тайіп Ердоган прагне домогтися підписання угоди щодо українського зерна на цьому тижні, повідомили західні ЗМІ у середу.

“В результаті переговорів у Стамбулі минулого тижня було досягнуто згоди про загальні риси процесу в рамках плану ООН. Тепер ми хочемо закріпити цю угоду, підписавши документ”, – заявив Ердоган. Він висловив сподівання, що план почне реалізовуватися найближчими днями.

Минулого тижня на переговорах Росії, Туреччини, ООН та України на тему вивезення українського зерна учасники домовилися про створення координаційного центру в Стамбулі і досягли згоди щодо системи спільного контролю зерна в портах.

, , ,

ПРОБЛЕМУ ЗЕРНОВИХ КОРИДОРІВ ПОТРІБНО ВИРІШИТИ ІЗ ДОТРИМАННЯМ ІНТЕРЕСІВ І РФ, І УКРАЇНИ – ГЛАВА МЗС ТУРЕЧЧИНИ

Проблему створення безпечного коридору для вивезення зерна з України має бути вирішено з дотриманням інтересів як Москви, так і Києва, заявив у понеділок глава МЗС Туреччини Мевлют Чавушоглу.

“План ООН відповідає експортним інтересам і Росії, і України. Проте для вивезення українського зерна необхідно створити безпечний коридор, без загрози морських мін. Сьогодні продовольство у світі сильно подорожчало. Ми виступаємо за те, щоб проблему було вирішено на користь і Києва, і Москви”, – цитує М. Чавушоглу агентство “Анадолу”.

Глава МЗС зазначив, що план ООН є не лише об’єктивним, а й реальним.

Раніше президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган повідомив про намір провести телефонні переговори із президентами Росії та України Володимиром Путіним та Володимиром Зеленським для обговорення зернових коридорів.

Чавушоглу також заявив, що Туреччина підтримує план ООН щодо вивезення зерна з України. Анкара докладає зусиль для врегулювання проблеми, зокрема проводить переговори як з Росією, так і з Україною.

, , ,

ТУРЕЧЧИНА ГОТОВА ОРГАНІЗУВАТИ ПЕРЕГОВОРИ РФ ТА УКРАЇНИ НА РІВНІ ГЛАВ ДЕРЖАВ – ЕРДОГАН

Президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган у п’ятницю знову заявив, що Анкара готова організувати проведення зустрічі глав РФ та України, повідомляє “Анадолу”.

“Туреччина докладає зусиль для продовження стамбульського процесу між РФ та Україною і готова організувати діалог на рівні глав держав”, – передає агентство.

Ердоган також висловив сподівання на зрушення в українсько-російських переговорах.

“Зрушення є. Проте вони далекі від бажаного. Сподіваємося на прогрес. Не втрачаємо надії”, – цитує “Анадолу” слова турецького лідера.

, , ,

ПОСОЛЬСТВО ТУРЕЧЧИНИ ПОВЕРНУЛОСЯ З ЧЕРНІВЦІВ ДО КИЄВА – ПОСОЛЬСТВО

Турецьке посольство повернулося із Чернівців до Києва, повідомляє Посольство Республіки Туреччина в Україні.

“Шановні громадяни та друзі України, ми тимчасово перенесли свою діяльність у місто Чернівці, яке стало нашим логістичним центром для евакуації. На сьогодні ми повернулися додому до Києва. Із завтрашнього дня ми продовжимо свою діяльність, включно з консульськими послугами, з нашої будівлі за адресою Панаса Мирного, 22”, – йдеться у повідомленні, опублікованому в ніч проти середи.

Як повідомлялося, 11 березня посольство Туреччини переїхало з Києва до Чернівців.

Джерело

, , ,