Business news from Ukraine

Завтра з 9:00 до 12:00 не працюватиме митний пост “Дзвінкове” на кордоні з Угорщиною

У середу вранці тимчасово припинить роботу митний пост “Дзвінкове” на українсько-угорському кордоні, повідомляє Державна прикордонна служба України.

“Завтра з 9:00 до 12:00 не працюватиме митний пост “Дзвінкове” у зв’язку з проведенням монтажних робіт. Завчасно плануйте свій маршрут”, – зазначається у повідомленні у “Телеграм-каналі”.

, , ,

Постачання російської нафти до Угорщини та Словаччини транзитом через Україну незабаром мають відновитися

Українська транспортна компанія позитивно відреагувала на пропозицію Slovnaft та MOL сплатити транзитні збори за транспортування нафти південною гілкою нафтопроводу “Дружба”.

“Slovnaft вже здійснила оплату на рахунок компанії. Виходячи з цього, Slovnaft очікує відновлення постачання нафти найближчими днями. З цим рішенням погодилася і російська сторона”, – наголосили в компанії.

Як пише агентство Bloomberg, угорська MOL також перевела платіж за транзит і очікує на відновлення поставок найближчими днями.

Раніше “Транснафта” повідомила, що 4 серпня “Укртранснафта” зупинила транзит російської нафти через територію України у зв’язку із збоєм оплати транзитного збору. Зазначалося, що кошти, спрямовані 22 липня за транзит у серпні, було повернуто на рахунок “Транснафти” 28 липня у зв’язку з набранням чинності Регламентом ЄС 2022/1269. По південній гілці нафтопроводу “Дружба”, що проходить через територію України, поставки нафти здійснюються у напрямку НПЗ Угорщини, Словаччини та Чехії на підставі довгострокового договору між ПАТ “Транснефть” та АТ “Укртранснафта” на надання послуг з транспортування нафти на умовах 100% передоплати.

Угорська MOL та словацька Slovnaft (також входить до групи MOL) ініціювали обговорення з українською та російською сторонами можливості оплати транзитного збору MOL або Slovnaft, що дозволило б відновити постачання нафти.

“Переривання поставок відбулося після технічних проблем на рівні банку у зв’язку з оплатою транзитних зборів з російського боку. Проте виробництво на Братиславському нафтопереробному заводі працює без перебоїв, і поставки на ринок налагоджені. У цей період Братиславський НПЗ у тісній співпраці з національним нафтотранспортером Transpetrol, а також у співпраці з міністерством економіки Словаччини використовує для переробки резерви, що є в системі”, – повідомили в Slovnaft.

Повідомлень про вирішення проблеми транзиту до Чехії поки що не надходило.

Минулого року через “Дружбу” територією України було транспортовано 12 млн тонн російської нафти, у тому числі до Чехії – 3,4 млн тонн, Словаччини – 5,2 млн тонн, Угорщини – 3,4 млн тонн.

, , ,

Угорщина працює над розширенням прикордонних пунктів пропуску з Україною для експорту зерна

Угорщина працює над розширенням прикордонних пунктів пропуску з Україною Чоп-Захонь та Лужанка-Берегшурань, щоб облаштувати коридори для експорту сільгосппродукції в обхід заблокованих РФ українських морпортів.

Про це повідомив Парламентський державний секретар Угорщини Левенте Мадяр у ході зустрічі із головою Закарпатської облради Володимиром Чубірком, організованою для вирішення питань нинішньої та майбутньої гуманітарної підтримки України Угорщиною.

Зі свого боку, голова Закарпатської облради пообіцяв у міру можливостей сприяти реалізації всіх проектів, запланованих Угорщиною для реалізації в Україні, і подарував угорському чиновнику відомі в усьому світі марки та листівку на тему російського корабля.

Як повідомлялося, Україна спільно з Угорщиною має намір звернутися до Європейського Союзу для збільшення пропускної спроможності пунктів пропуску на українсько-угорському кордоні.

“Ми разом звертатимемося до ЄС, щоб ми могли розвивати пропускну спроможність транзитних коридорів як з українського, так і з угорського боку. Ми стурбовані, яким буде продовольче забезпечення миру в результаті війни… Ми зацікавлені, щоб рух товарів прискорився. Це не тільки угорський , український чи європейський інтерес. Це глобальний інтерес”, – сказав міністр сільського господарства Угорщини Івштан Надя минулого тижня.

За даними міністра агрополітики України Миколи Сольського, Словаччина та Угорщина – логістичні коридори на європейському ринку, які не були розвинені, бо Україна експортувала агропродукцію переважно через море.

“У нас кількість пунктів пропуску на кордоні з Угорщиною менша, ніж з Румунією чи Польщею, тому ми плануємо збільшити її і вже працюємо над цим”, – наголосив український міністр.

, , ,

УКРАЇНА ПЛАНУЄ В ЛЮТОМУ ІМПОРТУВАТИ З УГОРЩИНИ 130 МЛН КУБ. М ГАЗУ – ГЛАВА МІНЕНЕРГО

Україна має намір у лютому імпортувати з Угорщини 130 млн куб. м газу, загалом має гарантовані потужності для імпорту з урахуванням зі Словаччини обсягом 50 млн куб. м газу на добу.

“На лютий заплановано імпорт з Угорщини близько 130 млн куб.м газу. Ці обсяги можуть бути збільшені. Отже, цей маршрут уже працює”, – повідомив Галущенко на брифінгу в п’ятницю.

При цьому він назвав дуже важливим, що збільшилися гарантовані потужності для імпорту в Україну, зокрема, зі Словаччини до 42 млн куб. м на добу, а гарантований обсяг імпорту з Угорщини було встановлено розміром 8 млн куб. м на добу.

“Україна має наразі гарантовані потужності для імпорту газу 50 млн куб. м на добу, що достатньо, щоб наповнити сховища до наступного опалювального сезону”, – зазначив міністр.

Як повідомлялося, глава ТОВ “Оператор ГТС України” Сергій Макогон 1 лютого повідомив, що Україна вперше у своїй історії розпочала фізичний імпорт газу з Угорщини.

За його словами, раніше ГТС України могла працювати тільки в напрямку Угорщини, але після здійснених технічних заходів було створено можливість транспортування газу в обох напрямках.

, ,

УГОРЩИНА ПЕРЕДАЛА УКРАЇНІ ДЕСЯТЬ АПАРАТІВ ШВЛ

Угорщина передала Україні десять апаратів штучної вентиляції легенів (ШВЛ) за запитом, зробленим у НАТО для сприяння в боротьбі з COVID-19, повідомив міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба.

“Я вдячний, що сьогодні угорська делегація привезла в Україну десять апаратів ШВЛ. Наголошу, що ці ШВЛ привезені в Україну у відповідь на запит нашої держави, зроблений у НАТО зі сприяння нам у боротьбі з COVID-19. Тобто ці ШВЛ Угорщина передає нам за лінією НАТО, і ми плануємо і надалі знімати проблемні больові точки в наших відносинах, щоб прискорювати усіма інструментами євроатлантичну інтеграцію України”, – сказав Кулеба на прес-конференції з міністром закордонних справ Угорщини Петером Сіярто в Києві в четвер.

У свою чергу міністр закордонних справ Угорщини Петер Сіярто зазначив, що Угорщина в загальному передала Україні 110 таких апаратів.

“Ми привезли апарати штучної вентиляції легенів. На жаль, треба сказати, що четверта хвиля пандемії вже тут, і важливо, щоб усі могли захищатися. Наша безпека дуже сильно залежить від можливостей захищати себе, наших сусідів. Сьогодні ми вже в загальному привезли 110 таких апаратів та інші речі, за допомогою яких можна захищатися”, – сказав Сіярто.

,