Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

В Україну за січень-вересень завезли телефонів на $1,12 млрд, у лідерах – Китай і В’єтнам

Обсяг імпорту в Україну електричних телефонних або телеграфних апаратів і відеотелефонів (УКТЗЕД 8517) у січні-вересні збільшився на 24,4% порівняно з тим самим періодом 2024 року – до $1,12 млрд, свідчить статистика Державної митної служби.

Згідно зі статистичними даними, найбільший обсяг цієї продукції ввезено з Китаю (54,6% або $613 млн), В’єтнаму (15,2% або $171,2 млн) і США (8,5% або $95,4 млн), тоді як минулого року це були Китай (64,1% або $579,1 млн), В’єтнам (16,3% або $147,1 млн) і Малайзія (4,2% або $38 млн).

Водночас експорт цієї продукції з України в січні-вересні-2025 склав $92,5 млн – на 42% більше, ніж за дев’ять місяців минулого року, переважно до Угорщини (71,5%), Польщі (23,3%) і Нідерландів (менше 1%). За той самий період 2024 року продукція експортувалася переважно в ці ж країни, але частка Угорщини становила 60%, Польщі 30,4%, Нідерландів – 4,5%.

За даними Держмитниці, у 2024 році в Україну було ввезено телефонних або телеграфних апаратів майже на $1,26 млрд – на 10% більше, ніж у 2023 році.

, ,

Безвіз з країнами Європи пожвавив ринок курортної нерухомості В’єтнаму

В’єтнам помітно розширив дію безвізового режиму, додавши до списку країн, громадяни яких можуть перебувати в країні до 45 днів без візи, ще 12 країн Європи. Це діє з 15 серпня 2025 року по 14 серпня 2028 року і охоплює держави ЄС, такі як Бельгія, Польща, Чехія та інші, що приєдналися до вже існуючого списку, що включає Францію, Японію, Великобританію та ін.

Це стало сигналом до пожвавлення ринку курортної нерухомості: туристи з довгим безвізовим періодом і високими доходами стали активно цікавитися купівлею вілл, апартаментів і кондо-готелів — особливо в туристичних зонах. Асоціація ріелторів В’єтнаму (VARS) відзначає зростання попиту і впевнене відновлення сектора.

Населення іноземців в країні незначне, але різноманітне:

  • Південнокорейці — найчисленніша група: близько 88 000 осіб.
  • Японці — близько 21 800 осіб, в основному в Ханої та Хошиміні.
  • Громадяни країн Південно-Східної Азії (Китай, Камбоджа, Лаос, Філіппіни, Таїланд) — 76 767 осіб на початок 2020 року.
  • Також є значна російська діаспора — особливо помітна в приморських містах на зразок Нячанга.

Ціни на купівлю нерухомості (метр²):

  • Ханой: $2 865/м² (Q1 2025) — +29,6% за рік.
  • Сайгон (Хошимін): $2 000–4 500/м², в середньому близько $180 000 за 3-кімнатну квартиру.
  • Приблизні ціни:
    • Ханой: $1 300–2 500/м².
    • Середня ціна нерухомості — близько $2 100/м².

Ціни на оренду (на місяць):

  • Ханой:
    • 1-кімнатна: $300–700.
    • 2-кімнатна: до $1 500.
  • Сайгон:
    • Оренда квартири: $400–900 (включно з комунальними послугами та інтернетом).
  • Да Нанг:
    • Оренда будинку: 10–32 млн₫ (~$400–$1 300), апартаменти: 6–22 млн₫ ($250–$900).

, , ,

Посол В’єтнаму в Україні: наші країни мають потенціал для розширення співпраці у сфері торгівлі та інвестицій

Надзвичайний і Повноважний Посол Соціалістичної Республіки В’єтнам в Україні Фам Хай під час урочистого прийому в Києві з нагоди 80-ї річниці Національного дня В’єтнаму наголосив, що співпраця з Україною має значний потенціал у сферах економіки, технологій та культури.

«Упродовж останніх десятиліть В’єтнам досягнув значних успіхів у політичному, економічному та соціальному розвитку. У 2025 році наш ВВП прогнозується на рівні близько $510 млрд, а зовнішньоторговельний обіг у 2024 році перевищив $800 млрд. В’єтнам входить до 35 найбільших економік світу та до двадцятки провідних експортерів», – зазначив дипломат.

Посол повідомив, що попри складні умови, двостороння торгівля між В’єтнамом та Україною демонструє позитивну динаміку: у першому півріччі 2025 року її обсяги зросли на 30% – до $560 млн.

Окремо він підкреслив роль в’єтнамської громади в Україні, яка налічує понад 800 осіб і виступає «важливим мостом дружби між народами».

«Ми високо цінуємо внесок українських спеціалістів у розвиток В’єтнаму після війни, так само як і підтримку нашої діаспори в Україні, яка активно інтегрована у місцеве суспільство та водночас зберігає культурну ідентичність», – зазначив посол.

Дипломатичні відносини між Україною та В’єтнамом встановлено 23 січня 1992 року. Посольство В’єтнаму в Києві відкрилося у 1993 році, Посольство України в Ханої – у 1997 році.

Економіка В’єтнаму (станом на 2025 рік)

  • Населення: близько 101 млн осіб.
  • •Зростання ВВП: у 2024 році – 7,1%, у 2025 році очікується  8%
  • ВВП (номінальний): приблизно $490–510 млрд – 33-є місце у світі.
  • ВВП (за паритетом купівельної спроможності, PPP): понад $1,5 трлн, що ставить країну на 23-є місце у світі.

, , , ,

В’єтнам святкує 80-ту річницю Національного дня (2 вересня)

2 вересня 2025 року В’єтнам святкує 80-ту річницю свого заснування.

80 років – це особлива історична віха для всієї країни, всієї нації та кожного в’єтнамця. Це не лише велике національне свято, а й символ духу солідарності, патріотизму та незламної волі всіх поколінь в’єтнамського народу, які жертвували собою та присвятили себе незалежності та свободі Вітчизни.

Саме, 2 вересня 1945 року на історичній площі Бадінь президент Хо Ши Мін – великий лідер в’єтнамського народу – зачитав «Декларацію незалежності», поклавши початок Демократичній Республіці В’єтнам, яка сьогодні є Соціалістичною Республікою В’єтнам. Ця подія відкрила нову еру в історії нації – еру незалежності та свободи.

Щоб досягти цього історичного моменту, весь в’єтнамський народ одностайно піднявся й здійснив Серпневу революцію, поклавши край 80-річному колоніальному пануванню Франції. Однак шлях до повної незалежності та возз’єднання на цьому не закінчився. В’єтнам мав пройти ще дві важкі війни опору проти французьких колонізаторів та американських імперіалістів.

В’єтнамський народ, натхненний закликом Президента Хо Ши Міна, що «ніщо не є дорожчим за незалежність і свободу», боровся з непохитною мужністю, витримуючи неймовірні труднощі, втрати та жертви, і врешті-решт у 1975 році здобув незалежність, свободу та возз’єднав країну.

З обложеної та ізольованої країни, відсталої та сильно спустошеної 30 роками війни проти іноземних загарбників, В’єтнам перетворився на державу з швидкозростаючою економікою, яка входить до 35 провідних економік за рівнем ВВП та до 20 найкращих економік світу за рівнем торгівлі.

В’єтнам проводить незалежну й самостійну зовнішню політику, спрямовану на підтримання миру, співпраці та розвитку, дотримується принципів багатосторонності та різноманітності, прагнучи бути другом, надійним партнером і відповідальним членом міжнародної спільноти.

Щодо національної оборони, В’єтнам створив регулярні, елітні та поступово модернізовані народні збройні сили та дотримується політики «чотирьох Ні» (ніяких військових союзів, жодних іноземних баз, жодної змови з однією країною проти іншої, жодного застосування сили чи погрози її застосуванням).

В’єтнам наразі має дипломатичні відносини з 194 країнами світу та надає великого значення розвитку дружніх та взаємовигідних відносин з усіма традиційними друзями, серед яких особливе місце займає Україна.

Протягом багатьох років В’єтнам та Україна підтримують всебічне партнерство та співробітництво у різних сферах — від економіки та торгівлі до науки, технологій, культури й гуманітарних обмінів.

Чимало поколінь в’єтнамців навчалися і працювали в Україні. Багато хто з них тепер обіймає важливі посади в державних органах, деякі є успішними бізнесменами. Так, перший мільярдер В’єтнаму – Фам Нхат Вионг заробив свої перші гроші, живучи у Харкові на початку 1990-х років, започаткувавши бренд локшини швидкого приготування «Мівіна».

Також багато українських фахівців та інженерів приїжджали до В’єтнаму, щоб допомогти країні у післявоєнній відбудові.

Тисячі в’єтнамців обрали Україну своєю другою домівкою і залишилися тут після навчання та роботи.

Незважаючи на виклики, пов’язані з війною, двосторонній товарообіг залишається стабільним: у першому півріччі 2025 року двосторонній товарообіг зріс на 30% порівняно з аналогічним періодом 2024 року, збільшившись з 430 млн до 560 млн доларів США.

У перспективі, як підтвердив Президент В’єтнаму Лионг Кионг у своєму привітанні Президенту Зеленському з нагоди 34-ї річниці незалежності України, В’єтнам готовий і надалі посилювати співпрацю з Україною в різних сферах, від торгівлі та економіки до науки, технологій та культури в інтересах народів двох країн.

https://www.facebook.com/UkrDiplomatic

,

Trump Organization вивчає план будівництва вежі в Хошиміні, В’єтнам

Trump Organization та місцевий партнер вивчають плани будівництва хмарочоса в діловому центрі В’єтнаму, місті Хошимін. Згідно з документом в’єтнамського уряду, який побачили журналісти Reuters, цього тижня очікується візит Еріка Трампа.

Візит сина президента США Дональда Трампа відбувається відразу після того, як В’єтнам дав зелене світло сімейному бізнесу Трампа на реалізацію окремого гольф-проекту вартістю 1,5 млрд доларів, в той час як ця залежна від експорту країна Південно-Східної Азії веде переговори з Вашингтоном, щоб уникнути введення штрафних торгових тарифів.

Згідно з внутрішнім документом, чиновники Хошиміна запрошені «відвідати вечерю з Еріком Трампом, старшим віце-президентом Trump Organization», яка відбудеться в четвер увечері в одному з центральних готелів міста.

У документі від 15 травня, підписаному в. о. глави департаменту закордонних справ міста, зазначено, що представники Trump Organization відвідають престижний центральний район.

Там вони «оглянуть запропоноване місце розташування будівлі Trump Tower і сподіваються провести робочу зустріч з керівництвом міста щодо цього проекту», додано в документі, в якому місцеві органи влади запрошуються до співпраці з діловою делегацією.

Trump Organization керується дітьми Трампа після того, як він передав керівництво після перемоги на першому терміні на посаді президента США.

Згідно з документом, ще одна зустріч між владою Хошиміна та представником спільного підприємства Trump Organization і її в’єтнамського партнера, девелопера Kinhbac City (KBC.HM)

, відкриває нову вкладку, запланована на пізніше в понеділок.

Обидві зустрічі підтверджені в публічному графіку, опублікованому в понеділок на веб-сайті Хошиміна, який, однак, не містить детальної інформації про їхній зміст та імена учасників.

Міністерство закордонних справ В’єтнаму, Trump Organization та Kinhbac City не відповіли на запити про коментарі.

Оскільки план будівництва хмарочоса знаходиться на початковій стадії, невідомо, чи буде він реалізований Trump Organization і чи схвалять його власті.

ПЛАНИ НА МІЛЬЯРДИ ДОЛАРІВ

В’єтнам може зіткнутися з митами в розмірі 46% на експорт до США, якщо не зможе досягти компромісу з Білим домом до закінчення терміну дії глобальних «взаємних» мит у липні.

Він пообіцяв Вашингтону уникнути мит, знизивши мита і нетарифні бар’єри, борючись з торговими шахрайствами і підробками, а також запропонувавши вигідні умови компанії Starlink, що належить близькому союзнику Трампа Ілону Маску, для розгортання інтернет-послуг в країні.

План візиту делегації Трампа, який може змінитися, з’явився після того, як минулого тижня В’єтнам схвалив план Trump Organization і Kinhbac City інвестувати 1,5 млрд доларів у гольф-поля, готелі та нерухомість на півночі країни.

Особа, безпосередньо обізнана з ситуацією, підтвердила візит Еріка Трампа до В’єтнаму цього тижня і повідомила, що церемонія закладення першого каменю гольф-клубу на півночі В’єтнаму запланована на середу.

Особа відмовилася назвати своє ім’я, оскільки події ще організовуються.

У березні Reuters повідомляло, що церемонія закладення фундаменту запланована на травень, а Trump Organization та її місцевий партнер також шукають додаткові проекти в країні.

Хоча вони розглядають можливість багатомільярдних інвестицій у В’єтнам, незрозуміло, як вони розділять витрати та доходи, а також які умови встановлені для використання франшизи Trump.

Trump Organization має розкішні гольф-проекти, що вже реалізуються або знаходяться на стадії розробки, в різних країнах від Індонезії до Близького Сходу.

https://www.reuters.com/world/asia-pacific/vietnam-government-document-says-trump-organization-exploring-tower-ho-chi-minh-2025-05-19/

 

, , ,

В’єтнамці відзначають 50-річчя закінчення війни за національне визволення та об’єднання країни

30 квітня 2025 року виповнюється 50 років з моменту виведення американських військ із В’єтнаму.

50 років тому завершилася не лише В’єтнамська війна (1955-1975), одна з найбільш виснажливих і тривалих війн другої половини ХХ століття, але й тривала боротьба В’єтнаму за незалежність від колоніального панування та іноземного втручання.

Народ В’єтнаму не лише завоював незалежність і об’єднав країну, захищаючи свої землі, але й продемонстрував усьому світові важливість духу народної єдності та віри у свої принципи, що дозволило провести справедливу боротьбу, щоб забезпечити свободу, незалежність та суверенітет країни.

Затяжному військовому конфлікту, в ході якого загинули близько чотирьох мільйонів в’єтнамців (найбільших втрат зазнало громадянське населення) та понад 58 тисяч військовослужбовців США, було покладено край.

30 квітня 1975 року стало історичною подією, коли Північний та Південний В’єтнам офіційно об’єдналися після багатьох років війни з утворенням єдиної Соціалістичної Республіки В’єтнам.

Наразі В’єтнам послідовно дотримується політики «чотирьох Ні»: не вступати у військові союзи; не ставати на бік однієї країни проти іншої; не дозволяти іноземним військовим створювати бази на території В’єтнаму або використовувати територію В’єтнаму як важіль для протидії іншим; і не застосовувати силу або погрожувати її застосуванням у міжнародних відносинах.

Оборонна дипломатія стала опорою в’єтнамської дипломатії. До теперішнього часу В’єтнам бере активну участь у миротворчій місії Організації Об’єднаних Націй, у міжнародному співробітництві в нетрадиційній безпеці, людській допомозі, пошуку та порятунку, пом’якшенні післявоєнних наслідків, тим самим роблячи великий внесок у підтримку міжнародного та регіонального миру, стабільності , співробітництва та розвитку.

Між В’єтнамом і Україною склалися традиційні дружні відносини. Десятки тисяч в’єтнамців навчалися і працювали в Україні. Тисячі в’єтнамців обрали Україну своєю другою домівкою і залишилися тут після навчання та роботи. В Україні
проживає чимала в’єтнамська діаспора (до початку війни налічувала близько 10 тисяч осіб).

Товарообіг між В’єтнамом та Україною впав після початку війни, але зараз знову став зростати, почався обмін делегаціями.
Прем’єр-міністр Вєтнаму Фам Мінь Чін двічі зустрічався з Президентом Зеленським на міжнародних заходах.

Міністр Дмитро Кулеба також зустрівся з Міністром закордонних справ В’єтнаму на зустрічі АСЕАН.
Андрій Сибіга, Міністр закордонних справ, провів телефонні переговори з віцепрем‘єр-міністром, міністром закордонних справ В’єтнаму Буй Тхань Соном щодо потенціалу двосторонніх відносин та необхідності інтенсифікації діалогу на високому рівні.

Те, що відбувалося у минулому з В’єтнамом протягом десятиліть, дає принаймні два уроки для сучасного світу.
По-перше, слід поважати незалежність, суверенітет та цілісність кожної великої чи малої нації.

По-друге, холодна війна між великими державами лише приносять нещастя малим країнам, які потрапили в пастку цієї конкуренції.
Уроки історії дуже актуальні і можуть бути корисними для встановлення миру в Україні.

 

,