Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

Die französische Schauspielerin Marina Vlady, Witwe von Vladimir Vysotsky, ist verstorben

Die französische Schauspielerin, Sängerin und Schriftstellerin Marina Vlady ist am 24. September 2026 im Alter von 88 Jahren verstorben. Ihre Familie teilte den Tod der AFP mit. Nach Angaben der Kinder der Schauspielerin starb sie in ihrem Haus im Kreise ihrer Angehörigen.
Marina Vladi, deren bürgerlicher Name Katerina Marina Wladimirowna Poljakowa-Baidarowa lautete, wurde am 10. Mai 1938 in Clichy bei Paris als Tochter einer aus dem Russischen Reich stammenden Familie geboren. Ihr Vater Wladimir Poljakow-Baidarow war Opernsänger, ihre Mutter Miliza Enwald Ballerina. Alle vier Töchter der Familie widmeten ihr Leben der Kunst. Den Künstlernamen Vlady wählte die Schauspielerin zu Ehren ihres Vaters Wladimir.
Vlady begann bereits als Kind, in Filmen mitzuspielen. Eine ihrer ersten nennenswerten Rollen war in André Cayatte’s Film „Vor der Sintflut“ (Avant le déluge, 1954), woraufhin die 16-jährige Schauspielerin den französischen Susanne-Bianchetti-Preis als vielversprechende junge Darstellerin erhielt.
Zur gleichen Zeit spielte sie an der Seite von Marcello Mastroianni in Giuseppe De Santis’ Film „Tage der Liebe“ (Giorni d’amore, 1954). Große Popularität in Europa verschaffte ihr die Hauptrolle in dem französisch-schwedischen Film „Die Hexe“ (La Sorcière, 1956).
Zu den bekanntesten Werken von Vladi zählt die Verfilmung des Romans von Madame de La Fayette „Die Prinzessin von Clèves“ (La Princesse de Clèves, 1961) unter der Regie von Jean Delannoy. Gerade die Darstellung der Prinzessin von Clèves blieb eine der bekanntesten Rollen der Schauspielerin im französischen Kino.
Internationale Anerkennung erlangte sie 1963. Für ihre Rolle in Marco Ferraris Film „Das Ehebett“ (L’ape regina / Le Lit conjugal) erhielt Marina Vladi den Preis der Filmfestspiele von Cannes für die beste weibliche Hauptrolle.
In den 1960er- und 1970er-Jahren arbeitete die Schauspielerin mit einer Reihe führender europäischer Regisseure zusammen. Sie spielte in Orson Welles’ „Chimes at Midnight“ (1965), in Jean-Luc Godards Film „Zwei oder drei Dinge, die ich über sie weiß“ (1967), in Bertrand Taverniers Film „Que la fête commence“ (1975) sowie in Jacques Ruffios Drama „Sept morts sur ordonnance“ (1975). Nach verschiedenen Schätzungen spielte Vladi im Laufe ihrer Karriere in mehr als 80 Kinofilmen mit, und unter Berücksichtigung ihrer Fernsehauftritte war ihr filmisches Vermächtnis noch umfangreicher.
Einen besonderen Platz in der Biografie von Marina Vladi nimmt ihre Beziehung zum Dichter, Schauspieler und Singer-Songwriter Wladimir Wyssozkij ein. Sie lernten sich 1967 in Moskau kennen und heirateten 1970. Ihre Ehe dauerte bis zu Vysotskys Tod im Juli 1980.
Da Vladi überwiegend in Frankreich und Vysotsky in der UdSSR lebte, verbrachten sie einen Großteil ihres Ehelebens getrennt voneinander. Die Schauspielerin reiste regelmäßig zu ihm in die Sowjetunion.
Nach Vysotskys Tod setzte sich Vladi intensiv dafür ein, sein Andenken zu bewahren. 1987 veröffentlichte sie das autobiografische Buch „Wladimir oder Der unterbrochene Flug“, das ihrer Beziehung, ihrem gemeinsamen Leben und den letzten Jahren des Dichters gewidmet war. Später wurde das Buch für die Theaterbühne adaptiert.
Vladi widmete sich nicht nur dem Film. Sie spielte Theater, trat als Sängerin auf, nahm unter anderem gemeinsam mit ihren Schwestern Lieder auf und war zudem literarisch sehr aktiv. Insgesamt verfasste sie 13 Bücher – Romane, Memoiren und autobiografische Werke. Im Jahr 2005 erschienen ihre Memoiren „24 Bilder pro Sekunde“ (24 images seconde).
Marina Vladi blieb eine der prägenden Persönlichkeiten des französischen und europäischen Kinos der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts, da sie in ihrer Karriere Unterhaltungskino, Autorenfilme, Theater, Musik und Literatur miteinander verband.

, , , ,

Der französische Diplomat Gaël Vésier wurde mit dem internationalen Diplomatenpreis „Person des Jahres 2025“ ausgezeichnet

Der französische Diplomat Gaël Vésier, der von 2023 bis 2026 das Amt des Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafters der Französischen Republik in der Ukraine bekleidete, wurde im Rahmen des 30. Jubiläums der landesweiten Initiative „Person des Jahres 2025“ mit dem internationalen Preis für Diplomatie ausgezeichnet.
Gaël Vésier wurde 1972 geboren. Er absolvierte die Wirtschaftshochschule ESSEC und das Pariser Institut für politische Studien Sciences Po sowie ein Geschichtsstudium. Seine diplomatische Laufbahn im französischen Außenministerium begann er 1997.
Im Laufe seiner Karriere war Vésier zweimal bei der Ständigen Vertretung Frankreichs bei der Europäischen Union in Brüssel tätig, wo er unter anderem als Sprecher fungierte und den Pressedienst leitete. Außerdem arbeitete er bei der Ständigen Vertretung Frankreichs bei den Vereinten Nationen in New York und bekleidete verschiedene Positionen in der Zentrale des französischen Außenministeriums.


Von 2004 bis 2005 war Vésier als technischer Berater im Stab des französischen Premierministers Jean-Pierre Raffarin tätig und zuständig für die Beziehungen zu den Ländern der EU, des Balkans und Osteuropas. Von 2017 bis 2019 leitete er die Stäbe der Ministerinnen und Staatssekretärinnen für europäische Angelegenheiten Marielle de Sarnez, Nathalie Loiseau und Amélie de Montchalin.
Vor seiner Ernennung nach Kiew war Vesier von 2019 bis 2023 französischer Botschafter in Kroatien. Am 20. August 2023 trat er offiziell sein Amt als französischer Botschafter in der Ukraine an.
Seine diplomatische Mission in der Ukraine endete im Juli 2026. Der ukrainische Außenminister Andrij Sybiga würdigte bei einem Abschiedstreffen Vésiers Beitrag zur Stärkung der strategischen Partnerschaft zwischen der Ukraine und Frankreich, zur Vertiefung des politischen Dialogs, der Zusammenarbeit im Verteidigungsbereich sowie der Koordinierung beider Staaten auf internationaler Ebene.


Ab dem 17. Juli 2026 ist Vésier zum Direktor des Zentrums für Krisenreaktion und Unterstützung des französischen Ministeriums für Europa und auswärtige Angelegenheiten ernannt worden. Der entsprechende Erlass des französischen Präsidenten Emmanuel Macron wurde am 9. Juli unterzeichnet.
Zum neuen außerordentlichen und bevollmächtigten Botschafter Frankreichs in der Ukraine wurde Brice Rocfay ernannt, der am 30. Juli 2026 dem ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj sein Beglaubigungsschreiben überreichte.
Gaël Vésier ist Träger französischer staatlicher Auszeichnungen, darunter des Nationalen Verdienstordens. Im Laufe seiner diplomatischen Laufbahn hat er sich vor allem auf Europapolitik, internationale Sicherheit und die Beziehungen Frankreichs zu den Ländern Mittel- und Osteuropas spezialisiert.

Open4business – Informationspartner

, , , ,

Die Region Kiew hat Bucha weitere fünf Busse aus der französischen Region Île-de-France übergeben

Die staatliche Regionalverwaltung von Kiew hat Bucha im Rahmen der Hilfe durch die französischen Partner – die Region Île-de-France – weitere fünf Personenbusse übergeben, wie der Pressedienst der Regionalverwaltung mitteilt.
„Zuvor wurde der Fuhrpark der Gemeinde bereits um vier Busse erweitert, nun kommen fünf weitere hinzu. Die Fahrzeuge sind für Menschen mit Behinderung und Eltern mit Kinderwagen angepasst. Die barrierefreie Ausstattung macht die Busse für alle Fahrgäste komfortabler“, heißt es in einer Mitteilung auf dem Telegram-Kanal.
Es wird betont, dass dies ein wichtiger Schritt zur Stärkung des lokalen Verkehrssystems ist, da die tägliche Mobilität der Menschen einen direkten Einfluss auf die Lebensqualität hat.
Insgesamt hat die Region Kiew im Rahmen der Partnerschaft mit der Region Île-de-France bereits 60 Busse erhalten, die an die Gemeinden übergeben werden.

, , , ,

„UkrSadVinProm“ stellt eine ukrainische Delegation für die Teilnahme an der internationalen Messe SIAL Paris 2026 zusammen

Die öffentliche Vereinigung „UkrSadVinProm“ hat mit der Aufnahme ukrainischer Unternehmen für die Teilnahme an der internationalen Fachmesse der Lebensmittelindustrie SIAL Paris 2026 begonnen, die vom 17. bis 21. Oktober auf dem Messegelände Paris Nord Villepinte in Frankreich stattfinden wird.

Zur Teilnahme eingeladen sind ukrainische Hersteller von Lebensmitteln und Getränken, Obst, Gemüse, Beeren, Nüssen, Verarbeitungserzeugnissen sowie andere Vertreter des Agrar- und Lebensmittelsektors.

Nach Angaben des Verbandes bietet die Teilnahme an der SIAL Paris ukrainischen Unternehmen die Möglichkeit, ihre Produkte internationalen Importeuren, Vertriebspartnern und Handelsketten vorzustellen, Verhandlungen über künftige Verträge zu führen und die geografische Reichweite ihrer Exporte zu erweitern.

Ein gesonderter Schwerpunkt der Arbeit der ukrainischen Delegation wird die Auseinandersetzung mit den Trends der weltweiten Lebensmittelindustrie sein, insbesondere mit neuen Produkt- und Verpackungsformaten, Veränderungen der Verbraucherpräferenzen und technologischen Innovationen.

„UkrSadVinProm“ weist darauf hin, dass Unternehmen, die in den vergangenen Jahren gemeinsam mit dem Verband an der SIAL Paris teilgenommen haben, neue Geschäftskontakte knüpften, die geografische Reichweite ihrer Exporte erweiterten und internationale Partnerschaften eingingen.

Der offizielle Veranstalter der SIAL Paris bestätigt, dass die Messe im Jahr 2026 vom 17. bis 21. Oktober stattfinden wird. Erwartet wird die Teilnahme von rund 295.000 Fachleuten aus 205 Ländern. Die Veranstalter sprechen außerdem von rund 5.000 wichtigen Einkäufern mit einer gemeinsamen Kaufkraft von mehr als 60 Mrd. EUR. Nach den Ergebnissen der vorherigen Messe im Jahr 2024 berichteten 88 % der Aussteller über Vertragsabschlüsse mit Partnern aus Ländern, die für sie neue Märkte darstellten.

Bild

Die Teilnahme an solchen Messen bleibt einer der Wege für ukrainische Lebensmittelprodukte, neue Märkte zu erschließen, insbesondere für Unternehmen, die nicht nur mit lokalen Importeuren, sondern auch mit internationalen Einzelhandelsketten, dem HoReCa-Sektor und großen Vertriebspartnern zusammenarbeiten möchten.

Für Informationen zu den Teilnahmebedingungen bittet „UkrSadVinProm“ die Unternehmen, sich unter der Adresse info@ukrsadvinprom.com zu melden.

Die öffentliche Vereinigung „UkrSadVinProm“ ist der Verband der Obstbauern, Winzer und Weinproduzenten der Ukraine. Nach Angaben der Organisation vereint sie rund 200 Erzeuger von Obst, Beeren, Nüssen und Trauben, Verarbeitungs- und Weinbaubetriebe sowie wissenschaftliche Einrichtungen. Der Verband befasst sich mit der Entwicklung des Exports, der Einführung moderner Technologien für Produktion, Lagerung und Transport sowie der internationalen Standards GlobalG.A.P., ISO und HACCP. Die Produkte der Mitglieder des Verbandes werden auf verschiedene Märkte weltweit exportiert.

Die SIAL Paris findet alle zwei Jahre statt und ist eine der größten internationalen B2B-Messen der Lebensmittelindustrie. An ihr nehmen Hersteller von Lebensmitteln und Getränken, Importeure, Vertriebspartner, Handelsketten, Vertreter des HoReCa-Sektors, Einkäufer, Technologieunternehmen und Start-ups teil. Die Messe 2026 wird in Paris Nord Villepinte stattfinden und ausschließlich einem Fachpublikum zugänglich sein.

Offizielle Website der SIAL Paris 2026

Offizielle Website von „UkrSadVinProm“

, , , ,

Marine Le Pen darf 2027 an den Präsidentschaftswahlen in Frankreich teilnehmen

Am 7. Juli milderte das Pariser Berufungsgericht die Strafe gegen die Vorsitzende des französischen „Rassemblement National“, Marine Le Pen, im Fall der zweckentfremdeten Verwendung von Mitteln des Europäischen Parlaments, was ihr faktisch die Möglichkeit eröffnet, an den Präsidentschaftswahlen in Frankreich im Jahr 2027 teilzunehmen.

Das Gericht bestätigte das Urteil wegen der zweckentfremdeten Verwendung von EU-Mitteln, verkürzte jedoch das Verbot, gewählte Ämter zu bekleiden, von fünf Jahren auf 45 Monate, von denen 30 Monate zur Bewährung ausgesetzt sind. Die restlichen 15 Monate gelten bereits als verbüßt, sodass Le Pen wieder das Recht erhält, zu kandidieren.

Zudem verurteilte das Gericht sie zu drei Jahren Freiheitsentzug, davon zwei Jahre auf Bewährung, wobei ein Jahr unter Hausarrest mit elektronischer Fußfessel verbüßt werden muss. Laut Le Monde wurde gegen sie außerdem eine Geldstrafe in Höhe von 100.000 Euro verhängt.

Nach der Urteilsverkündung erklärte Le Pen, sie werde an den Präsidentschaftswahlen 2027 teilnehmen und das Urteil vor dem französischen Kassationsgericht anfechten. Nach Angaben von Reuters und AP könnte die Kassationsbeschwerde die Vollstreckung des Teils der Strafe, der mit der elektronischen Überwachung verbunden ist, aussetzen, was es ihr ermöglichen würde, ihren Wahlkampf ohne unmittelbare Einschränkungen dieser Art zu führen.

Der Fall steht im Zusammenhang mit der Verwendung von Mitteln des Europäischen Parlaments in den Jahren 2004–2016. Die Ermittlungsbehörden behaupteten, dass Gelder, die für die Bezahlung der Assistenten von Europaabgeordneten bestimmt waren, zur Finanzierung von Parteimitarbeitern in Frankreich verwendet wurden. Le Pen bestreitet ihre Schuld und bezeichnet den Fall als politisch motiviert.

Das ursprüngliche Urteil, das im März 2025 gefällt wurde, hätte ihre Teilnahme am Präsidentschaftswahlkampf gefährdet, da ein fünfjähriges Verbot der Ausübung gewählter Ämter sie faktisch aus dem Rennen genommen hätte. Im „Rassemblement National“ wurde für diesen Fall die Möglichkeit einer Kandidatur von Jordan Bardella in Betracht gezogen, doch nach der Entscheidung des Berufungsgerichts bleibt Le Pen erneut die Hauptkandidatin.

Die Präsidentschaftswahlen in Frankreich sollen 2027 stattfinden. Der amtierende Präsident Emmanuel Macron kann nicht für eine weitere Amtszeit kandidieren, weshalb der Wahlkampf bereits als einer der offensten der letzten Jahre gilt. Durch die Teilnahme von Le Pen behält die „Nationale Vereinigung“ ihren Status als einer der wichtigsten Akteure im bevorstehenden Wahlkampf.

, , ,

Ukrainische Kliniken haben über 100 internationale medizinische Partnerschaften geschlossen

Ukrainische Kliniken haben im Rahmen des Programms für internationale medizinische Partnerschaften, das unter der Schirmherrschaft der First Lady der Ukraine, Olena Zelenska, ins Leben gerufen wurde, über 100 Vereinbarungen geschlossen.
Wie das Gesundheitsministerium mitteilt, wurden insbesondere 26 Vereinbarungen mit medizinischen Einrichtungen in Frankreich geschlossen, die mit Unterstützung der französischen interministeriellen Agentur für internationale Zusammenarbeit und Entwicklung „Expertise France“ umgesetzt werden.
So arbeitet im Rahmen dieser Partnerschaft das Kinderkrankenhaus der Oblast Tschernihiv mit dem Universitätskrankenhaus Lille zusammen, das Psychoneurologische Krankenhaus der Oblast Tschernihiv mit dem Universitätskrankenhaus Nîmes.
Das Gesundheitsministerium erinnert daran, dass die Regierungen der Ukraine und Frankreichs im Juni 2024 ein zwischenstaatliches Zuschussabkommen über insgesamt 200 Millionen Euro unterzeichnet haben, von denen ein Teil für den Gesundheitssektor und die kritische Infrastruktur bestimmt ist: Es wurden sieben Abkommen im Gesundheitsbereich über insgesamt 51 Millionen Euro geschlossen. Darüber hinaus ratifizierte die Werchowna Rada der Ukraine im Jahr 2024 Rahmenabkommen zwischen der Ukraine und Frankreich über die Zusammenarbeit beim Wiederaufbau und der Modernisierung von Krankenhäusern sowie bei der onkologischen Diagnostik.

, , ,