Business news from Ukraine

Übergabe der 15. Lieferung humanitärer Hilfe aus Indien an die Ukraine

Botschafter Shri Harsh Kumar Jain übergab am 19. Januar 2024 im Staatlichen Lyzeum in Lemberg die 15. Sendung humanitärer Hilfe der indischen Regierung und des indischen Volkes, bestehend aus zehn 30-kVA-Generatoren, an die Direktorin der gemeinnützigen Stiftung Wings of Hope, Frau Natalia Lipska, in Anwesenheit des Leiters der staatlichen Regionalverwaltung von Lemberg, Herrn Maksym Kozytskyi.

Die Unterstützung wurde auf Ersuchen der staatlichen Regionalverwaltung von Lviv gewährt. Herr Kozytskyi dankte der indischen Regierung und dem indischen Volk im Namen der Bevölkerung der Region dafür, dass sie seiner Bitte entsprochen haben. Er sagte, dass die Generatoren an acht Bildungseinrichtungen in der Region übergeben werden, um den Bildungsprozess zu unterstützen.

In seiner Rede erklärte der Botschafter, dass Indien der humanitären Hilfe für die ukrainische Bevölkerung in dieser schwierigen Zeit hohe Priorität einräume. Dies entspreche dem auf die Menschen ausgerichteten Ansatz der indischen Regierung, der ein zentraler Bestandteil der nationalen Überzeugungen und Werte Indiens sei, das die Welt als eine Familie betrachte.

Er bekräftigte die Zusage der indischen Regierung, dem ukrainischen Volk auch weiterhin humanitäre Hilfe zukommen zu lassen, wie dies der indische Premierminister Narendra Modi dem ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Zelenskyy bei ihrem Treffen in Hiroshima im Mai 2023 mitgeteilt hatte.

Die indische Regierung hat der Ukraine und ihren Nachbarländern bereits 14 humanitäre Hilfslieferungen sowie finanzielle Unterstützung für das Kiewer Gymnasium für Orientalische Sprachen Nr. 1 für den Wiederaufbau, die Sanierung und die Reparatur einiger Gebäude und für die ukrainisch-indische Assoziation für ein Programm zur Wiederherstellung der psychischen Gesundheit von Jugendlichen und Kindern bereitgestellt.

, ,

Indien hat den Zugang von ukrainischem Getreide zu seinem Markt vereinfacht

Das indische Ministerium für Landwirtschaft und Bauernwohlfahrt hat die Ukraine in die Liste der Länder aufgenommen, die Getreide nicht mit Methylbromid (CH3Br) enthaltenden Begasungsmitteln behandeln, berichtet der Staatliche Dienst der Ukraine für Lebensmittelsicherheit und Verbraucherschutz unter Berufung auf die Botschaft der Ukraine in der Republik Indien.
„Dies wird es ermöglichen, inländische Exporteure von der Zahlung zusätzlicher Zahlungen (Strafen) zu befreien, die von der lokalen Gesetzgebung vorgeschrieben sind, und Getreideladungen während der Desinfektion mit Produkten auf Aluminiumphosphidbasis zu exportieren“, sagte der Staatliche Dienst der Ukraine für Lebensmittelsicherheit und Verbraucherschutz am Dienstag in einer Erklärung.
Die Behörde stellte klar, dass ukrainisches Getreide für den Export nach Indien nur mit Produkten auf Aluminiumphosphidbasis desinfiziert werden darf. Es wird daran erinnert, dass die Arbeiten zur Wiederaufnahme der Ausfuhren von ukrainischem Getreide nach Indien seit 2016 laufen.

,

Indien könnte bald seinen Namen ändern

Die Regierung von Premierminister Narendra Modi wird dem indischen Parlament wahrscheinlich eine Resolution vorlegen, um den Namen des Landes in das traditionelle Bharat zu ändern, berichteten indische Medien am Dienstag.

Nach Angaben der Zeitung Times Now könnte die Abstimmung während einer für den 18. bis 22. September geplanten Sondersitzung des Parlaments stattfinden.

Die Economic Times schreibt, dass nach Angaben des Kongresssprechers Jairam Ramesh die Einladungen zum G20-Dinner im Namen von Präsident Bharat und nicht des indischen Präsidenten unterzeichnet wurden.

Viele Mitglieder der regierenden Bharatiya Janata Party (BJP) von Premierminister Narendra Modi unterstützen diese Initiative zur Umbenennung Indiens, schreibt die Zeitung.

Indien will heute eine interplanetare Station auf den Mond schicken

Die indische Weltraumforschungsorganisation (ISRO) plant, ihre automatisierte interplanetare Station Chandrayaan-3 (Chandrayaan-3) am Freitag zum Mond zu schicken.

Die Mission Chandrayaan-3 soll am 14. Juli 2023 um 14:35 Uhr indischer Zeit (12:05 QT) von der Startrampe des Satish Dhawan Space Centre auf der Insel Sriharikota aus gestartet werden.

Nach den Plänen der Organisation wird das Raumfahrzeug mit einer LVM-3-Trägerrakete in die Umlaufbahn gebracht, von wo aus die Sonde ihren autonomen Flug in die mondnahe Umlaufbahn antreten wird.

Chandrayaan-3 besteht aus drei Komponenten – einem Landemodul, einem Antriebsmodul und einem Mondrover – deren Hauptzweck darin besteht, die für interplanetare Missionen erforderlichen Technologien zu demonstrieren und zu testen.

Nach dem Eintritt des Raumfahrzeugs in die Mondumlaufbahn muss das Landemodul eine weiche Landung auf der Mondoberfläche durchführen. Anschließend wird der mit verschiedenen Forschungsgeräten ausgestattete Rover die Plattform verlassen und mit chemischen Analysen der Oberfläche des natürlichen Erdtrabanten beginnen. Die Mission des Mond-Rovers ist auf 14 Erdtage ausgelegt.

Der letzte Versuch, ein Landemodul und einen Mondrover zum Mond zu schicken, wurde 2019 im Rahmen der Mission Chandrayaan-2 unternommen. Damals gelang es dem Orbiter, in die mondnahe Umlaufbahn einzutreten, aber aufgrund von Kommunikationsproblemen waren die Spezialisten nicht in der Lage, die Landung des von der interplanetaren Station getrennten Landemoduls zu korrigieren, woraufhin es beim Aufprall auf die Mondoberfläche abstürzte.

Der Orbiter der Mission Chandrayaan-2 blieb in der Umlaufbahn und sammelt weiterhin wissenschaftliche Daten über den natürlichen Trabanten der Erde. Für Chandrayaan-3 ist kein solcher Orbitereinsatz vorgesehen.

,

Ukrainischer Präsident ernennt Botschafter in Indien, Brasilien und Kolumbien

Der ukrainische Präsident Wolodymyr Zelenskyy hat einen Erlass zur Ernennung von Andriy Melnyk zum außerordentlichen und bevollmächtigten Botschafter der Ukraine in Brasilien unterzeichnet.
Das entsprechende Dekret Nr. 341/2023 wurde auf der Website des Staatsoberhauptes veröffentlicht.
Darüber hinaus wurde durch den Erlass Nr. 340/2023 der Botschafter der Ukraine in Peru, Jurij Polyuchowytsch, zum Botschafter der Ukraine in Kolumbien auf Teilzeitbasis ernannt.
Durch den Erlass Nr. 339/2023 wurde Oleksandr Polishchuk zum Botschafter der Ukraine in Indien ernannt.
Andriy Melnyk war von 2022 bis 2023 stellvertretender Außenminister der Ukraine und davor Botschafter der Ukraine in Deutschland (von 2014 bis 2022).
Yuriy Polyukhovych vertritt die Ukraine seit Dezember 2022 in Peru. Zuvor war er amtierender Minister für Bildung und Wissenschaft der Ukraine (vom 10. bis 25. März 2020).
Oleksandr Polischtschuk ist seit Oktober 2019 stellvertretender Verteidigungsminister der Ukraine. Er war Vertreter der Ukraine in der Trilateralen Kontaktgruppe in der Arbeitsuntergruppe für Sicherheitsfragen. Er hat den Rang eines Generalmajors inne.

, , ,

Ukraine bittet Indien um zusätzliche humanitäre Hilfe

Die erste stellvertretende Außenministerin der Ukraine, Emine Japarova, wird nächste Woche Delhi besuchen, um unter anderem die Bereitstellung zusätzlicher humanitärer Hilfe zu besprechen, berichtete The Hindu unter Berufung auf diplomatische Quellen.

„Die Ukraine hat Indien um zusätzliche humanitäre Hilfe gebeten, darunter Arzneimittel, medizinische Geräte und Stromversorgungsanlagen zur Reparatur der während des Krieges beschädigten Stromversorgungsinfrastruktur, und es wird erwartet, dass beide Seiten über die Bereitstellung dieser Hilfe sprechen werden“, so der Bericht.

Es wird erwartet, dass Japarova auch eine Einladung an den indischen Premierminister Narendra Modi zu einem Besuch in Kiew aussprechen wird.

Diplomatische Quellen sagten, dass die endgültigen Vorkehrungen noch besprochen würden, bestätigten aber, dass Emine Japarova, die Erste Stellvertretende Außenministerin, am Montag in Delhi eintreffen und einen interministeriellen Dialog abhalten sowie Medienvertreter und Think Tanks in der Hauptstadt treffen werde, um um Unterstützung für die Ukraine in Indien zu werben“, so der Bericht.

, ,