El alcalde de la comunidad territorial de Dolyna, Iván Dyryv, ha resultado ganador en la categoría «Presidente de la comunidad territorial del año» de la 30.ª edición, aniversario, del programa nacional «Persona del Año 2025».
Según se indica en la documentación del programa, Diriv preside la comunidad de Dolyna desde diciembre de 2020. Según los datos facilitados, su población asciende a 48 600 personas. Entre las prioridades de desarrollo de la comunidad se encuentran la eficiencia energética, la modernización de las infraestructuras, el apoyo a las pequeñas y medianas empresas, el desarrollo de la producción agrícola, la medicina y la educación, así como la captación de socios e inversiones internacionales.
Una de las líneas de trabajo clave de la comunidad es la sostenibilidad energética. En Dolyna se han puesto en marcha una serie de medidas de ahorro energético, en particular el aislamiento térmico de los centros educativos, la modernización de los sistemas de calefacción y la instalación de colectores solares y parques solares, algunos de los cuales están equipados con sistemas de almacenamiento de energía.
Según la información que figura en los materiales sobre el galardonado, tres parques solares suministran electricidad a la empresa municipal «Vodokanal». Uno de ellos también vende el excedente de electricidad generada.
La comunidad fomenta la cooperación internacional, cuenta con 11 ciudades hermanadas y participa en proyectos transfronterizos y europeos. Entre otras áreas de desarrollo económico se encuentran la industria, la agricultura y la producción de productos ecológicos. En concreto, en la comunidad se cultiva arándano en plantaciones con una superficie total de unas 100 hectáreas y se está desarrollando la producción de helado artesanal a base de leche de cabra.
Se presta especial atención a la política de juventud, al desarrollo del turismo y a la implantación de la aviación ligera. En la comunidad funciona el centro juvenil «Khyzhka».
Iván Dyryv es ingeniero eléctrico de profesión. Entre 2014 y 2015 prestó servicio militar tras la movilización y participó en acciones bélicas. Antes de ser elegido alcalde, trabajó durante más de 14 años como concejal en Dolyna y en el distrito.
Según la información del programa, Dolyna se convirtió también en la primera ciudad de Ucrania en obtener el certificado europeo de gestión de la eficiencia energética.
El programa nacional «Persona del Año» distingue a representantes de diversos ámbitos por sus logros profesionales y su contribución al desarrollo del país. La victoria de Iván Diriv reconoce su labor como responsable de la comunidad territorial y la puesta en marcha de iniciativas locales en materia de eficiencia energética, desarrollo económico y cooperación internacional.
Open4Business es socio informativo del programa nacional «Persona del Año 2025».
comunidad, Eficiencia energética, PERSONA DEL AÑO, Долина, Иван Дирив
El uso de la inteligencia artificial para gestionar los sistemas técnicos de los edificios puede reducir su consumo energético total en un 22 % en comparación con los sistemas de gestión tradicionales, según los resultados de un nuevo estudio de Schneider Electric.
La empresa presentó el estudio «AI for Climate: Quantifying the Energy and Carbon Impact of Building Optimization» el 21 de septiembre en el marco de la Climate Week NYC 2026. Sus resultados muestran que la inteligencia artificial puede utilizar los datos ya disponibles sobre el funcionamiento de un edificio para gestionar automáticamente el consumo energético y reducir los costes operativos.
En concreto, la aplicación de la inteligencia artificial para optimizar los sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC) mediante un sistema inteligente de gestión de edificios proporciona un ahorro energético adicional de entre el 7,2 % y el 12,7 %.
En algunos escenarios simulados, el ahorro total superaba los 200 MWh de energía al año por edificio, y la reducción de emisiones alcanzaba casi las 60 toneladas de CO₂ equivalente. Según los cálculos de Schneider Electric, el volumen de emisiones evitadas superaba en más de 100 veces la huella de carbono del propio sistema de IA.
Según las tarifas comerciales vigentes en los mercados utilizados en el estudio, el ahorro potencial de costes oscilaba entre 13 600 y 49 300 dólares anuales por edificio. El efecto financiero concreto depende del país, el coste de la energía, el tipo de edificio, las condiciones climáticas y el sistema de gestión existente.
El estudio se llevó a cabo mediante la modelización energética de edificios, cuyos resultados se verificaron en proyectos piloto reales. El análisis abarcó diversos escenarios de explotación de instalaciones en EE. UU., Australia e India.
La inteligencia artificial analiza simultáneamente varios tipos de información: la ocupación real de las instalaciones, la previsión meteorológica, el estado y el rendimiento de los equipos, así como otros indicadores de funcionamiento. A partir de estos datos, los algoritmos pueden ajustar en tiempo real el funcionamiento de los sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado.
«El futuro de la gestión de edificios vendrá determinado por la eficacia con la que las organizaciones sean capaces de integrar y utilizar datos que antes se encontraban en sistemas aislados. El nivel de inteligencia artificial integrado en los sistemas empresariales existentes es capaz de transformar la complejidad en inteligencia, y la inteligencia en acciones, al tiempo que reduce las emisiones y los costes y aumenta la eficiencia», señaló Pankaj Sharma, vicepresidente ejecutivo de software y servicios de Schneider Electric.
Un resultado destacado del estudio fue la eficacia potencial de la IA no solo para grandes complejos comerciales. Schneider Electric señala que los edificios con una superficie inferior a 100 000 pies cuadrados, es decir, unos 9 300 m², también pueden obtener beneficios significativos.
Anteriormente, la implantación de sistemas complejos de gestión energética en instalaciones relativamente pequeñas solía verse limitada por el coste y la necesidad de contar con personal especializado. El uso de la IA permite automatizar parte de los procesos y hacer que la gestión inteligente de la energía sea accesible para un abanico más amplio de instalaciones.
Para Ucrania, la mejora de la eficiencia energética de los edificios reviste una importancia adicional debido a los daños sufridos por la infraestructura energética y a la necesidad de rehabilitar simultáneamente el parque inmobiliario residencial, comercial y público.
«Para Ucrania, la cuestión de la eficiencia energética hoy en día ya no es solo una cuestión de coste de la electricidad o de descarbonización. Es una cuestión de desarrollo sostenible. Cada kilovatio-hora que un edificio pueda ahorrar sin empeorar las condiciones de vida de las personas reduce la carga sobre el sistema energético. La inteligencia artificial permite pasar de la simple medición del consumo a su gestión activa: tener en cuenta la ocupación de los locales, las condiciones meteorológicas y el régimen de funcionamiento de los equipos, y seleccionar automáticamente el escenario más eficiente», señaló el director general de Schneider Electric Ucrania, Mykhailo Bubnov.
Según él, este enfoque puede resultar especialmente prometedor para instalaciones con un consumo energético elevado y relativamente complejo.
«En Ucrania vemos un gran potencial en hospitales, universidades, edificios administrativos y de oficinas, centros comerciales, hoteles e instalaciones industriales. Pero aún más importante es la posibilidad de aplicar directamente los sistemas de gestión modernos durante las reformas y las nuevas construcciones. Si se integran la infraestructura digital y la eficiencia energética ya en la fase de diseño, podemos crear edificios que, desde el principio, consuman menos energía y, al mismo tiempo, se adapten mejor a los cambios en la carga y las condiciones de funcionamiento», subrayó Bubnov.
Según Schneider Electric Ucrania, la implantación de sistemas inteligentes de gestión de edificios podría beneficiar potencialmente no solo a los propietarios particulares de inmuebles. La reducción y la gestión más flexible del consumo de un gran número de instalaciones pueden disminuir la carga sobre la red eléctrica en los periodos de máxima demanda.
No obstante, los resultados de un estudio internacional no pueden extrapolarse automáticamente a cada edificio ucraniano. El potencial real de ahorro depende del estado del edificio, de los sistemas de ingeniería, del régimen de funcionamiento, de las condiciones climáticas y del grado de automatización.
La empresa señala que, durante la rehabilitación de instalaciones dañadas, es conveniente implementar sistemas de gestión digitales ya en la fase de diseño. De este modo, la eficiencia energética pasa a formar parte de la infraestructura técnica del edificio desde el momento de su puesta en servicio, en lugar de constituir una modernización posterior independiente.
Schneider Electric opera en el ámbito de las tecnologías energéticas, la electrificación, la automatización y la digitalización de edificios, la industria, los centros de datos, las infraestructuras y las redes eléctricas. La empresa está presente en más de 100 países de todo el mundo.
edificio, Eficiencia energética, inteligencia artificial, Schneider Electric, UCRANIA, Бубнов
La evaluación del ciclo de vida de los edificios, o Life Cycle Assessment (LCA), está pasando gradualmente en Europa de ser una herramienta voluntaria a convertirse en un elemento de la normativa obligatoria, y está cambiando el enfoque respecto al diseño, la elección de materiales y el cálculo del coste real de un edificio a lo largo de todo su periodo de vida útil.
Así se recoge en un informe analítico de la empresa ucraniana de ingeniería y construcción Rauta, publicado el 20 de septiembre de 2026.
Según los datos del informe «Global Status Report for Buildings and Construction 2025-2026» del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) citados por la empresa, la construcción y el funcionamiento de los edificios representan casi el 50 % de la extracción global de materiales y alrededor del 37 % de las emisiones mundiales de dióxido de carbono. Esto hace que los inversores y los proyectistas presten mayor atención no solo al coste inicial de la construcción, sino también al impacto medioambiental del edificio a lo largo de décadas de uso.
El LCA evalúa el impacto de un edificio o de un material concreto sobre el medio ambiente desde el momento de la extracción de la materia prima hasta la producción, el transporte, la construcción, la explotación, la reparación, el desmantelamiento y el reciclaje o la eliminación final.
La metodología incluye el análisis del potencial de calentamiento global, el consumo de energía y agua, las emisiones a la atmósfera, al agua y al suelo, así como la generación de residuos. En Ucrania, este enfoque se basa, en particular, en las normas internacionales ISO 14040 e ISO 14044 y en la norma europea EN 15978.
Según la valoración de Rauta, la aplicación del ACV ya en la fase de diseño permite a los arquitectos y constructores comparar soluciones alternativas no solo en función del precio o de las características de aislamiento térmico, sino también en función de la huella de carbono total.
Esto permite modificar los materiales o las soluciones constructivas incluso antes de que comience la construcción, cuando los ajustes en el proyecto resultan mucho más económicos. El ACV también puede mejorar la puntuación de los edificios durante la certificación según los sistemas internacionales LEED, BREEAM y DGNB.
Un elemento importante de este análisis son las declaraciones ambientales de producto (EPD), que contienen datos contrastados sobre el impacto de un material concreto en el medio ambiente. La integración de esta información en el modelo BIM permite recalcular automáticamente los indicadores medioambientales de toda la obra tras introducir cambios en el proyecto.
Según Rauta, para el cálculo del LCA se utilizan tanto soluciones de software universales como SimaPro, Sphera LCA y openLCA, como sistemas especializados para la construcción como Athena Impact Estimator y Preoptima, así como complementos para Revit, en particular One Click LCA, Tally y Beacon.
La aplicación de esta metodología también modifica los criterios de selección de los materiales de construcción. Se da prioridad a las soluciones con un menor índice de carbono incorporado, una vida útil prolongada, la posibilidad de reparación y sustitución sin interrumpir el funcionamiento del edificio, así como la reutilización o el reciclaje.
En Rauta señalan que, según estos criterios, las estructuras portantes y de cerramiento de acero pueden presentar una serie de ventajas gracias a su menor peso, a los menores costes de cimentación y transporte, así como a la posibilidad de reciclar el acero y reutilizar las estructuras metálicas, las chapas perfiladas, los paneles sándwich y los elementos de fachada.
Un factor especialmente importante para el mercado de la construcción ucraniano es el cambio en la normativa europea.
La Directiva de la UE sobre la eficiencia energética de los edificios (EPBD) (UE) 2024/1275 prevé la introducción gradual de la contabilización de la huella de carbono total de los nuevos edificios a lo largo de todo su ciclo de vida. A partir de 2028, el indicador de potencial de calentamiento global (GWP) deberá incluirse en los certificados de eficiencia energética de los nuevos edificios de gran tamaño con una superficie superior a 1 000 m², y a partir de 2030, en todos los edificios de nueva construcción.
En Ucrania aún no existe la obligación de realizar cálculos de LCA, por lo que esta metodología se utiliza principalmente en proyectos con clientes internacionales o con financiación internacional.
Al mismo tiempo, la Orden n.º 168 del Ministerio de Desarrollo de las Comunidades y los Territorios, de 6 de febrero de 2025, que establece los requisitos para los edificios con un nivel de consumo energético cercano a cero, sienta las bases para una transición gradual de la evaluación exclusiva de la eficiencia energética a una evaluación más amplia del ciclo de vida.
En Rauta consideran que la integración europea y la reconstrucción posguerra pueden suponer un estímulo adicional para la difusión del ACV en Ucrania, ya que las organizaciones financieras internacionales y los donantes se orientan cada vez más hacia proyectos que cumplen con los estándares europeos de eficiencia energética y construcción sostenible.
Las empresas que empiecen a utilizar el ACV antes incluso de que se introduzcan requisitos normativos obligatorios pueden obtener ventajas en forma de menores costes de explotación, una mayor capacidad para atraer financiación internacional y una adaptación más rápida a la futura normativa europea.
Un instrumento distinto es el Life Cycle Costing (LCC), que no evalúa el impacto medioambiental, sino el coste total de propiedad de un edificio a lo largo de su ciclo de vida. La combinación de la LCA y el LCC permite al inversor evaluar simultáneamente las consecuencias medioambientales y los costes financieros a largo plazo de las distintas soluciones de proyecto.
De este modo, el enfoque de la evaluación de un edificio está pasando gradualmente de minimizar el coste inicial de construcción a analizar el coste total y el impacto medioambiental a lo largo de décadas de explotación.
Fuente original: artículo de Rauta «Cómo la evaluación del ciclo de vida de los edificios está cambiando el enfoque del diseño y la selección de materiales», publicado el 20 de septiembre de 2026. Rauta: evaluación del ciclo de vida de los edificios
La empresa Schneider Electric ha llevado a cabo un proyecto de infraestructura a gran escala: 26 ciudades de Ucrania han recibido equipos modernos para mejorar la eficiencia energética y la fiabilidad de los sistemas de suministro de calefacción.
La ejecución del proyecto antes del inicio de la temporada de calefacción 2025/2026 ha permitido a las empresas de suministro de calefacción prepararse mejor para las cargas máximas. Gracias al equipamiento suministrado, las ciudades han podido superar la temporada de calefacción de forma más estable, reduciendo los riesgos de paradas imprevistas y aumentando la eficiencia general de los sistemas.
En el marco del proyecto, Schneider Electric suministró armarios de control para bombas y mecanismos de soplado, equipados con modernos convertidores de frecuencia, a 26 ciudades de Ucrania situadas en las regiones de Chernígov, Cherkasy, Leópolis, Ivano-Frankivsk, Ternópil, Rivne, Vinnytsia, Jmelnytskyi, Zhytomyr, Odesa, Kirovohrad, Jersón, Sumy, Poltava y Kiev.
Un elemento clave del proyecto fue la implantación de convertidores de frecuencia para regular el funcionamiento de los equipos de bombeo de las empresas de suministro de calefacción, lo que permitió aumentar considerablemente la eficiencia energética de los sistemas, reducir el consumo de electricidad, optimizar los costes de explotación y prolongar la vida útil de los equipos.
Las soluciones, implementadas con tecnología de Schneider Electric, incluyen armarios de control completos para los equipos de bombeo. Los armarios cuentan con protección contra la humedad y el polvo, lo que permite su instalación directamente en las salas de máquinas, reduciendo así los costes y simplificando el montaje.
Las empresas han obtenido herramientas para gestionar los equipos con mayor flexibilidad, reducir la carga sobre la red eléctrica y mejorar la calidad del servicio de suministro de calefacción para los consumidores.
«No se trata simplemente del suministro de equipos, sino de una inversión a largo plazo en la eficiencia energética y la estabilidad del suministro de calefacción en Ucrania. Ya hoy vemos cómo las soluciones implantadas ayudan a las empresas a optimizar el consumo de energía, aumentar la fiabilidad de los sistemas y sentar las bases para una futura modernización del sector», señaló el director general de Schneider Electric Ucrania, Mijaíl Bubnov.
El proyecto llevado a cabo se ha convertido en uno de los ejemplos de colaboración orientada a la implantación de tecnologías modernas de eficiencia energética y a la mejora de la eficiencia operativa de las empresas de servicios públicos de Ucrania.
Schneider Electric es líder mundial en el sector de las tecnologías energéticas, que mejora la eficiencia y fomenta el desarrollo sostenible a través de la electrificación, la automatización y la digitalización de la industria, las empresas y los espacios residenciales. Las tecnologías de la empresa permiten que los edificios, los centros de datos, las fábricas, las infraestructuras y las redes eléctricas funcionen como ecosistemas abiertos e interconectados, aumentando la productividad, la resiliencia y la sostenibilidad. La cartera de la empresa incluye dispositivos inteligentes, arquitecturas definidas por software, sistemas basados en inteligencia artificial, servicios digitales y servicios de consultoría profesional. Con 160 000 empleados y un millón de socios en más de 100 países, Schneider Electric figura constantemente entre las empresas más sostenibles del mundo.
Eficiencia energética, equipamiento, modernización, Schneider Electric, suministro de calefacción
La planta «Kametstal» del grupo minero-metalúrgico «Metinvest», creada en las instalaciones del combinado metalúrgico de Dnipro (Kam’yanske, región de Dnipropetrovsk), ha reducido el consumo eléctrico en la sección de convertidores en 6 kWh por tonelada de acero producido, pasando de 27,4 a 21,4 kWh/t, gracias a medidas de descarga de los equipos en los periodos entre fundiciones.
Según la información de la empresa, en particular, se ha reducido a la mitad el tiempo de descarga de los rotores de los extractores de humos de los convertidores. Se ha organizado el trabajo según el principio de uso alternativo de cada uno de los dos convertidores, lo que permite desconectar el equipo que no se utiliza en la fundición actual y minimizar el funcionamiento en vacío, garantizando así una reducción sistemática del consumo de energía eléctrica.
Además, se ha reducido en 1,2 kWh/t el consumo eléctrico de las bombas de circulación n.º 1 y n.º 2, que suministran agua a las calderas de refrigeración de los gases de los convertidores en ambos convertidores en funcionamiento. En el marco del proyecto de inversión, se instalaron convertidores de frecuencia y controladores modernos de la empresa Schneider en los convertidores 1 y 2. Esto permite descargar automáticamente el equipo de bombeo de acuerdo con el proceso tecnológico de fundición de acero y, de este modo, minimizar su consumo de energía eléctrica entre las purgas en el convertidor.
En el departamento de tratamiento de acero fuera de la unidad, se logró reducir el consumo eléctrico en 4,6 kWh/t gracias a la implementación gradual de soluciones de ingeniería eficaces para optimizar el calentamiento del metal. Al mismo tiempo, se ha perfeccionado el algoritmo de control automático del proceso de calentamiento del metal en la instalación «horno-cuchara» mediante la selección de la mejor combinación de etapas y velocidad de calentamiento.
«Kametstal» se creó a partir de la SA «Planta Química de Coque de Dnipro» (DKKhZ) y la SA «Complejo Metalúrgico de Dnipro» (DMK). Forma parte del grupo «Metinvest».
«Metinvest» es un grupo verticalmente integrado de empresas mineras y metalúrgicas. Sus empresas están ubicadas en Ucrania —en las regiones de Donetsk, Lugansk, Zaporizhia y Dnipropetrovsk— así como en países de Europa. Los principales accionistas del holding son el grupo «SKM» (71,24 %) y «Smart-Holding» (23,76 %). «Metinvest Holding» S.L. es la sociedad gestora del grupo «Metinvest».
acero, Eficiencia energética, metalurgia, METINVEST, Каметсталь
Dragon Capital tiene previsto invertir más de 3 millones de dólares en 2026 en el desarrollo de soluciones de eficiencia energética en sus instalaciones, con especial énfasis en las plantas de energía solar, según informó a la agencia «Interfax-Ucrania» el director de Facility Management de Dragon Capital PM, Oleksandr Shmorgun.
Destacó que la empresa sigue aumentando la potencia de los equipos, no solo con vistas a la próxima temporada de calefacción.
«Todos nuestros centros comerciales cuentan con calefacción de gas, excepto el centro comercial Piramida, donde la calefacción funciona con electricidad. Durante los cortes de electricidad de emergencia de este invierno, que sumaron unas 300 horas en enero, la temperatura en Piramida bajó hasta los 14 grados en el día más frío del mes. Hemos comprado generadores eléctricos adicionales, cuya potencia es suficiente para garantizar toda la calefacción de este centro comercial», informó en los pasillos de UCSC TALKS el miércoles en Kiev.
Según él, el equipo alternativo es necesario ahora también en verano: «Hemos instalado generadores adicionales también en otros centros comerciales y edificios de oficinas. El nuevo equipo permite garantizar el funcionamiento del sistema de refrigeración para la comodidad de los inquilinos y visitantes».
Entre los centros comerciales de Dragon Capital, ya se ha instalado una planta de energía solar en la azotea con una potencia de 1,5 MW en el centro comercial Victoria Gardens de Lviv y se está preparando la instalación de una planta de energía solar de 2,5 MW en el centro comercial Victoria Gardens de Kiev (antiguo centro comercial Karavan Outlet). En un futuro próximo está prevista la ejecución de un proyecto de planta de energía solar para el centro comercial Piramida de tan solo 275 kW, ya que existen limitaciones en cuanto a la superficie del tejado.
«Apostamos por los generadores, que deben cubrir el 100 % de las necesidades. En invierno, la planta de energía solar puede generar entre el 10 % y el 15 % de la electricidad de su potencia para las necesidades del centro comercial, lo que permite reducir la carga de los generadores. En verano, según los cálculos, esta potencia cubrirá una parte significativa de las necesidades del centro comercial», informó Shmorgun.
El concepto de autosuficiencia energética es similar en los complejos logísticos y los edificios de oficinas. En total, la empresa tiene previsto invertir más de 3 millones de dólares en este ámbito en 2026.
En la actualidad, Dragon Capital PM gestiona 25 inmuebles comerciales, de los cuales 12 son inmuebles de oficinas, 6 son inmuebles comerciales (los centros comerciales Victoria Gardens en Lviv y Kiev, el centro comercial Smart Plaza Obolon, el centro comercial Piramida y el centro comercial Aladin, así como el local de McDonald’s en Lviv) y 7 son complejos logísticos. La cartera total supera los 570 000 m², lo que convierte a la empresa en uno de los principales actores del mercado inmobiliario en Ucrania.
