Business news from Ukraine

Ціни на нафту знижуються в понеділок

Ціни на нафту знижуються вранці в понеділок після різкого падіння за підсумками минулого тижня, викликаного побоюваннями з приводу китайської економіки.

Вартість січневих ф’ючерсів на сорт Brent на лондонській біржі ICE Futures на 7:06 кв становить $86,65 за барель, що на $0,97 (1,11%) нижче від ціни на закриття попередньої сесії. За підсумками торгів минулої п’ятниці ці контракти подешевшали на $2,16 (2,4%), до $87,62 за барель.

Ціна ф’ючерсів на нафту WTI на січень на електронних торгах Нью-Йоркської товарної біржі (NYMEX) становить до цього часу $79,34 за барель, що на $0,77 (0,96%) нижче підсумкового значення попередньої сесії. За підсумками минулої сесії контракт впав у ціні на $1,56 (1,9%), до $80,08 за барель.

За підсумками минулого тижня Brent впала в ціні на 8,7%, WTI – на 10%. Обидва контракти завершили торги на мінімумах з кінця вересня.

Головним негативним фактором для нафтових котирувань минулого тижня стали побоювання з приводу попиту на паливо, особливо в Китаї.

Держрада КНР попередила про ризики “безвідповідального ослаблення” заходів протидії коронавірусу, повідомила South China Morning Post. За останні два тижні кількість щодня фіксованих нових випадків зараження COVID-19 у Китаї зросла в сім разів, написала WSJ.

Трейдери також намагаються оцінити, скільки сировини піде з ринку після набуття чинності європейського ембарго на постачання російської нафти 5 грудня.

“Без сумніву, ринок стежитиме за даними про постачання нафти з країн ОПЕК+ найближчими тижнями, оскільки поки незрозуміло, наскільки насправді знизиться видобуток після оголошеного скорочення на 2 млн барелів на добу”, – написала Барбара Ламбрехт з Commerzbank.

Тим часом кількість діючих нафтових бурових установок у США минулого тижня збільшилася на 1 одиницю і становила 623, повідомила нафтосервісна компанія Baker Hughes. Показник зріс за підсумками третього тижня поспіль.

У Варшаві презентована перша українська збірка терапевтичних казок

18 листопада у Варшаві Міжнародний благодійний фонд Parimatch Foundation та українська дитяча письменниця Таня Стус презентували першу українську збірку дитячих терапевтичних аудіоказок «Таємні історії маленьких і великих перемог». Презентація відбулася на базі CHILDREN HUB, який було створено благодійним фондом Future for Ukraine для тимчасово переміщених осіб з України.

«Таємні історії маленьких і великих перемог» — це збірка з 10 історій з терапевтичним ефектом, покликаних розповісти дітям про складні питання, що виникають під час досвіду проживання війни. Проєкт спрямований на підтримку українських дітей, постраждалих від російської агресії.

«В Україні презентація проєкту відбулася у жовтні цього року. Це не перший проєкт у межах програми Mental Health. Він має на меті якісну допомогу дітям та їхнім батькам. Ця збірка — не просто оповідання, це допоміжний інструмент для дітей, які переживають травматичний досвід цієї війни. На жаль, таких дітей дуже багато. Для Фонду, як ініціатора проєкту, важливим завданням було зробити його дієвим та доступним. І сьогодні ми презентуємо наші терапевтичні казки у Польщі, де перебуває найбільша кількість вимушених переселенців з України, серед яких здебільшого мами з дітьми», – розповіла Анжела Фокіна, операційна директорка Parimatch Foundation.

Написала збірку українська дитяча письменниця Таня Стус, а психологічну супервізію казок зробила психологиня Світлана Ройз. Ілюстраторкою проєкту стала Марта Кошулінська. Голос проєкту — відома українська співачка Alyosha (Олена Тополя).

«У цих історіях багато людей можуть впізнати себе, своїх близьких, друзів, знаних та далеких воїнів-героїв із новин, і навіть власні речі. Уся країна проживає досвід перетворення розгубленості на силу, болю на зцілення, втрат на здобутки. “Таємні історії” — це інструмент для того, щоб перетворення відбулися й у дітей», – підкреслила дитяча письменниця Таня Стус.

У основу однієї з казок покладена реальна історія українського військового Олександра Чайки. У запеклому бою з окупантами український герой втратив ногу. Від самого початку лікування Олександра, благодійний фонд Future for Ukraine взяв його під свою опіку. Наразі Олександр повертається на Батьківщину після тривалого періоду протезування та реабілітації у Вашингтоні.

Таня Стус прочитала дітям казку, героєм якої став Сашко Чайка. Це була справжня мандрівка, яка зцілює та дарує перетворювальний досвід усім причетним. Присутні зачарувалися читанням від самої авторки та відчули силу терапевтичного ефекту казок. На обличчі Олександра відбилися гордість, розчулення та вдячність. На заході вдалося створити справді магічну атмосферу єднання для дітей та дорослих, адже сама збірка покликана стати путівником на шляху до зцілення від спільного для нас травматичного досвіду.

Мета заходу — привернути увагу до проблем дітей вимушених переселенців з України. Вони як ніколи дуже потребують освітньої та психологічної підтримки, відновлення відчуття безпеки, спілкування з іншими дітьми з України, носіями нашої мови та культури.

Саме для цього благодійний фонд «Майбутнє для України» створив CHILDREN HUB у Варшаві. Він працює для підтримки сімей переселенців з дітьми, які наразі перебувають у Польщі. У центрі часто проходять психологічні тренінги для батьків та заняття для дітей з українськими викладачами-терапевтами та психологами. Хаб надає освітню підтримку, сприяє поверненню діткам відчуття безпеки та дому за кордоном, полегшує інтеграцію до польської системи освіти з регулярним збільшенням кількості учнів.

«Метою Children Hub є створення всіх умов задля покращення емоційного стану дітей. Кожного місяця ми проводимо тематичні заняття, ігрові механіки з казкотерапією, головний результат яких — це посмішка дитини, яка хоче відвідувати нас ще і ще. Проведення презентації книги у нашому центрі є важливою подією, адже ми прагнемо допомагати один одному та відкривати нові інструменти, покращуючи психологічний стан дитини та її батьків», — ділиться керівниця CHILDREN HUB від Future for Ukraine Марта Ситенко.

Підтримка проєкту усіма небайдужими надзвичайно важлива для українських діток за кордоном та їхніх батьків. Кожен ваш донат — це величезний внесок у наше майбутнє. Допомогти проєкту можна на сайті фонду «Майбутнє для України».

Прослухати аудіокнижку абсолютно безкоштовно можна на платформі АБУК, а також у розділі «Аудіо» у мобільному застосунку MEGOGO на смартфонах (OS та Android), а також в автомобілях з аудіосистемою Android Auto та Apple CarPlay. Обраний аудіоформат розрахований на те, щоб кожен із користувачів, незважаючи від місця знаходження, та країни перебування, міг користуватися цим продуктом.

Довідка: 

Future for Ukraine — благодійний фонд, створений українцями для українців. Організація об’єднує волонтерів та фахівців, неурядові організації та представників бізнесу по всьому світу, щоб підтримати потерпілих від війни в Україні. Children HUB був створений благодійним фондом Future for Ukraine і працює для підтримки сімей переселенців з дітьми, які наразі перебувають у Польщі. У центрі часто проходять психологічні тренінги для батьків та заняття для дітей з українськими викладачами-терапевтами та психологами.

Parimatch Foundation — міжнародний благодійний фонд, діяльність якого спрямована на те, щоб незалежно від фізичних особливостей, соціального статусу й інших бар’єрів у всіх дітей був рівний доступ до навчання та занять спортом. Основними напрямками роботи є допомога та підтримка у сфері спорту та освіти. Parimatch Foundation реалізує 5 комплексних програм в Україні: «Так, я можу!», «Спортивний наставник», «Нова фізична культура», «Допомога Україні» та «Mental Health». Parimatch Foundation робить все можливе для того, щоб майбутнє покоління зростало здоровим і щасливим.

, , ,

Курс долара активно піднімається до євро і фунта

Курс долара активно піднімається до євро і фунта стерлінгів і помірно дорожчає до ієни завдяки підвищеному попиту на захисні активи і “яструбиним” заявам керівників Федрезерву.

Розрахований ICE індекс, що показує динаміку долара США щодо шести валют (євро, швейцарський франк, єна, канадський долар, фунт стерлінгів і шведська крона), зростає на 0,4%, ширший WSJ Dollar Index – на 0,34%.

Пара євро/долар до 7:35 кв торгується на рівні $1,0284 проти $1,0326 на закриття сесії минулої п’ятниці, євро втрачає близько 0,4%.

Курс долара до ієни піднявся на 0,1% і становить 140,47 ієни порівняно зі 140,39 ієни на кінець минулої сесії.

Фунт дешевшає на 0,5% і торгується на позначці $1,1829 проти $1,1888 напередодні.

Глава Федерального резервного банку Сент-Луїса Джеймс Баллард заявив минулого тижня, що Федрезерву доведеться продовжувати підйом базової процентної ставки. При цьому графіки, які супроводжували його виступи, показували, що її рівень може досягти 5-7% річних.

Тим часом голова ФРБ Бостона Сьюзен Коллінс у п’ятницю зазначила, що ФРС може розглянути різні варіанти зміни відсоткової ставки на грудневому засіданні, включно з підйомом на 75 базисних пунктів.

ФРС підвищувала ставку на 75 б.п. на чотирьох останніх засіданнях, і тепер аналітики та економісти загалом очікують, що наступне підвищення буде на 50 б.п.

Наступне засідання Федрезерву відбудеться 13-14 грудня.

Підтримку долару також чинить попит на активи “тихої гавані” на тлі побоювань щодо поширення коронавірусу в Китаї та дій влади зі стримування пандемії, пише Trading Economics.

, , , ,

Україну покинуло вже близько 7 млн осіб – заступник міністра економіки

Збройна агресія Росії позбавила 5 млн осіб в Україні роботи, через бойові дії країну залишили вже близько 7 млн осіб, повідомила заступник міністра економіки Тетяна Бережна на Польсько-українському економічному форумі, який відбувся наприкінці цього тижня.

“Війна руйнує ринок праці України. Бойові дії тривають там, де було зайнято 10 млн осіб. Щонайменше 5 млн осіб втратили роботу. У боях загинули сотні робітників. Суттєво зріс рівень безробіття”, – цитує Мінекономіки на сайті слова Бережної на дебатах з питань соціальної політики та викликів у контексті війни в Україні.

За її словами, саме тому серед ключових пріоритетів роботи уряду – стабілізація та відновлення економіки, розвиток ринку праці, повернення додому громадян та створення нових робочих місць.

Серед програм, спрямованих на розв’язання цих проблем, заступниця міністра назвала доступне кредитування для бізнесу, релокацію підприємств із небезпечних територій до відносно безпечних, грантову підтримку розвитку підприємництва – “Еробота”, залучення безробітних до суспільно корисних робіт у межах проєкту “Армія відновлення”, програми допомоги з часткового безробіття.

“Ми розуміємо, що на шляху відновлення України, повернення наших людей перед нами стоять великі виклики та завдання. Сподіваємося, що міжнародні партнери підтримають нас у цьому, зокрема, і наш добрий друг Польща, в якій майже 1,5 млн українців зараз перебувають за програмою тимчасового захисту. Ми прагнемо повернути додому всіх наших громадян, які змушені були виїхати через війну”, – сказала Бережна.

У понеділок 21 листопада в усіх регіонах України будуть планові відключення електроенергії

У понеділок, 21 листопада, у всіх регіонах України будуть застосовуватися планові відключення електроенергії, аварійні – не прогнозуються, повідомила прес-служба НЕК “Укренерго”.

“Завтра, 21 листопада, з 00.00 до 24.00 у всіх регіонах України будуть застосовані планові відключення. За вихідні дні нам вдалося трохи пом’якшити обмеження споживання, незважаючи на різке похолодання. У понеділок, 21 листопада, додаткові аварійні відключення також не прогнозуються”, – ідеться в повідомленні, опублікованому в телеграм-каналі.

Велика Британія передасть Україні 120 спеціальних зенітних гармат

Велика Британія передасть Україні 120 спеціальних зенітних гармат, повідомив прем’єр-міністр Великої Британії Ріші Сунак.

“Ми також будемо надавати нову допомогу, зокрема 120 спеціальних зенітних гармат, а також будемо надавати ще допомогу у вигляді РЛС. Ми також надаємо допомогу у вигляді навчань для військових медиків, для військових інженерів”, – сказав Сунак на прес-конференції з президентом України Володимиром Зеленським у Києві в суботу.

За його словами, Велика Британія також підвищує військову та іншу допомогу для того, щоб подолати зиму, зокрема передає спеціальне зимове обладнання для українських військових. Сунак додав, що Британія передає Україні також гуманітарну допомогу на загальну суму понад 16 млн фунтів.