Організатори першого Міжнародного конкурсу «Благодійна Італія — Україні» (Sostenitori dell’Ucraina in Italia) продовжили прийом заявок до 5 жовтня 2026 року включно, повідомила Асоціація благодійників України.
Оголошення результатів та церемонія нагородження заплановані на кінець жовтня 2026 року. Конкурс проводиться як закордонний етап Національного конкурсу «Благодійна Україна-2025: Благодійність на захист України».
Мета ініціативи — відзначити благодійні та волонтерські організації, неформальні спільноти, соціально відповідальний бізнес та окремих людей в Італії, які надають Україні та українцям гуманітарну, фінансову, соціальну, освітню та культурну допомогу.
Організатори також розраховують, що конкурс сприятиме консолідації української громади в Італії та розвитку співпраці між волонтерами, благодійними організаціями, бізнесом і місцевими громадами, які підтримують Україну.
Участь можуть брати благодійні, волонтерські та громадські організації, формальні та неформальні об’єднання, соціально відповідальні компанії, а також фізичні особи, які перебувають або зареєстровані в Італії та надають підтримку Україні.
При цьому заявку може подати не лише сам благодійник або організація. Номінувати італійських волонтерів та організації можуть також українські отримувачі допомоги, а також будь-які юридичні чи фізичні особи, які вважають конкретного кандидата гідним нагороди.
Конкурс проводиться у чотирьох номінаціях: «Благодійник року — неурядова організація», «Благодійник року — фізична особа», «Українці — своїй Батьківщині» та «Добро починається з тебе». Остання категорія призначена для дитячих та молодіжних ініціатив, спрямованих на допомогу Україні та розвиток культури благодійності.
Заявки приймаються українською або італійською мовами. Заповнену анкету можна надіслати у форматі Word на електронну пошту оргкомітету konkurs@blagoukraine.org або заповнити онлайн-форму.
Організаційним партнером конкурсу в Італії виступає італо-українська культурна асоціація Futura Nostra у Римі.
Асоціація благодійників України оголосила про проведення першого конкурсу «Благодійна Італія — Україні» наприкінці травня — на початку червня 2026 року. Спочатку прийом заявок планувалося завершити 1 вересня, однак організатори вирішили продовжити кампанію більш ніж на місяць.
Міністр закордонних справ Італії Антоніо Таяні підтвердив підготовку нового пакета допомоги Україні, а також продовження зобов’язань італійського уряду щодо безпеки, відновлення та оборони України.
Як повідомляється на сайті Міністерства закордонних справ та міжнародного співробітництва Італії, Таяні заявив про це під час телефонної розмови з міністром закордонних справ України Андрієм Сибігою з нагоди 35-ї річниці відновлення незалежності України.
Під час розмови Таяні засудив триваючі російські атаки на територію України та підтвердив повну підтримку уряду Італії українському народу.
“Міністр підтвердив зобов’язання уряду зберігати максимальний тиск на Москву, що демонструє сьогоднішня участь прем’єр-міністра Джорджи Мелоні в Коаліції охочих. Таяні підтвердив, що зобов’язання уряду щодо безпеки, відновлення та оборони України триває, зокрема завдяки новому італійському пакету допомоги, який готується, а також підтримці через санкції ЄС”, – йдеться в повідомленні.
Окремо сторони обговорили питання продовольчої безпеки та безпеки судноплавства. Таяні наголосив на важливості Чорного моря та всього Середземномор’я для глобальної продовольчої безпеки й забезпечення безперервності експорту українського зерна.
Він підтвердив готовність Італії співпрацювати з Києвом, зокрема шляхом пошуку форматів взаємодії з ініціативами MED9+ щодо Ормузької протоки, підкресливши взаємозв’язок між безпекою на морі, економічною стабільністю, енергетичними потоками та продовольчою безпекою.
Під час розмови також йшлося про відновлення України. За даними італійського МЗС, Італія вже виділила близько 3,2 млрд євро на підтримку відновлення та реконструкції України, зокрема за рахунок внеску італійських компаній.
Гірничо-металургійна група «Метінвест» шукає нового інвестора для фінансування сталеливарного заводу вартістю 3 млрд євро ($3,4 млрд) в Італії, оскільки українська група намагається скоротити свої зобов’язання, повідомляє агентство Bloomberg.
За даними агентства, йдеться про пошук додаткового партнера для проєкту на місці колишнього сталеливарного заводу в Пьомбіно на узбережжі Тоскани. Компанія хоче посилити фінансування «з огляду на ризики, пов’язані з війною, враховуючи значну операційну присутність «Метинвесту» в Україні».
Втім, як зазначається, деякі потенційні кредитори стали обережнішими внаслідок підвищених геополітичних ризиків, зокрема нещодавнього конфлікту на Близькому Сході.
«Що стосується структури боргового капіталу, у нас є чітке уявлення про неї, і ми продовжуємо діалог із фінансовими установами, щоб також завершити роботу в цьому напрямку», — заявили агентству в «Метинвесті».
При цьому нагадується, що італійський уряд визначив цю ініціативу як «національний стратегічний проєкт», а Metinvest Adria — спільне підприємство (СП), створене минулого року разом із Danieli Group для будівництва цього сучасного об’єкта, називає проєкт «відродженням сталі в Італії». Очікується, що воно вироблятиме 2,7 млн тонн низьковуглецевої сталі на рік і створить 1100 робочих місць у регіоні.
Згідно з початковим планом, фінансування мало складатися з позикових коштів, державних грантів та внесків партнерів СП до акціонерного капіталу. «Метинвест» погодився внести понад 500 млн євро, або 75% від загального власного капіталу, але зараз прагне скоротити цю суму до менше ніж 300 млн євро.
Bloomberg додає, що «Метінвест» повідомив про отримання «значної підтримки з боку всіх зацікавлених сторін», зокрема від уряду Італії, який уже схвалив надання грантів і кредитних гарантій та виділив кошти на будівництво нового причалу в порту П’омбіно.
«Фінансове становище «Метинвесту» погіршилося після того, як у квітні компанії довелося використати грошові резерви для погашення облігацій на суму $428 млн. Частина активів компанії в Україні була втрачена або пошкоджена внаслідок російського вторгнення. На операційну діяльність також негативно вплинули високі витрати на енергоносії та дефіцит робочої сили», – йдеться в матеріалі.
Крім того, зазначається, що цього місяця агентство S&P Global Ratings підвищило оцінку кредитоспроможності «Метінвесту» після погашення облігацій, однак зберегло «негативний» прогноз щодо бізнесу, наголосивши на необхідності формування запасу грошових коштів. За даними S&P, на початок травня обсяг вільних грошових коштів «Метінвесту» становив 150 млн доларів.
«Метінвест» розглядає можливість залучення довгострокового фінансування та нещодавно провів зустрічі з інвесторами для обговорення ціни та структури потенційного випуску облігацій. Як і більшість українських компаній, «Метінвест» не виходив на ринок облігацій після початку повномасштабного вторгнення у 2022 році. Незважаючи на це, групі вдалося виконати свої фінансові зобов’язання та знизити боргове навантаження, зазначається в повідомленні Bloomberg.
«Метінвест» — вертикально інтегрована група, що складається з видобувних і металургійних підприємств. Її підприємства розташовані в Україні — у Донецькій, Луганській, Запорізькій та Дніпропетровській областях, а також у країнах Європейського Союзу, Великій Британії та США. Основними акціонерами холдингу є група «СКМ» (71,24%) та «Смарт-холдинг» (23,76%). ТОВ «Метинвест Холдинг» — керуюча компанія групи «Метинвест».
Посол Італії в Україні Карло Формоза провів зустріч з представниками італійських компаній, які вже працюють в Україні, а також із бізнесом, що реалізує нові проєкти в країні, повідомило посольство Італії в Україні.
“Нагода об’єднати досвід, контакти та знання, налагодити нові зв’язки й посилити італійську присутність в Україні”, – йдеться у повідомленні посольства у Facebook.
Зазначається, що захід став майданчиком для обміну досвідом, налагодження нових контактів та посилення співпраці між італійськими підприємствами, представленими на українському ринку.
У посольстві нагадали, що зустріч відбулася після серії вебінарів за участю понад 1 тис. італійських підприємств і спрямована на подальше зміцнення згуртованої та скоординованої ділової спільноти.
Особливу увагу приділили діяльності Italian Business Association (IBA), створеної кілька місяців тому з ініціативи посольства для посилення впізнаваності та об’єднавчого потенціалу італійського бізнесу в Україні.
“Посольство продовжує сприяти діалогу між підприємствами та інституціями, заохочуючи обмін компетенціями та координацію зусиль Системи Італія на підтримку італійської економічної присутності в Україні”, – йдеться у дописі.
З 9 липня у вибраних кінотеатрах України стартує ретроспектива фільмів італійського режисера Паоло Соррентіно “Літо Соррентіно”.
У межах програми на великих екранах знову покажуть три фільми одного з найвідоміших сучасних італійських режисерів: “Велика краса”, “Юність” та “Благодать”.
“Велика краса” є однією з найвідоміших робіт Соррентіно. Саме цей фільм приніс режисеру премії “Оскар” і “Золотий глобус” у категорії найкращого міжнародного фільму.
До програми також увійшла стрічка “Юність” – друга англомовна робота режисера, у якій зіграли Майкл Кейн, Гарві Кейтель, Рейчел Вайс, Пол Дано та Джейн Фонда.
Третім фільмом ретроспективи стане “Благодать” – стрічка-відкриття Венеційського міжнародного кінофестивалю, світова прем’єра якої відбулася в межах основного конкурсу.
Покази відбудуться 9-12 липня у вибраних кінотеатрах України. Ініціаторами програми виступили Італійський інститут культури в Україні, Посольство Італії в Україні та кінокомпанія “Артхаус Трафік”.
Паоло Соррентіно – італійський режисер і сценарист, один із найвпізнаваніших авторів сучасного європейського кіно. Його роботи вирізняються візуальною вишуканістю, увагою до тем пам’яті, старіння, краси, самотності, влади та пошуку сенсу життя. Серед найвідоміших фільмів режисера – “Велика краса”, “Молодість”, “Рука Бога”, “Диво”, “Наслідки кохання” та “Іл Діво”.
KINO, Артхаус Трафік, ІТАЛІЯ, Паоло Соррентіно, ретроспектива
Франція та Італія виступили проти ініціативи Європейського Союзу щодо підготовки текстів торговельних угод виключно англійською мовою з метою прискорення переговорних процесів, посилаючись на конституційні обмеження та ризики для багатомовного характеру роботи інститутів ЄС, повідомляє Financial Times.
За даними видання, комісар ЄС з питань торгівлі Марош Шефчович запропонував готувати юридично-технічну «редакцію» нової торговельної угоди з Індонезією повністю англійською мовою з подальшим перекладом фінального тексту на всі 24 офіційні мови ЄС.
Зазвичай процес узгодження торговельних угод триває до двох років, оскільки всі зміни мають бути узгоджені та імплементовані всіма мовами ЄС. Запропонований підхід, за словами Шефчовича, має дозволити скоротити термін підготовки до одного року.
Він зазначає, що затримки в процесі укладення угод призводять до економічних втрат і відкладають отримання вигод від торговельних домовленостей.
Водночас Франція та Італія висловили заперечення, посилаючись на конституційні норми та принцип багатомовності. Французький чиновник заявив: «Це питання французької конституції. Франція не може бути пов’язана або взяти на себе зобов’язання за текстом, який не розроблений французькою мовою».
Однак, за даними джерел, серед держав-членів ЄС існує широка підтримка ідеї прискорення процедур укладення угод.
У Європейській комісії зазначають, що використання англійської мови на етапі юридико-технічного опрацювання є стандартною практикою міжнародних переговорів і не означає відмови від перекладу фінальних документів.
