Business news from Ukraine

Ungarn stellt im Rahmen der Initiative „Grain from Ukraine“ Mittel für den Transport von Lebensmitteln bereit

Ungarn wird im Rahmen der Initiative „Getreide aus der Ukraine“ Mittel für den Transport von Lebensmitteln aus der Ukraine bereitstellen und logistische Unterstützung leisten, sagte die ungarische Präsidentin Katalin Nowak.
„Wir unterstützen die Ukraine auf bilateraler Ebene. Wir haben mehr als 172 Millionen Euro bereitgestellt, und Ungarn hat sich heute verpflichtet, 3,5 Millionen Dollar für den Transport von 10 Tausend Tonnen Weizen und Lebensmitteln bereitzustellen“, sagte Novak auf dem Gipfel zur Ernährungssicherheit.
Sie forderte auch die Nutzung der ukrainisch-ungarischen Grenze als zusätzlichen Kanal für den Transport von Lebensmitteln.
„Wir unterstützen nicht nur finanziell, sondern auch logistisch. Unser spezielles Terminal an der ungarisch-ukrainischen Grenze soll den Transport notwendiger Güter erhöhen und beschleunigen“, sagte der Präsident.
„Und das alles geschieht natürlich wegen des Krieges in der Ukraine. Und die demokratischen Kanäle müssen wiederhergestellt werden. Schließlich muss es einen gerechten Frieden geben, einen Frieden für uns alle“, betonte sie.

, ,

Mehr als 66 Mio. EUR für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Ungarn, der Slowakei, Rumänien und der Ukraine bereitgestellt

Mehr als 66 Millionen Euro werden im Rahmen des ersten europäischen Programms für grenzüberschreitende Zusammenarbeit Interreg NEXT bereitgestellt, um Ungarn, die Slowakei und Rumänien mit der Ukraine in den Bereichen Gesundheit, Umwelt und gute Regierungsführung zusammenzubringen, teilte die Europäische Kommission (EK) am Freitag mit. „Dieses Programm ist Teil der umfassenden Unterstützung und unerschütterlichen Solidarität der EU mit der Ukraine. Durch die Umsetzung einer Kohäsionspolitik wird Interreg der Ukraine und ihren angrenzenden Mitgliedstaaten helfen, gemeinsame Herausforderungen zu bewältigen und gemeinsame Chancen zu nutzen“, sagte Elisa Ferreira, EU-Kommissarin für Kohäsionspolitik und Reformen.
Das Programm erstreckt sich auf den Zeitraum 2021-2027. Von Ungarn, der Slowakei, Rumänien und der Ukraine wird erwartet, dass sie zusammenarbeiten, um einen gleichberechtigten Zugang zu Gesundheitsdienstleistungen zu gewährleisten und die Nachhaltigkeit ihrer Gesundheitssysteme zu verbessern.
Das Programm wird Lösungen zur Anpassung an den Klimawandel und zur Verhütung von Katastrophenrisiken unterstützen. Die teilnehmenden Länder arbeiten beim Schutz der Natur, der Entwicklung einer grünen Infrastruktur und des Tourismus zusammen.
Sie befasst sich auch mit der Harmonisierung der ukrainischen Normen mit denen der EU-Mitgliedstaaten im Bereich der effizienten öffentlichen Verwaltung. Entsprechende Projekte werden die rechtliche und administrative Zusammenarbeit erleichtern, um gemeinsame Hindernisse für die Interaktion in Grenzgebieten zu beseitigen und gleichzeitig die Zusammenarbeit zwischen Bürgern, Zivilgesellschaften und staatlichen Institutionen zu unterstützen, heißt es in der Mitteilung der Europäischen Kommission.

, , , ,

Morgen, von 9:00 bis 12:00 Uhr, wird der Zollposten Dzvonkovoe an der Grenze zu Ungarn nicht arbeiten

Am Mittwochmorgen wird der Zollposten Dzvonkovoe an der ukrainisch-ungarischen Grenze vorübergehend den Betrieb einstellen, teilt der staatliche Grenzschutzdienst der Ukraine mit.

„Morgen, von 9:00 bis 12:00 Uhr, wird die Zollstation Dzvonkovoe wegen Installationsarbeiten nicht in Betrieb sein. Planen Sie Ihre Route im Voraus“, heißt es in der Nachricht auf dem Telegram-Kanal.

, ,

Russische Öllieferungen nach Ungarn und in die Slowakei im Transit durch die Ukraine sollten bald wieder aufgenommen werden

Ein ukrainisches Transportunternehmen hat positiv auf den Vorschlag von Slovnaft und MOL reagiert, Transitgebühren für den Transport von Öl durch den südlichen Zweig der Druschba-Ölpipeline zu zahlen, sagte das slowakische Unternehmen.
„Slovnaft hat bereits eine Zahlung auf das Konto des Unternehmens geleistet. Auf dieser Grundlage erwartet Slovnaft die Wiederaufnahme der Öllieferungen in den kommenden Tagen. Auch die russische Seite hat dieser Entscheidung zugestimmt“, betonte das Unternehmen.
Laut Bloomberg überwies auch die ungarische MOL die Transitzahlung und rechnet damit, die Lieferungen in den kommenden Tagen wieder aufzunehmen.
Zuvor hatte Transneft berichtet, dass Ukrtransnafta am 4. August den Transit von russischem Öl durch die Ukraine wegen Nichtzahlung der Transitgebühr gestoppt habe. Es wurde festgestellt, dass die am 22. Juli für den Transit im August überwiesenen Gelder am 28. Juli im Zusammenhang mit dem Inkrafttreten der EU-Verordnung 2022/1269 auf das Konto von Transneft zurückgezahlt wurden. Durch den südlichen Zweig der Druschba-Ölpipeline, die durch das Territorium der Ukraine führt, werden Öllieferungen in Richtung der Raffinerien von Ungarn, der Slowakei und der Tschechischen Republik auf der Grundlage eines langfristigen Vertrags zwischen PJSC Transneft und JSC Ukrtransnafta durchgeführt für die Erbringung von Öltransportdiensten auf 100 % Vorauszahlungsbasis.
Die ungarische MOL und die slowakische Slovnaft (ebenfalls Teil der MOL-Gruppe) nahmen Gespräche mit der ukrainischen und der russischen Seite über die Möglichkeit auf, eine Transitgebühr an MOL oder Slovnaft zu zahlen, die die Wiederherstellung der Ölversorgung ermöglichen würde.
„Die Unterbrechung der Lieferungen erfolgte nach technischen Problemen auf Bankebene aufgrund der Zahlung von Transitgebühren von russischer Seite. Die Produktion in der Raffinerie in Bratislava läuft jedoch reibungslos und die Lieferungen an den Markt sind reibungslos. Während dieser Zeit hat die Bratislava Die Raffinerie arbeitet eng mit dem nationalen Öltransporteur Transpetrol sowie mit dem slowakischen Wirtschaftsministerium zusammen und nutzt alle im System verfügbaren Reserven für die Verarbeitung“, sagte Slovnaft.
Bisher gibt es keine Berichte über eine Lösung des Transitproblems in die Tschechische Republik.
Im vergangenen Jahr wurden 12 Millionen Tonnen russisches Öl über Druschba durch die Ukraine transportiert, davon 3,4 Millionen Tonnen in die Tschechische Republik, 5,2 Millionen Tonnen in die Slowakei und 3,4 Millionen Tonnen nach Ungarn.

, ,

Ungarn arbeitet daran, die Grenzübergänge zur Ukraine für Getreideexporte auszubauen

Ungarn arbeitet an der Erweiterung der Grenzkontrollpunkte mit der Ukraine Chop-Zahony und Luzhanka-Beregshurani, um Korridore für den Export landwirtschaftlicher Produkte einzurichten, die die von der Russischen Föderation blockierten ukrainischen Seehäfen umgehen.
Dies teilte der Parlamentarische Staatssekretär Ungarns, Levente Madyar, während eines Treffens mit dem Vorsitzenden des Regionalrats von Transkarpatien, Volodymyr Chubirko, mit, das organisiert wurde, um Fragen der aktuellen und zukünftigen humanitären Unterstützung Ungarns für die Ukraine zu erörtern.
Der Leiter des Regionalrates von Transkarpatien versprach seinerseits, so weit wie möglich bei der Umsetzung aller von Ungarn geplanten Projekte in der Ukraine zu helfen, und überreichte dem ungarischen Beamten weltberühmte Briefmarken und eine Postkarte zum Thema des russischen Schiffes.
Wie berichtet, beabsichtigt die Ukraine gemeinsam mit Ungarn, bei der Europäischen Union einen Antrag auf Erhöhung der Durchsatzkapazität von Kontrollpunkten an der ukrainisch-ungarischen Grenze zu stellen.
„Wir werden uns gemeinsam bei der EU bewerben, damit wir die Kapazität der Transitkorridore sowohl von der ukrainischen als auch von der ungarischen Seite aus ausbauen können. Wir sind besorgt darüber, wie die Nahrungsmittelversorgung der Welt als Folge des Krieges aussehen wird … Wir sind daran interessiert, den Warenverkehr zu beschleunigen. Das ist nicht nur das ungarische, ukrainische oder europäische Interesse. Das ist ein globales Interesse“, sagte der ungarische Landwirtschaftsminister Ivstan Nadia letzte Woche.
Laut dem Minister für Agrarpolitik der Ukraine, Mykola Solsky, sind die Slowakei und Ungarn Logistikkorridore auf dem europäischen Markt, die nicht entwickelt wurden, da die Ukraine landwirtschaftliche Produkte hauptsächlich über das Meer exportiert.
„Wir haben an der Grenze zu Ungarn weniger Kontrollpunkte als zu Rumänien oder Polen, deshalb planen wir, sie zu erhöhen und arbeiten bereits daran“, betonte der ukrainische Minister.

, ,

UKRAINE LUD DIE SLOWAKEI, UNGARN, RUMÄNIEN UND MOLDAWIEN EIN, SICH DEM PROJEKT ZUR ERHÖHUNG DER KAPAZITÄT DER GRENZÜBERGÄNGE ANZUSCHLIESSEN

Die Ukraine plant, das Open Border-Projekt an den Grenzübergängen mit der Slowakei, Ungarn, Rumänien und Moldawien zu entwickeln.
„Wir setzen auch ähnliche Projekte um, um die Kapazität an den Grenzen zu anderen westlichen Nachbarn zu erhöhen. Wir verhandeln bereits über den Beitritt zur offenen Grenze der Slowakei, Ungarns, Rumäniens und der Republik Moldau“, wurde der ukrainische Infrastrukturminister Oleksandr Kubrakov in einem Facebook-Post zitiert am Montag.
Wie bereits berichtet, verdoppelten die Ukraine und Polen den Durchsatz am Kontrollpunkt Krakovets-Korcheva, der im Rahmen des Open Border-Projekts modernisiert wurde.

, , , ,