El presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, ha anunciado la reorganización de la Oficina del Presidente, y Andriy Yermak ha presentado su dimisión como jefe de la Oficina.
«Quiero que nadie tenga ninguna duda sobre Ucrania. Por eso, hoy tomamos las siguientes decisiones internas. Primero. Se llevará a cabo un reinicio de la Oficina del Presidente de Ucrania. El jefe de la Oficina, Andriy Yermak, ha presentado su dimisión», declaró Zelensky en su discurso vespertino del viernes.
Agradeció a Yermak por haber representado siempre la posición ucraniana en las negociaciones tal y como debía ser.
«Siempre ha sido una posición patriótica. Pero quiero que no haya rumores ni especulaciones», subrayó el presidente.
El viernes, la NABU y la SAP informaron de que se habían llevado a cabo registros en el domicilio de Andriy Yermak.
Las empresas de Kiev, con el apoyo del Departamento de Industria y Desarrollo Empresarial de la Administración Municipal de Kiev, representaron dignamente a la capital de Ucrania en la feria internacional de la industria electrotécnica y electrónica MATELEC 2025, que se celebró del 18 al 20 de noviembre de 2025 en Madrid.
En el stand «Made in Kyiv», diez empresas de Kiev presentaron sus desarrollos:
El 18 de noviembre tuvo lugar la inauguración oficial del stand colectivo «Made in Kyiv», que reunió a las principales empresas de la capital y se convirtió en una plataforma para mostrar soluciones innovadoras en los campos de la electrónica, la energía, la automatización y la producción moderna.
En la ceremonia de inauguración participaron representantes de las autoridades y de instituciones diplomáticas, en particular la consejera-enviada de la Embajada de Ucrania en España, Oksana Skrypets, la representante de la Cámara de Comercio de Madrid, Rada Ivanova, el director del Departamento de Industria y Desarrollo Empresarial de la Administración Municipal de Kiev, Vladimir Kostikov, y su adjunto, Anatoly Bagan.
Desde el primer día de la exposición, las empresas de Kiev iniciaron activas negociaciones con socios europeos, demostrando el alto nivel tecnológico de sus productos y soluciones. En el stand de la exposición, las empresas presentaron sus soluciones y dispositivos de medición y control, productos de software para la gestión de procesos, equipos de telemetría y comunicaciones, sistemas de iluminación y alimentación.
Foro empresarial ucraniano-español: nuevos vectores de colaboración
El 19 de noviembre, en el marco de la participación de Kiev en MATELEC 2025, se celebró el Foro Empresarial Ucraniano-Español, que se convirtió en un evento importante para el desarrollo de la cooperación económica bilateral. El foro reunió a representantes de la industria, la energía, la automatización y las altas tecnologías de Ucrania y España, y se convirtió en una plataforma eficaz para las comunicaciones B2B.
Entre los participantes y ponentes del foro se encontraban representantes de la Embajada de Ucrania en España, SERCOBE, la Cámara de Comercio Ucraniano-Española, el Rotary Club Madrid, CEIM y la Cámara de Comercio e Industria de Madrid.
Durante el evento, el subdirector del Departamento, Anatoliy Bagan, presentó el catálogo «Mejor exportador del año 2025» y se firmó un memorando de cooperación entre el Departamento de Industria y Desarrollo Empresarial de la Administración Municipal de Kiev y el Rotary Club Madrid International Passport, que abre nuevas oportunidades para la cooperación internacional.
Como resultado del foro, se celebraron más de 70 reuniones de negocios individuales y se discutieron las perspectivas de proyectos conjuntos, distribución y cooperación productiva.
«Este foro no fue solo un evento para nosotros, sino una señal importante de que las empresas de Kiev siguen siendo competitivas en el mercado europeo. Nos ha impresionado la dinámica de las negociaciones y el sincero interés de los socios españoles por nuestras soluciones de ingeniería. Vemos una demanda real por parte de las empresas españolas de cooperar con Kiev, y eso es la mejor prueba de la eficacia de nuestro trabajo», — señaló el director del Departamento, Vladimir Kostikov.
En general, las empresas españolas y europeas valoraron muy positivamente la innovación, la cultura de ingeniería y la calidad de los productos de las empresas de Kiev, y la participación de Kiev en la feria MATELEC 2025 fue un claro ejemplo de presencia internacional eficaz, una demostración del atractivo inversor de la capital y del desarrollo constante del potencial exportador de las empresas de Kiev.
«No solo presentamos nuestras capacidades, sino que generamos confianza, establecemos asociaciones y abrimos el camino a nuestros empresas hacia nuevos mercados. La participación en MATELEC 2025 confirma que la industria de Kiev tiene un gran potencial y es capaz de competir dignamente a nivel europeo», concluyó Vladimir Kostikov.
Interfax-Ucrania es el socio mediático del evento.
La planta de Unisteel (Kryvyi Rih, región de Dnipropetrovsk), dedicada a la producción de laminados planos galvanizados en frío y perteneciente al grupo Metinvest, registró en enero-septiembre de este año unas pérdidas netas de 6,389 millones de UAH, mientras que en el mismo periodo del año pasado fueron de 196,913 millones de UAH.
Según el informe provisional de la empresa, al que ha tenido acceso la agencia «Interfax-Ucrania», en el tercer trimestre de 2025 sus beneficios ascendieron a 37,532 millones de UAH.
Los ingresos durante este periodo aumentaron un 0,3 %, hasta alcanzar los 2000 millones 653 726 UAH.
Las pérdidas no cubiertas a finales de septiembre ascendieron a 1000 millones 46 731 UAH.
La sociedad limitada cerró el año 2024 con unas pérdidas de 363,768 millones de UAH, mientras que en 2023 esta cifra fue de 255,057 millones de UAH.
La principal producción de la planta es el laminado plano galvanizado con un espesor de 0,40 mm a 2,50 mm, un ancho de 600 a 1250 mm y un grado de recubrimiento (Zn) de 60-275 g/m². El volumen de ventas de productos terminados en 2024 y 2023 fue de 113 321 mil toneladas y 72 500 mil toneladas, respectivamente. En 2024, se exportaron 37 917 mil toneladas (32,46 %) y se vendieron 75 404 mil toneladas (66,54 %) en el mercado interno.
En 2024, la empresa contaba con 144 empleados.
La planta «Unistil», dedicada a la producción de productos laminados planos galvanizados en frío con una capacidad de más de 100 000 toneladas al año, se construyó entre 2007 y 2010. Está equipada con maquinaria de la empresa Dongbu Machinary Co., LTD (Corea del Sur).
El capital social de Unistil LLC es de 6,01 millones de hryvnia.
Metinvest es un grupo verticalmente integrado de empresas mineras y metalúrgicas. Sus empresas están ubicadas en Ucrania, en las regiones de Donetsk, Lugansk, Zaporizhia y Dnipropetrovsk, así como en países europeos. Los principales accionistas del holding son el grupo SCM (71,24 %) y Smart Holding (23,76 %). Metinvest Holding LLC es la empresa gestora del grupo Metinvest.
El presidente de Turkmenistán, Serdar Berdimuhamedov, ha firmado una ley sobre activos virtuales que legalizará la minería de criptomonedas y las actividades de las bolsas de criptomonedas en la república a partir del 1 de enero de 2026. El texto del documento se publicó el viernes en el periódico «Neutral Turkmenistan».
La ley establece las bases legales y organizativas para el uso de activos virtuales y regula las actividades en este ámbito en el territorio de la república. El documento incluye una lista de conceptos clave, entre los que se encuentran blockchain, tokens, minería, contratos inteligentes y proveedores de servicios de activos virtuales.
Se definen por separado los tipos de minería, así como los requisitos para los operadores de intercambio y las bolsas de criptomonedas.
El documento no se aplica a los valores, las divisas, el dinero electrónico, los depósitos bancarios y las actividades de juego.
La ley establece que la minería puede ser privada e industrial. La minería privada es realizada por un empresario individual, residente y/o no residente en Turkmenistán. La minería industrial es realizada por una persona jurídica residente y/o no residente en el país. En el territorio del país está prohibida la minería encubierta. Todos los mineros deben pasar por un registro estatal obligatorio en el Banco Central en formato electrónico. El certificado se expide por tiempo indefinido.
Según el documento, los proveedores de servicios de activos virtuales (cryptocurrency exchanges) pueden ser personas jurídicas registradas en el territorio de Turkmenistán, que operan con base en una licencia y prestan servicios relacionados con activos virtuales, establecidos por la ley.
Los cryptocurrency exchanges están obligados a garantizar la protección de la información personal y los activos virtuales de sus clientes. No pueden ser fundadores o participantes (accionistas) ni funcionarios de las criptobolsas: personas físicas que residan permanentemente en una zona offshore y (o) personas jurídicas registradas en ella que no sean residentes en Turkmenistán; personas físicas y jurídicas que tengan cuentas bancarias en zonas offshore; partidos políticos, sindicatos y otras asociaciones públicas; personas jurídicas y físicas sobre las que se tiene información de su implicación en actividades terroristas, financiación del terrorismo y financiación de la proliferación de armas de destrucción masiva; personas con antecedentes penales no cancelados o no eliminados, incluso en otros Estados; personas con sentencias judiciales pendientes por el pago de obligaciones financieras; otras personas establecidas por la legislación de Turkmenistán.
El procedimiento de creación, funcionamiento y rendición de cuentas de las criptobolsas lo determina el Consejo de Ministros.
La ley introduce restricciones al uso de símbolos estatales en la industria criptográfica. Los mineros, los emisores de activos virtuales y los proveedores de servicios criptográficos tienen prohibido utilizar en sus nombres y símbolos las palabras «estatal», «Turkmenistán», «turcomano», «turcomano», «nacional» en cualquier forma, en cualquier idioma y en cualquier combinación.
También se establecen requisitos estrictos para la publicidad de las criptomonedas: debe contener advertencias sobre los riesgos, información sobre la posible pérdida total de fondos y sobre el hecho de que los activos virtuales no están garantizados por el Estado. Se prohíbe utilizar imágenes de menores en la publicidad y presentar las operaciones con criptomonedas como una forma fácil de enriquecerse.
El Estado no se hace responsable de la depreciación o la pérdida de activos virtuales.
De acuerdo con la ley, los mineros y los proveedores de servicios de activos virtuales están obligados a tomar medidas para combatir la legalización de ingresos obtenidos por medios delictivos, la financiación del terrorismo y la financiación de la proliferación de armas de destrucción masiva, así como a cumplir los requisitos de la legislación de Turkmenistán en este ámbito.
El jueves 27 de noviembre, la Embajada de la República de Albania en Ucrania ofreció una recepción con motivo del 113º aniversario de la declaración de independencia de Albania en el Fairmont Grand Hotel Kyiv. Asistieron al acto el Viceministro de Asuntos Exteriores, Yevhen Perebyinis, diputados, representantes de las autoridades militares y locales, del cuerpo diplomático, de instituciones científicas y culturales, así como de la comunidad albanesa de Ucrania.
En su discurso, el Embajador de Albania en Ucrania, Hernal Filo, recordó que el 28 de noviembre de 1912 se proclamó en Vlora la creación del Estado albanés, y subrayó que este año el aniversario se celebra en Kiev por primera vez desde la apertura de la Embajada de Albania. Lo describió como «un nuevo capítulo de la presencia diplomática» y un símbolo de la profundización de las relaciones entre los dos países y de la solidaridad con Ucrania frente a la agresión rusa.
El embajador subrayó el apoyo constante de Albania a la soberanía y la integridad territorial de Ucrania, así como a su trayectoria europea. Recordó que Albania, como miembro de la OTAN, ha estado siempre al lado de Ucrania en la ONU, el Consejo de Europa y la Asamblea Parlamentaria de la OTAN, oponiéndose a los intentos de cambiar las fronteras de Europa por la fuerza.
Otra parte del discurso se dedicó a la cooperación económica. Según el embajador, el comercio bilateral entre Albania y Ucrania ha superado los 65 millones de euros en los últimos años, con una dinámica positiva en el sector agrícola, la metalurgia, los materiales de construcción y los productos alimentarios. Las empresas ucranianas están interesadas en el mercado albanés en los ámbitos del suministro de cereales, la energía, la logística y la agrotecnología, mientras que las exportaciones albanesas a Ucrania incluyen minerales, plantas medicinales, materiales de construcción y servicios turísticos.
El embajador señaló que ya hay 57 empresas con capital 100% ucraniano y 6 empresas conjuntas con socios albaneses en Albania, principalmente en la región de Vlora, que se está convirtiendo en una «puerta de entrada» para las inversiones, el turismo y las actividades marítimas. En su opinión, esto sienta las bases para una mayor expansión de la cooperación económica.
Filo subrayó también el creciente papel de Albania como destino turístico e invitó a más turistas e inversores ucranianos a visitar el país, destacando el potencial de la Riviera albanesa, el norte montañoso y las ciudades históricas de Berat y Gjirokastra. Calificó la cultura de «el puente más hermoso» entre naciones, mencionando la música polifónica albanesa, la cocina mediterránea y el arte contemporáneo.
El embajador también destacó la larga diáspora albanesa en Ucrania: comunidades en Odesa, Zaporizhzhia, Mykolaiv y Kharkiv que han preservado su lengua y tradiciones durante generaciones y sirven de «puente vivo de amistad» entre los dos países.
Hablando de la guerra, Hernal Filo afirmó que Albania seguirá estando al lado de Ucrania, la libertad y el derecho internacional, y que la verdadera paz es imposible sin justicia. Citó el ejemplo de la reconstrucción de una escuela en Kharkiv con el apoyo del municipio de Tirana como símbolo de solidaridad humana.
En la parte final de su discurso, el Embajador subrayó el objetivo común de Albania y Ucrania: la plena integración en la Unión Europea, celebró la decisión del Consejo Europeo de abrir negociaciones sobre la adhesión de Ucrania y calificó a Europa de «hogar común» para las dos naciones.
Las relaciones diplomáticas entre Ucrania y la República de Albania se establecieron el 13 de enero de 1993. La Embajada de Ucrania en Albania comenzó a funcionar en Tirana en 2020, lo que marcó una nueva etapa en el desarrollo de las relaciones bilaterales. La Embajada de Albania en Ucrania se inauguró oficialmente en Kiev el 17 de enero de 2025, siendo la primera misión diplomática extranjera abierta en Ucrania desde el comienzo de la invasión rusa a gran escala.

En Kiev se celebró la segunda edición anual de la competición «Deporte y veteranos de guerra (UBG)», una iniciativa a gran escala que ya se ha convertido en uno de los eventos clave en el ámbito de la rehabilitación deportiva de los defensores ucranianos. Los organizadores fueron la Universidad Nacional de Educación Física y Deporte de Ucrania y el Centro de Formación y Rehabilitación de la NUFPSU, que durante todo el año trabajan sistemáticamente para apoyar a los veteranos y desarrollar un entorno deportivo inclusivo.
El ciclo de competiciones de este año reunió a más de 500 participantes, que compitieron en ocho disciplinas:
natación, billar, tenis de mesa, rugby en sillas de ruedas, pulsos, fútbol sala y deportes electrónicos.
Para muchos veteranos, estas competiciones no solo fueron una oportunidad para competir, sino también una forma de volver a la vida activa, sentir el control sobre su cuerpo y sus emociones, hacer nuevos amigos y revivir el espíritu de equipo tan familiar en el frente.
El deporte que restaura: un proyecto con un impacto real
Los organizadores subrayan que los eventos deportivos de esta magnitud no solo tienen que ver con la actividad física. Se trata de la reintegración, el apoyo social, la superación de barreras y el retorno al ritmo de vida habitual.
El rector en funciones de la NUFS, Alexander Pyzhov, subraya la importancia de la sistematicidad y la participación:
«Vemos cómo el deporte ayuda a los veteranos no solo a recuperarse físicamente, sino también a encontrar apoyo en el equipo, a sentir el respaldo y la confianza. Este proyecto trata sobre la unidad, la fuerza y el camino hacia nuevas oportunidades».
Según los expertos, son precisamente los eventos deportivos los que contribuyen de manera más eficaz a la adaptación de los veteranos que regresan a la vida civil tras un largo servicio. Aquí se encuentran rodeados de personas con experiencias similares, donde se les comprende sin necesidad de explicaciones ni convenciones.
Un entorno de fuerza y apoyo
El Centro de Formación y Rehabilitación de la NUFVSU desarrolla activamente la rehabilitación y la adaptación social de los veteranos. Según el director del centro, Viktor Korzh, estos proyectos se convierten en un punto de apoyo para muchos participantes:
«Trabajamos cada día para que nuestros veteranos tengan las mejores oportunidades de rehabilitación. Estas competiciones son la prueba de que, con nuestros esfuerzos conjuntos, estamos creando un entorno en el que cada combatiente puede sentir su propia fuerza y encontrar un nuevo camino de desarrollo».
La participación en este tipo de eventos suele convertirse para los veteranos en un puente entre el pasado y el futuro, un momento en el que vuelven a la actividad, sienten su fuerza y reciben inspiración para seguir adelante.
Voces de los participantes: el deporte que da un nuevo aliento
Las impresiones de los veteranos son la mejor prueba de la importancia del proyecto.
Uno de los participantes, Daniil Goncharenko, comparte sus sensaciones:
«Hacía mucho tiempo que no sentía tanta energía y apoyo. Aquí te das cuenta de que no estás solo, que hay personas a tu lado que han pasado por lo mismo. El deporte te devuelve las fuerzas y las ganas de seguir adelante».
Comentarios similares se escucharon a menudo entre los participantes de diferentes disciplinas. Para muchos de ellos, la competición fue su primera experiencia de actividad deportiva seria tras regresar de la guerra.
Desarrollo y futuro: el proyecto se amplía
Los organizadores afirman que el ciclo de competiciones no solo continuará, sino que se ampliará.
Se prevé aumentar el número de disciplinas, involucrar a nuevas ciudades y regiones, así como crear programas adicionales para la rehabilitación integral de los veteranos a través del deporte.
El equipo de la NUFVSU subraya que la rehabilitación de los veteranos no es un evento puntual, sino un proceso prolongado que requiere un apoyo sistemático, profesional y humano. Y son precisamente estas competiciones las que demuestran que el deporte puede ser no solo un pasatiempo o una actividad de ocio, sino también una verdadera herramienta para volver a la vida.
Un agradecimiento especial a los socios que se han sumado a la organización de estas competiciones: el clúster de veteranos de Ucrania, el instituto de veteranos «Arquitectura de la sostenibilidad», la agencia de deporte masivo de Ucrania, el centro de fitness «Estilo olímpico», Morshynska, la Ópera Nacional de Ucrania, Aksor, Mil Time, la sociedad de educación física y deportiva Dynamo de Ucrania, Trident, Asino Farm, Kusum Farm.
competición, DEPORTE, GONCHARENKO, veteranos de guerra, Корж, Пижов, УБД