Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

США продовжуватимуть пом’якшувати санкції проти РФ — Зеленський

Американська сторона продовжуватиме заходи з пом’якшення санкцій проти РФ, вважає президент України Володимир Зеленський.

«На жаль, скасування санкцій триватиме. Я вважаю, що diesel deal — це перший крок. На жаль, мені здається, що таким чином не можна зупинити Путіна, а навпаки, він відчуває радість, щастя від того, що має таку підтримку. І все ж ми дуже сподіваємося, я особисто сподіваюся, що президент Сполучених Штатів Америки робитиме все, щоб Путін припинив вбивства, припинив удари по нашій енергетиці, зупинив цю війну», – сказав Зеленський, відповідаючи на запитання журналістів у суботу.

Він наголосив, що «цього не можна досягти обмеженням відповідних заходів України на дії Росії, яка вбиває наших людей, а скасуванням санкцій – тим більше».

Президент зазначив, що українська сторона не отримувала попереджень про те, що санкції будуть призупинені, про «diesel deal», «і точно так само ми дізналися із засобів масової інформації про можливість енергетичного перемир’я».

, , , ,

Україна 25 жовтня перейде на зимовий час попри ухвалений Радою закон про його скасування

Україна в ніч із 24 на 25 жовтня 2026 року перейде на зимовий час, перевівши годинники на одну годину назад. О 04:00 за київським часом стрілки необхідно буде перевести на 03:00, відповідно до чинної постанови Кабінету Міністрів №509 від 13 травня 1996 року.

Таким чином, неділя, 25 жовтня, триватиме 25 годин, а Україна перейде з літнього часу UTC+3 на стандартний UTC+2.

Більшість сучасних смартфонів, комп’ютерів та інших електронних пристроїв змінять час автоматично за умови правильного налаштування часового поясу. Механічні годинники та окремі електронні пристрої доведеться переводити вручну.

Особливістю цьогорічного переходу залишається невизначеність навколо скасування сезонної зміни часу. Ще 16 липня 2024 року Верховна Рада ухвалила законопроєкт №4201 «Про обчислення часу в Україні», який передбачає відмову від щорічного переходу на літній час і закріплення постійного київського часу UTC+2.

Документ підтримали 261 народний депутат. 21 серпня 2024 року його направили на підпис президенту України Володимиру Зеленському. Однак станом на жовтень 2026 року закон не підписаний і не набув чинності.

Тому в Україні продовжує діяти постанова уряду, згідно з якою годинники переводять двічі на рік: в останню неділю березня на одну годину вперед та в останню неділю жовтня на одну годину назад.

Одночасно з Україною 25 жовтня на зимовий час перейдуть більшість європейських країн, зокрема Польща, Німеччина, Чехія, Угорщина, Сербія та Чорногорія.

При цьому різниця в часі між Україною та країнами Центральної Європи залишиться незмінною. Зокрема, Київ випереджатиме Варшаву, Белград і Будапешт на одну годину.

Перехід на стандартний час означатиме, що вранці світатиме раніше за показниками годинника, проте ввечері темнітиме приблизно на годину раніше.

Наступний перехід України на літній час за чинними правилами має відбутися 28 березня 2027 року, якщо до цього часу законодавство не буде змінено.

, , , ,

У серпні українці посіли друге місце серед іноземних покупців житла в Туреччині

У серпні 2026 року громадяни України придбали в Туреччині 147 об’єктів житлової нерухомості та посіли друге місце серед іноземних покупців, поступившись лише громадянам Росії, свідчать дані Турецького статистичного інституту TÜİK, опубліковані 17 вересня.

Росіяни у серпні придбали 343 об’єкти, українці — 147, громадяни Ірану — 140. Таким чином, на українців припало близько 7,6 % усіх продажів житла іноземцям у Туреччині за місяць. Росіяни забезпечили близько 17,7 % іноземних покупок.

У порівнянні з липнем активність українських покупців дещо зросла. У липні громадяни України придбали 145 об’єктів і посідали третє місце після росіян та іранців. Таким чином, кількість українських угод у серпні збільшилася приблизно на 1,4%, тоді як покупки росіян скоротилися з 394 до 343 об’єктів, або майже на 13%.

Загалом іноземцям у серпні було продано 1 938 житлових об’єктів, що практично відповідає минулорічному рівню — зростання склало лише 0,1%. У порівнянні з липнем, коли іноземці придбали 2 120 об’єктів, кількість угод знизилася приблизно на 8,6%. Частка іноземних покупців у загальному обсязі продажів житла в Туреччині в серпні становила 1,5%.

При цьому внутрішній ринок Туреччини скорочувався значно швидше. У серпні в країні було продано 127 410 об’єктів житлової нерухомості — на 14,7% менше, ніж роком раніше. Продажі нового житла знизилися на 4,5% — до 44 378 об’єктів, а вторинного — одразу на 19,4%, до 83 032.
Іпотечний сегмент, навпаки, продемонстрував зростання. Кількість угод з використанням іпотеки збільшилася на 7,2% і сягнула 22 131, що становило 17,4% усіх продажів житла. За січень-серпень іпотечні продажі зросли на 27,6% — до 188 813 об’єктів.

За вісім місяців 2026 року в Туреччині було продано 950 529 об’єктів житла — на 6,8% менше, ніж за аналогічний період минулого року. Іноземці за цей період придбали 13 141 об’єкт, що на 6,3% менше, ніж у січні-серпні 2025 року. Таким чином, іноземний попит загалом знижується приблизно тими ж темпами, що й турецький ринок.

Особливо помітна концентрація українського попиту в Анталії. У серпні іноземці придбали там 599 об’єктів житла, причому 114 квартир і будинків купили громадяни України. Це означає, що на Анталію припало близько 78% усіх серпневих покупок українців у Туреччині.
Росіяни придбали в Анталії 226 об’єктів, німці — 56. За загальною кількістю іноземних угод перше місце посідав Стамбул із 763 об’єктами, далі йшли Анталія — 599, Мерсін — 143, Анкара — 92, Трабзон — 47 та Ялова — 45.

Українці вже кілька років поспіль залишаються серед найбільших іноземних покупців турецької нерухомості. За підсумками 2025 року громадяни України придбали в Туреччині 1 541 житловий об’єкт і посіли третє місце після росіян — 3 649 угод та іранців — 1 878. У 2024 році українці придбали 1 631 об’єкт.

При цьому зниження кількості угод відбувається на тлі триваючого номінального зростання цін. Як раніше писав Open4Business, у липні 2026 року середня вартість квадратного метра житла в Туреччині сягнула близько 41,7 тис. турецьких лір, або приблизно $871, а середня вартість об’єкта становила близько 5,21 млн лір, або $109 тис. Однак з урахуванням високої інфляції житло в реальному вираженні подешевшало приблизно на 6,6% за рік.

За даними українського агентства закордонної нерухомості Homium, середній бюджет українського покупця нерухомості в Туреччині у 2025–2026 роках становить приблизно $100–200 тис. Компанія працює, зокрема, з ринками Аланії, Анталії, Стамбула, Бодрума, Фетхіє, Мерсіна та інших регіонів Туреччини. Найдоступніші пропозиції в окремих регіонах починаються приблизно від $45–65 тис., тоді як нерухомість у Стамбулі, Бодрумі та інших преміальних локаціях значно дорожча.

«Статистика серпня показує, що попит українців на нерухомість у Туреччині залишається стабільним, незважаючи на загальне охолодження ринку. Покупці стали більш раціональними й значно уважніше оцінюють ціну об’єкта, можливість його подальшої оренди, витрати на утримання та ліквідність. Для українських клієнтів Туреччина залишається насамперед зрозумілим ринком завдяки географічній близькості, великому вибору об’єктів та сформованій інфраструктурі для іноземних власників. При цьому найбільш помітна концентрація попиту в Анталії та на Середземноморському узбережжі», — зазначив генеральний директор Homium Артур Бразилевський.

Показово, що на тлі падіння загальної кількості угод на турецькому ринку майже на 15% продажі іноземцям у серпні залишилися практично на торішньому рівні. Це може свідчити про стабілізацію іноземного попиту після тривалого зниження, однак дані за січень-серпень поки що не дозволяють говорити про його повноцінне відновлення.

, , , ,

Агрофірма на Київщині освоїла вирощування посухостійкого теффу для харчової промисловості та тваринництва

ТОВ «Агрофірма «Колос» із Київської області успішно вирощує малопоширену в Україні зернову культуру тефф, яка відзначається посухостійкістю та може використовуватися у харчовій промисловості, тваринництві й для покращення стану ґрунтів. Господарство також працює над реєстрацією цієї культури в Україні.
Як повідомило аграрне видання SEEDS 16 жовтня 2026 року, посилаючись на досвід підприємства, тефф має перспективи для українського агросектору в умовах кліматичних змін, підвищення температур і нестачі вологи.

За словами власника та керівника агрофірми Леоніда Центилка, тефф належить до злакових культур і має розвинену мичкувату кореневу систему, яка допомагає рослині витримувати посушливі умови.
«Тефф – це злакова культура, цікава тим, що має потужну мичкувату кореневу систему, яка насичена живими мікроорганізмами, до того ж здатна виживати навіть за посушливих умов», – зазначив Центило під час навчально-практичного польового семінару, організованого в межах проєкту FarmForce.

За його словами, особливості кореневої системи дозволяють культурі підтримувати розвиток навіть за недостатньої кількості опадів. Крім того, тефф можна використовувати в сумішах з іншими сидеральними культурами для покращення структури та біологічної активності ґрунтів.
Однією з особливостей теффу є надзвичайно дрібне насіння. Водночас, як зазначив керівник господарства, це не створює критичних технологічних обмежень для збирання врожаю, оскільки культуру можна обмолочувати звичайним зернозбиральним комбайном.

В агрофірмі також експериментували з переробкою вирощеного зерна. Зокрема, його подрібнювали на жорновому млині для отримання борошна, придатного для випікання цільнозернового хліба.

Тефф (Eragrostis tef) походить з Ефіопії, де є однією з традиційних продовольчих культур. Із його зерна виробляють борошно, яке використовують для приготування хліба, зокрема традиційної ефіопської інджери. Культура не містить глютену від природи, що робить її перспективною сировиною для виробництва спеціалізованих харчових продуктів.

За даними Продовольчої та сільськогосподарської організації ООН (FAO), тефф також вирощують як кормову культуру. Завдяки швидкому росту та відносній стійкості до посухи його використовують для виробництва сіна та забезпечення кормової бази тваринництва, зокрема у Південній Африці, Австралії та США.

Для українських аграріїв тефф може становити інтерес як культура подвійного призначення, що дозволяє отримувати зерно для харчової переробки та зелену масу для тваринництва. Водночас використання його як сидерату відкриває додаткові можливості для включення культури в системи ґрунтозахисного землеробства.

Особливо актуальним цей напрям може стати для господарств, які шукають альтернативи традиційним культурам через посилення посух, нерівномірний розподіл опадів і необхідність диверсифікації виробництва.

Водночас перспективи промислового вирощування теффу в Україні залежатимуть від доступності насіння, агротехнологій, врожайності в різних природно-кліматичних зонах і формування стабільного попиту з боку переробних підприємств. Дані про площі посівів, урожайність і собівартість вирощування теффу в агрофірмі «Колос» поки не оприлюднені.

ТОВ «Агрофірма «Колос» – сільськогосподарське підприємство Київської області, яке займається рослинництвом, тваринництвом і розвитком агротехнологій. Керівником та власником підприємства є Леонід Центило. Компанія експериментує з вирощуванням альтернативних сільськогосподарських культур та використанням технологій відновлення родючості ґрунтів.

Джерела: SEEDS, 16 жовтня 2026 року; AgroPortal, первинна публікація від 10 жовтня 2026 року.

, , , ,

Pepco до кінця 2026 року відкриє магазини у Києві, Тернополі та Чернівцях

Pepco, один із провідних європейських дискаунтерів, продовжує вихід на український ринок: відкриття нових магазинів  у Києві, Тернополі та Чернівцях заплановано до кінця 2026 року, вже запущено україномовний сайт, повідомили у пресслужбі компанії агентству “Інтерфакс-Україна”.

Уточнюється, що у межах пілотного етапу Pepco у Києві нові магазини відкриються в ТРЦ Respublika Park, Retroville та Dream Yellow.

Заплановані відкриття магазинів стануть черговим важливим етапом поступового розширення діяльності Pepco в Україні. Компанія бачить значний потенціал українського ринку.

Для підтримки виходу на ринок Pepco вже запустила локальний україномовний сайт, що дає споживачам можливість ознайомитися з брендом та його асортиментом ще до відкриття нових магазинів: https://pepco.ua/. На сайті представлені актуальні колекції одягу, товарів для дому та дитячих товарів Pepco разом із цінами, інформацією для підтримки клієнтів і мапою магазинів.

Окрім комерційної діяльності, Pepco усвідомлює важливість підтримки українських громад. У межах цього зобов’язання компанія співпрацює з благодійним фондом “Діти Героїв”, який надає допомогу українським дітям, що втратили одного чи обох батьків через війну. Завдяки цій ініціативі під гаслом “Солідарність, що має значення” Pepco прагне зробити внесок у вагому довгострокову підтримку постраждалих родин.

У релізі підкреслюється, що Pepco і надалі підходитиме до роботи в Україні відповідально, зважаючи на умови на ринку та тісно співпрацюючи з місцевою командою. Компанія виважено і поступово розбудовує свою присутність на ринку, ставлячи у пріоритет потреби українських споживачів.

Pepco – один із провідних європейських дискаунтерів широкого профілю, з головним офісом у Познані. Працює з 1999 року, має понад 4 тис. магазинів у 19 країнах. Бренд входить до групи Pepco Group. Група Pepco котирується на Варшавській фондовій біржі (PCO).

www.pepcogroup.eu.

, , , ,

«Сільпо» відкрила новий дизайнерський супермаркет у Taryan Towers у Києві

Мережа супермаркетів “Сільпо” відкрила новий дизайнерський супермаркет у Києві, Residental Complex Taryan Towers (Іоанна Павла ІІ, 12), повідомили у пресслужбі компанії.

Дизайн супермаркета натхненний темою космосу.

ТОВ “Сільпо-Фуд”, яке розвиває мережу “Сільпо”, створено на початку серпня 2016 року. Станом на червень 2026 року в мережі працювало 312 супермаркетів.

За даними YouControl, засновником ТОВ є ПАТ “Закритий недиверсифікований венчурний корпоративний інвестиційний фонд “Рітейл Капітал” (100%, Київ). Кінцевим бенефіціаром виступає Володимир Костельман.

Виручка “Сільпо-Фуд” за підсумками 2025 року збільшилася на 13,97% порівняно з 2024 роком – до 106,013 млрд грн, чистий прибуток становив 1,205 млрд грн проти 154,1 млн грн за аналогічний період попереднього року.

Входить до торгово-промислової групи Fozzy Group, яка має більш ніж 825 торгових точок по всій території країни. Компанія розвиває торговельні мережі різних форматів: супермаркети “Сільпо”, оптові гіпермаркети Fozzy, магазини біля дому “Фора”, дискаунтери Thrash!Траш!, фармацевтичні супермаркети “Біла ромашка”, магазини для домашніх тварин E-ZOO.

, , , ,