Ternopil hat mit Unterstützung der Europäischen Investitionsbank (EIB) die energieeffiziente Modernisierung von vier Kindergärten für rund 5 Mio. EUR abgeschlossen und 17 neue, in der Ukraine hergestellte Oberleitungsbusse in Betrieb genommen, die von der EIB mit 5,5 Mio. EUR finanziert wurden, teilte das Finanzinstitut mit.
„Starke Kommunen sind für die Nachhaltigkeit und den Wiederaufbau der Ukraine von entscheidender Bedeutung. In Ternopil sorgt unsere Finanzierung für konkrete Verbesserungen, die grundlegende Dienstleistungen umweltfreundlicher, effizienter und zugänglicher machen“, erklärte EIB-Vizepräsident Karl Neghammer.
Die Modernisierung betraf die Kindergärten Nr. 1, Nr. 14, Nr. 20 und Nr. 21, die von über 1.100 Kindern besucht werden und in denen 250 Mitarbeiter beschäftigt sind.
In diesen Einrichtungen wurden die Gebäude gedämmt, Fenster und Türen ausgetauscht, die Heizungs- und Lüftungssysteme modernisiert, energieeffiziente Beleuchtung installiert und die Barrierefreiheit der Räumlichkeiten verbessert. Es wird erwartet, dass dadurch der Energieverbrauch um mindestens 20 % gesenkt werden kann.
Die Arbeiten wurden im Rahmen des Programms zur Entwicklung der kommunalen Infrastruktur der Ukraine (UMIP) finanziert.
Darüber hinaus erhielt Ternopil mit Unterstützung der EIB 17 neue Oberleitungsbusse des ukrainischen Herstellers „Elektronmash“ GmbH. Die Anschaffung im Wert von 5,5 Mio. EUR wurde im Rahmen des Projekts „Öffentlicher Nahverkehr in der Ukraine II“ (UUPTP II) finanziert.
Die neuen Oberleitungsbusse sind mit einem Niederflur-Design, energieeffizienten Heiz- und Klimaanlagen, Fahrgastinformationssystemen, GPS, Videoüberwachung sowie Rampen für Fahrgäste mit eingeschränkter Mobilität ausgestattet.
Wie bereits berichtet, unterzeichnete der Lemberger Konzern „Elektron“ Ende 2024 nach dem Gewinn der Ausschreibung einen Vertrag mit dem kommunalen Unternehmen „Ternopilelektrotrans“ über die Lieferung von 17 12 Meter langen Niederflur-Trolleybussen im Wert von 5,5 Mio. Euro, die von seiner Tochtergesellschaft „Elektronmash“ hergestellt werden.
Seit Beginn der groß angelegten Invasion Russlands im Jahr 2022 hat die EIB der Ukraine 4,5 Mrd. Euro zur Unterstützung der Stabilität und Modernisierung des Landes zur Verfügung gestellt.
EIB, KINDERGARTEN, MODERNISIERUNG, Oberleitungsbus, TERNOPIL
Die Generalsekretärin von „UN Tourism“ (UN Tourism), Scheicha Nasser Al-Nuwais, bekundete während ihres eintägigen Besuchs am 15. August ihre Unterstützung für das ukrainische Volk und kündigte eine Reihe internationaler Initiativen zur Förderung des Tourismus in der Ukraine an; als vielversprechende Entwicklungsbereiche nannte sie den Medizintourismus, IT und digitale Technologien, wie die Pressestelle der Staatlichen Agentur für Tourismusentwicklung der Ukraine (GART) der Nachrichtenagentur „Interfax-Ukraine“ mitteilte.
„Die Ukraine muss ihre Stärken nutzen, wie zum Beispiel den Medizintourismus, IT und digitale Technologien, denn genau diese bieten die Möglichkeit, sich eine solide Position zu sichern, um in Zukunft ausländische Touristen anzuziehen. Die Zusammenführung aller Akteure der Tourismusbranche und des Staates unter einem Dach birgt großes Potenzial“, erklärte Scheicha Al-Nuwais, deren Worte in der Mitteilung zitiert werden.
Sie erinnerte daran, dass seit dem letzten Besuch des Generalsekretärs von UN Tourism in der Ukraine zehn Jahre vergangen sind und dieser Besuch eine Chance darstellt, die Partnerschaft wiederzubeleben „und gemeinsam einen Blick in die Zukunft zu werfen“.
„Die Wiederaufbauarbeit kann nicht auf den Frieden warten. Sie beginnt bereits jetzt. Die UNESCO und UN Tourism. Kultur und Tourismus. Seite an Seite mit der Ukraine. Der Weg in die Zukunft gehört der Ukraine. Aber die Ukraine wird ihn nicht alleine bewältigen. UN Tourism wird an ihrer Seite stehen. Und unsere Arbeit beginnt bereits jetzt“, betonte Scheicha Al-Nuwais.
Besondere Aufmerksamkeit widmete die Generalsekretärin von UN Tourism bei ihrem Treffen mit Vertretern der Branche und der Innovations- und Technologiegemeinschaft der internationalen Koordination und dem Erfahrungsaustausch hinsichtlich des Wiederaufbaus der Tourismusbranche nach der Krise. Zu den potenziellen Bereichen der Zusammenarbeit zählen die Sicherheit von Reisezielen, Barrierefreiheit und Inklusion.
Die Vorsitzende der GART, Natalia Tabaka, betonte ihrerseits, dass dieser Besuch ein Beweis dafür sei, dass die Ukraine weiterhin im weltweiten Tourismus-Informationsfeld präsent sei und dass ihr Wiederaufbau im Fokus der internationalen Agenda stehe.
„Für uns bedeutet Tourismus heute in erster Linie, Menschen zu schützen und ihnen wieder auf die Beine zu helfen, ihre emotionale und körperliche Gesundheit zu erhalten, ihre Identität zu stärken und Gemeinschaften zu unterstützen. Und wir danken für die Unterstützung der Ukraine und für die Bereitschaft, uns in dieser für uns historischen Zeit zur Seite zu stehen“, erklärte Tabaka.
Während des Besuchs kündigte UN Tourism eine spezielle Kategorie der UN-Tourismus-Initiative „Safe Destinations Challenge“ für die Ukraine an. Dabei handelt es sich um technische Unterstützung für Mitgliedstaaten in fünf verschiedenen Regionen, zu denen auch die Ukraine gehört. Die Initiative zielt darauf ab, innovative Lösungen für die Sicherheit, Nachhaltigkeit und den Wiederaufbau von Reisezielen zu finden, insbesondere nach Krisenzeiten und Katastrophen, heißt es in der Mitteilung.
„Angesichts eines umfassenden Krieges hat der ukrainische Tourismussektor gelernt, unter ständigen Risiken zu arbeiten – von Luftangriffswarnungen und Raketenangriffen bis hin zu Evakuierungen, Krisenkommunikation und der Gewährleistung der Sicherheit der Menschen. Genau diese umfassende Erfahrung kann die Grundlage für neue internationale Lösungen im Bereich des sicheren und nachhaltigen Tourismus bilden“, betonte Scheicha Al-Nuwais.
Im Rahmen ihres Besuchs besuchte die Generalsekretärin von UN Tourism zwei UNESCO-Welterbestätten – die Sophienkathedrale und die Kiewer Höhlenkloster, wo sie an den Feierlichkeiten zum 975-jährigen Jubiläum teilnahm.
Außerdem überreichte Scheicha Al-Nuwais den Gewinnern des UN-Tourismus-Wettbewerbs „Die besten Tourismusdörfer der Ukraine“ der Jahre 2024 und 2025 ihre Auszeichnungen. Dazu gehörten insbesondere die Gemeinden Kolochava (Oblast Transkarpatien) und Urych (Oblast Lemberg).
In der Ukraine waren Ende Juli 2026 7.865 Unternehmen und Unternehmer im Schmuckbereich tätig, von denen 84 % als Einzelunternehmer registriert sind. Dies geht aus Daten des Einheitlichen Staatsregisters hervor, die von Opendatabot analysiert wurden. Die Studie wurde am 17. August 2026 veröffentlicht.
Insgesamt sind auf dem Markt 6.583 Einzelunternehmer und 1.282 Unternehmen tätig, die sich mit der Herstellung und dem Verkauf von Schmuck sowie der Reparatur von Schmuck und Uhren befassen.
Dabei unterscheidet sich die Entwicklung der beiden Segmente deutlich. Die Zahl der juristischen Personen in der Schmuckbranche steigt bereits seit fünf Jahren in Folge, auch nach dem Ausbruch des umfassenden Krieges. Im Jahr 2025 wurden 54 Schmuckunternehmen mehr registriert als ihre Tätigkeit einstellten.
Bei den Einzelunternehmern ist die Lage weniger stabil. In den Jahren 2021–2022 überstieg die Zahl der Schließungen die Zahl der Neuregistrierungen um 498. Im Jahr 2023 kehrte das Segment zum Wachstum zurück, und im Jahr 2024 erreichte der Nettozuwachs einen Rekordwert von 611 Unternehmern. Doch bereits im Jahr 2025 kehrte sich der Trend wieder um – es gab 169 mehr Einzelunternehmer, die ihre Tätigkeit einstellten, als neue.
Das wichtigste Zentrum der Schmuckbranche bleibt Kiew, wo 1.365 Hersteller, Händler und andere Akteure der Branche registriert sind.
An zweiter Stelle steht die Oblast Saporischschja mit 679 Unternehmen, gefolgt von der Oblast Kiew mit 585, der Oblast Charkiw mit 548 und der Oblast Dnipropetrowsk mit 484.
Somit verändert sich die Struktur des ukrainischen Schmuckmarktes trotz der Dominanz kleiner Unternehmen allmählich: Die Zahl der Einzelunternehmer nimmt ab, während die Zahl der Gesellschaften weiter zunimmt.
EINZELUNTERNEHMER, KIEW, Schmuckbranche, UKRAINE, Unternehmer
Auf dem ukrainischen Markt für Getreide und Ölsaaten entwickelten sich die Preise innerhalb einer Woche unterschiedlich: Weizen blieb auf dem vorherigen Niveau, Sonnenblumenkerne wurden deutlich billiger, während Raps für den Export teurer wurde, wie das Maklerunternehmen Spike Brokers mitteilte.
Nach Angaben der Analysten, die im Telegram-Kanal veröffentlicht wurden, kostete Weizen mit einem Proteingehalt von 11,5 % zu CPT-Odessa-Bedingungen 195 $/Tonne, Futterweizen 185 $/Tonne. Zu FCA-Bedingungen in Chop wurde Weizen überwiegend zu 180–185 Euro/Tonne mit Verladung auf einen europäischen Zug gehandelt.
Der Preis für Mais zu CPT-Bedingungen in Odessa sank im Wochenverlauf um 5 $/Tonne auf 190 $/Tonne, während er zu FCA-Bedingungen in Chop bei 220 $/Tonne blieb. Die neue Ernte für Oktober bis März wurde an der Westgrenze zu 188–193 EUR/Tonne FCA Chop gehandelt.
Der Preis für Sonnenblumenkerne zu CPT-Bedingungen ab Werk sank innerhalb einer Woche um 110 $/Tonne auf 440 $/Tonne. Nach Angaben des Maklers stellt sich der Markt weiterhin auf die Preisbildung für die neue Ernte ein, und der externe Preisanstieg bei Sojaöl und Rohöl schlägt sich bislang nicht in den ukrainischen Rohstoffpreisen nieder.
Auf dem Rapsmarkt blieb der Preis zu CPT-Hafen-Bedingungen bei 500 $/Tonne, während er zu FCA-Chop-Bedingungen um 5 $/Tonne auf 550 $/Tonne stieg. Gleichzeitig sank der Preis für Raps zur inländischen Verarbeitung um 15 $/Tonne auf 485 $/Tonne. Somit beträgt die Differenz zwischen dem Exportpreis FCA Chop und dem Preis für die inländische Verarbeitung 65 $/Tonne.
Stand 10. August wurden in der Ukraine 3,22 Mio. Tonnen Raps von 1,191 Mio. ha, d. h. 89 % der Anbaufläche, mit einem Ertrag von 2,71 Tonnen/ha geerntet. Die aktuelle Preisbildung wird durch die Verteilung des Angebots zwischen der Westgrenze, den Häfen und der inländischen Verarbeitung bestimmt.
Der Preis für GVO-Soja auf CPT-Hafen-Basis lag bei 420 $/Tonne, FCA Chop bei 435 $/Tonne, für Nicht-GVO-Soja bei 440 $/Tonne bzw. 470 $/Tonne. Der Preis für GVO-Soja zur inländischen Verarbeitung stieg innerhalb einer Woche um 5 $/Tonne auf 425 $/Tonne.
„Somit passt sich Sonnenblumenöl an den Einkaufspreis der neuen Ernte an, bei Raps verschärft sich der Wettbewerb zwischen FCA Chop und der Verarbeitung, und Soja erhält einen externen Impuls durch die CBOT und die chinesische Nachfrage, der sich bislang nur schwach auf den ukrainischen Spotmarkt überträgt“, stellen die Analysten fest.
MAIS, PREIS, RAPS, SONNENBLUMEN, WEIZEN
Die Ukraine exportierte vom 1. bis 13. August 790,7 Tausend Tonnen landwirtschaftlicher Erzeugnisse gegenüber 1,849 Millionen Tonnen im gleichen Zeitraum des Juli, was einem Rückgang um 57,2 % entspricht, wie das Maklerunternehmen Spike Brokers mitteilte.
Ihren Angaben zufolge sank der Exportwert um 37,3 % – auf 478,8 Mio. US-Dollar gegenüber 763,8 Mio. US-Dollar im entsprechenden Zeitraum im Juli.
„Die Hauptursache für den Rückgang im August liegt im Getreidesegment. Gleichzeitig verändert sich die Logistikgeografie: Der Durchsatz über die Seehäfen ist deutlich geringer als im Juli, während die Straßenübergänge und die westlichen Eisenbahnkorridore intensiver genutzt werden“, heißt es in der Mitteilung.
Vom 1. bis 13. August wurden über die Straßengrenzübergänge 130,1 Tausend Tonnen Agrarprodukte exportiert, gegenüber 119,5 Tausend Tonnen in den entsprechenden 13 Tagen im Juli, was einem Anstieg von 8,9 % entspricht. Am stärksten stieg der Export über Ungarn – um 32,9 %, über die Slowakei – um 28 %, über Rumänien – um 14,1 % und über Polen – um 3,7 %. Der Warenfluss über Moldawien lag nahe am Juli-Niveau und ging um etwa 1,9 % zurück.
Gleichzeitig wurden per Bahn bis zum 12. August 435,8 Tausend Tonnen Getreide befördert, was einem Rückgang von 46,9 % gegenüber dem entsprechenden Zeitraum im Juli und von 52,1 % gegenüber August 2025 entspricht. Die durchschnittliche tägliche Verladung betrug in den ersten 11 Tagen des Augusts 31,3 Tausend Tonnen – das sind 38 % weniger als im Juli und 49 % weniger als vor einem Jahr.
Der Exportanteil der Getreidetransporte auf der Schiene ging gegenüber Juli um 72 % auf 201,7 Tausend Tonnen zurück. Dabei entfielen 63 % dieses Volumens auf die Grenzübergänge und 29 % auf die Häfen von Odessa. Über die Häfen von Odessa wurden im Berichtszeitraum nur 75,2 Tausend Tonnen Getreide befördert, gegenüber 656,4 Tausend Tonnen im Vergleichszeitraum im Juli (-88,5 %).
Gleichzeitig stieg der durchschnittliche tägliche Durchsatz an Getreidewaggons über die westlichen Grenzübergänge in den ersten 11 Tagen des Augusts auf 139,6 Waggons gegenüber 71,3 Waggons im Juli, was einem Anstieg von 96 % entspricht.
Nach Angaben von Spike Brokers wurde der größte Zuwachs durch die Richtungen Rumänien und Polen erzielt – auf 44,7 bzw. 44,4 Waggons pro Tag. In Richtung Slowakei stieg der Durchsatz auf 26,9 Waggons pro Tag, während er in Richtung Ungarn auf 23,6 Waggons zurückging.
Stand 12. August befanden sich 8.718 Tausend Waggons in Richtung der Grenzübergänge, gegenüber zuvor 7.858 Tausend. Insbesondere stieg die Zahl der Getreidewaggons von 369 auf 693 Waggons, was einem Anstieg von 87,8 % entspricht.
Die Exporttransporte von Pflanzenöl per Bahn beliefen sich auf 41,5 Tausend Tonnen, was einem Anstieg von 0,9 % gegenüber dem entsprechenden Wert im Juli entspricht, wobei 89 % des Volumens über Landgrenzübergänge befördert wurden.
Spike Brokers stellt fest, dass der Seebahnkanal nach wie vor das schwächste Glied in der aktuellen Logistikkette ist. Stand 13. August war die durchschnittliche tägliche Entladung in Richtung der Häfen von Groß-Odessa auf 146 Waggons zurückgegangen, während 262 Getreidewaggons in Richtung der Häfen unterwegs waren. In Richtung der Donau-Häfen befanden sich 1,32 Tausend Getreidewaggons.
Der ukrainische Innenminister Iwan Wygivskyi führte ein Telefongespräch mit dem aserbaidschanischen Innenminister Vilayat Eywazov, wie der Pressedienst des ukrainischen Innenministeriums mitteilte.
„Wir haben unsere Partnerschaft im Bereich der Strafverfolgung erörtert. Zu den wichtigsten Bereichen der Zusammenarbeit zählen die Bekämpfung der organisierten und grenzüberschreitenden Kriminalität, die Cybersicherheit und die Betrugsbekämpfung sowie die Intensivierung der praktischen Zusammenarbeit“, erklärte Wygivskyi im Anschluss an das Gespräch.
Während der Gespräche informierte der Leiter des ukrainischen Ministeriums seinen Amtskollegen zudem über die aktuelle Lage im Land, insbesondere über die erneuten russischen Beschüsse ziviler Infrastruktur und Angriffe auf die Zivilbevölkerung.
Besondere Aufmerksamkeit widmeten die Seiten gemeinsamen humanitären Initiativen, insbesondere in den Bereichen Gesundheitswesen, Rehabilitation und soziale Unterstützung für die Familien ukrainischer Verteidiger.
„Allein im letzten Jahr hat die Republik Aserbaidschan zwei Gruppen von Schülern der Lyzeen des Innenministeriums aufgenommen. Die Kinder hatten die Möglichkeit, die Kultur und Geschichte des Landes kennenzulernen und ihren Horizont zu erweitern. Zudem erhielten unsere Einheiten in den letzten Jahren von Aserbaidschan Ausrüstung für die humanitäre Minenräumung sowie Technik, die einen unterbrechungsfreien Betrieb bei Stromausfällen gewährleistet. Wir danken der Regierung der Republik Aserbaidschan für die Unterstützung der Ukraine und die Hilfe für das Ministerium für Innere Angelegenheiten. Wir haben vereinbart, unsere Partnerschaft zu stärken“, fasste Vyhovskyi zusammen.
ASERBAIDSCHAN, Innenministerium, SICHERHEIT, UKRAINE, ZUSAMMENARBEIT
