Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

Mit der Vorbereitung der Unterlagen für eine Reise mit einem Tier in die EU sollte man bereits einige Monate im Voraus beginnen

Wie Experts.news berichtet, müssen ukrainische Staatsbürger, die eine Ausreise ins Ausland oder eine Rückkehr ins Land zusammen mit Haustieren planen, im Voraus die tierärztlichen Dokumente vorbereiten, das Vorhandensein eines Mikrochips und einer gültigen Tollwutimpfung überprüfen sowie in einigen Fällen auch das Ergebnis eines Antikörpertests vorlegen, teilte die ukrainische Botschaft in der Slowakischen Republik mit.

Wie die Diplomaten betonen, gilt die Verbringung eines Tieres als nichtkommerziell, wenn sie nicht zum Zweck des Verkaufs oder der Übertragung an einen anderen Besitzer erfolgt. Für solche Reisen umfassen die grundlegenden Anforderungen die Identifizierung des Tieres mittels eines Mikrochips, eine gültige Tollwutimpfung, ein internationales Veterinärzeugnis sowie einen Veterinärpass nach vorgeschriebenem Muster. In der Regel dürfen im Rahmen einer nichtkommerziellen Verbringung nicht mehr als fünf Tiere transportiert werden.

Für Reisen aus der Ukraine in EU-Länder müssen zusätzliche Anforderungen berücksichtigt werden. Ab dem 22. April 2026 gelten in der Europäischen Union aktualisierte Vorschriften für die nichtkommerzielle Verbringung von Heimtieren aus Drittländern. Für die Ukraine haben sich die grundlegenden Anforderungen nicht wesentlich geändert: Hunde, Katzen oder Frettchen müssen mit einem Mikrochip versehen sein, über eine gültige Tollwutimpfung verfügen und in der Regel ein Testergebnis vorweisen, das einen ausreichenden Antikörperspiegel gegen das Tollwutvirus nachweist.

Eine wichtige Nuance betrifft die Reihenfolge der Verfahren. Der Mikrochip muss vor der Tollwutimpfung oder am Tag der Impfung implantiert werden. Bei der Erstimpfung darf das Tier nicht jünger als 12 Wochen sein, und diese Impfung gilt in der Regel frühestens nach 21 Tagen für die Reise als gültig.

Für ukrainische Tiere ist bei der Einreise in die EU ein Test zum Nachweis des Antikörpertiters gegen Tollwut erforderlich. Die staatliche Dienststelle für Lebensmittel- und Verbraucherschutz empfiehlt, die Blutentnahme für die Analyse frühestens 30 Tage nach der Impfung vorzunehmen und die vorgeschriebene Wartezeit von mindestens 90 Tagen bis zur Ausstellung der entsprechenden Reisedokumente zu berücksichtigen. Die Analyse selbst muss in einem von der EU anerkannten Labor durchgeführt werden.

Wenn der Test bereits ein positives Ergebnis erbracht hat, muss er nicht bei jeder Reise wiederholt werden, vorausgesetzt, das Tier wird rechtzeitig vor Ablauf der Gültigkeitsdauer der vorherigen Impfung erneut geimpft.

Vor dem Grenzübertritt muss ein internationales Veterinärzeugnis ausgestellt werden. Für die Einreise aus einem Drittland in die EU ist es ab dem Zeitpunkt der Ausstellung bis zur Durchführung der Dokumenten- und Identitätskontrolle an einer offiziellen Einreisestelle 10 Tage lang gültig. Nach der Kontrolle kann das Zeugnis für weitere Reisen innerhalb der EU bis zu sechs Monaten oder bis zum Ablauf der Tollwutimpfung verwendet werden – je nachdem, was früher eintritt.

Dabei muss die Außengrenze der EU mit dem Tier über die vom Staat festgelegten „Travellers‘ Points of Entry“ überquert werden, wo die zuständigen Behörden die Dokumente und die Identifizierung des Tieres überprüfen können. Vor einer Reise durch die Slowakei, Polen, Ungarn oder Rumänien sollte im Voraus geprüft werden, ob der gewählte Grenzübergang zu den für die Einreise mit Haustieren zugelassenen gehört.

Seit 2026 gibt es eine weitere wichtige Besonderheit. Wird das Tier nicht vom Besitzer selbst, sondern von einer von ihm bevollmächtigten Person begleitet, gilt die Reise nur dann als nicht gewerblich, wenn der Besitzer die Grenze spätestens fünf Tage vor oder nach dem Tier überquert. Den Unterlagen muss eine schriftliche Erklärung beigefügt werden. Andernfalls können für den Transport strengere Vorschriften für den gewerblichen Tiertransport gelten.

Die Ukraine hat zudem das Formular des Veterinärpasses geändert. Ab dem 1. März 2026 gilt ein neues Muster, das durch den Erlass des Ministeriums für Agrarpolitik Nr. 1366 vom 28. Februar 2025 genehmigt wurde. Dabei bleiben zuvor ausgestellte Veterinärpässe gültig; eine spezielle Änderung ist nicht erforderlich.
Der Tierpass wird von einem staatlichen oder zugelassenen Tierarzt ausgestellt, nachdem das Tier untersucht und Angaben zu seiner Identifizierung, seinen Impfungen und anderen erforderlichen Vorsorgemaßnahmen eingetragen wurden. Derzeit wird dieses Dokument in der Ukraine in Papierform ausgestellt.

Die einzelnen Anforderungen können je nach Bestimmungsland variieren. Beispielsweise ist für die Einfuhr von Hunden nach Finnland, Irland, Malta, Nordirland und Norwegen eine zusätzliche Behandlung gegen den Bandwurm Echinococcus multilocularis erforderlich, die von einem Tierarzt innerhalb einer festgelegten Frist vor der Einreise durchgeführt werden muss.

Bei der Rückkehr des Tieres in die Ukraine findet ebenfalls eine tierärztliche Kontrolle statt. Zur Einfuhr zugelassen sind klinisch gesunde Tiere, die von ihrem Besitzer oder einer bevollmächtigten Person begleitet werden und den festgelegten Anforderungen entsprechen. Für Hunde, Katzen und Frettchen gelten Anforderungen hinsichtlich der Kennzeichnung, Impfung und veterinärmedizinischer Dokumente. Für Tiere im Alter von bis zu 16 Wochen gelten gesonderte Vorschriften.

Werden mehr als fünf Hunde, Katzen oder Frettchen befördert, darf eine solche Reise nur in Ausnahmefällen als nichtkommerziell gelten – beispielsweise zur Teilnahme an Ausstellungen, Wettbewerben oder Trainings. Die Tiere müssen dabei älter als sechs Monate sein, und der Besitzer ist verpflichtet, ihre Anmeldung für die jeweilige Veranstaltung nachzuweisen.

Der Staatliche Dienst für Lebensmittel- und Verbraucherschutz empfiehlt, die Vorbereitungen für eine Reise mit einem Tier bereits einige Monate im Voraus zu beginnen, insbesondere wenn die Tollwutimpfung und der Antikörpertest noch nicht durchgeführt wurden. Die Vorschriften müssen speziell für das Land der ersten Einreise und das Endziel überprüft werden, da sie je nach Reiseroute, Tierart und Alter des Tieres variieren können.

Quelle: Botschaft der Ukraine in der Slowakischen Republik, Staatlicher Dienst für Lebensmittel- und Verbraucherschutz der Ukraine, Europäische Kommission.

, , , ,

Miroslav Bojchin wurde im Rahmen des Programms „Person des Jahres 2025“ zum „Führer des Versicherungsmarktes des Jahres“ gekürt

Miroslav Bojchin, Vorstandsvorsitzender der AG „Europäische Reiseversicherung“, wurde im Rahmen des 30. Jubiläums des landesweiten Programms „Person des Jahres 2025“ zum Gewinner in der Kategorie „Führungskraft des Versicherungsmarktes des Jahres“ gekürt.

Boichin ist seit über 20 Jahren in der internationalen Versicherungsbranche tätig. Er verfügt über drei Hochschulabschlüsse, unter anderem in den Bereichen Fremdsprachen, Finanzen und Management. Seine berufliche Laufbahn begann er im öffentlichen Dienst und setzte sie ab 1996 in der Versicherungsbranche fort.

Seit 2005 war Bojtschin bei den internationalen Versicherungskonzernen Generali, Munich Re und EIG tätig. Im Jahr 2006 übernahm er die Leitung der „Europäischen Reiseversicherung“, die sich auf Reiseversicherungen spezialisiert hat. Seit 2021 ist er zudem Vorsitzender des Aufsichtsrats der Versicherungsgesellschaft „Euroins Ukraine“.

Unter der Leitung von Bojchin hat die „Europäische Reiseversicherung“ ihre Position auf dem ukrainischen Markt für Reiseversicherungen gefestigt und ihren Kundenstamm erweitert. Nach Angaben des Unternehmens lag die Zahl der versicherten Kunden im Jahr 2025 bei über 1 Million.

Das Unternehmen ist spezialisiert auf Auslandsreiseversicherungen, Kranken- und Reiseversicherungen sowie reisebezogene Versicherungsprodukte. „Europäische Reiseversicherung“ gehört zur internationalen Gruppe spezialisierter Reiseversicherer ITIA, die Unternehmen aus einer Reihe von Ländern vereint.

Das Unternehmen betont, dass in den letzten Jahren die Anpassung der Versicherungsprodukte an die veränderten Reisegewohnheiten der Ukrainer, die steigende Nachfrage nach medizinischer Versorgung im Ausland und die neuen Risiken im Zusammenhang mit dem Kriegszustand weiterhin zu den wichtigsten Schwerpunkten zählen.

Neben dem Versicherungsgeschäft beteiligt sich die „Europäische Reiseversicherung“ an sozialen und karitativen Initiativen und stellt unter anderem Mittel zur Unterstützung ukrainischer Soldaten bereit.

Das landesweite Programm „Person des Jahres“ wird in der Ukraine seit den 1990er Jahren durchgeführt und zeichnet jährlich Persönlichkeiten aus Wirtschaft, öffentlicher Verwaltung, Kultur, Sport und anderen Bereichen aus. Im Jahr 2025 fand das Programm zum 30. Mal statt.

Open4business ist Informationspartner des Programms.

, , , ,

Die Ukraine könnte ihren Export von Sonnenblumenschrot um 15% auf 3,3 Mio. Tonnen steigern

Der Export von Sonnenblumenschrot aus der Ukraine könnte im Wirtschaftsjahr 2026/27 auf 3,3 Mio. Tonnen steigen, gegenüber 2,861 Mio. Tonnen in der vorangegangenen Saison, prognostiziert das USDA.

Der Anstieg wird laut Angaben aus dem September-Bericht „Oilseeds: World Markets and Trade“ etwa 15,3 % betragen.

Gleichzeitig wird die Produktion von Sonnenblumenschrot in der Ukraine auf 5,204 Mio. Tonnen geschätzt, was etwa 20 % über dem Ergebnis des Wirtschaftsjahres 2025/26 – 4,337 Mio. Tonnen – liegt.

Den Inlandsverbrauch an Sonnenblumenschrot schätzt das USDA auf 1,875 Mio. Tonnen gegenüber 1,675 Mio. Tonnen in der vorangegangenen Saison.

Die Ukraine wird nach Russland weiterhin den zweiten Platz unter den weltweit größten Exporteuren von Sonnenblumenschrot einnehmen. Die russischen Exporte werden auf 2,8 Mio. Tonnen prognostiziert, während die Ukraine mit 3,3 Mio. Tonnen einen höheren Wert aufweist – bei diesem Produkt liegt die Ukraine also im Gegenteil vor Russland.

Insgesamt könnten die weltweiten Exporte von Sonnenblumenschrot in der neuen Saison von 8,809 Mio. Tonnen auf 10,404 Mio. Tonnen steigen, was einem Anstieg von etwa 18 % entspricht.

Der Anstieg der Schrotproduktion steht in direktem Zusammenhang mit der Erholung der Sonnenblumenverarbeitung und der Steigerung der Ölproduktion in der Schwarzmeerregion.

Quelle: USDA FAS, Oilseeds: World Markets and Trade, September 2026.

, , , ,

Der Eierexport aus der Ukraine stieg in den ersten acht Monaten um 18,3%

Die Ukraine exportierte von Januar bis August 2026 1,64 Milliarden Eier im Gesamtwert von 164 Millionen US-Dollar, was einem Anstieg von 18,3 % beim Stückvolumen und von 37 % beim Wert im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Jahres 2025 entspricht, teilte Serhij Karpenko, Geschäftsführer des Verbandes „Verband der Geflügelzüchter der Ukraine“, in einem Interview mit der Agentur „Interfax-Ukraine“ mit.

Die Hauptabnehmer ukrainischer Eier in den ersten acht Monaten des Jahres 2026 waren Spanien – 25,4 % der Exporte –, Großbritannien – 13,2 % –, Polen – 8,7 % – und Tschechien – 7,4 %–. Der Anteil der EU-Länder an den Exporten betrug 75,9 %.

Der Export von Eiprodukten belief sich von Januar bis August 2026 auf 6,7 Tausend Tonnen, was einem Anstieg von 36 % im Vergleich zum Vorjahreszeitraum entspricht. Die wichtigsten Importländer waren Lettland, Polen und Kroatien. Der Anteil der EU-Länder am Export betrug 76,4 %.

Laut Karpenko sind die wichtigsten Märkte für die weitere Entwicklung des Exports die Länder Asiens, insbesondere China, die MENA-Länder (Region des Nahen Ostens und Nordafrikas) sowie die ASEAN-Länder (Vietnam, Malaysia, Philippinen, Indonesien).

Darüber hinaus ist die Erschließung der Märkte in den USA, Südafrika und Mexiko sowie der Ausbau der Exporte in die EU-Länder, nach Großbritannien, Saudi-Arabien und in den Irak von Bedeutung.

Wie berichtet, hat die Ukraine in den ersten acht Monaten des Jahres 2026 ihre Geflügelfleischexporte um 12,5 % auf 330,2 Tausend Tonnen gesteigert, während die Deviseneinnahmen aus diesen Exporten um 2,6 % auf 697,9 Mio. US-Dollar zurückgingen. Die wichtigsten Abnehmer waren die Niederlande, Großbritannien, die Slowakei und die Vereinigten Arabischen Emirate.

, , , ,

Die Sonnenblumenernte in der Ukraine könnte im Wirtschaftsjahr 2026/27 wieder auf 13 Millionen Tonnen ansteigen – USDA

Die Produktion von Sonnenblumenkernen in der Ukraine könnte im Wirtschaftsjahr 2026/27 auf 13 Millionen Tonnen steigen, nachdem sie in der vorangegangenen Saison auf 10,7 Millionen Tonnen zurückgegangen war, prognostiziert das US-Landwirtschaftsministerium.

Damit beträgt das erwartete Ertragswachstum rund 21,5 %. Der Wert kehrt damit praktisch auf das Niveau des Wirtschaftsjahres 2024/25 zurück, als die Ukraine ebenfalls rund 13 Mio. Tonnen Sonnenblumen erntete.

Laut der Prognose des USDA wird die Ukraine ihren zweiten Platz unter den weltweit größten Sonnenblumenproduzenten hinter Russland behalten.

Die Produktion in Russland wird im Wirtschaftsjahr 2026/27 auf 21 Mio. Tonnen geschätzt, in der Ukraine auf 13 Mio. Tonnen, in der EU auf 9,725 Mio. Tonnen, in Argentinien auf 8 Mio. Tonnen und in der Türkei auf 1,825 Mio. Tonnen. Die weltweite Sonnenblumenernte könnte 63,65 Mio. Tonnen erreichen, gegenüber 55,17 Mio. Tonnen in der vorangegangenen Saison.

Das USDA führt die Erholung des weltweiten Sonnenblumenmarktes auf die Ausweitung der Anbauflächen nach zwei Saisons mit vergleichsweise geringen Erträgen in der Schwarzmeerregion zurück. Die höheren Erträge in der Ukraine und in Russland dürften einer der Hauptfaktoren für das Wachstum des weltweiten Handels mit Sonnenblumenöl sein.

Den inländischen Verbrauch von Sonnenblumenkernen in der Ukraine schätzt das USDA auf 12,775 Mio. Tonnen, was auf eine anhaltend hohe Auslastung der Verarbeitungsindustrie hindeutet.

Quelle: USDA Foreign Agricultural Service, September 2026.

, , , ,

Die Ukraine hat im Zeitraum Januar bis August die Bleieinfuhren um 77% reduziert

Die Ukraine hat im Zeitraum Januar bis August 2026 die Einfuhren von Blei und Bleierzeugnissen im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 77 % auf 1,282 Mio. US-Dollar gesenkt.

Laut den vom Staatlichen Zolldienst der Ukraine veröffentlichten Statistiken beliefen sich die Einfuhren von Blei und Bleierzeugnissen im August auf 98.000 $.

Die Ausfuhren von Blei und Bleierzeugnissen stiegen im Zeitraum Januar bis August dieses Jahres um 17,2 % auf 7,402 Mio. $, im August betrugen sie 1,416 Mio. $.

Wie berichtet, hat die Ukraine im Jahr 2025 die Einfuhren von Blei und Bleierzeugnissen im Vergleich zu 2024 um das 3,3-Fache auf 7,801 Mio. US-Dollar gesteigert. Die Ausfuhren von Blei und Bleierzeugnissen gingen im Jahr 2025 um 17,8 % auf 9,377 Mio. US-Dollar zurück.

Blei wird derzeit hauptsächlich zur Herstellung von Blei-Säure-Batterien für die Automobilindustrie verwendet. Darüber hinaus wird Blei zur Herstellung von Kugeln und bestimmten Legierungen eingesetzt.

, , , ,