Економіка ЄС сьогодні стикається з проблемами подорожчання енергії, фрагментації єдиного ринку, складності адміністративних правил та не завжди добросовісної конкуренції, заявила голова Єврокомісії (ЄК) Урсула фон дер Ляєн.
«Довгий час європейська економічна модель спиралася на кілька очевидних істин: дешева імпортна енергія, відкрита світова торгівля, дедалі ширший доступ до китайського ринку, стратегічний захист з боку США та технологічна перевага Заходу. Ці істини зникли», — констатувала голова ЄК, виступаючи в четвер у Парижі з промовою на щорічній конференції «Зустріч французьких підприємців 2026 року».
Рішення назрілих проблем фон дер Ляєн бачить у тому, щоб у короткостроковій перспективі повернути підприємцям свободу маневру для інвестицій, а в довгостроковій — зробити інновації, продуктивність та розширення масштабів стійкими рушіями європейського економічного зростання.
Голова ЄК назвала свої рецепти лікування європейської економіки.
Перший напрямок — це спрощення регулювання та відновлення рівних умов конкуренції. Мета — скоротити адміністративне навантаження на 25 % для всіх підприємств і на 35 % для малих та середніх підприємств до 2029 року.
«Однак вимога простоти, — продовжила фон дер Ляєн, — має поєднуватися з вимогою справедливості щодо іноземної конкуренції. Це особливо актуально для наших відносин із Китаєм. Китай — наш великий економічний партнер, і наша позиція чітка та незмінна: знижувати ризики, але не розривати зв’язки. Проте бути партнером не означає миритися з постійними дисбалансами».
Другим напрямком вона назвала фінансування економік країн ЄС. На її думку, дуже багато проєктів залишаються заблокованими, оскільки перший інвестиційний крок надто ризикований, попит надто невизначений або капітал надто дорогий. Звісно, зазначила голова ЄК, ці зусилля не можуть фінансуватися лише за рахунок державних бюджетів.
«Але у Європи є заощадження. На жаль, ці заощадження «ледачі». 10 трлн євро заощаджень домогосподарств, як і раніше, лежать на банківських депозитах, а значна частина європейських заощаджень інвестується за межами нашого континенту. Європа тепер має спрямувати їх на підтримку своїх підприємств», — вважає фон дер Ляйєн.
Серед інших напрямків зміцнення економіки ЄС вона зазначила всебічний розвиток і згуртування єдиного ринку ЄС, здешевлення енергії, впровадження штучного інтелекту як «потужного важеля продуктивності» та розширення масштабів вільної торгівлі з міжнародними партнерами.
ПрАТ “Єврошпон-Смига” (смт Смига Рівненської обл.), провідний український виробник струганого шпону, у січні-червні 2026 року скоротило чистий прибуток на 29,2% порівняно з тим же періодом 2025 року – до 109,4 млн грн.
Згідно з оприлюдненою на сайті фінансовою звітністю компанії, водночас її чистий дохід за цей період зріс на 18,4% – до 630,3 млн грн.
Компанія отримала 168,9 млн грн валового прибутку (на 3,6% менше) за скорочення прибутку від операційної діяльності на 31,8% – до 132,2 млн грн.
Нерозподілений прибуток станом на кінець звітного періоду – 1,23 млрд грн.
Згідно зі звітом, у другому кварталі поточного року чистий прибуток “Єврошпон-Смига” скоротився на 41,7% порівняно з квітнем-червнем-2025 – до 54,2 млн грн, за зростання чистого доходу від реалізації майже на 15% – до 311,7 млн грн.
На початок липня поточного року на підприємстві працювало 430 осіб.
Торговельно-промислова компанія “Єврошпон-Смига”, за її інформацією, – лідер серед виробників струганого шпону в Україні. Виробляє пиломатеріали, шпон струганий і зрощений різних порід деревини. Продукція відповідає міжнародним стандартам і сертифікована FSC.
Торік компанія поставила на експорт 81,6% вiд загального обсягу продажiв на суму 901,1 млн грн, серед країн-імпортерів: Польща, Литва, Iспанiя, Словаччина, Бельгiя, США.
У 2025 році її чистий прибуток зріс на 14,7% – до 258,8 млн грн порівняно з 2024 роком за зростання чистого доходу на 15,6% – до 1 млрд 105 млн грн. У поточному році акціонери двічі приймали рішення про виплату дивідендів – на загальну суму 50 млн грн.
Державний Ощадбанк у січні-червні 2026 року видав мікробізнесу кредитів на 3,3 млрд грн, що на 37% більше, ніж за аналогічний період минулого року, повідомила фінустанова на сайті.
Зазначається, що кількість виданих кредитів зросла на 27% – до 2596.
Кредитний портфель мікробізнесу Ощадбанку з початку року збільшився майже на 20% і перевищив 7,6 млрд грн.
За перше півріччя банк опрацював 2799 звернень від представників мікробізнесу.
У межах співпраці з Фондом часткового гарантування кредитів у сільському господарстві Ощадбанк за цей період видав агровиробникам 313 мікрокредитів під портфельні гарантії на загальну суму 459,8 млн грн.
За даними Нацбанку, станом на 1 липня 2026 року Ощадбанк із загальними активами 518,87 млрд грн посідав друге місце серед 59 банків України. Загальний кредитний портфель банку за перше півріччя зріс на 6,7% – до 136,83 млрд грн.
Посольство України в Індії, яке за сумісництвом представляє Україну в Непалі, направило до цієї країни двох співробітників, зокрема консула, для надання допомоги українським громадянам після масштабної раптової повені та зсувів у районі Расува провінції Багмати.
Як повідомило посольство, українські дипломати працюватимуть безпосередньо на місці спільно з компетентними органами Непалу, місцевими рятувальними службами та Почесним консулом України. Основним завданням є встановлення місцезнаходження громадян України, з якими втрачено зв’язок, та надання їм консульської допомоги.
За останніми даними Міністерства закордонних справ України, внаслідок стихійного лиха в Непалі безвісти зниклими вважаються 55 громадян України. Йдеться про дві туристичні групи чисельністю 47 та сім осіб, а також про одну українку, яка перебувала у складі іноземної туристичної групи. Станом на 27 серпня інформації про загиблих або постраждалих громадян України немає.
За інформацією, отриманою МЗС України від місцевої влади, загалом після масштабної повені та зсувів безвісти зниклими вважаються понад 1,1 тис. осіб, серед яких понад 700 туристів майже з 30 країн. На момент повідомлення українського зовнішньополітичного відомства було відомо щонайменше про 165 загиблих.
Стихійне лихо сталося 26 серпня в гірському окрузі Расува поблизу кордону Непалу з Тибетом. Потужний потік води, каміння та ґрунту пронісся долинами річок Бхоте-Коші та Трішулі, пошкодивши населені пункти, автомобільні дороги, мости, енергетичні об’єкти та туристичну інфраструктуру.
За останніми оцінками фахівців, однією з ймовірних причин катастрофи міг стати обвал частини льодовика разом із масою каміння та снігу. Рятувальні операції ускладнюються пошкодженням транспортної та комунікаційної інфраструктури.
Посольство закликало громадян України, які перебувають у Непалі, за першої нагоди повідомити дипломатів про своє місцеперебування та стан, дотримуватися рекомендацій місцевої влади та рятувальних служб і не відвідувати постраждалі райони.
Родичів українців, із якими втрачено зв’язок і які могли перебувати в зоні стихійного лиха, просять повідомляти дипломатам інформацію про їхнє останнє відоме місцеперебування.
Гаряча лінія Посольства України в Індії: +91 92055 07157 (Viber, Telegram), електронна пошта: consul_in@mfa.gov.ua.
Почесний консул України в Непалі: +977 1 441 6544, +977 1 441 6767.
Цілодобова гаряча лінія МЗС України: +38 044 238 1588, електронна пошта: cons_or@mfa.gov.ua.
Першоджерело — Посольство України в Республіці Індія, повідомлення від 27 серпня 2026 року. Додаткові актуальні дані про українських громадян надані МЗС України агентству «Інтерфакс-Україна».
Національна комісія з цінних паперів та фондового ринку (НКЦПФР) зареєструвала 16-й випуск облігацій серії “Р” міжнародного фінансового сервісу NovaPay (ТМ NovaPay) з групи Nova, емітентом яких є його дочірня компанія “НоваПей Кредит”, номінальною вартістю 200 млн грн, йдеться у проспекті облігацій.
Зазначається, що випуск передбачає розміщення 200 тис. іменних відсоткових незабезпечених облігацій номіналом 1 тис. грн кожна. Відсоткова ставка за ними становитиме 18% річних.
Публічну пропозицію облігацій заплановано з 4 вересня 2026 року до 3 серпня 2027 року за умови чинності проспекту. Облігації пропонуватимуться для допуску до торгів на фондовій біржі “Перспектива”. Адміністратором випуску серії “Р” призначено ТОВ “Універ Капітал”.
Залучені від розміщення кошти компанія планує спрямувати на кредитування: 80% – фізичних осіб, 20% – юридичних осіб.
Погашення облігацій заплановано на 4-10 вересня 2029 року.
Як повідомлялося, у липні НКЦПФР зареєструвала 15-й випуск облігацій NovaPay серії “О” номінальною вартістю 200 млн грн. На початку червня компанія повідомила про повне розміщення 14-го випуску серії “N” такого самого обсягу.
За підсумками першого півріччя 2026 року “НоваПей Кредит” збільшила чистий прибуток у 3,2 раза порівняно з аналогічним періодом 2025 року – до 172,01 млн грн, виручку – у 2,2 раза, до 586,42 млн грн.
Власний капітал компанії на кінець червня становив 688,5 млн грн проти 516,5 млн грн на початок року, зобов’язання – 1,69 млрд грн проти 1,37 млрд грн.
Надходження компанії від продажу облігацій за цей період зросли до 693 млн грн із 355,63 млн грн роком раніше, тоді як витрати на їх викуп – до 578,80 млн грн із 244,92 млн грн відповідно.
У профілі EF EPI 2025 Україна має 526 балів проти глобального середнього 488. Водночас усередині українського результату читання отримало 544 бали, а говоріння 477. Країна виглядає пристойно в таблиці й помітно слабше в тій навичці, яку рекрутер чує першою.
Це пояснює знайому сцену. Кандидат читає документацію, листується з клієнтами й чесно пише B2 у резюме. На співбесіді він отримує просте «Tell me about a difficult decision» і починає складати відповідь так, ніби здає письмовий іспит. Думка є. Слів теж достатньо. Речення виходить після того, як у кімнаті вже стало ніяково.
Індекс корисний для порівняння великих груп. Але сам EF застерігає: дані надходять від людей, які добровільно проходять онлайн-тести, тому вибірка не репрезентує все населення країни. Це термометр певної аудиторії. Переписом кожного дорослого він не є.
Ще одна пастка міститься в середньому балі. Він стискає читання, слухання, письмо й говоріння в одну позначку. Для країни це зручно. Для вакансії майже марно. Аналітик може блискуче читати звіти й повільно пояснювати висновок. Менеджер із продажу може легко підтримувати розмову й губити деталі контракту. Однаковий загальний рівень не робить їх взаємозамінними.
Саме розрив між навичками пояснює, чому рейтинг не чути на співбесіді. Робоче інтервʼю перевіряє швидке говоріння під тиском, уміння розгорнути приклад, перепитати, коли питання нечітке, і втримати думку після перебивання. Жодна позиція країни в таблиці не виконає ці операції за кандидата.
У зведенні My English by Business Language національна самооцінка стоїть поруч із профілем EF EPI. Поєднання важливе: 43,8% дорослих у дослідженні Центру Разумкова 2023 року сказали, що зовсім не знають англійської, тоді як міжнародний індекс бачить мотивованих учасників онлайн-тестування. Обидві цифри правдиві у власних межах. Змішувати їх в один портрет «середнього українця» не можна.
Для кандидата корисніший короткий запис відповіді на реальне запитання вакансії, ніж ще один загальний тест. Прослухайте себе й позначте три речі: де думка зупинилася, де слово було точним, але запізнилося, і де приклад розсипався без структури. Це вже робочий профіль. Літера біля імені скаже менше.
Невдала співбесіда також не завжди означає, що людині потрібен курс. Причиною може бути слабкий професійний приклад, незнання продукту, тривога або заплутане питання рекрутера. Мовний курс жодної з них не виправить.
Перед наступною розмовою не намагайтеся «підняти англійську» за вечір. Запишіть голосом одну відповідь про складне рішення і приберіть із неї все, що не допомагає зрозуміти Ваш вибір. Саме це рекрутер почує, коли рейтинг залишиться за дверима.
My English by Business Language
