Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

Кабмін доручив переглянути галузеві й регіональні критерії критичності підприємств протягом 10 днів

Кабінет міністрів України, який на засіданні 23 жовтня створив Координаційний центр з організації бронювання, ініціював перегляд галузевих і регіональних критеріїв критичності з урахуванням нових вимог протягом 10 діб та оновив граничні обсяги бронювання для окремих категорій підприємств, повідомляється на сайті Міністерства економіки та довкілля України в суботу.

«Рішенням уряду уточнено визначення критичної важливості. У зв’язку з цим центральні органи виконавчої влади та обласні військові адміністрації мають переглянути галузеві й регіональні критерії критичності з урахуванням визначення протягом 10 днів з часу набуття змінами чинності. Оновлені критерії погоджуються Координаційним центром», – йдеться в повідомленні на сайті відомства.

При цьому зазначається, що перегляд критеріїв не тотожний автоматичному перегляду статусів усіх підприємств, і підприємства, раніше визнані критичними за критеріями, які не будуть змінені за результатами перегляду, збережуть статус критично важливих. В повідомленні стверджується, що таких підприємств «переважна більшість».

Також зазначається, що рішення про визначення підприємств критично важливими залишаються у компетенції уповноважених державних органів, а пропозиції Координаційного центру підлягають розгляду центральними органами виконавчої влади та обласних військових адміністрацій.

Повідомляється, що Координаційний центр з організації бронювання – це тимчасовий консультативно-дорадчий орган Кабміну, до роботи якого залучатимуться представники органів влади, відповідальних за економіку, оборону, безпеку, гуманітарну політику та функціонування критичної інфраструктури, а його співголовами будуть заступник міністра економіки та довкілля і заступник міністра оборони. Завданнями центру вказані, зокрема, розгляд звернень державних органів щодо визначення підприємств критично важливими, надання рекомендацій щодо скасування такого статусу за наявності наданих правоохоронними органами підстав, а також погодження збільшення обсягів бронювання понад 50%. Терміни розгляду звернень органів влади обмежені місячним терміном.

В Мінекономіки підтвердили, що уряд знизив граничні обсяги бронювання для підприємств паливно-енергетичного та оборонно-промислового комплексів до 95% військовозобов’язаних працівників, причому громадяни, які мають відстрочку з інших підстав, зокрема багатодітні батьки, опікуни тощо, включатимуться в квоту під час розрахунку граничного відсотку заброньованих. Також заявлено, що зменшення граничних обсягів не повинно стосуватися критично важливого персоналу, який має бути заброньований у повному обсязі, але керівник підприємства самостійно визначатиме, кого бронювати в межах ліміту.

Як повідомлялося, у п’ятницю прем’єр-міністр Сергій Корецький заявив, що Кабінет міністрів України фіналізував зміни в системі бронювання – критичність підприємства відокремлюється від його економічних показників, галузеві та регіональні критерії критичності буде оновлено і підприємства перевірятимуть на зловживання.

Друга зміна – максимальний рівень бронювання, зокрема для енергетики та ОПК, більше не становитиме 100%. «Безумовне повне бронювання нечесне щодо тих, хто служить, і відкриває простір для зловживань. Були компанії, створені спеціально під бронювання, і це стало бізнесом», – зазначив прем’єр, додавши, що роботу тих, хто виробляє озброєння чи тримає критичну інфраструктуру, уряд не послабить і якщо для безперебійної роботи потрібно забронювати більше, підприємство зможе подати обґрунтоване звернення до Координаційного центру.

Третя зміна – Міністерство оборони посилює відповідальність за ухилення від служби, четверта – готується механізм 100% бронювання за умови виконання мобілізаційного зобов’язання: підприємство зможе повністю бронювати працівників, якщо регулярно добровільно залучатиме частину з них до військової служби.

, , , ,

There is чи there are: чому проста конструкція підводить на дзвінку

Уявімо робочий дзвінок. Ви кажете: «There is several issues with the draft». Думку продовжуєте без паузи. Складної лексики вистачає, але is не узгоджується з issues. Цю помилку легко побачити на письмі, хоча під час вільної розмови вона може лишитися непоміченою.

Іменник визначає потрібну форму

Коли Ви повідомляєте про наявність чогось, there is поєднується з одниною та незлічуваними іменниками, а there are вживається з множиною. Порівняйте «There is a missing page» і «There are missing pages». У першому випадку бракує однієї сторінки, у другому кількох. Щоб виправити початковий приклад, потрібно змінити is на are, залишивши решту повідомлення.

Якщо в письмі Ви вибираєте форму правильно, а в розмові помиляєтеся, перевірте звичний початок репліки. Можливо, there is з’являється раніше, ніж Ви вирішили, який іменник ужити. Для порівняння спершу назвіть предмети подумки, наприклад missing pages, а потім побудуйте усне повідомлення про них.

Перешкода не завжди в закінченні -s. У вислові «There is some information about the delay» слово information незлічуване. Якщо ж Ви говорите про окремі повідомлення, можливе «There are messages about the delay». Кількість відомостей українською не підказує автоматично форму англійського дієслова. Спершу потрібно знати, як поводиться вибраний англійський іменник.

Замість абстрактних предметів використайте назви файлів або запитів, про які Вам справді доводиться говорити. Якщо Ви вагаєтеся перед початком репліки, розбір про вибір між there is і there are допоможе перевірити базове узгодження й випадки з одиницями виміру. Після читання складіть приклад із власної роботи.

Розмовне there’s потребує окремого пояснення

В усному мовленні та деяких неформальних текстах there’s трапляється і перед множиною. Для формального письма така форма не підходить.

Почуте «There’s a few changes» ще не свідчить про незнання правила: це розмовне вживання. Для підготовленого робочого повідомлення обирайте повну форму there are, особливо якщо переносите репліку до письмового звіту.

Цей нюанс пояснює, чому сам принцип «я так чув у розмові» не завжди допомагає редагувати звіт. Ви могли засвоїти поширену усну форму й перенести її в інший контекст. Якщо готуєте письмовий підсумок дзвінка, заново звірте дієслово з іменником. Не потрібно дослівно відтворювати все, що прозвучало під час обговорення.

Окремо розрізняйте there та it. «There is a revised version in the folder» вводить у розмову нову версію документа. Наступне «It is ready for review» уже характеризує названу версію. Для такого переходу корисно тренувати ці речення разом: спершу повідомити про предмет, потім сказати щось про нього. Так Ви перевіряєте зміст конструкції, а не тільки закінчення.

Репетиція з мінливими умовами

Запишіть аудіо з коротким описом стану проєкту. Потім змініть кількість предметів: замість одного невирішеного питання залиште кілька. Перебудуйте репліку повністю, включно з дієсловом. Окремо опишіть незлічуване: «There is some information missing». Тут не потрібно додавати -s, навіть якщо бракує багатьох відомостей. Зміна кількості та зміна типу іменника є різними вправами.

Додайте запитання співрозмовника. На «Are there any unresolved issues?» потрібна відповідь про питання, що залишилися, а на «Is there enough information?» про достатність інформації. Не заучуйте відповідь незалежно від запиту. Прослухайте запис і позначте тільки місця з there, щоб не намагатися одночасно виправити всю вимову та весь словник.

Під час живого дзвінка коротко виправте себе: «There are several issues. Let me explain the first one». Після розмови занотуйте проблемну пару, наприклад issue / issues, і повторіть повідомлення з іншим числом. Для information така заміна не працює. Щоб назвати кількість, використайте злічувану одиницю: «There is one piece of information missing» або «There are two pieces of information missing».

,

Світове виробництво сталі за дев’ять місяців скоротилося на 0,7 %, до 1,37 млрд тонн

Світове виробництво сталі у січні-вересні 2026 року становило 1 млрд 367,493 млн тонн, що на 0,7 % менше порівняно з аналогічним періодом 2025 року.

За даними Всесвітньої асоціації виробників сталі (Worldsteel), Китай зберіг перше місце у світовому рейтингу, виплавивши за дев’ять місяців 724,77 млн тонн сталі. При цьому виробництво в країні скоротилося на 2,9% у річному вимірі.

Індія посіла друге місце з показником 129,957 млн тонн, збільшивши випуск на 5,6%. США посіли третю позицію з 64,945 млн тонн, що на 5,8% більше, ніж за січень-вересень 2025 року.

Росія виробила 49,421 млн тонн сталі, скоротивши показник на 3,6%, Південна Корея — 48,04 млн тонн, збільшивши виробництво на 2,9%. Виробництво Туреччини зросло на 6,1%, до 29,777 млн тонн, Німеччини — на 4%, до 26,529 млн тонн.

На цьому тлі українські металургійні підприємства за дев’ять місяців скоротили виплавку сталі на 19,8%, до 4,431 млн тонн. Україна посіла 25-те місце серед країн — виробників сталі.

У вересні світове виробництво сталі зменшилося на 0,2% порівняно з аналогічним місяцем минулого року, до 142,4 млн тонн. Виробництво в Україні за місяць становило 131 тис. тонн проти 611 тис. тонн у вересні 2025 року.

, , , ,

Fitch Ratings покращило кредитний рейтинг «Укренерго» до рівня «CCC»

Міжнародне рейтингове агентство Fitch Ratings підвищило довгостроковий рейтинг дефолту емітента (РДЕ) ПрАТ «Національна енергетична компанія «Укренерго» до «CCC» з «RD» (обмежений дефолт) після реструктуризації його гарантованих державою «зелених» облігацій на $825 млн зі ставкою 6,875% річних, за якими також було нараховано відсотки у розмірі $261 млн.

«Підвищення рейтингу відображає думку Fitch про те, що «Укренерго» більше не стикається з безпосереднім ризиком дефолту після завершення реструктуризації в жовтні 2026 року, яка зменшила його борг і продовжила терміни погашення боргу», — зазначило агентство в повідомленні на своєму сайті.

Воно додало, що рейтинг також відображає тісні зв’язки з Україною, яка має рейтинг «CCC», оскільки держава виступає гарантом близько 80 % боргу «Укренерго».

Fitch зазначило, що окремий кредитний профіль (SCP) «Укренерго» залишається обмеженим через обмежений доступ до фінансування, слабке операційне середовище в Україні, збої, пов’язані з війною, високу волатильність попиту та поставок енергії після обстрілів, а також необхідність підтримувати роботу мережі, що негативно впливає на ліквідність і фінансові результати компанії. Водночас SCP відображає монопольну роль «Укренерго» у передачі електроенергії та тарифну систему «витрати плюс», яка підтримує її фінансові результати.

Агентство нагадало, що на реструктуризацію погодилися 97,5% власників облігацій. Частина їхніх облігацій була викуплена за ціною 67,4% від номіналу, а замість решти вони отримали нові негарантовані облігації на суму 395 млн доларів із прибутковістю 8,5% та терміном погашення у 2031 році.

«Укренерго» профінансувало грошову складову, залучивши 494,8 млн доларів шляхом випуску забезпечених реконструкційних облігацій зі ставкою 8,6% та терміном погашення у 2041 році спеціальною цільовою компанією (SPV) Mavka Finance DAC. Ці облігації застраховані від політичних ризиків Міжнародною корпорацією фінансування розвитку США (DFC). У свою чергу, Mavka Finance DAC отримала від «Укренерго» змінені облігації на суму 494,8 млн доларів із терміном погашення до 2041 року та збереженою державною гарантією. «Укренерго» виплачує SPV кошти за зміненими облігаціями, тоді як SPV використовує отримані від «Укренерго» гроші для оплати облігацій, застрахованих DFC.

Fitch прогнозує, що прибуток EBITDA «Укренерго» впаде до 4 млрд грн у 2026 році з 8,4 млрд грн у 2025 році, головним чином через збитки від балансуючої діяльності. Разом з тим, за оцінками агентства, вона має відновитися майже до 10 млрд грн у 2027 році, чому сприятимуть поліпшення результатів балансуючої діяльності після очікуваних сприятливих регуляторних змін та підвищення тарифів на передачу електроенергії за рахунок співвідношення доходів і витрат. Підвищення тарифів, останнє з яких на 25% відбулося в серпні 2026 року, відображає зниження обсягів передачі у 2026 році та збільшення витрат, включаючи технічні втрати та зростання виплат за боргами, йдеться в релізі. Обсяги передачі, ймовірно, впадуть приблизно на 6% у 2026 році й залишаться низькими у 2027 році, вважає Fitch.

«Ми припускаємо, що середній тариф на передачу зросте приблизно на 17% у 2027 році та на 8% у 2028 році, що відображає зростання витрат і скорочення обсягів», — йдеться в повідомленні.

Агентство наголосило, що російські атаки на енергетичну інфраструктуру залишаються основним ризиком для «Укренерго», а головним пріоритетом компанії є ремонт та підтримка працездатності своєї електромережі, що поглинає ресурси та вичерпує ліквідність. Компанія активно шукає гранти та боргове фінансування від міжнародних фінансових установ (МФУ). Fitch очікує, що капітальні витрати в середньому перевищуватимуть 8 млрд грн на рік у 2026–2028 роках, окрім капітальних витрат, що безпосередньо фінансуються МФУ та донорами.

Агентство зазначило, що всі українські енергокомпанії, яким воно присвоює рейтинги, стикаються з обмеженою ліквідністю та високими операційними ризиками.

Рейтинг «Укренерго» «CCC» відображає зниження ризику негайного рефінансування після реструктуризації, на відміну від рейтингу DTEK Energy BV «CCC-» із терміном погашення облігацій у грудні 2027 року та рейтингу DTEK Renewables BV «CC» із терміном погашення облігацій у листопаді 2027 року.

Як повідомлялося, «Укренерго» у 2025 році скоротило чистий збиток у 3,6 раза — до 10,67 млрд грн та збільшило виручку на 6,5% — до 107,74 млрд грн.

«Головний результат — приблизно 135 млн доларів зекономлених коштів, які будуть спрямовані на відновлення пошкоджених російськими атаками електромереж та підвищення стійкості української енергосистеми», – прокоментував реструктуризацію перший віце-прем’єр – міністр енергетики Денис Шмигаль, додавши, що також буде мінімізовано навантаження на тариф «Укренерго» на передачу електроенергії.

 

,

Rothschild консультуватиме приватизацію Укргазбанку та Сенс Банку

Міністерство фінансів України, державні Укргазбанк та Сенс Банк та N.M. Rothschild & Sons Limited, що входить до групи Rothschild&Co, підписали тристоронні договори про надання послуг фінансового радника з підготовки до продажу державного пакета акцій двох банків.

«Rothschild&Co обрано за результатами конкурсного відбору. Rothschild&Co надаватиме послуги у консорціумі з FinPoint, українською інвестиційно-банківською компанією», – йдеться у пресрелізі Мінфіну на його сайті у п’ятницю.

Згідно з ним, радник надаватиме комплексні фінансові консультації, зокрема: скоординує аналіз діяльності банків (due diligence), у тому числі для визначення стартової ціни продажу, підготує інформацію про них для потенційних інвесторів та залучатиме інвесторів, а також сприятиме організації конкурсу з продажу пакетів їх акцій.

«Залучення міжнародного фінансового радника – важливий крок у реалізації стратегії скорочення державної частки в банківському секторі. Наше завдання – забезпечити прозорий, конкурентний процес продажу державних пакетів акцій Укргазбанк та Сенс Банк, залучити стратегічних інвесторів і створити умови для подальшого розвитку цих установ», – наводяться у релізі слова міністра фінансів Сергія Марченко.

Про наступні кроки підготовки до приватизації банки інформуватимуть на своїх офіційних сайтах, сказано також у релізі.

Як повідомлялося, уряд 1 жовтня 2025 року прийняв розпорядження про підготовку до продажу державних пакетів акцій Сенс Банку та Укргазбанку, 29 жовтня було затверджено порядок залучення радника, а 31 березня 2026 року оголошено конкурс з його відбору Винагорода радника складатиметься з фіксованої частини та винагороди за успіх у розмірі до 3% фактичних надходжень до держбюджету від продажу пакетів акцій. Також уряд утворив комісію з продажу державних пакетів акцій у банках.

N.M. Rothschild&Sons Limited – компанія групи Rothschild&Co, зареєстрована в Англії та Уельсі, з головним офісом у Лондоні. Спеціалізується на фінансовому консультуванні, корпоративних фінансах і супроводі угод зі злиття та поглинання (M&A).

Раніше група Rothschild&Co надалава консультації Україні щодо реструктуризації держборгу, її також найняла «Укрзалізниця» цього року для реструктуризації єврооблігацій.

Україна неодноразово в рамках програм із Міжнародним валютним фондом брала зобов’язання щодо залучення радника для приватизації Сенс Банку та Укргазбанку, в перший раз це планувалося зробити до кінця вересня 2024 року, останній раз вже у новій програмі – до кінця липня цього року.

Згідно даних Нацбанку, на 1 липня 2026 року Укргазбанк із загальними активами 228,74 млрд грн посідав сьоме місце, а Сенс Банк із 157,73 млрд грн – дев’яте серед 59 банків України.

 

, , ,

У вересні Україна скоротила виплавку сталі у 4,7 раза — до 131 тис. тонн

Українські металургійні підприємства у вересні 2026 року виробили 131 тис. тонн сталі, що в 4,66 раза менше, ніж за аналогічний місяць 2025 року, коли виплавка становила 611 тис. тонн.

Порівняно з серпнем 2026 року виробництво сталі скоротилося на 52,7% — з 277 тис. тонн, свідчать дані Всесвітньої асоціації виробників сталі (Worldsteel).

На тлі зниження обсягів виробництва Україна опустилася на 41-е місце у світовому рейтингу виробників сталі серед 70 країн. У липні країна посідала 26-те місце, у серпні — 33-тє, тоді як роком раніше перебувала на 21-й позиції.

Загалом світове виробництво сталі у вересні 2026 року скоротилося на 0,2% порівняно з вереснем 2025 року — до 142,4 млн тонн.

За підсумками січня-вересня українські металургійні підприємства виробили 4,431 млн тонн сталі, що на 19,8% менше, ніж за аналогічний період минулого року — 5,523 млн тонн.

Світове виробництво сталі за дев’ять місяців зменшилося на 0,7%, до 1,367 млрд тонн.

У 2025 році Україна виплавила 7,41 млн тонн сталі, що на 2,2% менше, ніж у 2024 році. За підсумками року країна посіла 21-е місце у світовому рейтингу.

, , , ,